Ответственность за счастье

R
В процессе
40
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 38 страниц, 11 861 слово, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 27 Отзывы 5 В сборник

12. Марни

Настройки
И хотя Шейн думал, что отвлечься от мыслей о встрече с мамой Сэма и переключиться на празднование Дня Рождения будет тяжело, это получилось у него запросто: на заставленном закусками столе, помимо обещанного пирога, стоял очень хороший алкоголь. И его было много. Работая в ДжоджаМарт, приятно обрадованный его ассортиментом Шейн с удовольствием покупал там бутылку-другую чего-то покрепче пива. Но не часто: расценки в салуне у Гаса, несмотря на рекламный слоган Джоджа, обещающий самые низкие цены, были гораздо ниже. Поэтому когда Шейн увидел выпивку экстра-класса, мысли о Джоди отошли на задний план. А уж когда распробовал… Люси, кокетничая, пила осторожно, Моррис же, на удивление, стал достойным собутыльником. Шейн раздраженно сопел, когда начальник подливал ему и себе, а сам с виду совсем не пьянел. Шейн решил, что напоить Морриса — его цель, но один он пить отказывался, и они пили вместе. Сэм увлеченно рассказывал истории о Зузу, словно и не отказывался поддерживать эту тему раньше. Они с Люси хохотали над воспоминаниями о знакомых местах. «Тот слоган кофейни, то скандальное граффити на здании администрации, а помнишь, когда было уличное шоу?..» Шейн быстро потерял нить беседы, и просто молча пил, иногда вставляя ремарки, когда Сэм откровенно завирался. «Не было там никакого парада в том году», — критиковал историю он, но Сэм только отмахивался и продолжал гнать дальше «Ну, значит, в другом году». Что-что, а болтать мальчишка умел просто великолепно. Отвлекшись от наблюдения за ним, уставившийся на тапочки переодевшегося в повседневную одежду Морриса, Шейн отчетливо ощутил опьянение. Алкоголь барахтался в нем, наполнив его, казалось, до самой головы. Затылок начал ныть, и Шейн подумал, что то, что завтра не нужно на работу, — его спасение. — Добавить? — хмыкнул на вид совершенно трезвый Моррис, и Шейн был вынужден признать свое поражение. Распив с Моррисом последний бокал, Шейн перевел с трудом фокусирующийся взгляд на Сэма, только сейчас понимая, что мальчишка вусмерть пьян. Впрочем, и Люси тоже. Раскрасневшись, она звонко смеялась напевающему стебную, пошловатую песенку Сэму. Пора было идти домой. Постаравшись незаметно вытащить из кармана телефон и посмотреть время, Шейн выронил телефон на пол и, став его поднимать, сбил стоявшую на полу пустую бутылку. Она задела две соседние. На столе стояло еще несколько, но все плыло перед глазами, и Шейн не мог сосчитать количество. Сколько же они выпили? Времени оказалось непозволительно много. Торжество и так началось поздно. Проявившему невероятную алкогольную выдержку Моррису и уже вчерашней имениннице нужно было завтра на работу — ДжоджаМарт работал без выходных, и они двое тоже. Шейн поблагодарил за угощение, еще раз поздравил Люси, попрощался и забрал Сэма. Только на улице он вспомнил, что о вероятном отъезде Люси спросить забыл. Но, может, узнал Сэм? Мальчишка стоял, покачиваясь. Его прическа, множество раз взлохмаченная, сокрушила все шаблоны стиля — на голове Сэма царил настоящий артхаус. Шейн подтолкнул Сэма в плечо, направляя к мосту, и тот запнулся на ровном месте. Вздохнув, Шейн взял его за руку. Идти по ночному Стардью под усыпанным звездами небом предстояло около получаса. Единственный яркий фонарь стоял на городской площади; маленькие, декоративные фонарики украшали дома, но освещали только пару метров перед собой. В этой прорезанной крохотными вспышками света темноте они прошли мимо спящих домов и издалека увидели свет в окнах дома Сэма. Сэм замер. Шейн потянул его за руку, намереваясь довести до дома — к его ранчо все равно надо было идти мимо. Сэм выдернул руку. — Я не пойду домой! — с пьяной решительностью заявил он. — С какой стати, — Шейн предпринял попытку взять его за руку обратно и продолжить курировать его маршрут к нужному пункту. — С такой! Мне мама такое устроит! — в тоне Сэма был ужас. — Не собираюсь с ней ругаться. Я не в том стоян… состон… настроении! Идем к тебе сейчас, а завтра вместе поговорим с мамой. От такого предложения Шейн прекратил попытки взять Сэма за убираемую от него руку и уставился на него. — Все равно мама уже знает. Марни тоже узнает рано или поздно — почему не сейчас? Я думаю, это подходящий момент, — требовательно произнес Сэм. Шейн открыл рот, чтобы привести достойные аргументы, но их не нашлось. Никаких не нашлось. Он думал о том, что их отношения рано или поздно перестанут быть тайной. Хотел этого — и одновременно очень боялся. Но действовать был сейчас совершенно не готов. — Твоя мама будет волноваться, если ты не придешь ночевать, — предпринял последнюю попытку Шейн. Сэм негодующе фыркнул и достал телефон. — Я ее предупрежу. Напишу СМС, — он замолчал, и в самом деле что-то печатая. — Вот. Я отправил. «Иду ночевать к Шейну, вернусь утром. Спокойной ночи», — зачитал Сэм. Рука Шейна сама легла ему на лоб. Темноту разорвал стук входной двери. Обернувшись на звук, Шейн увидел, как из дома Сэма вышла женская фигура и быстрым шагом направилась в сторону ранчо. — Сэм… — начал Шейн, но не смог подобрать слов. Вот теперь уже точно нельзя было перенести знакомство Марни с ситуацией на другой срок. Схватив Сэма за руку, Шейн потащил его за собой. Разве что попытаться догнать Джоди до того, как она достигнет ранчо, и отдать ей Сэма. Поговорить с ней сейчас, не допустить разговора Джоди с Марни. Ведомый за руку Сэм поволочился за ним, удерживая в руке телефон. — Ну, а что такого? Что я не так сделал? — ныл он. — Все равно уже поздно скрывать. Когда Шейн обогнул ограждение загона для лошадей, и входная дверь оказалась в зоне видимости, он увидел упершую руки в бока Джоди и стоящую на пороге Марни. — …с моим сыном! — почти кричала Джоди. — Это немыслимо! Этого нельзя допустить! Марни стояла молча, и ждущий ее реакции Шейн окаменел. Держащий его руку Сэм стоял рядом с ним. Марни посмотрела на Шейна через спину Джоди, а потом положила руку ей на плечо. — Пойдем, дорогая, войдем в дом, — ласково произнесла она, сильным движением втягивая маму Сэма внутрь здания. — Сейчас уже поздно для чая, поэтому я угощу тебя моей домашней настойкой. Джоди булькнула что-то неразборчиво, и дверь за ними закрылась. Шейн почувствовал, как воздух врывается в его легкие. Грудь распирало от благодарных чувств. Он посмотрел на небо, усеянное звездами, улыбнулся и прижал к себе Сэма. — Я так понимаю, твоя тетя не против меня? — буркнул Сэм. — Зато твоя мама точно меня ненавидит, — уравновесил баланс Шейн. — А Марни лучше всех. Я это давно знаю. — Мой отец с войны вернется — и точно тебя пристрелит, — тихо сообщил Сэм. — Что?! — Я шучу. Хотя он мог бы. Наверное. Не знаю. Про тот случай он не знает, мама об этом ему не писала. Наверное, все-таки нет. Но ты ему точно не пон… Шейн зарылся пальцами Сэму в волосы и поцеловал в губы. — И нечего меня затыкать, — пробурчал Сэм, когда Шейн его отпустил. — Ты должен быть готов к трудностям. Нести ответственность за свое счастье. — Да я даже за свой завтрак раньше не нес ответственности, — признался Шейн. — Но ты изменил мою жизнь. — Пойдем в дом, — тихо попросил Сэм.
40 Нравится 27 Отзывы 5 В сборник