ID работы: 10885232

Счастливая жизнь

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
244
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
51 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
244 Нравится 18 Отзывы 64 В сборник Скачать

Глава 1. Сеанс первый

Настройки текста
— Мне это не нравится. Ты не можешь так дальше жить, — Алана с тревогой посмотрела на Уилла. — Со мной все в порядке, Алана. — Когда ты в последний раз ел? Или спал по нормальному? Или даже встречался с друзьями за последние пару месяцев? — Друзья, — прошипел Уилл, потирая уставшие глаза. — С моей работой у меня на это нет времени, Ал. Честно сказать, я даже не уверен, что кто-то захочет быть рядом со мной. — Тогда брось работу, — предложила она. Логична, как всегда. — Пошли Джека куда подальше, а вместе с ним эти составления профилей убийц и расследования. Уилл усмехнулся: — И не забывай про ночные кошмары. Алана внимательно смотрела на него, словно обдумывала что-то. — Что? — спросил Уилл. — Ты так смотришь, словно хочешь предложить мне полет на луну. — Что-то вроде этого, — она улыбнулась. — Хотя у меня есть идея получше. *** Секс-терапевт! «Секс» терапевт и мужской эскорт одновременно. Боже! Что еще на этой земле можно назвать идеей «получше»? Уилл вздохнул, щелкнул мышкой по вкладке и перешел на сайт, который ему посоветовала Алана. — Ганнибал мой хороший друг. И я могу гарантировать, что он обеспечит тебе профессиональную поддержку. — Как именно ты это можешь гарантировать? Она утверждала, что он ее «друг», при этом они никогда не спали друг с другом. — Вообще-то ты будешь удивлен, каким именно образом он работает с пациентами, — ответила она. — По-видимому, большинство из них приходит, чтобы просто поговорить. — Они могут сходить к обычному терапевту, если хотят просто поговорить, — заметил Уилл. Онлайн-анкета подтверждала его догадку. Этот доктор, возможно, и имел степень в психологии, но все было организовано как эскорт-услуги.  — Прозвища или имена, которые мне нравятся… — некоторые из вопросов он читал вслух. — Я не знаю. Наверное, просто Уилл? Также были варианты ответов, напротив которых он мог поставить галочку: «дорогой», «милый», «любимый» и т.п. Сгорая от чувства стыда, он все-таки некоторые отметил. — Я все равно собираюсь к нему идти, — успокоил себя Уилл. Одна из его собак обеспокоенно подняла голову, и он ласково потрепал ее по голове. Было в этом пижоне Лектере хоть что-то гарантированно хорошее — дотошность. Стандартная цена за сеанс составляла приемлемые пятьдесят долларов, но пациентов заранее информировали, что в эту стоимость входит только посещение кабинета, а окончательный счет, как правило, превышал в десять раз. — Он должно быть отвратительно богат, — проворчал Уилл. Только сумасшедшие люди будут платить такие деньги за простые поглаживания и объятья. Все имело свою цену, начиная от ласковых прозвищ и заканчивая половым актом. Далее снова была анкета, которая очень ясно давала понять, что не все выбранное может происходить во время сеанса.  — В принципе, я ведь могу до умопомрачения отмечать многочисленные варианты ответов и при этом не сделать этого на сеансе. Конечно, могу! Одна из собак рядом тявкнула, показывая, что поддерживает своего хозяина, но Уилл успокоил ее: — Я имею в виду свою половую жизнь, Уинстон. А не твою. Ниже были перечислены настолько специфические услуги, что Уилл с трудом решился их прочитать. Алана абсолютно точно соврала, утверждая, что он был ей просто «другом». В анкете проскакивали и более интимные вопросы, словно маленькие маркеры, помогающие определить психологическое состояние человека, который заполнял онлайн-приложение, чтобы заняться сексом. — Я одинок? Хм… Сколько прошло времени с моего последнего сексуального контакта? Я не настолько стар. Нравится ли мне проводить время с друзьями? … Это, как его там… Уилл со вздохом нажал «выйти», чувствуя себя глупо и пристыжено. У обычных людей складываются здоровые отношения, и им не приходится морочить себе голову по поводу того, чтобы «купить» нечто подобное. Он как минимум дважды чуть не бросил заполнять анкету, но образ интригующего выражения лица Аланы подогревал его любопытство и заставлял продолжать. Когда Уилл, наконец, закончил и подтвердил все выбранные варианты ответов, всплыло информационное сообщение о том, что «доктор Fancypants» рассмотрит его запрос и свяжется через электронную почту, чтобы назначить дату встречи и сумму оплаты. *** Приемная доктора Лектера была небольшой, уютной, обитой деревом и по-настоящему роскошной. Каталоги в кожаных обложках лежали на блестящем журнальном столике у дивана. Уилл даже мог представить такие меню на столах дорогого ресторана — только вот вместо блюд они содержали иллюстрированные списки услуг и секс-игрушек. О, нет — здесь даже была графа цена за совместный обед. Три каталога: «Повседневные, Интимные и Особые услуги». Обеды не были описаны детально, но Уилл решил, что целого раздела кулинарных предпочтений и пищевых аллергий в онлайн-анкете в этом случае достаточно. В три часа дня дверь в офис открыл мужчина, и Уилл искренне надеялся, что это секретарь, потому что тот был немолод и довольно странно выглядел почти без бровей, и вообще. — Добрый вечер, Уильям. Я доктор Лектер. Рад с вами познакомиться. О! Вот почему доктор Лектер, помимо эскорта, был еще и терапевтом. Врачу не нужно выглядеть привлекательно. «Ну, по крайней мере, он опрятен», — подумал Уилл, рассмотрев в тусклом свете офиса костюм-тройку. Кабинет был также обит деревом, как и приемная, только по размеру больше. Под потолком были расположены полки с книгами, на которые вела приставленная лестница. Широкие окна закрыты шторами, которые не позволяли проникать солнечному свету, и создавали в комнате спокойную атмосферу. — Пожалуйста, чувствуйте себя, как дома, — предложил доктор Лектер, опускаясь в кресло. Напротив был расположен элегантный диван и большая двухспальная кровать. Уилл подошел к кровати. Рядом был небольшой столик, на котором стояла старинная настольная лампа и стакан с изыскано пахнущим виски. — Я взял на себя смелость налить вам выпить, — уточнил доктор Лектер. — Пожалуйста, скажите мне, если нужно что-то еще. Уилл не был уверен, нужно ли еще что-то. На кровати даже сидеть было удобно. Успокаивающая атмосфера в комнате расслабляла, виски божественно вкусный. Накатила усталость, и Уилл испугался, что сейчас начнет засыпать. Кажется, на заднем фоне он слышал трели сверчков. — Прямо как дома, — он усмехнулся. Было даже как-то не по себе. — Откуда вы узнали, что мне нравятся сверчки? — Разве это не должно быть моей обязанностью? — спокойно ответил доктор Лектер. Уилл посмотрел на него и мысленно спросил себя, как же он будет с ним заниматься сексом. Перед ним был довольно приятный мужчина, но вообще не привлекательный. Еще и слишком щепетильный. Вероятно, можно будет сделать это просто механически? Доктор Лектер медленно подошел и, словно почувствовав напряжение Уилла, остановился. Он осторожно присел перед ним и аккуратно положил ладони рядом с руками Уилла, почти невесомо. Глаза его были невероятного коричневого оттенка. — Вам удобно, Уильям? — тихо спросил доктор Лектер. Уилл никогда не просил так себя называть. Только родители могли звать его полным именем, но это было очень-очень давно и каждый раз нервировало. — Я бы предпочел, чтобы вы звали меня Уиллом — сказал он. — Как пожелаете. Нет, на самом деле нет, он не был во вкусе Уилла. На много старше, и у него слишком проницательные глаза. — Я… я не уверен… — Если вы готовы, — его перебили, — тогда мы начнем сеанс. Уилл внутренне сжался от страха. Он не хотел. Все шло как-то не так. — Я оставлю вас на минуту, — добавил Лектер. — И помните, что можете в любой момент спросить у меня что угодно. Я здесь, чтобы слушать вас. Всегда. — Я не очень уверен на счет этого, — ляпнул Уилл — Все это так странно. Казалось, терапевт не был этим обеспокоен. Он просто спросил: — Вы хотите отменить сеанс? В этом случае никакой дополнительной оплаты не будет. Уилл начал колебаться. — А может быть, еще немного побудем, — доктор Лектер мягко провел по тыльной стороне ладони Уилла. Он наклонился и поцеловал его в лоб у роста волос, где начинают завиваться кудри. Поцелуй был не слишком долгим, но таким, от которого по телу Уилла мягко начало разливаться тепло. И он вспомнил, насколько изголодался по касаниям. Уилл ничего не мог с собой поделать, не смог не наклонить голову в ответ. — Я вернусь в скором времени, — сообщил доктор Лектер. Он встал, и тепло ушло вместе с ним. — Пожалуйста, располагайтесь и ложитесь в кровать. Так вот что он делает. Соблазняет в тишине и уединении, лишь намекая на физическую близость. Уилл что-то бормотал, поскольку доктор Лектер вышел, оставив его с еще большим чувством жалости к себе. До касаний этого незнакомого человека он и не думал считать себя привлекательным. Он разделся и сложил одежду на журнальном столике у кровати. Любопытно, но там еще лежала серая футболка и пижама для него. Уилл задался вопросом, а не был ли доктор Лектер преследователем? Не стал надевать ее, оставшись просто в боксерах. Он, черт возьми, был здесь ради секса, а не для того, чтобы спать! Уилл забрался в постель, и будь он проклят, если это не самая удобная кровать в мире! Свежая, комфортная, мягкая и теплая. Он бы в мгновение заснул на такой. — Почему у меня дома нет такого матраса? — пробурчал он, чувствуя, как расслабляется тело. Возможно, он мог бы спросить у доктора Лектера, где он может найти такую чудо-кровать. Послышался тихий скрип. Дверь, через которую вышел доктор Лектер, снова открылась и дверном проеме показался человек в элегантной шелковой пижаме. Выглядел он так, словно собирался спать: босиком, волосы слегка растрепаны, как будто после душа или чистки зубов на ночь. Уилл чувствовал себя чертовски странно, он уже хотел засмеяться, как погас свет. Единственными источниками света были тусклая лампочка ночника на столике, которая мерцала, как маленькая лодочка на озере, и легкий солнечный свет, который слегка пробивался через задернутые шторы в кабинете. Полумрак обступил словно стены, как будто он действительно был в спальне. На какое-то мгновение Уилл восхитился декораторскими способностями своего терапевта. Доктор Лектер двигался небрежно, как если бы делал это по привычке. — Я, надеюсь, у тебя был хороший день, — он сказал это очень обыденно, — ты можешь рассказать мне все, что хочешь. Сердце Уилла пустилось вскачь. Все это было слишком странным. Его словно парализовало. Доктор Лектер обошел кровать и подошел к окну, он плотнее задернул шторы, погружая комнату в темноту. Потом он вернулся, снял свой халат и аккуратно сложил его. Уилл почувствовал, как прогнулась кровать, когда он лег рядом. Доктор Лектер придвинулся под одеялом так, словно это было для него естественно, а Уилл подумал: «Вот оно. Это самая странная вещь, которую я когда-либо делал в своей жизни». Он вообще не двигался. Доктор Лектер замолчал, глядя на него с любопытством. Потом он погладил его по щеке, как ранее. Наконец, он наклонился, чтобы поцеловать Уилла. Уилл поднял голову, чтобы их губы могли встретиться, но доктор Лектер делал все по-своему. Это вызвало разочарование, но в то же время было так хорошо. Спокойно. Он лег позади Уилла и крепко обнял, побуждая откинуть назад голову. — Не хочешь рассказать мне о своем дне, Уилл? — Мой день был полным дерьмом. Теперь мы можем заняться сексом? — спросил Уилл, чувствуя себя словно капризный ребенок. Доктор Лектер улыбнулся: — Ты такой нетерпеливый. — Может, я нетерпеливый, потому что время стоит денег, — он ответил немного грубо, но шутливым тоном, что удивило его самого. Доктор Лектер снова поцеловал в щеку и мягко провел ладонями по груди. Уилл закрыл глаза. — Что именно было дерьмом, Уилл? — бархатный голос прозвучал у самого уха. О, да! Лечение с помощью секса! — Все, — простонал Уилл. — Мой босс — властный идиот, и если хочешь знать, я работаю на местах преступлений, да. Каждый день кровопролития, и каждый этот день полон дерьма. — Но ведь есть причина, по которой ты выбрал эту работу? — доктор Лектер осторожно поинтересовался. Уилл вздохнул и повернул голову назад. — Слушай, мы будем начинать или нет? Губы доктора Лектера слегка изогнулись в улыбке, и Уилл вспомнил, что тот сказал. Ты такой нетерпеливый. Он почувствовал, как покраснели кончики ушей. — Это… это так… Доктор Лектер наклонился и мягко поцеловал его в щеку, и о… Это было приятно. Он стонал и изворачивался, как огромный спрут вокруг своего терапевта, пытаясь опрокинуть его на спину, чтобы углубить поцелуй. Доктор Лектер, улыбаясь, повернул голову, а Уилл в этот момент промахнулся и поцеловал его в щеку. В этом полумраке, расслабленно лежащий на подушках с растрепанными волосами и улыбкой на губах, он был похож на постоянного партнера, который уже привычно нежно отзывался. Его ладони словно были созданы, чтобы обнимать Уилла за талию. — Что ты хочешь, Уильям? Уильям. В голове Уилла что-то щелкнуло, он сел и потер лицо ладонями. — Хорошо, все это не так просто для меня. Моя жизнь достаточно сложна, вот и все. — Он почувствовал, как гнев закипает в груди. — Но я должен делать это. У меня ужасная работа, которую я люблю, потому что на ней я спасаю человеческие жизни, и видимо, никто другой не может этого делать. Но, несмотря на это, она ужаса, наполнена кровью, отвратительными местами преступлений и трупами. Я не могу заводить друзей, потому что социально нестабилен. О, и еще девушка, которая мне нравится (да, мне нравятся девушки), порекомендовала мне терапевта, чтобы я мог хотя бы заняться сексом. Да, вот какая у меня жизнь! Я просто жалок! Доктор Лектер внимательно слушал, поглаживая Уилла по волосам. — Я бы хотел, чтобы все было проще, — вздохнул Уилл. — Как если бы однажды я поймал всех убийц, и больше некого было бы ловить или, может, если бы Джек не преследовал меня по пятам, как сторожевой пес. Или Алана, моя подруга, была бы заинтересована стать… ну ты понимаешь… моей девушкой. Уилл почувствовал мягкий поцелуй на своих волосах и инстинктивно от этого сжался. Теплые руки нежно обвили его в ответ, словно погружая в комфорт и заботу. И Уилл позволил себе окунуться в их тепло. — Я так устал от всего этого, — он продолжал говорить. — Я бы очень хотел взять отпуск и улететь на луну или еще куда подальше. Уилл ощущал объятья доктора Лектера так, словно его закутали в надежный, безопасный и уютный кокон. Ладони поглаживали спину, поцелуи на висках, на щеках… — Ты можешь взять его сейчас, — предложили ему тихим голосом, который укрывал как теплое одеяло. — Как насчет того, чтобы…? Чтобы немного отдохнуть? — Уилл неуверенно хихикнул. — Если ты этого хочешь, — услышал он в ответ. — Нет, я не говорю о том, чтобы спать здесь, — продолжил Уилл. — Я здесь не для того, чтобы спать. — Это твое время, Уилл. Ты можешь делать все, что захочешь. Чего ты хочешь? — Я хочу заняться сексом, — пробормотал Уилл, крепче обнимая руками. — Я хочу заняться жарким, сводящим сума, грязным сексом, — добавил он, закрывая глаза и кладя голову доктору Лектеру на грудь. Ногами он обвил его ноги, чтобы лежать еще ближе. — Но не прямо сейчас, — он уже перешел на шепот. — Может, перед этим мы можем полежать так еще немного. Теплая ладонь прошлась по его волосам. — Как пожелаешь, Уильям. *** Когда Уилл проснулся, он почувствовал себя так, словно проспал целый месяц, и, если честно, даже не мог вспомнить, когда еще он так хорошо отдыхал. Неяркий свет проникал в комнату через незашторенное окно, и его нежно обнимали. Уилл лениво потянулся. — Что произошло? Который час? — Шесть часов, — тихо ответил доктор Лектер. — И, боюсь, время нашей встречи подошло к концу. — Шесть часов? — громко возмутился Уилл и подскочил с кровати. — Почему ты меня не разбудил? — Потому что мы договорились о том, что время сеанса с трех до шести, и соответствующая оплата за это время. Доктор Лектер снова был одет в свой безупречный костюм-тройку, а его волосы аккуратно уложены. — Я горжусь тем, что в точности соблюдаю договорные условия с пациентами. Уилл осмотрелся вокруг, чувствуя себя немного потерянным. — Но… — Вы подобного не ожидали. — Нет! Я думал, что мы успеем за час или… — Вы неудовлетворенны? Уилл закусил губу. — Да нет. Вы знаете, что это не так. — Хорошо. Доктор Лектер встал и указал рукой на его одежду. — Я дам вам время привести себя в порядок и одеться. — Хорошо. Подождите. Уилл неосознанно схватил его за руку. — Но у нас даже не было секса, — он чувствовал, что для него это по-прежнему важно. Улыбка заиграла на губах доктора Лектера, и он прошептал: — Может, в следующий раз?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.