Обратная сторона Луны

В ожидании новостей Ванцзи заказал себе зелёный чай и пару паровых булочек с собой. Заказ принесла миловидная девушка, которая расставляла два пакетика на столе настолько дольше обычного, что даже не-следователь догадался бы. — Эй, Лань Чжань, — как только она отошла, Вэй Ин склонился к самому столу и зашептал, — она ж с тебя глаз не сводила! — Не заметил, — Ванцзи отпил маленький глоток, все ещё поглядывая на темный экран телефона. — Серьезно?! Хм, обычно твоя наблюдательность не сбоит. Хочешь, спрошу для тебя телефончик? Она все ещё смотрит! — Не стоит. Ванцзи взял молчаливый мобильник и, проскроллив номера последних вызовов, нажал выбранный. После некоторого ожидания ему ответили. — Вэнь Цин? Лань Ванцзи. Вэй Ин округлил глаза и отчаянно замотал головой, складывая на груди косой крест. — Меня нет! — одними губами прошептал он. — Да, он со мной, — коротко глянул на него Ванцзи. Он переждал приглушённый поток слов, после чего ответил, — по делу, — эта короткая ремарка породила новый приступ говорливости со стороны абонента. О чем конкретно говорила Вэнь Цин, Вэй Ин разобрать не мог, до него долетали только отдельные, самые высокие интонации. — Я сам прослежу. Хорошо. Нужен список, — кивнул он, — благодарю, госпожа Вэнь. — Что она сказала? — осторожно поинтересовался Вэй Ин. — Надо в аптеку. Ты отпущен до завтра без выписки. — Пфух, слушай… если тебе не понравилась девушка, так и скажи. Зачем сразу Вэнь Цин?! — надулся Вэй Ин. — Хотя, признаю, твои магические способности переговорщика только что избавили меня от изрядного головняка. Я же отсутствую в связи с лечением, — пояснил он в ответ на вопросительный взгляд, — и даже заявление уже написал. Ладно Чэн, он конечно взбесился, но в случае чего прикроет, а вот если бы капитан Не запалил мой побег… Телефон завибрировал входящим сообщением. Ванцзи потратил какое-то время на изучение присланного, затем открыл карту. — Что там?! Реально есть всё ещё цветущее дерево? — Мгм. Нам сюда, — Ванцзи открыл карту, нашел нужное место. — Серьезно?! В Нинбо часа три, — прикинул Вэй Ин, — не край света, но зад будет болеть. Кстати, устанешь, могу сменить тебя за рулем. Правда, я всё ещё в твоих гоночных зайцах, — он двинул стопой в пушистом тапке и проехался по голени Ванцзи. Тот вздрогнул от неожиданности, — у тебя, кстати, размер большой? — Лань Чжань молча уставился на него, хлопая глазами, — ты высокий, почти с меня, — Вэй Ин откинулся на спинку стула и окинул его оценивающим взглядом, — значит, скорее всего больше среднестатистического. — Большой, — после некоторой заминки подтвердил Ванцзи, краснея ушами. — Зато у меня не очень. Нетипичный, видишь? — Вэй Ин вытянул ладонь, — руку дай, — видя, что заклинатель отчаянно тормозит и бестолково мнёт пакеты с булками, Вэй Ин взял его за ладонь и заставил растопырить пальцы, — что, никогда ни с кем размерами не мерялся, что ли?! Видишь? — он состыковал пальцы, его собственные были почти на фалангу меньше, да и сама ладонь оказалась миниатюрнее, — значит что? — он громко сюрпнул остатками латте через трубочку. — Что? — Твои кроссы мне жать не будут! — Усянь победно вывел логическое заключение. — Так что, если захочешь, чтобы я тебя сменил, просто поменяемся обувью. — Кроссовки, — в глазах Лань Чжаня наконец мелькнуло понимание. — До тебя тоже после плотного завтрака, как до жирафа? Это потому что вся кровь отливает от мозгов и приливает к другому месту. Черт, — запоздало спохватился Вэй Ин, — но я ж без прав! И без документов. Как какой-то бомж! Всё, всё что нажито непосильным трудом, похерено в больничной палате, — обречённо вздохнул он. — Ты обещал вернуться, — Ванцзи поднялся из-за стола, направляясь к стойке, чтобы расплатиться. — Мог бы и не напоминать, — буркнул Вэй Ин, поднимаясь из-за стола и топая следом, — терпеть не могу больницы. По всем прикидкам времени было в обрез, поэтому Вэй Ин отмёл вариант завернуть домой. Ну да, немного помят, в одежде с чужого плеча, лохмат и несколько небрит, но у него были всего лишь сутки в запасе. Однако, прежде чем они выехали на трассу, Ванцзи завернул к крупному супермаркету. Сбоку на здании светил аптечный крест. — Запястье, — заклинатель протянул раскрытую ладонь, — пожалуйста. Вэй Ин задрал левый рукав. Осторожно взяв руку и устроив на ней свои длинные пальцы, Лань Чжань преобразился. Его лицо приобрело крайне сосредоточенное, серьезное, даже суровое выражение. — Лань Чжань… — Помолчи, — строго сказал он. Он шевелил губами, словно отсчитывая что-то, — посмотри на меня. Прямо. Вправо, — попросил он, — теперь вверх, — он легко коснулся пряди волос у лица, поймал ее пальцами, пропустил сквозь, — другую руку. — Зачем?! В смысле, неудобно же в машине, давай обойдёмся одной, — как можно более равнодушно проговорил Вэй Ин. След от лисьего пламени Ванцзи тогда увидел, а значит, и шансов на то, что чёрные обручи останутся незамеченными, не было. Пятно на груди сошло за неделю, поэтому и эти метки просто посветлеют и исчезнут со временем, — я же здоров? В целом… — Язык. — Ты же не врач, — пробурчал Вэй Ин, но чуть запрокинув голову, язык всё же высунул. — Можешь закрыть, — Ванцзи ограничился коротким взглядом на высунутый розовый язык, — что-то беспокоит прямо сейчас? — Одышка, — пожал плечами Усянь, — но только если я бегаю. Кашля нет, боль тоже прошла. — Мгм. Блокада. Вэнь Цин предупредила. Откинься, закрой глаза, — попросил заклинатель. Когда Вэй Ин привёл спинку в откидное положение и улёгся, расслабленно вытянув руки, Лань Чжань приподнял край его футболки и потянул вверх. — Это ещё зачем? Мы перешли в горизонтальную плоскость и игра в доктора вышла на новый уровень? — хохотнул Вэй Ин, поджимая колени, — щекотно. — Осмотр. Глаза. — Ладно-ладно… доктор Лань Чжань такой строгий! Прикосновения почти не ощущались, но в груди вдруг стало тепло. Должно быть, в окно засветил внезапный солнечный луч, разогревая кожу. Это было приятно. Тепло словно проходило внутрь и разливалось по легким, от него становилось легче вдыхать, и даже тяжесть, которая осталась после ледяных игл, отступила, растворяясь в нем. Ванцзи осматривал его не менее десяти минут, после чего чем-то зашуршал и в воздухе разлился приятный травяной запах. — Что это? — шепнул Вэй Ин, вдыхая смутно знакомый запах. — Мазь. Заживляющая, — пояснил Лань Чжань, проникая под трикотаж и осторожно растирая бок, — семейный рецепт. — Хорошо пахнет… — Полежи так. Скоро вернусь. Хлопнула дверь, однако Ванцзи вернулся очень быстро, неся в руках бумажный пакет. Вэй Ину пришлось проглотить несколько таблеток, по виду точно таких же, что он пил в клинике, и только после этого они тронулись в путь. Белый внедорожник плавно вклинился в скоростной поток. Через сорок минут они покинули пределы Шанхая. Дорога вела на юг, кондей приятно холодил лицо, а мелькающие дома однотипной спальной застройки наводили на мысль о том, что если закрыть глаза, то ничего ценного он не упустит. Когда Вэй Ин поёжился сквозь дремоту, на него тонким невесомым слоем опустился плед, прикрывая голые предплечья и грудь, все ещё пахнущую мазью. Когда они оставили за собой центр города и выехали на скоростной периметр, Вэй Ин окончательно соскользнул в сон. Он не открывал глаз ни на заправке, куда Ванцзи заворачивал, судя по примеси запаха бензина в воздухе, ни на островке посреди моста через залив. — Приехали, — пробормотал он. Машина сбавила скорость, и Усянь почувствовал, что они паркуются. — Спал? — Судя по тому, что дорога показалась короткой… да, — он потянулся, стащил с плеч тонкий плед, — сто лет не был в Нинбо. — Мгм. Я тоже. — Оу, а тут, похоже, я вообще не был ни разу! — Вэй Ин вылез из машины и осмотрелся. — Слушай, а источник твой ничего не попутал? Ой, простите, — он отскочил, давая дорогу паре, разряженной в традиционные одежды. Вокруг таких людей оказалось много. Очень много! — Тут, похоже, какая-то тематическая сходка. — Суббота, — Ванцзи вынул из багажника чехол. — Спасибо, а то я сам не догадался… Постой-ка! Это ни хрена не объясняет! — Вэй Ин последовал за своим спутником, который ловко маневрировал среди припаркованных авто. — Фестивальные дни середины лета. — Это не в честь цветения, часом? — они дошли до красивых ворот, увенчанных черепичной крышей. — Лань Чжань… Не беги так, постой… Тебя не смущает, что кругом столько парочек?! — Сюда приходят просить благословения, — похоже, Ванцзи подобное соседство не настораживало, — Лянчжу. — Зачем так сложно? Разве обычного, от родителей недостаточно? А, черт… — у самых ворот народу было ещё больше, и Вэй Ин тут же запутался в чьём-то длинном газовом шарфе. Размахивая руками и пытаясь выпутаться, он тут же наступил кому-то на подол, — я прошу прощения… — он быстро поклонился, извиняясь и ненароком толкая кого-то сзади, и чуть не упустил тапку. Поймав прыткую обувь стопой, он наконец поднял глаза и перед его взором тут же оказалось объявление, бегущее горящей строкой на табло, — Лань Чжань… мы в жопе, — прошептал он. Летний Фестиваль «Благословение Лянчжу под сенью Мэйхуа». *24-25 июля вход для пар в традиционных одеяниях. До Лань Чжаня тоже дошёл смысл объявления. Он застыл посреди пёстрой, движущейся толпы посетителей словно белоснежный волнорез в том заливе, что они недавно пересекли. — Охеренная удача, — прикусил губу Вэй Ин, — нам точно туда? В смысле, к этой ботанической причуде по-другому не подобраться? — Нет. Я не знаком с руководством. Через господина Цзинь долго, — несколько растерянно проговорил Ванцзи. — Ладно, — Вэй Ин оглянулся, высматривая цель, и найдя ее, коротко выдохнул, — а ну, давай за мной! — он подхватил своего спутника под локоть и потащил в том направлении, откуда они только что пришли. Площадь перед самим парком была забита машинами. От неё лучами расходились улицы, где стояли лавки, тележки и столики с разнообразной уличной едой. По всему периметру площади работали магазинчики: сувениры, ручные вентиляторы, пара кафе с объявлениями «внутри работает кондиционер», но главное — прокат! — Здравствуйте, — он подошел к первой попавшейся одёжной лавке. Тут, прямо на улице были выставлены вешалки с разнообразным, явно ношеным тряпьем и табличками «Ханьфу в аренду. Почасовая и посуточная!». По первой прикидке цена была плевой даже по меркам зарплаты полицейского. Правда, витрины предлагали более изысканный ассортимент, но и ценник, выставленный у манекенов, был гораздо менее гуманным. — Что желает молодой господин? — из дверей показалась дама средних лет, наряженная в яркий шёлковый жилет, надетый поверх чаншаня, — вот тут Мин, Хань, — она споро перебирала вешалки, вытаскивая углы ханьфу, — если парные возьмёте, скину. Вот тут свадебные… только ваших суженых я что-то не вижу, — близоруко сощурилась она, — в старбаксах небось прохлаждаются? — Жарко, — неопределённо высказался Вэй Ин, оттягивая мокрый ворот футболки, — вам бы тоже кондиционер не помешал, госпожа, — улыбнулся он. — Госпожа, — заулыбалась женщина, прикрывая рот с поредевшими зубами ладонью, — ну пойдём внутрь, подберу что получше. Вам два парных? — Нет-нет, — следом за ней Усянь вошел в перегруженный барахлом магазинчик, — на самом деле идёт только вот он, а женский костюм мы возьмём какой-нибудь подходящий по цвету, наверное? Чтоб по скидке. — Хотите красные? — Не-не! Для этого, мне кажется, ещё рано. — А-а-а, — понимающе протянула женщина, — девица сомневается, да? Друг-то ваш какой длинный, не все сгодится. А девушка? — она отвлеклась от перебирания коробок и вопросительно посмотрела на Ванцзи. — У меня нет… — Высокая! Тоже высокая, — поспешно встрял Вэй Ин, незаметно пихая Лань Чжаня в бок, — и стройная! Иди давай, — он подтолкнул своего спутника в сторону примерочной. — Что ты делаешь? — прошипел Ванцзи, как только женщина отошла к дальним вешалкам. — У меня нет никаких шансов приехать через пару дней, когда вся эта фестивальная фигня кончится! — Усянь почти насильно отобрал у него чехол с гуцинем, прислонил к стене и запихнул Ванцзи за занавеску, — мать-его, да считай, что мы под прикрытием! Раздевайся! — Вот, — женщина вытащила одёжный чехол откуда-то из подсобки, — длиннее нету, — она расстегнула молнию, — и не надеванное ни разу. — Почему? Очень красивое, — первой Вэй Ин вытащил шелковую рубашку, рассматривая вышивку на вороте. — А вот потому что волочится, — проворчала хозяйка, — всё руки не дойдут обкромсать да подогнать. Дорогое, — предупредила она, выворачивая ценник, — если цена не устроит, подберу подешевле из ношеного. На один день будете брать или на весь Фестиваль? — Не уверен насчёт дней… но ханьфу, думаю, подойдёт. Второе подберете? — Вэй Ин сгрёб чехол в охапку и потащил к примерочной. — Подобрать-то подберу, но девичье все больше маломерное. Ханьское смотреть? Чтоб комплектом? Или любое на подлиньше? — Ага! — крикнул Вэй Ин, тише добавив, — да чтоб я понимал, что тут какое… Так, ты слышал? — он подцепил край занавески бедром, просачиваясь в примерочную через образовавшуюся щель, — Лань… Слова застряли в горле. Не то чтобы Вэй Ин западал на парней. Вообще нет! И хорошей физической формой его тоже было не удивить — он и сам в зал ходил регулярно, но то, что явило зеркало, заставляло мысли путаться и судорожно пытаться определить… Что это? Внезапно разверзшиеся врата в мир богов? Плакат, отфотошопленный сумасшедшим перфекционистом? Сублимация на тему «каким ты хотел бы быть, но никогда не станешь»? Какого черта?! В зеркале отражался Лань Чжань, скинувший рубашку и теперь стоявший полуобнажённым, задумчиво рассматривая пряжку собственного ремня. Совершенный, как чертовы греческие боги. — Хм-кха-кха, — Вэй Ин сбился с мысли и подавился вставшей в горле слюной, — чего стоим? Кого ждём? — вышло, пожалуй, несколько грубовато, зато никто не заметил, как он залип взглядом на накачанной груди и вызывающе светлых, розовых сосках, — ты, смотрю… не любитель загара. Бледный такой… — он отвел глаза, — надевай. Так, это, думаю, нижняя рубашка, — он вытряхнул из пакета белый комплект, состоящий из рубашки и штанов, — на-ка… потом это, а дальше… — он схватился за юбку и что-то наподобие передника, — бля, это куда?! Это что?! Как они в этом разбирались?! — Я сам, — Ванцзи запахнул накинутую нижнюю рубашку и забрал у него ханьфу. — Надевал уже? — Мгм. — Шикарно! А девчачье? — Ванцзи ничего не ответил, но посмотрел совершенно обескураженно. — Я не ношу женскую одежду. — Можно подумать, я… — Господин? — из-за занавески раздался голос хозяйки лавки проката, — девичье-то смотреть будете? Вэй Ин выскользнул из-за занавески. — Да-да, простите, помогал другу разобраться с деталями костюма. — Вот, это тоже ему. Ленты в комплект, пояс, и если доплатите, дам такую нарядную висюльку, — женщина выложила на прилавок красивую подвеску с нефритовым завитком и тремя голубыми кистями, — а вот это для барышни. — Госпожа, зачем так много? — удивился Вэй Ин. — Принесла все, что на рост выше среднего, но длинного почти нет. Можно взять эту юбку, — она разгладила тяжелые чёрные складки. Тканый рисунок изображал фениксов в огне, и по всей поверхности были рассыпаны чёрные поблескивающие завитки узора. Когда-то юбка была красивой, но сейчас низ обтрепался и немного вылинял, — привередливая краля-то у него? — Нет, вообще у неё очень приятный характер, — сам себя не похвалишь, никто не похвалит… — Как думаешь, наденет? — Думаю, да… — Усянь мысленно прикинул длину и находился на стадии принятия того факта, что под юбкой останутся порядком поднадоевшие шлёпанцы. — А красивая? Твой друг-то парень статный, видный… — заговорщически шепнула женщина, — а девушка у него высокая? — Да почти с меня… — Ох… не будет ли коротко, — хозяйка взяла юбку и приложила к его боку, — в мое-то время такая дылда замуж ни в жизнь не выскочила, — покачала она головой, — ну погоди, гляну нижнее. — Пффф… Да почему сразу дылда? — буркнул Вэй Ин. Он разбирал гору принесённого шмотья. Среди вороха розового, сиреневого, желтого и голубого ему повезло вытащить что-то вроде блузки черного цвета. Рукава были длинными и широкими, и украшались несколько вытертой вышивкой по краю. Он прикинул ее прямо поверх рубашки, получалось более-менее годно. — Вот, — женщина нагромоздила красную стопку прямо поверх вороха барахла, — из нижнего только такое, годится? — Годится! — Вэй Ин сгрёб упаковку с маркировкой XXL в большой пакет. — Юбка остаётся эта, с фениксами, — она закинула туда же ту самую складчатую чёрную конструкцию, что они прикидывали раньше, — поясные подвески, накидка. Веер брать будете? Набор украшений дам какой остался, с утра их порасхватали. Как чувствовала, надо больше закупать! — разочарованно покачала головой она. — Парик нужен? Нет?! У неё свои-то волосы какие? — В смысле? — не понял Вэй Ин. — Вот, смотри сюда, — хозяйка отодвинула пеструю кучу вбок и вытащила коробку с разнообразными шиньонами, — эта накладка сверху, шпильками прикрепишь… — Да как я прикреплю-то?! — Усянь принялся крутить длинный лохматый хвост и так, и сяк. — Давай, — женщина вышла из-за прилавка и потянула его к небольшому зеркалу, — сначала все волосы, что у неё есть, пусть на пробор разберёт, — она ловко разделила прядки на голове Усяня косой линией, — берёшь обруч и на голову ей. Запоминай, поможешь девушке друга, — хозяйка ловко взгромоздила на его голову ободок с длинными искусственными волосами, сверху декорированный петлями волос, забранными в сетки, — теперь шпильками, и к голове! — женщина победно вонзила в его голову несколько металлических зажимов и заколок. — Ай! — Красота требует жертв, — назидательно заключила хозяйка, втыкая в его голову гребень с какими-то блестючками на концах и две шпильки, — всё запомнил?! — Я не уверен… — Вэй… Ин? — зеркало отразило господина заклинателя. — Так, — хозяйка тут же взяла Ванцзи в оборот, с безошибочностью бультерьера, охотящегося на колбасу, распознавая, кто будет платить, — два дня аренды, так?! Ну а что, и завтра придёте погулять, а я скину десять процентов за аренду более суток… комплект украшений, подвески же брать будете? Очень хорошо, и парик, — Лань Чжань молча кивал на ее слова, не отрывая взгляда от отражения Вэй Ина, — итого четыреста двадцать юаней и пятьсот залог. Ханьфу не мочить, в случае новых пятен мы вычитаем стоимость химчистки из залога. Магазин «Красный Феникс» желает вам приятного отдыха, — поклонилась она, пододвигая объёмистый пакет после того, как аппарат мелодично тренькнул, оповещая о проведении платежа. — Спасибо, госпожа! Невеста моего друга будет самой красивой! — захихикал Вэй Ин, крутя головой перед зеркалом. Ванцзи подхватил под руку своего наполовину преобразившегося спутника и вытащил из лавки. Ещё минут сорок Усянь потратил на трёхэтажный мат и попытки переодеться прямо на стоянке, забравшись на заднее сиденье белого внедорожника. — Это пиздец, — признался он, вылезая на свет божий, — чуть сам себя не придушил, пытаясь завязать юбку. У неё ж ленты по два метра! Видел?! Но я хоть ничего не перепутал? — Вэй Ин покрутился, расставив руки. Он, будучи облачённым преимущественно в чёрное, являл собой разительный контраст своему спутнику. Заклинатель, одетый в голубые с серебром одежды, оценивающе оглядел его с ног до головы. Дойдя взглядом до шпилек в волосах, уголки его губ дернулись и лицо Ванцзи осветила еле заметная улыбка, — ну приплыли… перестань ухмыляться! Всё настолько плохо?! — Иди сюда, — Ванцзи развернул его боком, перетянул пояс, подоткнул рубашку сзади и помог влезть в широкие рукава черной вышитой накидки. — Это обязательно? Жарень! — пожаловался Вэй Ин, пытаясь почесать голову под шпильками. — Как думаешь, может, надо было плюнуть и брать розовое? — Нет. — Хорошо тебе говорить, ты в светлом! И в новом! А у меня тут вышивка поползла… — Вэй Ин очень красивый, — проговорил Ванцзи, поворачивая его к себе лицом и убирая длинные прядки от лица. Он аккуратно подколол их золотистыми шпильками, — времени мало. Идём.