ID работы: 10893158

Reflections

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1133
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
310 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1133 Нравится 429 Отзывы 261 В сборник Скачать

41: Running

Настройки текста

☆ Бежишь, держа своё сердце в руках ☆

      Каким-то образом Дрим знал, что теперь он никогда не сможет вернуться из этого.       У них была аудитория, заполненая людьми, которые думали, что они знали, что Дрим - просто охранник, который всегда носил эту дурацкую смайлик-маску, как гордый символ; Дрим - тот парень, который пришёл в Гантрик ни с чем и построил свой путь именно оттуда; но он лжец, который прячется за маской.       Он боялся оглянуться, боялся увидеть знакомое лицо, смотрящее прямо на него, боялся увидеть их реакцию.       Он не сводил глаз с Минкс, когда из коридора донеслись крики.       Дрим мог разобрать крики Техно, Уилбур выкрикивал приказы, а Скеппи что-то выкрикивал в ответ..       Но он больше не мог понять абсолютно ничего, его взгляд был сосредоточен только на одном объекте.       Он знал, что вся эта погоня, должно быть, довела его до безумия.. но это?Явиться в другое королевство, угрожая их народу? Это было военное преступление, но Минкс было все равно.       Всё, о чём она заботилась, был Клэй, и одна эта мысль была ужасающей. - Ты, может быть, и обманул всех этих ублюдков, что ты какая-то драгоценность в колее, но ты никогда не обманывал меня. Я должна была прикончить твою задницу в тот день, когда поймала тебя, сильнее вжав свои руки в твое прелестное горло! - девушка поднимает свой меч и хихикает. - Я бы с удовольствием послушала, как ты будешь умолять меня остановиться! Мне понравилось, как ты расплакался.       Ещё раз рассмеявшись, она пнула Алекса и поставила свою ногу на спину парню, заставив его закричать от боли. В этот момент Дрим почувствовал, как Фанди вздрогнул в его "объятиях". - Не играй со мной в скромницу, Клэй. Давай, прикончи его. Фанди всегда ждал своей казни! Прикончи его, ты, некомпетентный ублюдок! Может быть, тебе следовало сделать это правильно с первого раза!       У Дрима отвисает челюсть, и он опускает нож. Блондин чувствует, как Фанди трясется рядом с ним, когда его захлестывает очередная волна вины. Каким-то образом он знает, что удержание заложника не сработает против неё. - Не выставляй себя дураком сейчас, - она наклоняет голову, ее глаза блуждают по комнате, - У нас большая аудитория, Клэй. Сделай это проще и просто позволь мне прикончить тебя. Мы можем выйти наружу, если хочешь? Таким образом, этим прекрасным людям не придется быть свидетелями того, как у тебя вываливаются кишки!       Дрим облизывает нижнюю губу, когда он с силой отталкивает Фанди от себя. Охранник падает, чуть ли не задыхаясь. - Ты больной, извращенный человек, - ворчит он, сжимая нож в руке немного сильнее. - Ты должна была быть тем, кого я застрелил той ночью.       Минкс приподнимает бровь, глядя на него. - О, правда? Где была эта энергия пять лет назад? - Она поворачивает голову к Алексу, с силой толкая его ботинком в спину. - У тебя было три цели, Клэй, и все же ты пошел за ним? Что, тебе не понравились его романтические жесты?       Фанди поднялся с пола, подняв руку к Минкс. - Этого достаточно. Я говорил тебе бесчисленное количество раз, что мы ничего не значим друг для друга в этом плане! - И все же, ты все равно взял на себя вину за него, ты потратил все это время на поиски его снова, чтобы спасти его, а он просто испортил твою чертову жизнь. - С уверенностью Минкс вонзила свой меч в пол рядом с головой Алекса, вызвав рев толпы. - Иди сюда, Клэй! Ты можешь оказаться на другом конце этого меча. Я хочу закончить твою маленькую романтическую историю концовкой Ромео и Джульетты. Фанди наверняка оценил бы это, не так ли?       Смесь тепла и слез теперь собиралась на щеках Дрима. С испуганным выражением лица он повернулся к толпе, все взгляды были прикованы к нему.       Джордж смотрит на него.       Взгляд Сапнапа устремлен на него.       Все, что они могли видеть, было предательством.       С хриплым вздохом он повернул голову обратно к Минкс.       Что ему теперь терять? У него только что отняли все на глазах у целой аудитории - его личность, его страховочную сеть, его любовь. В конце концов, как Джордж будет на него смотреть после всего этого?       Что он вообще мог подумать?       Боже, а что подумают его родители, король и королева Гантрика?       Дрим не хотел знать.       Даже не так, ему не нужно было знать.       Это только причинит ему еще большую боль.       Неуверенным шагом он шагнул вперед, схватив за руку Фанди и Дристу одновременно. - Клянусь Богом, Минкс, если ты еще раз скажешь, что мы были кем-то.. - не закончил Дрим, вытягивая обе руки по бокам. - Что? Что ты собираешься с этим делать? - Она невинно захлопала ресницами, опираясь на рукоять своего меча. - Давай, не стесняйся, покажи нашей аудитории, какой ты на самом деле человек, Дрим. Сделай это. Покажи им, что ты здесь только потому, что ты эгоист.       Охранник крепче вцепляется в обе руки.       Он больше не знает, что делать, поэтому использует единственную известную ему тактику. - Я уже думал, что ты покончила со мной, и все же ты здесь, гоняешься за моей задницей, как будто это единственное, что ты знаешь. Это довольно жалко, честно говоря.       При этом замечании лицо Минкс дрогнуло. - Ты провела пять лет, занимаясь чем, отдыхая? У меня была самая маленькая фора перед тобой, и все же мне удалось перехитрить тебя на пять лет? Что ты получишь от этого, добавив еще одно убийство в свой список? - В отличие от тебя, Клэй, я заканчиваю то, что начинаю!       Быстрым движением она вытащила из-за спины кинжал и метнула его в него, отчего Дрим, быстро среагировав, толкнул Фанди и Дристу на пол, заставив обоих взвизгнуть.       Нож не находит своей цели, обнаруживает блондин, когда он вонзается в колонну позади него - прямо там, где стояла Дриста.       Его сердцебиение учащается. - Я не позволю, чтобы все эти годы боли и пыток, которые я выдержала, прошли впустую, - сообщает девушка ему, сильнее вонзаясь в спину Алекса, - это все твоя вина. Если бы ты не ушел, нас бы сейчас здесь не было, не так ли? Будь я проклята, если не отомщу!       Быстрой рукой она зажала другой нож между пальцами и вновь кинула его.       Еще один нож вонзился в колонну позади него. - Не уворачивайся от меня сейчас, - хихикнула она, вытаскивая еще один нож и поднимая меч. - Ты же был так готов позволить мне убить тебя годы назад! Что, у тебя теперь струсили ноги? Что-то держит тебя здесь? - Она направила свой нож на пол, ее взгляд остановился на Дристе. - Что мне нужно сделать, чтобы добраться до тебя? Убить ее? Убить Фанди? Что бы тебя достаточно сломало, Клэй?       Он не может не усмехнуться, когда делает шаг ближе к ней. - Ничто не сломит меня в этот момент.       С испытующей улыбкой она поворачивает голову. - Я хочу немного повеселиться, прежде чем закончится эта ночь, Клэй. Как насчет того, чтобы посмотреть, как каждый человек в этой комнате погибнет у тебя на глазах? Вся их кровь будет на твоих руках. Разве это не было бы идеально, чтобы выйти на улицу?       В мимолетной мысли он задается вопросом, как она думает, что может убивать в такой комнате, как эта? Конечно, в ту секунду, когда она отойдет от Алекса, охранники будут у нее за спиной.       Но следующая мысль, которая приходит на ум, - это Джордж. Просто Джордж.       Станет ли он её мишенью?       Он может сказать, что ужас охватывает его лицо, когда он видит, что Минкс улыбается. - О, точно, это полностью сломало бы тебя, не так ли? - Она повернулась к толпе с болезненной улыбкой, поднимая свой меч к ним. - Ты должен заботиться о ком-то здесь, верно? Кто-то должен быть достаточно важным, чтобы все разрушить!       Прежде чем он успевает ответить, он понимает, почему до сих пор никто из охранников не напал.       Несколько человек, одетых в похожую одежду, входят в комнату позади нее, полностью одетые, с оружием в руках, с их одежды капает кровь.       Его мысли метнулись к стражникам и рыцарям, которые должны были быть в коридоре вместе с ними.       Эта группа позади нее начинает входить в комнату, и внезапно охранники продвигаются вперед. - Кто будет первым, Клэй? Должны ли мы начать с ваших коллег - охранников, или начать с королевской семьи? - Хватит! - дрожащим голосом окликает он.       Там есть комната, заполненная беззащитными людьми - беззащитными королевскими особами, у которых была цель. Не стоило подвергать их риску; подвергать риску своих коллег. Боже, он мог думать только о том, что только что произошло в коридоре.       Как им удалось пройти мимо охранников? Кто там был настолько ранен, что просто позволил Минкс прокрасться прямо сюда? - Если я единственный человек, которого ты хочешь убить, тогда сделай это.       Здравый смысл вылетает в окно, когда он поднимает руки в воздух, нож, который он держал, падает на пол у его ног. Он видит, как Дриста и Фанди поднимаются на ноги, но не сводит глаз с убийцы. - Никто больше не должен пострадать из-за меня. - почему нет? Похоже, тебя это не волновало, когда ты застрелил Фанди или оставил своих людей в беде! - Она горько кричит, потирая ногой позвоночник Алекса. - Может быть, я хочу, чтобы ты тоже почувствовал часть этой боли, но если ты предлагаешь себя, как я могу сказать "нет"?       Осторожными шагами Дрим направился к Минкс, игнорируя попытки Дристы и Фанди схватить его.       По крайней мере, его смерть означала спасение сотни жизней.       По крайней мере, тогда он сможет наконец перестать беспокоиться.       По крайней мере, он мог бы пощадить жизнь Джорджа.       Когда он делает еще один шаг в сторону Минкс, он слышит, как его сестра кричит: "Ты не должен этого делать!"       Теперь он в шаге от неё, достаточно близко, чтобы услышать, как Алекс тяжело дышит на полу под ним. - Обещай мне, что если я просто позволю тебе убить меня, ты оставишь всех остальных в этом бальном зале в покое. - Обычно я ненавижу давать обещания, но, думаю, ты прав. Никто здесь больше не заслуживает страданий из-за таких, как ты.       Следующие события происходят в вихре неразберихи. Алекса отшвыривают от Минкс, окровавленная рука обнимает его за плечо, и кто-то в толпе выкрикивает его настоящее имя.       Его сердце ломается, когда он видит, что Джордж стоит за Сапнапом с расширенными зрачками и страхом в глазах. - О, - ахает Минкс, впиваясь ногтями в его плечо. - Ну разве это не удивительный поворот событий? Я вижу, у тебя действительно есть кто-то, кто заботится о тебе.       Стиснув челюсти, он смотрит на Джорджа сверху вниз со всей серьезностью, на какую только способен. Принц стоит там, слезы наворачиваются на его глаза, когда он в отчаянии смотрит на него: руки сжаты в кулаки, они дрожат.. - Нет, я просто его охранник.       Сапнап протягивает руку, чтобы схватить Джорджа, но в конечном счете терпит неудачу, так как принц отчаянно вырывается из его хватки, выглядя так, словно он сгорел от одного прикосновения пальцев Сапнапа.       Дрим не упускает из виду, как Сапнап тянется за спину, его рука обхватывает рукоять меча, когда он снова тянется к принцу. - Ах, твой принц здесь, и он знает твое настоящее имя, да?       Клэй стискивает челюсти и отводит глаза от Джорджа. - Это была ошибка; он беспокоится только потому, что я его последнее средство защиты, - пытается сказать Дрим, неубедительно запинаясь на своих словах. Его сердце теперь сильно колотится о ребра, и от этого его тошнит. - Я не думаю, что это так, - вздыхает она, впиваясь сильнее ногтями в его плечо. - Видишь ли, разница между тобой и мной, Клэй, в том, что мне плевать. Мне все равно, кому я причинила боль, мне все равно, кого мне придется убить, мне все равно, сколько преступлений я совершу - у меня нет угрызений совести.       Она подносит свой меч к его груди, острая ухмылка на ее лице, когда она проводит холодной сталью лезвия по его рубашке, разрывая ее по швам, когда она направляется к его шее.       С такого близкого расстояния он, по сути, видит безумие в ее глазах. - Меня больше не волнуют последствия, и из-за этого я получаю то, что хочу, в отличие от тебя.       Схватив его за рубашку твердым кулаком, она роняет меч. - Шлатт, приведи мне вон того проклятого принца!       В комнате воцаряется хаос.       Мужчина из-за спины Минкс стоит, голова кружится от возбуждения, когда он обнажает свои мечи. Его взгляд останавливается на Джордже, дьявольская ухмылка появляется на его лице, когда он начинает двигаться.       Наконец, охранники, которые почти терпеливо ждали подходящего момента для удара, приходят в движение.       Дрим на добрых несколько минут думает, что он мертв, когда мир превращается в размытое ничто.       Есть несколько вещей, которые он может подобрать.       Минкс, вонзая кончик своего клинка ему в ключицы, вонзает полностью острое лезвие ему в грудь; оно недостаточно глубоко, чтобы причинить слишком много вреда, но достаточно глубоко, чтобы он задохнулся от боли, когда его зрение затуманилось белым, так как его рубашка испачкана его собственной кровью. Она держит его за воротник рубашки, отталкивает от людей.       Охранники врываются в комнату, мечи звенят на танцполе.       Он может слышать знакомые голоса, он может видеть знакомые лица, но он почти уверен, что в этой смеси его ударили по голове рукоятью меча Минкс.       Он смотрит в пол, положив руку на затылок, и смотрит на свои руки, которые были покрыты его собственной горячей кровью.       Ему хочется тошнить, но он знает, что сильнее этого, но..       Что-то не так..       И вдруг кто-то врезается в него. Минкс кричит - знакомые руки хватают её, тянут вверх, держат за шею. - Клэй! - Кто-то отчаянно зовет. - Вставай, давай, вставай..       Кто-то держится за его спину, но перед ним, когда его зрение начинает проясняться, стоит Техно. - Убирайся отсюда, пока она тебя не нашла, - громко говорит он сквозь крики вокруг себя, - или твоя голова все пропала. Никогда не прекращай бежать. Ты понял это? Это последний раз, когда я тебе помогаю.       Он отчаянно кивает на инструкции, поворачиваясь, чтобы увидеть теперь уже окровавленный танцпол.       Члены королевской семьи собрались в углах комнаты, когда банда Минкс - убийцы Гвента - нападает на лучших охранников Гантрика.       Он не знает, куда делась сама Минкс. Ее заменили, когда Дриста, Фанди, Алекс, Сапнап и Джордж отчаянно толпятся вокруг него. - Поехали, поехали!       Дрим позволяет незнакомым рукам увести себя из бального зала.       Он слишком напуган, чтобы сосредоточиться на чем-либо; всего было слишком много, и он не мог с этим справиться.       В ту секунду, когда они оказываются в коридоре, он задается вопросом, не попал ли он в апокалипсис.       Тела усеивают пол, но ни один из них не является охранником Гантрика. Изувеченные тела убийц Гвента лежали грудами друг на друге, и от одного этого зрелища у него перехватило дыхание. Шеи, изогнутые не по форме, руки согнуты под углами, под которыми они не должны были сгибаться, мечи, пронзающие плоть и кости, кровь, окрашивающая некогда красивые ковры коридоров замка.       У него паника.       Кто-то успокаивающе потирает ему руку, а потом вдруг он снова встает и бежит. - Куда мы направляемся? - раздается знакомый голос Дристы. - Мы можем забрать его отсюда, нас ждет карета.. - Он не может уйти с вами, ребята, безоружным, - отчаянно и громко отвечает Сапнап, - его меч и доспехи все еще в помещении охраны, недалеко от выхода из замка. - Дриста, мы не можем просто покинуть это королевство, чтобы сражаться против нашего! Мы виноваты в том, что они пришли сюда, мы должны что-то сделать, - настоятельно призывает Фанди.       Перед ним бегут Дриста и Фанди, Сапнап отчаянно ведет их по коридорам замка, в одной руке у него обнаженный меч, другой он держит Алекса.       Рядом с ним человек, рука которого сжимает его левую руку, как спасательный круг, он дрожит, его пальцы сжимают синяки на костяшках пальцев.       Честно, Дрим удивляется, как Джордж может даже прикасаться к нему прямо сейчас.       Чем дольше они следуют за Сапнапом, тем больше Клэй приходит в себя, когда ситуация, наконец, проясняется в его сознании.       Его левая рука сжимает грудь, как раз там, где Минкс порезала его. Контакт обжигает, и теперь он может сказать, что у него кровь через рубашку, но ему все равно, особенно когда они выходят из дверей замка и бегут по знакомой гравийной земле королевства, которое он называл домом в течение пяти лет. - Скажите мне, ребята, у вас есть еще оружие, хранящееся там, куда мы направляемся? - Вопрос Дристы. - Много!       Когда они все, наконец, добираются до помещений охраны, Сапнап распахивает дверь в пустой дом, отчаянно втягивая каждого из них внутрь, прежде чем захлопнуть дверь и запереть ее.       Прежде чем он успевает остановить себя, он приваливается к стене главной комнаты и трясется, увлекая Джорджа за собой. - Хей.. - осторожно зовет Джордж, схватив рукой за щеку, заставляя его посмотреть на обезумевшего принца, - дыши, мы все в порядке, все будет хорошо.       Когда он моргает, глядя на брюнета, он замечает, что его некогда красивая одежда была испачкана темной кровью.       Он обнаруживает, что спотыкается о свои слова, когда садится, отчаянно хватаясь за плечо принца. - Больно.. тебе больно.. - Нет, нет, нет, - успокаивает его Джордж, - это твоя кровь, я в порядке, я в порядке, правда.       Большой палец Джорджа проводит по его щеке кругами, немного успокаивая его беспокойство. Он обнаруживает, что дышит немного легче, когда его голова соприкасается со стеной. - Бинты, - бормочет Сапнап, проходя дальше в помещение охраны, - мы должны залатать его, а затем мы сможем решить, что делать. - Что решить? - Переспрашивает Дрим, поднимая глаза от пола.       Рядом с ним стояли Дриста, Алекс и Фанди, глядя на него широко раскрытыми глазами, когда Сапнап с грохотом пронесся через медкабинет. - Нет, ничего. Тебе нужно остаться здесь. Мы сейчас поможем. - Пытается отвлечь его Джордж.       Рука убирается с его щеки. - Ты думаешь, я просто позволю тебе разобраться с этим в одиночку в таком виде? - Я не один, - возражает Дрим, поворачиваясь обратно к брюнету, - Дриста и Фанди здесь, с другой стороны, у них есть другие вещи, о которых нужно беспокоиться, например, твои родители.. - Томми и Таббо никогда бы не позволили, чтобы с ними что-то случилось, - возражает Джордж, резко сжимая его руку. - Я не собираюсь просто смотреть, как ты уходишь от меня. - Это всегда было неизбежно, - ловит себя Дрим на том, что говорит. - В конце концов, мне пришлось бы уехать.       Широко раскрытые и заплаканные глаза Джорджа по-совиному моргают на него, и внезапно блондин жалеет, что Минкс промахнулась мимо его шеи во всей этой суматохе.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.