ID работы: 10893158

Reflections

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1133
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
310 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1133 Нравится 429 Отзывы 261 В сборник Скачать

01: Beyond

Настройки текста
__________________________________________________

- Иногда я чувствую себя принцессой, которая ждёт, когда её прекрасный принц придёт и вытащит её из тюремной камеры замка.

__________________________________________________

☆ За этими стенами☆

      Дрим напевает в ответ, наблюдая, как принц направляется к одному из уютных диванчиков посреди комнаты. - Не хочешь ли присесть? - Джордж предлагает, но он вежливо отказывается. - Я не против стоять, - отвечает он, проходя дальше в комнату. Он стоит в нескольких футах от Джорджа, чувствуя себя немного неловко, когда замечает, что принц разглядывает его, прежде чем отвернуться с насмешкой. - Если ты не возражаешь, я спрошу, что это за история с маской?       По привычке Дрим застывает. Он носил маску с тех пор, как стал охранником, по причине, которую он не хотел бы раскрывать кому-то, кого он только что встретил. Честно говоря, он никому не рассказал правду о маске. Никто больше не спрашивал об этом, тем более что единственными людьми, с которыми он общался, были его товарищи-гвардейцы, которые знали, как он себя чувствует, когда его расспрашивают об этом. - Если Вы не возражаете, я спрошу, почему Вы выбрали меня своим личным охранником?       Вопрос явно сбивает Джорджа с толку. Глядя на него краем глаза, Дрим замечает, как его улыбка переходит в хмурое выражение. - Хотя на самом деле, - начинает Дрим, и под его маской появляется саркастическая улыбка, - Мы никогда раньше не встречались, Ваше Высочество. Я редко бываю в настоящем замке. Что заставило выбрать меня?       Джордж пожимает плечами, по прежнему избегая встречаться с ним взглядом. - Любопытство. Трудно не заметить тебя. Я уже несколько раз видел, как ты прогуливаешься с другими охранниками, поэтому поспрашивал о тебе.       Он не может сдержать смешок, который вырывается у него при этих словах. - Ты признаешься, что преследовал меня, да? - Я.. я этого не говорил, - выдохнул Джордж, и Дрим увидел, как всё его самообладание рушится. То каменное холодное выражение, которое было на нём, когда Дрим впервые вошёл в комнату, сменилось чем-то, что он мог объяснить только как чистое смущение. Щеки принца порозовели, и стражник солгал бы, если бы не гордость. - Да, похоже на то. Или ты признаешь, что на самом деле являешься моим тайным поклонником, или..       На этот раз Джордж смотрит ему в глаза. Его брови приподняты, рот приоткрыт. - Дело не в этом, - восклицает Джордж, закатывая глаза. - Знаешь, ты совсем другой. Мне это в тебе нравится. Очень нравится.       С этими словами настала очередь Дрима смутиться. - Ну чтож, теперь, когда мы разобрались с представлениями, - Джордж встает, вытирая ладони в перчатках, - ты сказал, что почти не бываешь в замке, верно? Давай я тебе все покажу.       После этого Дрим не произносит больше ни слова, следуя за принцем из комнаты и обратно в извилистые коридоры замка.

***

      Едва пройдя по замку двадцать минут и увидев лишь несколько комнат, Дрим очень быстро решает, что он уже ненавидит быть личным охранником. Дело не в том, что принц Джордж был раздражающим или что-то в этом роде, по крайней мере, он ещё не был раздражающим, но само количество коридоров и лестниц, по которым они прошли, уже заставило его икры и бедра гореть.       Джордж как раз объяснял что-то насчёт обеденных залов, когда Дрим неожиданно прервал его. - Тебе не надоело всё время ходить здесь?       Джордж останавливается перед ним, медленно поворачивая голову. - Что? Уже устал? Я думал, ты привык так много ходить пешком, ведь ты, в конце концов, был стражником у ворот. - Гораздо легче ходить по ровной земле в течение длительного периода времени, чем подниматься и спускаться по нескольким лестничным пролетам, - указывает Дрим. - Ладно, как скажешь.       Джордж снова идет быстрым шагом. Дрим, закатив глаза, идет за ним, стараясь не обращать внимания на то, как громко звучали его доспехи, когда он шёл по залам замка. - Дрим - это ведь не твое настоящее имя, верно? - спрашивает Джордж после нескольких спокойных минут. - Конечно, нет, - усмехается Дрим. - Если бы это было так, я почти уверен, что моих родителей могли бы посадить в тюрьму за пренебрежение детьми.       Веселый смех Джорджа буквально поглощает его. - Пожалуй, ты прав. Почему же тогда ты представляешься им? Твое настоящее имя хуже или что-то в этом роде? - Знаешь, ты задаешь много вопросов, - отвечает Дрим, ловя взгляд слуги, стоящего в середине коридора. Они слегка поклонились, прежде чем поспешить дальше по коридору мимо него. - Могу сказать, что все здешние охранники носят разные имена. Разве вы не заметили?       Во второй раз за этот день Джордж останавливается. На этот раз он поворачивается всем телом к Дриму, его лицо опускается. - Что? Нет, я не заметил! Почти никто из охранников не говорит со мной больше двух слов, - объясняет он громким шепотом, его руки лихорадочно двигаются. - Значит, вы все пользуетесь этими абсурдными именами? - Я бы не назвал их абсурдными, - отвечает Дрим. - Большинство охранников используют их, чтобы защитить свою настоящую личность. В нерабочее время охранники часто становятся мишенями… В остальном это для развлечения. Никто никогда не задумывался об этом, особенно члены королевской семьи. Это всего лишь охрана. - Вы, ребята, используете разные имена для… развлечения? - А почему бы и нет? - Дрим пожимает плечами. - Что касается меня, то я использую его, чтобы скрыть свою личность. По личным причинам.       Джордж морщит нос. - Ты что, в бегах, что ли? Прячешься под маской, используешь выдуманное имя..       Дрим чувствует, как кровь застывает в его жилах на мгновение, прежде чем он понимает, что Джордж определенно улыбается ему. - Шучу, конечно, просто шучу.

***

      Джордж больше не задает вопросов, пока они поднимаются в королевское крыло, и за это Дрим был благодарен. Если бы Джордж задал ему еще один вопрос в течение того же часа, он, возможно, просто проигнорировал бы его.

***

      Через пару минут оба парня подошли к лестнице в одной из башен. Там было больше двадцати лестничных пролетов, и Дрим уже начал думать, то ли он просто не в форме, то ли Джордж просто привык к лестнице. - Только не говори мне, что твои жилые помещения находятся там, наверху. - Тогда я ничего не скажу, - рассмеялся Джордж, и его слова эхом отозвались в башне.       Когда они, наконец, добрались до верха лестницы, их снова встретили стеклянные двери. Джордж осторожно открыл их, жестом приглашая Дрима следовать за ним. - Как бы ни был плох путь сюда, вид отсюда потрясающий.       Войдя в комнату юного принца, Дрим понял, как сильно тому нравится синий цвет. Гобелены, висевшие на стенах, были сделаны из синего и золотого шелка, большая кровать посреди комнаты была застелена светло-голубыми простынями. Чёрт, даже ковер был тёмно-синим. - Ты что, одержим синим или чем-то в этом роде? - Синий-единственный цвет, который я хорошо вижу, - легко отвечает Джордж, как будто ему уже тысячу раз задавали этот вопрос.       Оглянувшись, он увидел, как Джордж распахнул стеклянные двери на балкон. -Ты дальтоник? - Да, это так, - объясняет Джордж, прежде чем выйти на балкон. Дрим следует за ним, чувствуя, как прохладный осенний воздух покусывает его обнаженную шею. Вид был потрясающий. С балкона было видно практически всё королевство. Можно было даже увидеть ворота королевства, и Дрим очень быстро понял, откуда Джордж знал о нём.       Он едва различал две фигуры, стоявшие у ворот королевства, одетые в красные и желтые плащи. Он знал, что одним из них был Ник, или, как его называли другие охранники, Сапнап.       Странный тип.       За воротами, однако, Дрим обратил внимание на пологие горы вдалеке, которые освещались красным светом восходящего солнца. - О, ничего себе, - говорит Дрим, когда он прислоняется к перилам балкона. - Ты ведь там бывал, верно? - Джордж показывает рукой в сторону гор. - За воротами?       Дрим на мгновение бросает взгляд на Джорджа, который почти с тоской смотрит с балкона. - Несколько раз, - честно отвечает он. - Там красиво, как все говорят? - В его тоне слышится намек на отчаяние, от которого Дриму стало немного не по себе. - Да, - отвечает он, отрывая взгляд от принца. - Очень красиво..
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.