ID работы: 10889095

Between the Lies

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 209 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 10 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
Примечания:
Гермиона проснулась от содрогания и обнаружила, что ее щека прижата к твердой подушке, слишком твердой, ее рука была накинута на нее, крепко сжимая ее. Она почувствовала, как он слегка сдвинулся под ней, и открыла глаза, когда воспоминания прошлой ночи вернулись назад. Она села прямо, чувствуя себя разбитой, глядя на мерцающее озеро, восходящее солнце. Теплый ветерок пронесся по палубе, она ненадолго прикрыла глаза, впитывая их. Внезапное сжатие бедра вернуло ее к реальности. Гермиона посмотрела вниз и обнаружила, что Драко смотрит на нее снизу и улыбается. Жар закипел у нее на шее и поднялся до ушей. Она была практически на нем. У Гермионы возникло внезапное желание нырнуть головой в кровавое озеро и погрузиться в его глубины. — Доброе утро, Грейнджер, — сказал Драко с удовлетворенной улыбкой. Гермиона плотно завернулась в одеяло и старалась избегать его взгляда. — Извини, эм… я не хотела заснуть, — сказала она, медленно вставая, хватая свои подушки и одеяла. — Ты знала, что разговариваешь во сне, Грейнджер? — сказал он, вытягивая руки и складывая их за головой. — Я не разговариваю! — Гермиона фыркнула. — Что я сказала? — нервно спросила она, вспоминая свой далеко не скромный сон. Драко подмигнул ей и пожал плечами. Она закатила глаза и отвернулась. Гермиона проигнорировала его поддразнивания, будучи слишком радой из-за того, что он вернулся к своему нормальному состоянию, чтобы чувствовать раздражение. — Что случилось? — тихо спросила она. Драко откашлялся, прежде чем ответить. — Слишком много огневиски, — холодно сказал он. Гермиона посмотрела на него, изучая его лицо, прежде чем кивнуть, не желая двигаться дальше. Он не хотел, чтобы она знала. Она слабо улыбнулась ему, прежде чем отвернуться и пойти обратно в комнату. Она схватила небольшую кожаную сумку и пошла в ванную, чтобы принять душ. Желая дать ему немного уединения. Она быстро приняла душ, ее тело работало на автопилоте, пока она просматривала список вопросов. Будучи преисполненной решимости достичь какого-то соглашения с Драко, она чувствовала, что ее условия были разумными. Она думала, что о минимальных потерях просить не так уж много. Чувствуя себя подготовленной, она вышла из ванной и услышала голос Драко, прогремевший через стеклянный дверной проем. Гермиона выглянула из дверного проема ванной и увидела Ракса, стоящего перед Драко. Эльф закрыл лицо, сгорбившись. — Ты ослушался приказа! — закричал Драко с яростью на лице. Ракс истерически рыдал в свои лохмотья. Гермиона немедленно выбежала, вставая между ними. — Нет, Драко. Это моя вина. Я позвала его, пожалуйста, не наказывай его, — умоляла Гермиона. — Грязнокровка виновата! — Ракс пискнула между рыданиями. Гермиона сердито посмотрела на эльфа. — БЛЯТЬ НЕ НАЗЫВАЙ ЕЕ ТАК! — Драко взбесился. Ракс упала на колени, бормоча извинения и всхлипывая. — Все в порядке… — Гермиона попыталась спасти ситуацию. — ВСЕ НЕ В ПОРЯДКЕ, ГРЕЙНДЖЕР, — его пальцы запутались в волосах, а вена на виске грозилась лопнуть. — Ракс, оставь нас, пожалуйста, — попросила Гермиона безутешного эльфа. Раздался треск трансгресии. Драко пронесся мимо нее. Она заметила, что он снова переоделся в обычную одежду — темно-серые брюки и белую рубашку. Он сел на один из плетеных стульев и сердито сгребал еду в рот. У Гермионы заурчало в животе, она посмотрела на тумбочку и обнаружила, что ее ждет новый поднос с едой. Она подошла к нему и отнесла к стулу напротив него. Драко раздраженно посмотрел на нее. Ели они в тишине. Она ждала, что он заговорит, когда они закончат. Гермиона неуклюже поставила поднос на стол между ними. Он выхватил палочку и обе их тарелки исчезли. — Ты знала, — наконец сказал он, его голос был более спокойным, чем она ожидала. Гермиона вздохнула с облегчением от его тона. — Да, — призналась она. Он смотрел на нее, думая, заставляя ее снова нервничать. — Мне жаль, что я позвала Ракса, я просто не знала, что еще делать — я думал, что тебе больно, и запаниковала. Пожалуйста, не наказывай его, — умоляла Гермиона. — Я не наказываю эльфов, — тихо сказал он. Она кивнула. Провела пальцами по вьющимся кудрям и перебросила их на одну сторону. Сегодня было тепло, и густота ее волос мешала. Драко спокойно наблюдал за ней. Гермионе хотелось спросить, почему Волан-де-Морт причинил ему боль. Очевидно, что-то пошло не так. Но она отказалась от этого желания, не желая вызывать новую ссору между ними. — Эээ, мы можем... вернуться к тому месту, где мы остановились вчера? — спросила она. Драко злобно улыбнулся ей, холодно откинувшись на спинку стула. Она закатила глаза на его действия. — Будь серьезным, пожалуйста, — сказала Гермиона, лишь слегка раздраженная и, к ее ужасу, слегка обнадеженная. Он вздохнул и посмотрел на потолок. — Вчера было... много чего, — он нервно откашлялся, прежде чем спросить, — с чего ты хочешь начать? — Ты сказал, что тебе нужна моя помощь, чтобы убить Сам-Знаешь-Кого, почему же ты думаешь, что сможешь это сделать? — сказала Гермиона, желая сразу перейти к делу. — Ну вот тут я надеялся, что ты мне поможешь,. У меня есть план, в любом случае часть плана, — он остановился и нервно провел рукой по волосам. — Орден, должно быть, работает над каким-то планом, чтобы это сделать. Он... слаб. Что-то в нем сейчас не так, — он звучал спокойно и ровно. Глаза Гермионы расширились. Теперь она пристально посмотрела на него, изучая его лицо, ища хоть малейший намек на ложь. — Я не знаю, могу ли я тебе доверять, Драко. Слишком много всего произошло. Я не могу рисковать безопасностью Ордена, — твердо сказала Гермиона. Она мысленно проверила свои щиты. В глубине души она знала, что хочет рассказать ему все, рассказать кому-нибудь, кому угодно. Иметь кого-то, с кем можно разделить это бремя. Но на карту было поставлено слишком многое. Слишком много жизней. — Это справедливо, — сказал он, его тон совпадал с ее тоном. — Есть вещи, о которых я тоже не готов говорить. Возможно, мы сможем сохранить некоторые из наших секретов в тайне. Это было похоже на деловую встречу, как будто они обсуждали условия партнерства. — Как мы сможем помогать друг другу, понимая, что другой может обманывать и иметь скрытые мотивы. Как это может сработать? — спросила она, сузив глаза. — У нас обоих одна и та же главная цель, я не понимаю, почему это может не сработать, — его ответ был простым. Но Гермионе не хотелось простого ответа. Ей нужны были подробности, факты, ей нужны были четкие правила и инструкции. Если она собиралась прыгнуть в огонь с Драко, ей нужно было знать, что именно ему нужно. От ее внимания не ускользнуло и то, что он проигнорировал часть о скрытых мотивах. Гермиона не могла не почувствовать, что у Драко были скрытые мотивы, простирающиеся дальше его собственного выживания. — Ты рискуешь жизнью ради этой цели, Малфой? — спросила она, приподняв бровь. — Я каждый день рискую своей жизнью, Грейнджер, — ответил Драко, снова сузив глаза. Гермиона не могла отступить. Не от этого. Это был ее единственный шанс. — Проблема в том, что я забочусь о том, кого я обидела в процессе, Драко. Я больше никому не позволю умереть. Я забросила свою жизнь много лет назад, я смирилась со смертью. Если мы не сможем найти способ сделать это, не оставив в живых как можно больше людей, я ничем не могу тебе помочь, — она отвернулась, готовая к защите. — Ты думаешь, меня не волнуют умирающие люди? Думашь, мне нравится смотреть, как мои старые одноклассники и друзья умирают на поле битвы? Мои соседи? Моя семья? Думашь, мне нравится выполнять приказы Волан-де-Морта? У половины из нас нет выбора! — выплюнул он ответ. — Выбор есть всегда! Ты мог бы рассказать кому угодно о Дамблдоре! Мы бы тебе помогли! А что насчет Снейпа? — Гермиона сплюнула в ответ, а ее гнев все нарастал. — Ты не понимаешь, о чем говоришь, Грейнджер, — сказал Драко снова низким голосом. — То, что тебе приказали убить, не оправдывает того, что ты сделал! — сказала Гермиона, не в силах сдержать ярость. — Ты хочешь сказать, что не считаешь Поттера или твоего драгоценного Уизела ответственными за те жизни, которые были отняты по их вине? Поверь, я видел их в бою. Они тоже не чистые ангелы, — его голос оставался холодным, но глаза были жестокими и дикими. — Это другое — это было после. Из-за войны… «Как он мог даже начать сравнивать поступки ее друзей со своим или с действиями своих товарищей-Пожирателей смерти?». Гермиона была возмущена. — Это всегда была война, Гермиона, война никогда не кончалась! Ты и твои друзья знаете это лучше, чем кто-либо! Не будь такой наивной! — теперь он кричал на нее. Гермиона встала, ее гнев закипел. — О, это я наивна? Это больше по твоей части. Ты думаете , что сможешь убить Волан-де-Морт и сделать то, что я, Гарри и Рон не сделали за все это время? Как смешно! — закричала Гермиона. Драко тоже встал. Лица обоих покраснели и покрылись пятнами. — У меня есть доступ к нему! Я лично отчитываюсь перед ним! — прошипел Драко сквозь стиснутые зубы. Она могла видеть, как он сдерживает гнев. Это определенно была новая информация. «Это может сработать», - подумала Гермиона. Она глубоко вздохнула и посчитала. — Мерлин, ты бесишь меня, Малфой, — сказала она и ее голос снова звучал нормально, но ее руки дрожали. — Как и ты меня, Грейнджер, — сказал Драко, пожимая плечами. Здесь не было особого выбора, если бы это была игра, ей пришлось бы играть в нее и надеяться, что она выйдет победителем. Если она собиралась хоть как-то доверять Драко, ей нужно сохранять хладнокровие. Она глубоко вздохнула, прежде чем снова заговорить. — Хорошо, у нас есть общая цель. У тебя есть возможность, и я знаю… — она ​​вздохнула, не желая пока рассказывать ему все, — и я знаю, как его убить, — она замолчала. Глаза Драко расширились и на его лице появилось облегчение. Он не был уверен, действительно ли она знала как победить его. — Ты должен пообещать мне, что мы постараемся сделать это с минимальными потерями, — твердо сказала Гермиона. — Сначала мы попробуем по-твоему, обещаю, — он ответил взгляд, который, как ей хотелось бы верить, был искренним. Плечи Гермионы расслабились, когда она услышала его согласие. Некоторое время они оба сидели тихо, глубоко задумавшись. — Ты хочешь поговорить о прошлой ночи? — нерешительно спросила она. — На самом деле да. Я почти забыл. Мы встречаемся с Циско Пунокана через три дня, — его рука снова зупаталсь в волосах. Гермиона сглотнула, чтобы осознать это, желая говорить спокойно. — Тебе нужна эссенция Андской лагуны? — понимающе спросила она. Драко кивнул. Гермиона рассказала ему о зелье и его сложном рецепте, объяснив, что не помнит всего. Драко признался, что уже видел его. Волан-де-Морт показал ему ее воспоминания. Гермиона пришла к выводу, что он выкинул из ее головы детали, большую их часть. Она не могла быть уверена. Гермиона не сказала ему, что зелье было отвлечением, маленькой частью более крупного плана по свержению Волан-де-Морта. Ей показалось странным, что Волан-де-Морт отправил кого-то за ингредиентами для зелья, а не отправился сам. Драко упомянул, что Темный Лорд ослаб. Возможно, он был слишком слаб, чтобы путешествовать, хотя у него хватало сил, чтобы пытать Драко. Следующий час они провели обсуждая план Драко. Он позволял ей перебивать его, готовый ответить на все вопросы. Он был открыт для ее идей и выслушивал ее всякий раз, когда она находила брешь в его плане. Они придумали альтернативные планы на все возможные исходы. Она внимательно слушала его, удивляясь тому, насколько подробный его план в целом — очень хорошо продуман. Циско убедили, что он встречается с Гермионой от имени Ордена. Драко смог передать ему закодированное сообщение. Обмен должен был произойти на другом удаленном острове. Драко притворился бы, что сопровождает ее, замаскировавшись под члена Ордена, с помощью Оборотного зелья. Она хотела уточнить эту часть пларна, но он отказался говорить об этом подробно, заявив, что у него все под контролем. Драко провел свое исследование и обнаружил, что Перуанское волшебное сообщество пострадало от войны, когда им пришлось разорвать связи с Уизли. Он обнаружил, что некоторые товары были в дефиците из-за того, что Волан-де- Морт держал в страхе большую часть Европы. В частности, контролировал некоторые магические металлы, добытые гоблинами. Был запрошен ассортимент перуанских товаров, в том числе «Эссенцию Андской лагуны», в обмен на добытые гоблинами металлы. Драко старался не сосредотачиваться на одной вещи, в которой он нуждался больше всего, случайно добавляя эссенцию Андской лагуны среди других товаров на случай, если что-то пойдет не так. Он продумал все. Единственное, что беспокоило Гермиону, была возможность того, что Циско каким-то образом предупредили и поставили под сомнение ее лояльность. Драко заверил ее, что ее поимка никогда не упоминалась в «Ежедневном пророке». Волан-де-Морт уже давно использовал эту тактику. Люди просто пропадали, тела появлялись спустя месяцы или годы, а иногда и вовсе не появлялись. Проработав план несколько раз, они вернулись к своей главной цели, огласившись временно отложить это. Волан-де-Морт стремился к победе, и Драко пришлось действовать, чтобы остаться в живых. Гермионе нужно будет помочь Драко с зельем, пока прорабатываются детали их плана, чтобы встретить Волан-де-Морта в нужное время и в нужном месте, чтобы его можно было убить — на этот раз как следует. Получение дополнительной информации помогло Гермионе немного лучше понять точку зрения Драко. Это также помогло ей решить, сколько ему можно рассказать. Она догадалась, что пытаясь понять, какую информацию может узнать другой, ониходили по самому краю. Это был странный мысленный танец. Они оба тщательно избегали разговоров о Снейпе. Это было их молчаливым согласием. Этого нельзя было избегать вечно, но, они только что согласились работать вместе, и они оба должны были доверять друг другу, по крайней мере сейчас. Когда придет время, у них обоих будут ответы. К концу ночи, они оба вымотались. По очереди входя в ванную, они готовились ко сну. Неловко желая спокойной ночи, они впервые залезли в свои кровати одновременно. Некоторое время они смотрели друг на друга, Гермиона первая сломалась и на мгновение закрыла глаза. Когда она снова открыла их, Драко спал, его лицо расслабилось. «Я втянула тебя в это», — подумала она. Она не смогла удержаться, и Волан-де-Морт нашел его в ее мыслях. Они были намного глубже, чем она могла позволить себе увидеть. Возможно, Драко был на неправильной стороне войны, но именно секрет Гермионы заставил его оказаться за шаг от смерти. Убийство Волан-де-Морта может быть главной целью, но она должна вытащит Драко. «Я вернусь за тобой», — пообещала Гермиона.

***

Следующие несколько дней они провели, прорабатывая каждый этап плана, тщательно продумывая различные варианты путей отступления и ответы на возможные вопросы, которые мог задать Циско. Драко дал Гермионе последние несколько экземпляров «Ежедневного пророка», и она жадно проглатывала каждое слово. Об Ордене почти не упоминалось из-за продолжающегося влияния Волан-де-Морта. Между строк были спрятаны небольшие фрагменты информации, но их было недостаточно, чтобы иметь хорошее представление о том, каких успехов добился Орден или продвигаются дела. Она знала, что не стоит ожидать никаких настоящих новостей, но все равно была разочарована. Согласно газетам, Орден несет ответственность за все теракты и был признан нежелательным. Для Гермионы в этом не было ничего нового, так было со времен битвы за Хогвартс. Члена Ордена былы изображены как повстанцы, официально возлагающие на себя вину за хаос и смерть, распространившиеся по Европе. Британское волшебное сообщество и соседние страны знали правду. Иъ ряды пополнялись в течение первого года или около того, но по мере того, как власть Волан-де-Морта расширялась, а страны сворачивались, их число сокращалось. Гарри был выведен из боя, его лицо способствовало увеличению поддержки, он взял на себя более политическую роль. Он встречался с каждым волшебным правительством, которое желало слушать. Когда Волан-де-Морт искажает факты и блокирует распространение информации, другие страны остаются в тени, не зная, какой стороне оказать помощь, или не желая принимать участие в войне. Гермиона отложила газету, посчитав ее бесполезной, если не считать точной хронологии текущего состояния войны — достаточной для разговора с Циско. Драко исчезал на несколько часов, всегда возвращаясь с немного дополнительной информацией или новым элементом их плана. Его вызывали ежедневно, и он всегда возвращался измученным, но не выглядел как в прошлый раз, как мертвец. Гермиона едва могла сосредоточиться, когда он уходил, чтобы встретиться с Волан-де-Мортом. Она никогда не был уверена, в каком состоянии он вернется и вернется ли вообще. Она твердила себе, что переживает потому, что боится остаться брошенной и не более того. В день обмена Драко вырвал из ее рук последний экземпляр «Ежедневного пророка», когда она читала его в четвертый раз. — Мне нужно кое-что попробовать, — сказал он ей, заставляя ее встать перед собой. — Хорошо. Что именно? — сказала она, скрещивая руки на груди. — Эээ, опусти руки, — нервно сказал он. Ее руки в момент стали ужасно тяжелыми, и она без сопротивления опустила их по бокам. Драко поднес кончик своей палочки к ее плечам, слегка коснувшись грубой ткани ее лохмотьев. Глаза Гермионы расширились. Он нахмурился, медленно повернув палочку против часовой стрелки и пробормотав какое-то заклинание. В месте соприкосновения палочки с тканью образовалось черное пятно, оно быстро распространилось, достигнув краев, слегка изменяя тряпки. Потрепанный край декольте закруглялся и образовывал воротник, а на обнаженные плечи начал опускаться небольшой рукав, внизу платья теперь находился тонкий подол. Несоответствие материалов и потертость остались, но черный цвет помог скрыть недостатки, делая тряпки похожими на странный модный выбор, а не на крайнюю меру нищеты. — Ты, должно быть, издеваешься надо мной, — сказала Гермиона, протягивая руки, чтобы получше осмотреть платье. — Я вспомнил об этом только вчера вечером. Мама проделывает это с эльфами во время особых мероприятий в Мэноре. Насколько я понимаю, это остается в течение дня, — сказал он, пока его глаза блуждали по ней, оценивая проделанную работу. Затем Драко взял ее за запястье и снова взмахнул палочкой, серия цифр появилась на ее руке, как татуировка. Цифры изменились, и начался обратный отсчет. Она смущенно посмотрела на него. — Это портключ, у меня тоже будет один. Это даст нам фору в десять минут, — объяснил он. — У меня до сих пор нет обуви, — сказала она, пошевелив пальцами ног. — Я не смог найти способ исправить это. Я полагаю, мы могли бы сделать вид, что ты сняла обувь на лодке. Это может показаться не таким уж странным. Я тоже сниму свою, — сказал Драко, проводя рукой по волосам. — Это определенно будет странно, но не очень. Я уверена, Циско сочтет это странным замашками иностранцев, — сказала Гермиона, надеясь, что это его успокоит. Он выглядел очень напряженным. Это не было обычным разговором. Место встречи было удаленным, и добраться до него можно было только на лодке. Единственными другими людьми будут местные магглы. Небольшое племя, жившее на искусственных островах. Быстро встретится, обменятся товарами, сказать пару слов и уехать. Вот на какое развитие ситуации они надеялись. Если что-то пойдет не так, у Драко будет портключ, небольшой флакон духов, спрятанный в кожаную сумку Гермионы. Она подаст сигнал в случае, если Циско скажет Гермионе что-нибудь подозрительное, как-то намекнет на то, что он знает о ее затруднительном положении. Если она почувствует, что что-то не так, она попросит у Драко ее туфли. Если Драко что-то почувствует, он упомянет о туфлях. На встрече будут самые разные предметы. У Драко был маленький чемодан, на который он применил заклинание Незримого расширения, чтобы поместить в него все нужные предметы. В случае, если что-то пойдет не так, они оба попытаются взять хотя бы флакон с Эссенцией Андской лагуны и оставить все остальное, включая Гоблинские металлы. — Мы должны идти, — сказал Драко, глядя на озеро, когда солнце начало садиться. Он достал большой пузырек и небольшой мешочек, из которого вытащил несколько медных волосков и бросил их в пузырек. Жидкость закипела и приобрела ярко-желтый оттенок. Гермиона смотрела, как он пыхтит, ее лицо морщилось вместе с Драко, когда она вспомнила мерзкий вкус зелья. Драко сжался на целую ногу, его грудь и плечи стали шире, а волосы стали длиннее и приобрели медно-красный оттенок. Она, отступив назад, с ужасом наблюдала, как он трансформируется, когда его черты превратились в знакомое лицо Чарли Уизли. — Как… Чарли жив — все тело Гермионы затряслось. Чарли пропал без вести больше года. Молли была одержима семейными часами, пока стрелка Чарли не упала и не оставалась в смертельной опасности в течение нескольких месяцев. — Да. Я ничего не знаю, кроме того, что он жив. Гермиона кивнула, решив, что в данный момент она не сможет справиться с этой информацией. Она вышла из комнаты, чтобы схватить кожаную сумку, а он призвал лодку. Соломенная лодка медленно вышла из озера. Она была полностью сделана из плотной соломы, каждый конец которой резко изгибался. Гермиона наблюдала, как Чарли Уизли неловко ступил на лодку босиком и протянул ей руку. Солома оказалась мягче, чем она представляла, а сама лодка невероятно прочная, решила она, осторожно проходя по ее длине. — Это потрясающе, — сказала она, повернувшись, чтобы увидеть бледного Чарли, и напомнить себе, что это был Драко. — Я не очень люблю лодки, — сказал он, проводя рукой по лицу. Он выглядел как будто готовился потерять сознание. Гермиона полезла в кожаную сумку, осторожно избегая флакона с духами, и протянула Драко флакон с успокаивающим зельем. Он быстро выпил его и взмахнул палочкой. Лодка начала двигаться, увеличивая скорость, пока они не перешли через озеро. Это было потрясающе, солнце уже садилось, ярко-розовый закат переходил в оранжевый, отражаясь в лазурной воде озера. В другой жизни это было бы ее мечтой. «Чем-то, что она хотела бы сделать ради своего удовольствия», — подумала она. Гермиона отбрасывала любые негативные мысли, пока в ее голове не оставалась ясной только мысль о их миссии. Примерно через час лодка начала замедлять свой ход. На расстоянии Гермиона могла видеть небольшие плавучие конструкции из соломы, несколько человек ходили в больших круглых соломенных шляпах и яркой одежде, почти флуоресцентной. Она повернулась к Драко и обнаружила, что он держится за бортик, быстро моргая, с тошнотворным выражением лица. — С тобой все будет в порядке? — нервно спросила Гермиона. В любой другой ситуации это было бы комично, но прямо сейчас ей нужно было, чтобы Драко был начеку, а он выглядел так, будто вот-вот упадет в обморок. — Я в порядке, Грейнджер. Это пройдет, — выдохнул он. Гермиона в задумчивости теребила подол своей тряпки. Драко не сказал ей ни о своём укачивании, ни о Чарли. Она решила, что позже накричит на него. Гермионе оставалось только надеяться, что она сможет использовать идею Драко, чтобы ускорить процесс и сделать встречу быстрой. Когда они приблизились к краю острова, Гермиона узнала Циско в одной из лодок возле причала. Это был невысокий темнокожий мужчина в очках в толстой оправе, на нем была красочная шляпа, называемая чулло, с ярко-зеленой кисточкой, свисающей по бокам. Он носил ту же шляпу много лет назад на свадьбе Билла и Флер, и соответствующую к ней вязаную сумку на груди. Циско ярко улыбнулся ей, когда они приблизились, и Гермиона не смогла не ответить. Это была теплая и искренняя улыбка, которая напомнила ей довоенное время — другую жизнь. — Мисс Грейнджер, я был так рад узнать о вашем предложении встретиться, — сказал он с сильным акцентом. — Вы знаете, как много всего изменилось, — сказала Гермиона чуть более нервным голосом, чем она ожидала. Она считала в уме, сдерживая эмоции. — Мой друг Чарли. Я боюсь он все так же не любит лодки, — она ​​слабо хихикнула, оглянувшись на Драко. Его лицо (точнее лицо Чарли) было бледным, а по его вискам стекал пот. — Как жаль, — сказала Циско, на мгновение взглянув на Драко, прежде чем снова обратить внимание на Гермиону. — Мисс Грейнджер, я принес то, о чем вы меня просили, — быстро сказала Циско. Он повернулся в сторону и указал на большой ящик на другом конце своей лодки. — Мне понадобится твоя помощь, чтобы перенести это. Гермиона посмотрела на ящик размером с небольшой холодильник и повернулась к Драко. Он кивнул. — Чарли может левитировать его, — заверила мужчину Гермиона. — Мы не можем использовать магию — рядом магглы, мисс Грейнджер. Если вы подниметесь на борт, мы перенесем его вместе, — настаивала Циско, слегка приближаясь и предлагая руку, чтобы помочь ей забраться в лодку. Гермиона немного нервничала. Что-то было не так. Циско не сказала ничего необычного, но у нее было странное чувство. Волосы на ее руках встали дыбом. Она собиралась упомянуть свои туфли, когда почувствовала Драко позади себя, его рука на ее спине направляла ее. Гермиона взяла Циско за руку, и он потянул ее на себя. Драко быстро последовал за ней. На мгновение придя в себя, она осознала, что ее тряпки меняют цвет, грязно-белый цвет медленно распространялся. Гермиона ахнула, и рука Циско сжала ее запястье. — Ступефай! — викрикнул Драко, и Циско упал. Гермиона повернулась и увидела, что Драко снова похож на себя самого. Лодка была зачарована и магия полностью сняла их скрывающие чары. Драко прошел мимо нее к ящику, взорвал замок сверху и начал копаться в его содержимом. — Я нашел, — сказал он, поворачиваясь к ней с маленькой деревянной коробкой в ​​руке. — ГЕРМИОНА! — знакомый голос проревел откуда-то издалека. Рон. Драко уклонился от смертельного проклятия и повернулся, чтобы схватить ее за руку, затащив обратно в их лодку. Гермиона застыла, слишком ошеломленная, чтобы что-то сделать. — Держись, Грейнджер! — крикнул Драко, когда лодка тронулась. Рон, Гарри и Невилл появились на берегу озера, запрыгивая на лодку Циско и следуя за ними. Позади них показалось больше знакомых лиц, они тоже запрыгнули на близлежащие лодки. — Гарри поможет нам, Драко. Мы должны остановиться, — умоляла она. — Я не могу. Мои родители. Их убьют, — твердо сказал Драко. Лодка мчалась все быстрее и быстрее. Гермиона споткнулась, когда лодка плыла по воде, и ухватилась за край, чтобы сохранить равновесие. — Я могу поговорить с ними и мы сможем спасти твоих родителей. Обещаю! — она закричала, перекрикивая шум лодки, несущейся по воде. — Если мы этого не сделаем, у нас может никогда не быть другого шанса! — крикнул он в ответ. — Должен быть другой выход, — крикнула Гермиона, надеясь, что он ее послушает. Гарри и остальная часть Ордена догоняли их. Проклятия пролетали все ближе, слишком близко. Огонь попал на борт лодки и солома быстро схватила его. Через несколько минут почти половина лодки горела. Драко повернул лодку влево и вправо с головокружительной точностью, повернув лодку обратно к туземцам. — Нет, ты обещал! — закричала она, схватив его за руку. Он вел их к перуанским магглам, подвергая опасности их жизни. — Я не тот, кто выкрикивает заклятия, Грейнджер. Или ты не замечаешь своих друзей? — рявкнул он на нее в ответ. Гермиона знала, что Гарри не будет посылать на них опасные для жизни заклинания, а вот Рон совсем другое дело — он сожжет из-за нее всю страну. — Нам нужно остановиться, чтобы воспользоваться портключом. Пять минут! — крикнул Драко. Лодка продвигалась по небольшому каналу между двумя меньшими островами. Гермиона собиралась с силами, когда Драко остановился около острова, пытаясь вытащить их на сушу. На мгновение они оказались в воздухе. Гермиона прижалась к Драко, поскольку это движение грозило сбить их обоих. Они резко приземлились, их тела ударились об твердую землю, а лодка разлетелась на миллион пылающих осколков. Подол ее платья загорелся, и она закричала. Драко быстро взмахнул палочкой, и огонь прекратился, но ее кожа болезненно пузырилась. — Сумка. Где она? — спросил он, отчаянно осматривая землю вокруг нее. Еще одно проклятие пролетело около них. Полоса желтого цвета, шипящая в воздухе, едва не задела пальцы Драко. Он схватил ее за руку и потащил обратно к хижинам туземцев, когда в них летели новые проклятия, в поле зрения появилась лодка Гарри и Рона. Они прошли мимо нескольких кусков горящей соломы, и Гермиона заметила кожаную сумку. — Драко, сумка, — крикнула она, пытаясь вырваться из его хватки. Он затащил ее в одну из хижин и наложил защитные чары. — Грейнджер, у нас нет времени, — сказал он, вытаскивая пузырек с экстрактом бадьяна и выливая на ее бедро. Гермиона посмотрела на свои часы. У них оставалось пять минут. — Драко, сумка прямо за дверью. Я могу забрать ее, — говорила она между вдохами, пока он осматривал ее ожоги. — Нет, — сказал он, отпуская ее ногу и тяжело прислонившись к стене хижины рядом с ней. Он был ранен. — Где... покажи мне, — спросила Гермиона, отчаянно осматривая его. Драко схватил ее за руки, остановив, крепко сжав их, прежде чем резко отпустить. — Просто уходи. КУходи! — он кричал, его глаза закрылись, когда он повернулся к стене, его лицо исказилось от боли. — Нет, пойдем со мной. Мы вытащим и твоих родителей. Я могу… — взмолилась Гермиона. — Если я умру, ты будешь свободна, — признался Драко. Гермиона слышала голоса Рона и Гарри, которые звали ее, теперь они были очень близко. Она отошла от Драко, и его глаза открылись, глядя, как она шла к двери. — Иди! — снова закричал он. Гермиона бросилась к двери. Маленькие куски угля усеяли землю. Голос Гарри прогремел вдалеке. — Я ВИЖУ ЕЕ! — крикнул Гарри, приближаясь к ней. Гермиона отчаянно рылась в земле. Она была уверена, что видела сумку, когда Драко тащил ее по земле. Она снова услышала свое имя, когда Гарри приблизился к границе защитного барьера, Рон следовал за ним Они оба начали применять контрзаклятия, и барьер начал мерцать. Он ослабнет и сломается в считанные минуты. — ОСТАНАВИТЕСЬ! — крикнула она им, подняв руки вверх. Ее часы показывали одну минуту до конца времени. Гарри замер и в замешательстве посмотрел на нее. Рон направлял на барьер все больше контрзаклятий. Все больше членов Ордена приближалось к ним. Гермиона заметила черную кожаную сумку недалеко от барьера в нескольких футах от Гарри и побежала к ней. Она схватила ее и прижала к груди, глядя вверх, пока Гарри наблюдал, как она быстро перебирает руками. Защитные барьеры предназначены для того, чтобы не пускать людей внутрь, но те, кто внутри барьера, могут уйти по своему желанию. Гермиона могла перейти грань. До нее было всего несколько шагов. Она посмотрела на Гарри, не двигаясь. Он выкрикнул ее имя, этот звук был заглушен барьером. — Верь мне! — крикнула она озадаченному Гарри. Гермиона повернулась и побежала к хижине, зовя Драко. Он показался в поле ее зрения, свалившись в дверном проеме, и она разорвала сумку, схватила его за руку и засунула ее вместе со своей в сумку. Их переплетённые пальцы сомкнулись вокруг флакона с духами. Она оглянулась, когда вид вокруг них начал крутиться и искажаться. Ошеломленное лицо Гарри исчезло вместе с дымом.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.