ID работы: 10860252

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Самотестирование

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
692
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
818 страниц, 156 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
692 Нравится 1237 Отзывы 183 В сборник Скачать

Короткая История 14 - Неизвестная Леди из Прошлого

Настройки текста
8 августа, 6:30 Пришло время насладиться моими летними каникулами. Нам был предоставлен этот роскошный круизный лайнер. Тратить свое время в этой комнате на четырех человек было бы худшим решением. Хотя, честно говоря, я бы, наверное, так и поступил, если бы у меня не было друзей. «Доброе утро, Аянокоджи-кун» я был встречен приветствием Хираты Йосуке. Этот парень был моим другом с самого начала учебы в школе, еще до Кена. Он много раз спасал меня, когда я оказываюсь в затруднительном положении (в социальном плане). Красивый, добрый, умный — он был мечтой каждой девушки. Ну… Это описание в значительной степени описывает и меня, по мнению многих моих одноклассников. Кикё и другие мои подруги вдалбливали мне эту мысль. Они говорят, что я часто забываю о своей собственной популярности. Я ничего не могу с этим поделать, ясно? Я родился одиночкой. Я не могу легко привыкнуть к такому вниманию. «Доброе утро, Хирата» ответил я. Коенджи встал рано, и его нигде не было видно, в то время как обычная ранняя пташка, Юкимура, крепко спал на кровати. Интересно, мы все время будем просыпаться, когда того захотим, или школа что-нибудь предпримет? «Что ты собираешься делать, Аянокоджи-кун? Утренний «шведский стол» начнется в восемь, но нам разрешили поесть пораньше, если мы захотим.» «На самом деле, я не знаю. Я ничего для себя не планировал.» «Ах, ты прав. Вчера все просто хотели немного отдохнуть. Ни у кого не было времени что-то планировать.» «Ну что ж, здесь наши каникулы начнутся по-настоящему. Я уверен, что наши одноклассники очень взволнованы. Я не удивлюсь, если большинство из них уже проснулись, пытаясь понять, что они хотят делать.» Умывшись, мы с Хиратой вошли в лифт. Прибыв на 5-ю палубу, мы вдвоем направились к носу корабля. Несколько учеников из других классов были там, занимаясь своими делами. «Океан выглядит так потрясающе, не правда ли?» Хирата держался за поручни правого борта, греясь на порывистом ветру. «Утренний ветерок приятен на ощупь. Сейчас не слишком холодно, так как начинает подниматься солнце.» Мы смотрели на голубоватый горизонт, и просторы тихого океана. «Как тебе занятия в этой школе, Аянокоджи-кун?» спросил Хирата, нарушая тишину. «Интересно, что я должен сказать?» пожал я плечами. «Хм, я думаю, что с ними все в порядке.» «Ха-ха, это похоже на то, что ты бы ответил» Хирата усмехнулся, прежде чем повернуться лицом к океану. «Я много думал об этом… Если бы тебя не было там, чтобы спасти наш класс в апреле, я уверен, что все было бы не так, как сейчас.» «Это правда. В вероятном случае, наши баллы в классе в мае были бы значительно ниже, если вообще не были бы равны нулю. Мы могли бы все еще быть в классе D, если бы это было так.» Мы оба горько усмехнулись, думая о такой ужасной временной шкале. «Знаешь, когда я пришел в эту школу, я был готов возглавить класс, если никто не вмешается. Конечно, я сразу понял, что эта роль подойдет тебе больше всего.» «Я думаю, что ты тоже подходишь для этого. Я не могу делать то же самое, что делаешь ты.» «Это относится к большинству людей, так как мы все разные… Но даже если я смогу собрать класс вместе, нам понадобятся результаты. Ты единственный, кто может дать нам это, Аянокоджи-кун» вздохнул Хирата. «До сих пор причина, по которой тебя определили в класс D, все еще остается для меня большой загадкой. Наши одноклассники чувствуют то же самое. Но, конечно, они знают, что ты не любишь говорить о своей личной жизни, и мы это уважаем.» «То же самое касается и тебя, Хирата. Ты отличник, но в итоге оказался в классе D. Мы в одной лодке.» Честно говоря, я думаю, что во многом это связано с целью выравнивания баланса сил между классами. Я почти уверен, что мы с Хорикитой уже говорили об этом раньше, хотя и вкратце. Отличники по-прежнему зачисляются в низшие классы, и у них может быть или не быть одного или двух вопиющих недостатков. Первоначальное отсутствие сотрудничества у Хорикиты, безразличие Коенджи к классу и неуверенность Мии-чан — вот некоторые примеры. Конечно, также присутствуют такие загадки, как Мацушита. Мы так давно знаем друг друга, и, кроме Кикё, которая знает ситуацию с моим отцом, она, вероятно, девушка, которая знает меня больше всех, и девушка, которую я знаю больше всех. До сих пор, даже зная семейную жизнь Мацушиты и ее прошлые достижения в области образования, ее зачисление в класс D все еще остается загадкой. Единственным объяснением была моя первоначальная теория баланса сил. Кикё была бы такой же, как Мацушита, учитывая ее общие способности выше среднего, но она была отнесена к классу D из-за своего прошлого. Хирата все еще может попасть в любую категорию в зависимости от своего прошлого. «Ты хочешь знать?» с ухмылкой поинтересовался Хирата. «Если ты хочешь обменяться информацией, то я бы отказался.» «Ахаха, понятно. Хотя попробовать стоило.» «Я надеюсь, что никто из вас не воспримет это как оскорбление. Причина, по которой я не слишком много говорю о себе, заключается в том, что я предпочел бы молчать, чем лгать вам, ребята.» «Если это то, что ты хочешь скрыть, несмотря ни на что, то кто мы такие, чтобы совать нос не в свое дело? Мне наоборот, хочется рассказать о себе.» «Тебя это устраивает?» «Конечно. Мое прошлое… не самая приятная вещь, но это может помочь тебе понять меня лучше. Почему я хочу спасти всех? Почему я готов зайти так далеко? Что мной движет? Как твой друг, я хочу, чтобы ты это знал. Не имеет значения, если ты в ответ не расскажешь мне о себе, Аянокоджи-кун.» «Понятно…» «Хотя сейчас не время. Мне пока не хочется бередить старые раны.» «Я подожду, Хирата. Спасибо тебе.» «Ха-ха, всегда пожалуйста.» Хирата Йосуке был хорошим парнем. Я уверен, что мое мнение не изменится, даже если он расскажет мне о своем прошлом. Это может быть трагично, это может быть мрачно, но, в конце концов, он стал тем парнем, которым он является сейчас — добрым и заботливым одноклассником, который готов помочь своим друзьям. 8 августа, 9:10 Я уже направлялся к лифту, когда сзади меня раздался знакомый голос. «Эй, Аянокоджи. Мы можем отнять у тебя немного времени?» Это был Хашимото Масаеши из класса А… и, если я правильно помню, Камуро Масуми. Хашимото помахал мне рукой, в то время как Камуро продолжала говорить по телефону. Из-за отсутствия учеников на этой палубе я мог ясно слышать, что она говорила. «Это было глупо. Неужели тебе действительно нужно было печатать настоящий смех вместо обычного «ха-ха»?» Ее глаза сузились, пока она спорила с человеком на другом конце провода. «Ха? Что значит «фирменный» смешок? Ты восхваляешь саму себя?» (П.П. Здесь упоминалось слово doxing, что в сленге звучит довольно непристойно? Странно? Я не знаю…) Спор? Что ж, ее тон был, мягко говоря, уважительным. Это все равно что ругать начальника, когда он что-то напутал, а не ссориться с другом. «Все в порядке?» спросил я. «Ах… Хаха… Пока не обращай на них внимания. Я просто хотел поздравить тебя с победой на экзамене. Ты действительно устроил классам А и D настоящую взбучку». «Это ничего не значило. Вы, ребята, все еще лидируете, знаешь?» «Не принижай себя, чувак. Ты — единственная причина, по которой класс D является нынешним классом В и претендентом на свержение класса А с трона. Ты же не скажешь мне, что сейчас класс сыграл большую роль, не так ли? Учитывая, как была организована эта школа, я уверен, что это не так.» Похоже, Хашимото знает, как все работает. Конечно, также возможно, что, как Рьюен и Кацураги, Сакаянаги уже поняла, что я стоял за повышением класса D в мае. «Ты прав. Но я думаю, что им просто нужно время, чтобы совершенствоваться.» «О, конечно. Это, безусловно, лучший способ взглянуть на это.» В этот момент к нам подошла Камуро и передала телефон Хашимото. «Да… Да, конечно. Я сейчас его соединю» Хашимото оторвал телефон от уха и отдал его мне. «Наша принцесса хочет поговорить с тобой. Ты не против?» «Конечно.» Понятно. На другом конце этого звонка… была Сакаянаги Арису из класса А. Лидер другой фракции… и дочь председателя. «Алло?» «Фуфуфу… Я наконец-то слышу твой голос, Аянокоджи Киётака-кун.» Приятный голос зазвенел у меня в ушах. У нее был голос и тон хорошо воспитанной молодой леди. «Приятно познакомиться, Сакаянаги Арису-сан.» «Было бы идеально встретиться с тобой лично, но пока придется обойтись этим.» «У тебя есть ко мне какое-нибудь дело?» «О, это забавный вопрос. Учитывая, что ты делал, я думала, что это у тебя ко мне какое-то дело» усмехнулась она. Председатель рассказал ей о нашей встрече? Нет… Учитывая его пристрастность, вероятность того, что это произойдет, очень мала. «Почему ты так говоришь?» «Ты победил Кацураги-куна. Я думала, ты думаешь о том, чтобы победить меня в следующий раз» ответила она так, как будто это было на самом деле. Было ясно, что Сакаянаги Арису была умным человеком, но на данный момент я не могу понять пределы этого интеллекта. «Это разумно. Тем не менее, я просто планирую насладиться своими летними каникулами.» «Да, конечно» ее тон говорит мне, что она была в действительно хорошем настроении. «Ну, если отбросить классовый конфликт, я действительно не планировала вступать с тобой в контакт, Аянокоджи-кун — по крайней мере, не так скоро.» «Тогда почему ты это сделала?» «Я слышала, что ты получил травму. С тобой все хорошо?» Некоторые ученики класса А могли видеть, как я хожу по коридорам с забинтованной головой. Для нее не было бы слишком странно знать об этом, если бы я был интересным человеком, будучи лидером класса В и все такое. «Я в порядке, спасибо, что спросила. Но меня удивляет, что ты беспокоишься о моем благополучии, когда мы еще даже не встречались.» «Фуфуфу. Прошло четыре месяца с тех пор, как начались занятия в школе. Я уверена, что у тебя появилось много близких друзей. Однако… Я уверена, что знаю о тебе больше, чем любой из них вместе взятых.» Знание о Белой Комнате было примерно равносильно знанию всей моей жизни. Сакаянаги была технически права. «Мы сможем подробно поговорить об этом, как только вернемся». «Ох? Похоже, ты совсем не удивлен.» И поскольку она, похоже, удивлена моей реакцией, я могу в принципе подтвердить, что председатель ничего ей не сказал. «Не совсем. Мы с твоим отцом однажды встречались. Он рассказывал мне о тебе.» «Понятно…» Сакаянаги продолжила после короткой паузы: «Спасибо, что был достаточно внимателен, чтобы рассказать мне об этом.» «Думай об этом как о проявлении моей благодарности. Вести себя так, будто ты меня не знаешь, тоже было для тебя доступным вариантом.» Итак, это была Сакаянаги Арису. Если она захочет сразиться со мной в лоб, то я с радостью отвечу ей взаимностью. «Да. Что ж, тогда, похоже, я отняла у тебя слишком много времени. Пожалуйста, наслаждайся своими летними каникулами, Аянокоджи-кун.» «Взаимно.» «Я с нетерпением жду того дня, когда мы наконец встретимся лично.» Я вернул телефон Хашимото, который болтал с Камуро, пока я разговаривал с Сакаянаги. Он ответил на звонок и несколько раз кивнул, прежде чем, наконец, повесил трубку.» «Итак, как все прошло? Каково твое впечатление об истинном лидере класса А?» спросил он. Камуро спокойно наблюдала за мной, скрестив руки на груди. «Хм… Я не могу сказать много, но, думаю, я понимаю, почему она плохо ладит с Кацураги.» «Правда? Кацураги довольно скучный, не так ли?» Хашимото от души рассмеялся, прежде чем повернуться к Камуро. «Нам пора уходить. Увидимся когда угодно, Аянокоджи.» Сакаянаги знает обо мне. С другой стороны, я о ней не знаю ничего. После того, как мы встретимся лично, именно там я подтвержду ее позицию по моим вопросам, которые касаются Белой Комнаты. Поможет ли она мне скрыть мое прошлое? Или она использует это против меня?
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.