Глава 15.
30 августа 2013 г., 21:23
Его разбудили голоса и легкое движение.
- Гарри? - произнес шепотом знакомый девичий голос. Таня. - Ты чего не спишь? Я разбудила?
- Нет, - Гарри удалось нашарить свои очки рукой и надеть их, - крики.
- О, - тут она тоже прислушалась. - Немудрено...
Теперь голоса донеслись и до Уизли. Те, как по команде, подняли головы. Гермиона стояла у окна и тоже прислушивалась. Люди кричали и бежали в сторону больничной палаты.
Кто-то произнес какую-то фразу под дверью, но весьма непонятно. И вот двери распахнулись.
Этими спорщиками оказались МакГоннагал и Корнелиус Фадж. Потом, не теряя достоинства и своей грации, быстрым шагом вошел Снейп. Все смотрели на них, кроме Тани. И поэтому не заметили, что Гарри сел в постели. Тут и мадам Помфри вышла из кабинета.
— Где Дамблдор? — спросил Фадж у миссис Уизли.
- Его тут нет, министр, что вы хоти... - тут ее прерывает звук открывающейся входной двери.
Дверь в палату распахивается во второй раз. И перед глазами всех предстает Дамблдор. Он оглядывает всех и смотрит прямо Фаджу в глаза. Тот явно сконфузился, но это длилось лишь мгновение.
- О, Дамблдор, а я вас искал... Барти Крауч... В общем, его кто-то убил...
- Как? Вы же приставили к нему целых двух мракоборцев! И допросили его! И у него не было палочки! - воскликнул Дамблдор. Его мощь волнами начала распространяться по комнате.
- Я не знаю! Они оба ушли курить! Когда вернулись, он уже лежал! Я их отдам под суд! Впрочем, ему туда и скатертью дорога, надеюсь, что в ад...
— Но теперь он не сможет свидетельствовать, Корнелиус, — заметил Дамблдор. Он не сводил с Фаджа взгляда, как будто впервые разглядел его по-настоящему. — Теперь он не сможет рассказать, почему он убил этих людей.
- Он псих!
- Ну надо же, какой он псих, - язвительно проговорила МакГоннагал. - А так все хорошо рассказал и даже показал! Вы ведь видели его воспоминания - они не поддельные. И лгать под сывороткой правды - это точно невозможно, это ни одному волшебнику, по крайней мере, ныне живущему, не удавалось!
Снейп молчал. Но был мрачнее обычного.
- Я хочу слышать мисс Гроттер. Именно она разоблачила самозванца. - Фадж уставился на нее, сверля своими глазами. Его взгляд совершенно ее не задел, она открыто зевнула ему прямо в лицо. И так же глядела в глазенки, которые, по мере поступления и прилива крови к лицу, становились все меньше. Фаджа начало раздувать от ярости словно лягушку. Но все-таки лениво выдавила:
- Я не обязана отвечать на столь глупые вопросы. Тем более без присутствия своих опекунов или учителей я не имею прав на голос, - она почти улыбалась, произнося эту фразу. МакГоннагал позади Фаджа одобрительно кивнула Тане. Снейп впился глазами в зеленые глаза Тани. - А, еще один момент, чуть не забыла.. Я же все рассказала там, на поле. А разве вы плохо слушали, да?
Фадж резко побледнел, потом его лицо снова сменило цвет на красный.
Он швырнул мешочек с жалобно звякнувшими галлеонами на постель Гарри. Тот молча взирал на происходящую перед ним сцену. И его мантия со свистом вылетела из палаты, впрочем как и он сам. Пес яростно залаял ему вслед.
Неожиданно, да прямо так, что все подскочили, послышался хлопок. И тут все увидели лежащую Риту Скитер, а рядом с ней испуганную Гермиону Грэйнджер.
- Ой, я забыла снять Ушкус намакушкус... Великолепное заклинание против прослушки... - хихикнула Таня. - Оно с оглушающим эффектом...
- Вы молодец, мисс Гроттер. - Сказал Альбус Дамблдор. - Я думаю, что надо вызвать авроров. Она нарушила мой прямой запрос о не вхождении в школу.
- Она анимаг! - воскликнула Гермиона, - у нее нет разрешения! Вот как она узнавала все! Она - жук!
Все засмеялись. Даже Дамблдор. Снейп громко фыркнул на эту фразу.
- Мадам Помфри! - крикнул Дамблдор, - окажите Рите помощь.
- А лучше не оказывайте... - негромко сказала Таня. Пес, который лежал на холодном полу, гавкнул, подтверждая ее слова. Гарри улегся обратно. Ему было нехорошо: снова эта все подслушивала... Таня вмиг оценила его состояние: - Мадам Помфри, еще к Гарри подойдите, пожалуйста...
- Не нужно...
- Гарри, тебе надо отдыхать. Но, прежде чем ты примешь зелье, надо рассказать тебе все. Выслушаешь?
- А у меня есть выбор? - слабо поинтересовался Гарри. Таня встала с постели и выпрямилась, потянулась, разминая затекшие конечности.
- Конечно. - Улыбаясь, проговорил директор.
- Я хочу узнать правду. Я выбираю это. - Снейп странно отреагировал на эти слова, сказанные Гарри. Он молча посмотрел на побледневшего Гарри, но промолчал и не поправил столь грубо сказанную фразу.
- Что ж... Начнем с самого начала. С мистера Крауча.
- С Крауча? - удивленно переспросил Гарри.
- Именно с него. С Барти Крауча старшего. Его, сына, я имею ввиду, спасла мать. Она знала, что умирает. Она упросила отца спасти его ради нее. Он любил ее так, как никогда не любил сына. Он согласился. Они пришли навестить его. Дали ему Оборотное зелье с волосом матери. А она приняла зелье с его волосом. Они обменялись внешностью.
- Оборотное... Фляжка... Да? - обессилено спросил Гарри, укладываясь поудобнее. Таня помогла ему улечься. - Таня... предположила... по моим сказанным о нем фразам...
- Да, если ты имеешь в виду Грюма... Но продолжим. Дементоры слепы. Они ощутили, что в Азкабан вошли один здоровый человек и один умирающий. Они ощутили, что вышли один здоровый и один умирающий. Отец вывел его, переодев в платье матери, на случай, если сквозь решетку их видели другие заключенные. Мать умерла вскоре после этого. Она принимала Оборотное зелье до самой смерти. Она похоронена под его именем и с его внешностью. Все были уверены, что она — это он. Отец инсценировал смерть матери. Тихие, семейные похороны. Эта могила пуста. Его эльф, Винки, выходила его. Потом его скрывали. Его нужно было контролировать. Отец использовал множество заклинаний, чтобы управлять им. Он выздоровел и думал только о том, чтобы отыскать своего хозяина… чтобы вернуться к нему на службу...
- Фу... - Таня сморщилась. - Служить изначально мертвому...
Снейп вздрогнул. Дамблдор странно на нее взглянул:
- Не в бровь, а в глаз мисс... Заклинание Империус было применено к нему. - Гарри передернуло.
- Гарри, что?
- Я ощущал его на своей шкуре. Даже несколько раз. И еще пара Круциатусов... - вздрогнули уже все, даже пес- Сириус со Снейпом.
- Да, мне жаль, что это выпало именно тебе. Продолжим. Это все тянулось до Чемпионата мира по квиддичу. Все было тщательно спланировано. Отец с самого утра отвел его и Винки в верхнюю ложу. Винки должна была говорить, что держит место для отца. Он, невидимый, должен был сидеть на нем. Они собирались уйти после того, как все покинут ложу. Все будут думать, что Винки идет одна. Никто ничего не узнает. Но Винки не знала, что он набирает силу. Он начал сопротивляться заклятию Империус, наложенному отцом. Были времена, когда он становился почти таким же, как раньше. Были короткие периоды, когда ему, похоже, не удавалось его полностью контролировать. Это и случилось. Как будто он очнулся от глубокого сна. Он оказался в толпе, в самой середине матча, и увидел волшебную палочку, которая торчала из кармана мальчишки прямо передо ним. Ему не разрешалось иметь волшебную палочку с момента заключения в Азкабан. Он украл ее. Винки не знала. Винки боится высоты...
- Опять я, моя палочка... Именно мы были в Верхней ложе...
- Да... Потом сам знаешь, темная метка и прочее. Была статья в Пророке.
- Мистер Крауч нашел Винки, - начала несмело Гермиона. - Уволил ее, она его подвела. И они остались вдвоем... Вот почему он был в ярости!
- Он нашел его, и они пошли домой. И тогда пришел Волан-де-Морт. Он прибыл к ним поздней ночью на руках у своего слуги Хвоста. Он выяснил, что Крауч еще жив. Он схватил Берту Джоркинс. Он пытал ее. Она многое ему рассказала. Она рассказала ему о Турнире Трех Волшебников. Она сказала ему, что старый мракоборец Грюм будет преподавателем в Хогвартсе. Он пытал ее, пока не разрушил заклятие памяти, наложенное его отцом. Она рассказала ему, что Крауч бежал из Азкабана. Она рассказала ему, что отец держит его взаперти, чтобы помешать ему вернуться к хозяину. Так Волан-де-Морт узнал, что он - его верный слуга — может быть, самый верный из всех. Лорд задумал план на основе информации, полученной от Берты. Ему был нужен Крауч...
- Мистер Уизли, - внезапно прерывая речь Дамблдора, обратилась Таня, - именно вы шли на вызов к Грюму. Гарри рассказал...
- Господи, Артур... Как тебе повезло... - почти выдохнула миссис Уизли, обнимая его. - Господи, чудо...
- Я сам в шоке... - Артур Уизли потряс головой, словно пытаясь отмахнуться от назойливой мухи.
- И это Краучу удалось... - как ни в чем не бывало продолжил Дамблдор, - и вот... Он, как и сам говорил, подложил твое имя от имени четвертой школы. И ты...
- Обязан пройти все три тура, первым добраться до кубка и ... - тут Гарри резко оборвал свою речь, получив предостерегающий взгляд от Дамблдора. - Я очень устал, - признался Гарри, - я хочу отдохнуть.
- Да. Предстоит очень много работы, — сказал Дамблдор, — Молли… я не ошибаюсь, полагая, что могу рассчитывать на вас с Артуром?
— Конечно, можете, — ответила миссис Уизли. Она побледнела еще больше, но выглядела весьма решительно. — Он и в Министерстве-то работает только потому, что любит маглов. А Фадж считает, что ему не хватает истинной гордости волшебника. - Мистер Уизли укоризненно посмотрел на нее.
— Нужно известить всех, кого мы сможем убедить в своей правоте, а Артур поговорит с теми в Министерстве, кто не так близорук, как Корнелиус.
- Я согласен, тогда я пойду сейчас же.
Артур Уизли исчез за дверью. Директор обернулся к группе, стоявшей у кровати Гарри. Таня молча глядела на седовласого старика.
— Я поеду с отцом, — поднялся Билл. — Прямо сейчас. - И тот вышел вслед за отцом.
— Минерва, — повернулся Дамблдор к профессору МакГонагал, — попросите Хагрида как можно скорее подняться ко мне в кабинет. И еще — если она согласится прийти — мадам Максим.
Профессор МакГонагал молча кивнула и вышла.
— Поппи, — обратился Дамблдор к мадам Помфри, — будьте так добры, спуститесь в кабинет профессора Грюма. Там, я думаю, вы обнаружите домового эльфа Винки в ужасном состоянии. Сделайте для нее все, что сможете, и отведите на кухню. Я думаю, Добби позаботится о ней.
- Хорошо. - Мадам Помфри удалилась.
- Я хочу, чтобы все вы сняли свои маски. Сириус, будь добр, прими свой обычный вид.
Пес через какой-то миг стал человеком и поднял голову.
- Сириус Блэк! - пискнула от испуга миссис Уизли. Рон обратился к ней:
- Мааам, ну все в порядке, успокойся.
Лицо Снейпа во мгновение преобразилась. Оно стало излучать ярость и ненависть. Сириус отвечал ему тем же. Таня переводила взгляд с одного на другого. Ее глаза весело поблескивали.
- Он?! - рыкнул Снейп.
- Его позвал я. - Дамблдор был непреклонен, - так же, как и тебя, Северус. Я доверяю вам обоим. Настало время забыть старые обиды и поверить друг другу.
Таня с трудом быстро подавила смех, отвернувшись от директора к Гарри.
- Я был бы очень доволен, если бы вы пожали друг другу руки. Мы все на одной стороне. И если не будет объединения, то мы все обречены... - эта фраза директора прозвучала как гонг.
Сириус и Снейп очень медленно сблизились и пожали друг другу руки. При этом их вид напоминал о том, что им весьма это неприятно. Видеть общество друг друга. Пожав их, они тут же их отдернули.
- Достаточно. Для начала. - Снейп послал директору убийственный взгляд. Дамблдор продолжил, - для каждого из вас у меня есть работа. Хоть я и ожидал от Фаджа чего-то в этом роде, но подобная реакция полностью меняет дело. Сириус, ты должен сейчас же отправиться в путь. Предупреди Римуса Люпина, Арабеллу Фигг, Наземникуса Флетчера — в общем всю старую компанию. На время спрячься у Люпина, я свяжусь с тобой позднее.
Сириус ослепительно улыбнулся Гарри, подошел, быстро обнял его и вышел, попрощавшись. Таня обернулась к оставшимся волшебникам.
— Северус, — обратился Дамблдор к Снейпу, — ты знаешь, что я должен попросить. Если… если ты готов это сделать…
— Да, — ответил Снегг.
Он выглядел бледнее обычного, а его черные глаза странно блестели.
— Тогда, удачи, — сказал Дамблдор. С мрачным предчувствием во взгляде он смотрел, как Снегг молча вышел из комнаты вслед за Сириусом.
Прошло несколько минут, прежде чем он снова заговорил.
— Я должен спуститься, — наконец сказал он. — Мне нужно поговорить с родителями Диггори. Гарри, прими оставшееся зелье. Я еще увижусь со всеми вами позже...
- Агент, не так ли? - резко спросила Таня, вклиниваясь в разговор.
Дамблдор посмотрел на нее:
- Мисс...
- Я не "мисс" , - возразила она, - лучше просто Таня. Таня Гроттер. Я права, верно? - она скрестила руки на груди. Ее кольцо тускло блеснуло в свете ламп.
- Верно. Я надеюсь, что вы все сохраните это в тайне...
- I - sepulchrum . (1) - Проскрипело кольцо. Таня шикнула на него.
Дамблдор заулыбался.
- Отлично, - заверил он. - Забавный артефакт...
- Это кольцо моего деда Феофила Гроттера. Он сделал много магических поделок и вещей. Его руке принадлежит и мой летающий контрабас. И оно перешло мне от отца, которого убила вместе с матерью Чума-дель-Тор... Я выжила лишь благодаря амулету моего отца, бывшего талантливого алхимика, амулет Четырех стихий...
Дамблдор взглянул прямо ей в глаза. Она спокойно и устало смотрела на него.
- Может, вы тоже отдохнете? - спросил он ее. - Вас могут искать...
- Нет. И точка. Я хотела бы поговорить с вами. Наедине. Прямо сейчас.
- Хорошо. Гарри, прими оставшееся зелье. До свидания. - И Таня, шепнув что-то Гарри на ухо, вышла вслед за ним. Дверь в больничное крыло закрылась.
— Вот твое зелье, Гарри, — сказала миссис Уизли, быстро вытирая глаза тыльной стороной ладони.
Гарри выпил все одним глотком, и оно тут же подействовало. Тяжелые волны сна без снов накатили на него. Сопротивляться он не мог и не хотел. Он откинулся на подушку и больше не думал ни о чем.
(1) I - sepulchrum . - Латынь. Я - могила.