***
Когда ты добираешься до распаковки последней коробки, то находишь в ней пластинки бывшего парня, видимо оказавшиеся там по ошибке. - Вот дерьмо, - вздыхаешь, рассматривая их. На глаза попадается пластинка Вана Моррисона и ты вытягиваешь её, сморщив лицо в отвращении. Безусловно, ты относишься с большим уважением ко всем этим музыкантам и их работам, и Ван Моррисон совсем не виноват в том, что ты снова одинока. Во всяком случае, не напрямую. Любопытно, а понял ли твой бывший, что ты переехала, ведь ты заблокировала его номер. Так, кажется, правильно, начинать что-то намного лучше с чистого листа. Осторожно переносишь коробку к проигрывателю, но не спешишь вытаскивать содержимое наружу. Наверно, ты оставишь их так, в углу, пока не придумаешь, что с ними делать дальше. Это означает, что чисто технически, ты закончила распаковку своих вещей. Ты оглядываешься вокруг, рассматривая своё новое место. Выбор при переезде пал на перспективный и многообещающий район нового города. Район, который еще не стал слишком переполненным людьми или чересчур облагороженным, хотя ты знаешь, что твоё прибытие сюда вероятно является шагом к тому, что обе эти вещи всё же произойдут в скором будущем. Тем не менее, чуть меньше тысячи за аренду такого лофта с одной спальней, одной ванной – это нереально, и только дурак откажется от такой замечательной находки. Этот новый город словно вдохнул жизнь в твоё уставшее тело и сердце. Местные люди кажутся добрыми и интересными. Вокруг столько новых, любопытных фигур, что они невольно заставляют тебя посмотреть на свою жизнь в других, более интересных красках. Аптекарь, который вручает тебе собранный рецепт, болтает со своим техником о своей коллекции марок, и ты уходишь из аптеки, раздумывая о том, когда в последний раз отправляла письма. Твой взгляд падает на женщину, нюхающую и проверяющую на упругость каждый фрукт и овощ на своем пути, который проходит между тобой и полкой с лаймами в овощном отделе. Её сын следует за ней, повторяя каждое движение, и тебе любопытно, как он будет выглядеть через двадцать лет, покупая продукты себе, пытаясь выбрать спелые среди испорченных. Ты кладешь свои продукты в сумку, перекидываешь её через плечо и продолжаешь наблюдать за этой сценой. Тебе так нравится окрестность, которую ты выбрала при переезде. Во-первых, всё находится на близком расстоянии, буквально в нескольких минутах ходьбы, что помогает тебе сэкономить расходы на бензин. Также здесь расположилось очень много маленьких магазинчиков, каждый из которых наверняка имеет множество забавных историй. Среди них выделяется магазин свечей, у которого в продаже имеются также товары для ванной и косметические средства собственного производства. Сама владелица магазина, вероятно, самая элегантная женщина, которую ты когда-либо видела. Она всегда так элегантно и модно одета, но при этом у неё очень загадочная улыбка. И тебе интересно, не совершала ли она когда-нибудь убийство. Потому что выглядит она так, словно могла бы. Словно уже совершала. Также есть один магазин, продающий антиквариат, у которого на витрине всегда выставлена потрясающая мебель. Но сам владелец магазина будто бы слишком озабочен тем, чтобы рассказать тебе истории, связанные с каждым предметом, что он собрал. Такое рвение отталкивает. И даже вызывает тревогу. Ты надеешься, что все-таки у него есть друзья. А еще тебе приглянулся магазин подержанных книг, в котором ты успела побывать уже наверно миллион раз. Рядом с ним расположился маленький сквер с очаровательной беседкой, где ты любишь иногда почитать или перекусить. Недалеко от них даже есть старый лаунж бар, который выглядит со стороны супер круто, но кажется давно заброшенным. Рядом с твоей квартирой, в соседнем здании даже есть прелестный канцелярский магазин. Ты проходишь мимо него каждый день, и всегда обмениваешься дружелюбной улыбкой с пожилым мужчиной, который наверняка является владельцем магазина. Он всегда одет в брюки цвета хаки, коричневый вязаный жилет, накрахмаленную белую рубашку, и каждый день галстук-бабочку разного цвета. Сегодня ты заметила, что он повесил табличку на витрине магазина. На ней написано: «ИДЕТ НАБОР СОТРУДНИКОВ». Ты бросаешь взгляд на экран телефона, где отображается открытый Список Дел. Там остался последний пункт, который нужно сделать – это найти работу. Так что ты решаешь попытать удачу и заходишь в магазин. Как только открываешь дверь, слышится мелодичный звук колокольчика, который привлекает внимание. Ты автоматически поднимаешь голову, чтобы увидеть красивый, медный колокольчик сверху. Это вызывает у тебя улыбку, моментально отвлекая от всего. - Чем могу помочь? – слышится голос сбоку. Опускаешь голову и видишь того пожилого мужчину, предположительно, владельца магазина. Ты здороваешься и представляешь себя, слегка краснея щеками и добавляя, - Я только переехала в этот город. - Меня зовут мистер Кан. И я знаю, что ты у нас новичок, – говорит он, пожимая твою руку. - Видел, как ты переезжала со всеми этими коробками на прошлой неделе. Как тебе город? - Очень нравится, - признаешь ты. – Мне нравятся все магазины в квартале. Особенно ваш. - И почему же? - спрашивает мистер Кан. - Из-за всех этих крутых вещей, - отвечаешь ему, разглядывая магазин и глазея на всё: красивые блокноты и дневники, эти причудливые ручки. Ты даже не знала о том, что у таких, казалось бы, простых вещей существует столько разных видов и вариаций. – Из-за этого, – оборачиваясь назад, ты встречаешься глазами с владельцем. - Ну и потому, что вы, кажется, нанимаете сотрудников. Мистер Кан тихо смеется. – Ищешь работу? Ты киваешь. - Отчаянно. Прошу, скажите мне, что вы дадите мне работу. Мистер Кан улыбается и жестом приглашает подойти к нему за прилавок, расположившийся в дальнем конце магазина. Он стоит за ним, рядом со старомодной кассой, которая начинает нравиться тебе также как и медный колокольчик над дверью. Затем он на секунду ныряет под прилавок, пропадая из поля зрения, и появляется с планшетом в руках. Протягивает его тебе, и ты начинаешь заполнять необходимые строки бланка своим именем и контактной информацией. - Вы сами владелец этого магазина? – Невольно вырывается вопрос, пока ты пишешь. - Да. Он принадлежал моему отцу до того, как стал моим, и его отцу до того, как стал его, - объясняет мистер Кан. Ты слушаешь его с мягкой улыбкой, заинтригованная такой долгой историей. - Это невероятно! Значит, дела идут хорошо? - Довольно стабильно, – мистер Кан подтверждает. - У нас достаточно энтузиастов и любителей, чтобы оставаться на плаву, да и другие предприятия любят помогать, используя наш товар для своих нужд. - А на какую должность вы нанимаете? – спрашиваешь у него, почти заканчивая заполнять информационный бланк. - Мне нужен менеджер, - отвечает он. – Честно говоря, работа не такая пафосная, как можно предположить из названия. Она просто будет заключаться в проведении разных операций по кассе, учёте и организации товара, а также упаковке и распаковке множества коробок. - О, я не новичок в возне с коробками, – смеешься ты, возвращая ручку на место и отдавая планшет мистеру Кану. - Отлично, так ты сможешь начать завтра? – Мистер Кан берет у тебя планшет и кладет его на прилавок, даже не взглянув на него. - А вы не будете читать?… - Растерянно провожаешь взглядом планшет и поднимаешь глаза. Мистер Кан счастливо улыбается в ответ. И ты в ответ тоже растягиваешь губы в широкой улыбке: - Неважно. А какая зарплата? - 20 долларов в час. - График работы? - С понедельника по субботу, с 9 утра до 5 вечера, – перечисляет мистер Кан. - Подходи сюда завтра к 8:30, и мы сможем открыть магазин вместе. - Звучит здорово! – протягиваешь ему руку. Мистер Кан тепло пожимает тебе руку и лучезарно улыбается: - Рад, что ты присоединяешься к команде.***
Когда ты возвращаешься домой, то находишь посылку, ожидающую тебя под порогом. Смущенная, ты быстро преодолеваешь лестничный пролёт, хватаешь её и пару секунд возишься с ключами, прежде чем открыть дверь. Войдя в квартиру, кладешь сумку на кухонный стол и сосредотачиваешься на упаковке. Ты беспорядочно рвёшь упаковку, несмотря на то, что это портит маникюр, даже в голове слышится голос Онни, которая жалуется на то, что твои ногти всегда облупленные. Воровато оглядываешься назад для того, чтобы убедиться, что дверь закрыта на двойной замок. Затем вытаскиваешь из посылки черную коробку без каких либо знаков и с твоих губ срывается вздох облегчения. В открытой коробке оказывается черный шелковый чехол. Ты оцениваешь сдержанную и роскошную упаковку, потому что немного привередлива, когда дело касается таких вещей. И надеешься, что содержимое чехла, наконец, поможет тебе преодолеть это. Тянешь шнурки, чтобы открыть его и неловко улыбаешься предмету внутри. Достаешь его из чехла и переворачиваешь в руках. Вначале ты не совсем уверенна в том, как его держать. Он выполнен в форме круга с небольшим отверстием или ручкой, которую ты наверняка должна держать. Вместо того, чтобы читать инструкции или открыть страницу сайта, на котором заказала его, ты просто считаешь, что наверняка права в своих предположениях, учитывая, что кнопки и рисунок находятся на том месте, где ты можешь разместить свою ладонь. Ты скептична на счёт эргономичности этого предмета, но сама его уникальность буквально заставила тебя попробовать его. Немного нервная, но в большей степени взволнованная, ты направляешься в ванную. Аккуратно промываешь этот круг с помощью мочалки и мыла. Он кажется достаточно мягким и легким. Ты также оцениваешь то, что он темно-синего цвета. Большинство других вещей, что ты покупала, было бледного, банального или ярко-розового цвета как жевательная резинка. Большой палец проводит по небольшому углублению, в котором находится выпуклость и, закончив сушить, ты нажимаешь на кнопку, которая заставляет двигаться её медленными кругами. Твои глаза загораются в нетерпении. Это многообещающий знак. Описание на сайте расхваливало этот товар, упоминая, «что эта самая выпуклость даст вам именно то, что вы так страстно желали: восхитительное ощущение, словно кто-то съедает вас». Конечно, он не сможет успокаивающе поглаживать твои бедра, также как и не сможет сосать твои складки или клитор как ты давно этого хотела. Но он точно не будет так плох, каким был твой глупый бывший, который просто бесцельно кружил у тебя там внизу с закрытыми сухими губами, пока тебе не надоедало это или не раздражало. Направившись в свою спальню, ты быстро стягиваешь брюки, чтобы устроить этой игрушке тест-драйв, прежде чем возлагать слишком высокие надежды. Тебе так сильно нужно было это удовлетворение, но сама же не хотела дать возможность кому-либо. Даже когда был кто-то, кто наверняка мог удовлетворить твою нужду, они так быстро сдавались или разочаровывали. Сейчас у тебя нет на это времени. Ты начинаешь новую, совершенно независимую главу в своей жизни. И в дополнении к работе, которую ты буквально получила чудесным образом, этот круглый синий предмет в твоих руках тоже является следующим шагом к утверждению этой самой независимости. Ты залезаешь на кровать и подпираешь спину подушками для удобства, затем рукой ведёшь вниз до самой киски, закрыв глаза и ловя возбуждение. Когда твои пальцы разогревают тело, в мыслях играют старые, чувственные хиты. Вспоминаются любимые артисты и музыканты. Парень, в которого ты была влюблена на втором курсе колледжа, прежде чем бросила учебу. Бармен с одного из рабочих мероприятий Онни несколько лет назад. Тихий вздох срывается с твоих губ. Тот бармен был просто сумасшедшим. Вы провели тогда только одну ночь вместе, но ты до сих пор помнишь его улыбку. Его глаза. И его рот. Особенно когда он прижимался им к твоим складкам и заставлял тебя так сильно кончать, что ты готова поклясться, как теряла тогда сознание ненадолго. Ты кусаешь губу, страстно желая кончить, и надеешься, что капитализм предоставит это тебе в виде этой игрушки. Через некоторое время ты прижимаешь игрушку к киске. Вздрагиваешь и улыбаешься от ощущения холодной поверхности. Потом нажимаешь кнопку. И почти сразу же недоуменно хмуришь брови. Что-то ощущается не совсем правильно. Ты пытаешься добавить скорости. Когда это не помогает, ты двигаешь кругами игрушку. Когда даже это не работает, ты меняешь положение. Положение игрушки. Свою позу. Сбиваешь подушки, чтобы лечь прямо. Убираешь их. Наоборот добавляешь их побольше. Ложишься на бок. Переворачиваешься на живот. Снова ложишься на спину. Раздвигаешь ноги пошире. Сдвигаешь бёдра вместе и пробуешь держать игрушку между ними. Но ничего из вышеперечисленного не помогает. Эта ручка какая-то странная. Синий цвет уже кажется неприятным и отталкивающим. И та самая выпуклость, когда-то самая многообещающая часть, теперь самая разочаровывающая. Она не передает той самой вибрации, и недостаточно выпуклая, чтобы простимулировать то, что ты так хочешь. Ты выключаешь игрушку и вздыхаешь, глядя на неё с хмурым видом. Она получила столько восторженных отзывов на сайте. И сейчас ты задумываешься, а может быть что-то не так с тобой. В частности с твоим телом. Может быть ты сложена неправильно. А может это таковы твои умения. Может ты, вообще, делаешь это неправильно. Может, ты не создана для такого. Быть может это просто не для тебя. Все еще мокрая, жаждущая оргазма, ты откладываешь игрушку в сторону и пытаешься довести себя сама, как обычно и делаешь, но ты слишком расстроена, чтобы продолжать. Из этого состояния тебя выводит звук входящего звонка. Ты, наконец, сдаешься, обдумывая то, что изначально брала в руки игрушку с мыслями о том, чтобы она оказалась не такой разочаровывающей, как твой бывший, надеваешь брюки обратно и отвечаешь на звонок. На экране телефона появляется лицо Онни, и ты ставишь его прямо, чтобы одновременно мыть игрушку в раковине ванной и общаться в видеозвонке. - Чем ты там занята? – спрашивает Онни. - Ну, я играла с новой секс игрушкой, но потом позвонила ты, - небрежно говоришь ты, промывая игрушку и кладя её обратно в коробку. - Очень смешно, - с сарказмом замечает Онни. Ты показываешь этот круг и ехидно улыбаешься. - Подождите, что там? Что там? – звучит чей-то голос, и ты хихикаешь, слушая препирания по ту сторону экрана. - Извини, тут Джин со мной рядом, - снова обращается к тебе Онни, и в кадре появляется симпатичный и привлекательный мужчина, за которого твоей сестре посчастливилось выйти замуж. - Привет, Оппа! – здороваешься с ним. - Я что-то слышал на счёт секс игрушки? – не церемонясь, в лоб задает вопрос Джин. Ты фыркаешь и со смехом снова демонстрируешь им игрушку. - И что он делает? – спрашивает Джин, притягивая к себе Онни с многозначительной улыбкой. - Кто его знает, - отвечаешь разочарованно. - Оказался бесполезным. - Это всё, что ты сделала сегодня? – с неодобрением спрашивает Онни. - Расслабь свои булки, - отвечаешь ты насмешливо. – Я нашла работу, приступаю завтра. - Поздравляю! – радостно кричит Джин. - Подожди, правда? Какая работа? – одновременно с ним любопытствует Онни. Джин с ухмылкой говорит тебе. - Пожалуйста, сделай мне одолжение и расскажи своей Онни побольше об этой работе, чтобы она могла, наконец, спокойно испражниться. - Джин, клянусь богом! - возмущается Онни. Ты смеешься, глядя на них. Твоё сердце тоскует по дому, хочется оказаться там, с этой бандой. Конечно, ты очень скучаешь по всему, что связано с твоей сестрой. Но есть также много вещей, которые ты любишь в Джине, и самое лучшее – объединиться с ним, чтобы дразнить Онни. - Это просто обычная работа в рознице, - отвечаешь им, в то время как Онни раздражённо отталкивает Джина. – Но это в очень крутом канцелярском магазине по соседству. Его владелец один старик, и он просто душка. - Он тоже горячий? – подмигивает Джин. – Может быть, та игрушка тебе и не понадобится. Вы с ним прыскаете со смеху, пока Онни пробивается к экрану. - Значит, это в нескольких минутах ходьбы? - Да, и это значит, что я могу сэкономить на бензине, я знаю, - ты говоришь с улыбкой, опережая её. - Ну, посмотри на себя! – Онни искрится счастьем. - Это же здорово! - Да, да, - ты кладешь игрушку назад в картонную коробку и направляешься к мусорке. - Нет, правда, - голос Онни смягчается. - Я знаю, что не всегда всё получается с первой попытки. Но я очень, очень рада тому, что ты даешь судьбе еще шанс. Твой взгляд падает вниз, на картонную коробку. Затем на мусорную урну. - Еще шанс? - Да, - отвечает Онни. - У тебя есть такая привычка либо убегать, либо начинать что-то заново, когда дела идут не так, как ты ожидала. Но на самом деле ты вела себя зрело и достойно во всех поступках. Ведь я отдалилась от тебя, перестала помогать финансово. А ты нашла эту работу. Настроилась заново на свою музыку. Я очень горжусь тобой. Ты поджимаешь губы, слушая её. Подходишь к книжной полке и замечаешь коробку с пластинками бывшего. Немного подумав, бросаешь коробочку с дурацкой игрушкой на пол, рядом с той. - Что ж, полагаю можно дать второй шанс, - ухмыляешься идее.***
Следующим утром ты приходишь в магазин Мистера Кана, неся с собой немного чипсов с соусом гуакамоле из авокадо и лайма, что купила накануне. Ты долго была расстроена из-за вчерашней провальной попытки, но радует, что хотя бы направила свою энергию в другое русло, удивительным образом полезное русло. Этот гуакамоле вышел с самой идеальной однородной массой, что ты когда-либо делала. Мистер Кан открывает для тебя дверь и с любопытством смотрит на контейнер, который ты протягиваешь ему. – Что это? - Просто немного соуса, - отвечаешь, вручая ему контейнер. – Можете поесть во время ланча. - Как заботливо с твоей стороны, - мистер Кан с довольной улыбкой принимает его и ведет тебя в подсобку. Ты расплываешься в улыбке, когда видишь большой деревянный стол, на котором стоит красивый стенд с перьевыми ручками, чернильница и другие предметы из прошлой эпохи. Табличка с именем. Небольшая кучка пресс-папье. Маленькая, зеленая настольная лампа вроде тех, что ты обычно видела в библиотеках. - А когда подойдет остальная часть команды? – спрашиваешь ты, оглядываясь, пока мистер Кан усаживается в своё кресло. - О, так это только ты да я, - признается мистер Кан, открывая контейнер с соусом. - Что? - Ну, это мы. Мы и есть команда, - отвечает он, зачерпывая чипсом соус. Он хрустит им и его глаза загораются. - О, это восхитительно! Ты посмеиваешься, чувствуя себя неловко. - Простите. Когда вы вчера сказали: «Рад, что ты присоединяешься к команде», я подумала, что, может быть, есть другие сотрудники? - О, нет. Я просто был рад, что могу снова использовать слово «команда», - поспешно отвечает мистер Кан и твоё сердце немного разрывается от эмоции. Интересно, сколько же времени он работает здесь в одиночестве. - Что же, ваш последний менеджер сбежал от вас? – спрашиваешь, шутливо улыбаясь. - Она ушла, чтобы ходить в школу, - мистер Кан снова тянется к чипсам. - Как давно это было? Мистер Кан хмурит брови, задумываясь. Считает что-то на пальцах и переводит взгляд на потолок. - Ну, моей дочери сейчас 47, так что … тридцать лет назад? Твои брови взмывают вверх, - Мистер Кан! Что же это значит тогда! Вам никто не помогал всё это время? - Я не нуждался в помощи как таковой долгое время, - говорит он, но потом похлопывает себя по колену. - Его недавно заменили, но оно уже работает не так как раньше. Моя дочь уже давно уговаривает меня нанять кого-нибудь в помощь. В конце концов, я решил прислушаться к её настойчивому и надоедливому совету. Ты тепло улыбаешься мистеру Кану, пока он рассказывает больше об истории магазина. Когда они с дочкой работали здесь вместе почти каждое лето. Как он делал тоже самое со своим отцом. И что он мечтал, чтобы магазин остался семейным, но, похоже, так сделать не получится, потому что дочь и её семья живут за границей. - Ну, хватит этих слезливых историй, - мистер Кан отвлекается. – Давай я лучше покажу, как мы открываемся. И он начинает с того, что показывает тебе какими ключами открыть парадные ворота, а какими отпереть дверь. Мистер Кан напоминает тебе, чтобы ты меняла одну сторону вывески «Простите, мы закрыты» на другую, где написано «Заходите». Затем он проводит с тобой ежедневную инвентаризацию, проходя между стеллажами и объясняя как пополнять каждый вид товара, и, конечно же, куда складывать остатки, когда ты закончишь. Он учит тебя, как пользоваться кассой, показывая какие кнопки обычно заедают, и как сбросить данные, если произошла ошибка. После этого он ведёт тебя обратно в офис, чтобы показать заказы клиентов, которые тебе нужно проверять еженедельно. - Славный мальчик по имени Чонгук привозит их каждое утро понедельника, - объясняет мистер Кан. - У него есть код доступа от черного входа. Ты следуешь взглядом за его рукой, чтобы увидеть черный вход, о котором он говорит, потом записываешь пароль. - А теперь, - продолжает мистер Кан, показывая тебе коробки, которые находятся на его столе. - Вот эта первая, с желтой лентой – она для магазина свечей, который расположен через улицу. Он вскрывает недавно доставленную коробку, и ты улыбаешься, глядя на золотые тисненые значки свечей на персиковой фактурной бумаге. Всё это похоже на пламя свечи, такое же элегантное и опасное, какой кажется и сама владелица магазина. - Эти коробки с синей лентой – обычный белый картон для ресторанов, расположенных к северу отсюда. Они обычно используют их для своего меню. – Мистер Кан продолжает, показывая тебе три одинаковых коробки и открывая только одну, чтобы ты посмотрела содержимое и ознакомилась. Он протягивает руку к коробке побольше с красной лентой и нацарапанным сверху именем. Однако когда мистер Кан слегка прикасается к коробке, в его глазах видна какая-то особая значимость. Ты наклоняешься ближе, чтобы прочитать имя. - Кто такой Мин Юнги? - Особый клиент, - отвечает мистер Кан. – Он приходит в наш магазин, по крайней мере, раз в неделю, если не каждый день, вот уже почти десять лет. У него очень своеобразные потребности, когда дело касается его записных книжек и письменных принадлежностей, и он был таким лояльным и фантастическим клиентом на протяжении всего этого времени. Мы всегда должны убеждаться в первую очередь, что его заказ собран правильно и в идеальном состоянии. Ты киваешь, принимая почтение, читающееся в глазах мистера Кана, когда он говорит о нем. До вас доносится звонок колокольчика и мистер Кан смотрит на часы. - О, это должно быть он, - говорит он. – Бери ту коробку, встретимся у стойки. Ты проверяешь время на телефоне. Сейчас ровно 9:00 утра. Затем поднимаешь указанную коробку, делаешь глубокий вдох, готовясь к тому, насколько важным этот клиент может быть. - Доброе утро, мистер Кан, - звучит голос предполагаемого Мин Юнги, хоть ты и не видишь его за коробкой, которую несешь. - Доброе, Юнги, - охотно приветствует его мистер Кан. – Как видишь, твой заказ поступил в целости и сохранности. А вот и наш новый менеджер, несет его специально для тебя. Руки слегка подрагивают, и ты с небольшим грохотом ставишь коробку на стойку. Оглядываешься и видишь, как мистер Кан поморщился. Ты осторожно выглядываешь из-за прилавка и обнаруживаешь прищуренный взгляд узких глаз, которые смотрят на тебя с такой ненавистью, какую даже эмоциональный и драматичный человек как ты, никогда не испытывала ни к кому в своей жизни. - Привет, - тихо произносишь. Юнги продолжает сердито смотреть на тебя. Он намного моложе, чем ты думала, учитывая твое общее предположение клиентуры мистера Кана, а также то, что он казался очень придирчивым к своему заказу. Ты с недоумением смотришь на него, так похожего на куклу, одетую в толстовку с капюшоном и шапку и гадаешь, в чём, чёрт возьми, его проблема. В это время Юнги отворачивается от тебя к мистеру Кану. - Вы не используете какой-либо процесс отбора на эту должность? – спрашивает нагло. Ты хмуришь брови от таких слов. - О, веди себя хорошо, Юнги. Кроме того, коробка упакована безопасно, со множеством подкладок для сохранности товара, как и всегда, – успокаивающе отвечает мистер Кан. Ты уже тянешься к ножницам, но мистер Кан и Юнги останавливают тебя. - Мне нравится делать это самому! – восклицает Юнги. - О-он сам любит это делать, - повторяет эхом мистер Кан, кладя руку тебе на плечо и уводя от стойки. Юнги открывает упаковку, разрезает ленту и осматривает содержимое. Всё, что ты видишь – это набор обычных блокнотов в черном кожаном переплете, но Юнги и мистер Кан смотрят на них так, словно это бесценный антиквариат с соседнего магазина. Сердитый взгляд Юнги снова возвращается к тебе. - Тебе повезло, что они в хорошем состоянии, - бормочет он. Ты молча сжимаешь пальцы в кулаки. Непонятно, то ли это от страха, то ли тебе так хочется вскинуть руку, чтобы врезать одной наглой морде. - Нам также привезли больше тех ручек, что ты обычно берешь, - отвлекает мистер Кан, указывая на стеллажи. – Но я все равно думаю, что ты используешь не те, что надо. - У меня осталось еще немного с прошлого заказа, - отвечает ему Юнги. – Но все равно спасибо, мистер Кан. Я знаю, что вы предпочитаете быть полностью укомплектованным товаром для меня. - Лишняя осторожность не помешает, - радостно говорит мистер Кан, заставляя Юнги улыбнуться. Он поворачивается к тебе и похлопывает по плечу, - Почему бы тебе не пробить чек ему? Ты упираешься взглядом в пол, - Ох, ну, гм, я не уверенна, если…. - Абсолютно нет. Не-а, ни за что, - перебивает тебя Юнги, качая головой. Мистер Кан вздыхает, глядя на вас обоих. - Я знаю, это твой первый день, но ты ведь пришла сюда работать, так? – мягко спрашивает он тебя. Затем обращается к Юнги. - А ты должен быть повежливее с моим новым менеджером. Когда меня здесь нет, она тут босс. И она может устанавливать какие-нибудь новые правила, которые тебе придется соблюдать. Было бы разумно иметь её на своей стороне. Юнги выпячивает губы в недовольстве, в то время как ты смотришь на кассовый аппарат, чувствуя, как внутри всё сжимается. - Я буду в подсобке, если понадоблюсь, - мистер Кан ободряюще говорит тебе. Улыбается и со смешком добавляет. – Оказывается, весело говорить так! Моя дочка была права. Наверно, мне следовало нанять менеджера еще давно. Юнги скрещивает руки и раздражённо сопит. Ты посматриваешь на него, нервничая. - Э-э, так значит, только блокн... - Только блокноты, да, и побыстрее, спасибо, – перебивает тебя. Ты сверяешься с ценой по листу заказа, как мистер Кан показывал тебе. И действуешь медленно, чтобы не совершить никаких ошибок. - Как давно ты знаешь мистера Кана? – Спрашиваешь неловко, пытаясь завязать светскую беседу, пока следуешь указаниям, которым тебя научили. - Не делай этого, - ворчит Юнги. Ты замираешь, широко раскрыв глаза. - Не делать чего? Юнги неопределенно жестикулирует, показывая на расстояние между вами. - Что бы это ни было, не делай этого. Просто поторопись. Ты пробиваешь чек Юнги без каких-либо проблем, и он вручает тебе точную сумму мелочью. - Большое спаси… Юнги подхватывает покупку и выбегает из магазина так быстро, что к тому времени, как он уходит, ты уже забываешь, как он вообще выглядит. Ошарашенная такими действиями, ты некоторое время бездумно пялишься на кассовый аппарат. Потом медленно направляешься в подсобное помещение. Прислоняешься к дверному проёму и складываешь руки на груди наблюдая, как мистер Кан ест твой соус. - Так это и был ваш самый особенный клиент? – спрашиваешь, нарушая хрумканье. Мистер Кан улыбается тебе. - Да. Увидев, как твоя бровь в немом вопросе поднимается вверх, он добавляет. - Конечно, он бывает немного грубоватым. Но в душе он хороший мальчик. - Хороший мальчик? – повторяешь с сарказмом. – Честно говоря, сэр, он, кажется, немного мудак. - Да, это только часть, видная со стороны, - снисходительно посмеивается мистер Кан. – Дай ему немного времени. Он придет в лучшее расположение духа. Он держит в руках гуакамоле – А сейчас скажи-ка мне еще раз, что это, черт возьми, такое и как я могу получить капельницу, полную этого?