Амбивалентность чувств

NC-17
В процессе
494
3
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 39 страниц, 14 893 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
494 Нравится 78 Отзывы 163 В сборник

Часть 5

Настройки
Примечания:
После прошлого неудачного суицида прошла неделя. За эти семь дней Яна упросила Осаму найти ей документы. Дазай удивился тому, что она попросила именно его. Вначале он пытался отшутиться идеей того, что он самый обычный подросток, и не хотел даже ей помогать в создании липового паспорта. — Дазай, ты думаешь, у подростка будет дома ствол? Тем более ты живешь в Японии, где с нормальными людьми особо ничего не происходит, — Яна, скрестив руки на груди, эмоционально давила на Осаму. — Я понимаю, что ты далеко неприлежный школьник. Они не ходят в костюмах. И тебя, — она указывает пальцем на его бинты в лице, — в таком виде уж точно не впустили бы в школу. — Ладно-ладно, дорогая. Только будь осторожна, если тебя поймают. Решетка в твоей родной стране не за горами, — он, улыбаясь, помахал пальчиком и куда-то удалился, оставив Яну в одиночестве. И вот так на руках Яны появился паспорт «Кондо Яны» с годом рождения и с родным городом Токио. Почему она по национальности японка, Яна так и не поняла. Дазай сказал, что так будет легче. — И все? Ты мне дашь только паспорт? А как же другие документы? — она расстроенно уставилась на Осаму. — Тебе пока этого хватит, — он надел свой плащ и отдал пару купюр ей. — Меня сегодня не будет, развлеки себя. И так Дазай вышел, закрыв за собой дверь. Яна догадывалась, что скорее всего он начал выполнять задания от портовой мафии, как и следовало по сюжету истории. Крепко взяв паспорт, она решила сегодня с полной серьезностью искать себе работу.

***

Яна бродила по Йокогаме в поисках работы и наткнулась на одно место: маленький антикварный магазин привлек ее, а лист бумаги с объявлением о вакансии продавца не дал пройти дальше. Она зашла в магазин, где пахло старыми книгами. От аромата она вспомнила родную библиотеку в своем мире: книги там тоже пахли так. У прилавка стояла пожилая женщина. На столе лежал трехцветный кот, Яна сразу вспомнила, кем он является. Женщина подняла взгляд, поправляя очки. — Здравствуйте, чем могу помочь? — она чуть-чуть поклонилась Яне, которая сделала тоже самое в ответ. От женщины веяло уютом. Кот встал и начал ластиться к ее рукам, смотря прямо в глаза Яны. — Я тут по объявлению. Вам все еще нужен продавец? — Яна подошла ближе к прилавке, чувствуя, как кот пошел за ней. Женщина, осмотрев Яну, ответила: — Да. К сожалению, я никого еще не нашла. Обычно я тут сама по себе работаю, но в последние годы неважно чувствую себя и мне нужен работник, — и как доказательство женщина начала сильно кашлять. Яна поспешила ей помочь, но женщина остановила ее, перекрывая путь. Доставая из рукавов старого кимоно платок, она заговорила: — Не волнуйтесь, это же обычное дело. Вы готовы работать у меня? Правда, у вас будет маленькая зарплата, но зато сверху я могу предложить вам комнатушку, — женщина спрятала платок и начала гладить кота. — Это единственный плюс, что я могу вам предложить. «Комната и работа!» — при этой мысли Яна радостно улыбнулась. — Боже, госпожа, я рада такому плюсу и буду очень счастлива работать у вас! — Яна чуть было не схватила за руку бедную старушку, но, вспомнив, что это неприемлемо у японцев, она поклонилась. Вскоре женщина уже заключила с ней договор и уже показывала Яне магазин, рассказывая, в чем заключается работа. Она дала тоже одно кимоно почти такое же, как у себя, и показала комнату. Комната была небольшой: матрас и маленький шкафчик, со столом в углу стоял обогреватель. Комната была пустой, но для Яны это было самое-то. Она ведь не планировала и жить долго. Единственное последнее дело — осталось поставить подпись, и Яна со страхом начала подписывать документы. Чудо. Руки начали сами записывать иероглифы. Яна понадеялась, что там было «Кондо Яна». Женщина вчиталась и даже не просила документы, чтобы сравнить. Договорившись о первой рабочей смене, Яна отправилась обратно в квартиру Осаму. *** Осаму сидел уставший у стола. Пиджак был брошен на пол, а черный плащ небрежно повешен. Он смотрел на окно и курил. Услышав, как кто-то зашел, Дазай повернулся и слабо улыбнулся. — Ты пришла, — он смотрел, как Яна снимала обувь и подходила к нему с пакетом. Она тоже опустилась на пол и села. — Я нашла работу и место жилья. Договорилась заехать завтра, — она теребила края рукава толстовки, — спасибо за помощь. Осаму молча выдохнул дым никотина. — А знаешь, это странно, Яна. Ты смотришь на меня и ничего не говоришь, хотя люди обычно ругают подростков за курение. Ты нашла пистолет в моем доме и тоже ничего не сказала. Я все больше убеждаюсь тому, что ты что-то знаешь обо мне, — он встряхнул пепел в стакан, который, видимо, теперь стал пепельницей. — Я чувствую это. И мне, на удивление, нравится, что рядом такой человек. О боже… Это еще хуже, чем просто попасть в другой мир, так еще и привлекла к себе внимание персонажа! В принципе, Яна предполагала и такой исход. Обычно, когда кто-то попадает в другой мир, все возможные персонажи влюбляются в него. Быть любимой — очень приятно, но не в этом случае. — Я просто могу тебя понять, Дазай. Мы не похожи. Я просто… вижу в тебе себя в прошлом, — Яна коснулась рукой висков. Каждый раз, когда она пытается нормально думать и говорить что-то серьезное, голова так и начинала трещать. — У меня тоже было время, когда вместо уроков в школе я курила. У меня отец любит отправляться на охоту. И когда дома оружие это для меня… нормально. Яна правда пыталась убрать у него мысли о том, что они похожи друг на друга. Раньше, когда Яна интересовалась историей, она также считала, но это было не так. — Да? А разве факт, что я похож на тебя в прошлом, — не доказательство того, что мы похожи? — он выбросил бычок сигарет. — Ты появилась тут из ниоткуда, не боишься совершенно неизвестного мира. В этом мире тебе могу помочь только я, — почему-то Осаму сделал акцент на последних словах. — Но ты теперь хочешь уйти отсюда. По спине у девушки пошли мурашки. Неужели, Дазай знает откуда она? Она сглотнула ком в горле и криво улыбнулась. Удивление на ее лице появилось всего на секунду, Яна взяла себя в руки. Еще одна вещь, в которой она была сильна — это ложь. — Конечно, как я тут оказалась — интересная вещь, — Яна достала сигарету и, зажигая ее, выдохнула никотин в сторону Дазая. — Но это мой мир, Дазай. Я дозвонилась до своей матери. Она ждет меня, и поэтому я нашла работу, чтобы заработать денег и отправиться в свою страну, — Яна расслабилась и сделала еще один затяг. — На самом деле я была так напугана. Слава Богу, ты меня спас. Больше твоя помощь мне не нужна. Я попытаюсь снова умереть уже одна и не тут, в Йокогаме, — после всех слов она мило улыбнулась Осаму. Яна согласна с тем, как все абсурдно выглядит. Несколько недель назад она была согласна убить себя с этим парнем, а теперь ведет себя словно и не хочет умирать. Может, она просто уже не контролирует свой разум, свои желания и поэтому она меняется каждый раз? Родной вкус сигарет заставил душу ликовать. Бросить курить суициднику — глупое решение. Если бы все два года она курила, может быть, уже давно умерла бы от рака легких. *** Дазай слушал ее с ухмылкой, спрятав лицо в ладонях. Естественно, он слушал и понимал, что все, что говорила Яна, — ложь. Осаму был одаренным. Он, мать вашу, живет в мире, где есть люди с магическими силами и поверить в факт, что Яна появилась или упала откуда-то — легче простого. Он точно знает, что Яна из какого-то мира, но не знает из какого, и как она попала сюда. Осаму до сих пор сидел так, пока Яна не зашла в ванную. Обдумывал разные мысли. Ему хотелось еще наиграться с Яной. Ему хочется умереть с ней. Ему хочется увидеть, какая же она все-таки. И поэтому Дазай просто устроит все, что нужно для проявления ее настоящей личины, а пока он просто притворится, что поверил в ее ложью и подыграет. *** Дневное солнце светило на лицо Яны, и поэтому она решила сесть на другое место. Уже второй день работает в антикварном магазине. Людей было мало. Они заходили за поиском чего-либо, поэтому весь день Яна просидела рядом с прилавкой, открывая некоторые книги. Единственный минус в этом мире — неумение читать. Яна могла говорить и даже писать, но читать… Скорее всего это злые шутки ее переноса в другой мир. В тот день она поговорила с Дазаем, и он согласился и отпустил ее, но чувство того, что все так просто не закончится, не проходило. Осаму был какой-то подавленный. Все-таки она собрала свои несколько вещей и ушла от него утром. Он остался все также лежать в постели, и Яна решила, что Дазай ее правда отпустил. Положив голову на стол, Яна смотрела на закат. Магазин стоял в хорошем месте, откуда был прекрасный вид на солнце, уже скрывающееся за горизонт многоэтажек. «Ты совершенно не боишься неизвестного мира», — ей вспомнились слова Осаму. Возможно, если бы она попала этот мир без таблеток, то словила бы паническую атаку и скорее всего ее забрали в психушку, но благодаря таблеткам пока держится. Антидепрессанты ей на данный момент очень помогали, но с каждым разом таблеток становилось все меньше и меньше. Не было идей как их достать в Японии. Продаются ли они по рецепту? Ей было неизвестно. Пока таблетки не закончились, ей скорее всего потребуется их найти… или умереть до тех пор, пока они не закончились. Солнце все садилось, и Яна почувствовала резкий голод. Она не ела весь день. Стоит хотя бы наесться дешевой лапшой из магазина неподалеку. Надевая поверх рабочей униформы в виде старой юкаты толстовку, она берет все те же купюры, которые ей дал Осаму, выходит, закрывая на время магазин, и бежит в сторону переулка. Может быть, в этот момент ей стоило просто выпить воды и продолжать работать, но она все же вышла в магазин, пройдя через темный переулок, который славился как один из опасных мест, где всегда околачивались не самые хорошие люди. И в этот самый момент, когда она почти хотела повернуть за угол, мимо нее пролетела пуля… Яна от страха упала и чуть не вскрикнула, но сразу же закрыла рот рукой. После одного выстрела началось еще больше, а Яна почувствовала аромат крови и пороха. Покачивая головой, она решила уйти с места, пока, повернувшись, не врезалась в мужчину в черном костюме и очках. — Мадам, не прилично подсматривать, — он резко прижал ее к себе и вывел в переулок, где все происходило. — Босс, я поймал крысу. «Черт… Черт…» — единственные мысли, которые сейчас были у нее в голове на этот момент. Незнакомец выглядел довольно маленьким среди всех этих мужчин, полностью окруженных трупами. Сзади стоял ошарашенный Одасаку. Яна (как назло!) попала в сюжет и теперь видит, как к ней поворачивается Осаму и мило улыбается. — О, Яна, а чего ты так поздно у нас тут ошиваешься? — она никогда бы не подумала, что есть настолько... пугающие люди.
494 Нравится 78 Отзывы 163 В сборник
Отзывы (3)