ID работы: 10893158

Reflections

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1133
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
310 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1133 Нравится 429 Отзывы 261 В сборник Скачать

45: Tears

Настройки текста
Примечания:

☆ Побереги свои слёзы ☆

      Смотреть, как захлопывается дверь чужой спальни, было все равно что смотреть в дуло пистолета. Он сморгнул слезы с глаз, когда крик вырвался из его горла. Это был конец, не так ли?       С закрытыми глазами он провел указательным пальцем по потрескавшимся и распухшим губам. Кожа была "разорвана", "разорвана" его зубами, когда он беспокойно вонзил их в некогда мягкую кожу. Проведя подушечкой этого пальца по открытым и воспаленным трещинам, он почувствовал, как еще одна волна горячих слез скатилась по его щекам и спустилась к шее.       Джордж чувствовал призрачное прикосновение Клэя к себе - горячее и отчаянное скольжение губ, когда теплые руки потянулись от его ладоней к предплечьям. - Не говори мне, что это прощание. Скажи, что ты вернешься за мной.       Клэй так и не ответил. Он встал с койки, поправил плащ и уверенно направился к двери спальни. Он даже не оглянулся, когда открыл дверь и вышел. Он даже не попрощался. Он отказывался смотреть ему в глаза. - Мы должны идти разными путями.       Когда еще один всхлип вырвался из его горла, выбив из себя последние силы для дыхания, брюнет вцепился руками в ткань своей пропитанной кровью рубашки, ища, чем бы себя успокоить. Запах металла ударил ему в нос, когда он уткнулся лбом в простыни кровати Клэя. - Это несправедливо, - все, о чем Джордж мог думать. Как, черт возьми, это было справедливо?       Опустив руки на грубые простыни кровати Клэя, Джордж проклял весь мир.       Он не хотел ничего в мире больше, чем его.       Это была инфантильная мысль для человека, которому только что исполнилось двадцать пять, но.. разве его это волновало?       Его дрожащие окровавленные пальцы вцепились в грубые простыни, прижимая их к ушибленным ладоням.       Он никогда раньше не испытывал такого отчаянного чувства. Конечно, Джордж знал, каково это - чего-то хотеть. Он хотел исследовать, хотел покинуть замок, хотел увидеть, что находится за стенами королевства, которое он называл своим домом. Это были простые желания - детские - те, которые не обязательно убьют его, если он их не получит. В конце концов, брюнет забудет о них и пойдет дальше, найдет что-то еще, чего захочет, и будет одержим этим, как если бы это был жизненный цикл.       Клэй был другим.       Он был кем-то, кого Джордж хотел для себя.       Это было эгоистичное желание, не так ли? Он был принцем, у него было все, что он мог пожелать, под рукой. У него была корона, у него были деньги, у него было множество слуг, ожидавших его на четвереньках, у него были верные подданные, которые смотрели на него как на бога, и у него были женщины со всего мира, которые хотели взять его за руку, разве этого не должно было быть достаточно для него?       Разве это не должно было его удовлетворить?       Может быть, разница была в том, что он никогда не просил ничего из этого. В конце концов, ему никогда ничего из этого не было нужно. Даже когда у него было все это, это никогда по-настоящему не удовлетворяло его.       Клэй был единственным человеком, которого он выбрал, которого хотел.       Когда Джордж рос, ему подбирали охранников, чтобы они заботились о нем. Ему "бросили" в лицо богатство. Ему давали каждую мелочь, о которой он просил.       Повзрослев, его родители подобрали ему охранников и слуг, которых они считали подходящими для него. Они никогда не обращали на него особого внимания; они просто торчали рядом и делали свою работу, как им было сказано. Если бы Джордж попросил их принести ему воды или кусок пергамента, они бы выполняли каждый его приказ, чтобы удовлетворить его.       Когда брюнет рос, ему дарили модную одежду, праздники. Его одежда была шелковистой и мягкой, сильно отличающейся от рваной и грубой одежды, которую носили жители деревень за пределами замка. Его пища была богатой, достаточно богатой, чтобы вызвать у него тошноту после еды. Порции, которые ему давали, превышали то, что ему было нужно, и даже после бесчисленных комментариев по этому поводу ему все равно давали чрезмерное количество. Его короны были из чистого золота, его туфли были отделаны камнями и кристаллами, которые, он знал, ему не нужны.       Когда он рос, ему все давали, даже если он не просил. Каждую неделю новые игрушки, импортная еда из королевств и стран, о которых он никогда не слышал, новая книга, которую он регулярно добавляет в свою коллекцию. Он никогда ничего из этого не просил, и все же все это было ему дано.       Тем не менее, принц подружился с Бэдом, потому что их бросили в совместную жизнь. У них действительно никогда не было выбора в этом вопросе, но этого было достаточно.       Не то чтобы Джордж не был благодарен за их дружбу, потому что, конечно, он был благодарен, но правда заключалась в том, что он никогда не просил о новом друге. Он никогда не стремился завести друга самостоятельно, потому что вместо этого ему его дали.       Опять же, Джордж не просил замену Бэду - Квакити. В тот день, когда Бэд ушел в отставку, его родители выбрали Квакити его новым личным охранником. В то время ему только что исполнилось двадцать - он был очень способен принимать собственные решения, и все же у него никогда не было такого выбора.       Клэй был первым человеком, которого Джордж добровольно выбрал сам.       Клэй - Дрим - он был загадкой для Джорджа. С того дня, как он впервые узнал об охраннике, идя по гравийной дорожке в середине июня всего пять месяцев назад, он был заинтригован.       Джордж любил загадки. Белая маска, которую он носил, чтобы скрыть свою личность, привлекла его - откровенно из чистого любопытства, конечно. Он задавался вопросом в течение нескольких дней после того, как впервые увидел, как охранник бежит по тропинке, что он мог видеть под маской. Какого цвета у него были глаза? У него была красивая улыбка? Были ли у него следы красоты или шрамы?       Второй раз Джордж увидел охранника в начале августа, когда тот облокотился на перила своего балкона, внимательно наблюдая за линией горизонта. Его взгляд переместился с гор сразу за воротами на стражников, которые возвращались ко входу в королевство. Брюнет видел его тогда, несмотря на то, как далеко тот был, но принц узнал эту маленькую белую маску.       "Дрим", - подумал он. Дрим - охранник у ворот. Он загадочен.       По правде говоря, Джордж каждое утро после этого выходил на свой балкон, чтобы понаблюдать за стражниками у ворот, и каждое утро его глаза с волнением останавливались на Дриме.       В тот день, когда Квакити не появился в дверях своей спальни, Джордж отправился обыскивать замок в поисках Ранбу, одновременно смущенный и встревоженный. Квакити не появлялся еще неделю, оставив Джорджа в руках Ранбу. За эту неделю он понял, насколько временными могут быть события. Он выложил свою правду, чтобы помечтать о том, как исчезновение Квакити заставило его чувствовать себя.       Джордж понимал, что каждый день в неделе прислоняется к своему балкону, наблюдая, как стражники у ворот стоят прямо за воротами. Он задавался вопросом, вышел ли Квакити за эти стены и ушел, а затем задался вопросом, что на самом деле находится за этими стенами. Та неделя прошла в размышлениях о том, что будет дальше. Квакити казался хорошим человеком, человеком, который знал, чего хочет в своей жизни. Конечно, он был чопорным и неуклюжим, едва завел разговор с Джорджем, но он, казалось, был доволен своей работой.       Принц думал об этом снова и снова - не мог бы он тоже просто уйти?       Он никогда не просил быть принцем - никогда не просил однажды стать королем. Годился ли он вообще для этой работы? Он работал над тем, чтобы быть членом королевской семьи, но никогда по-настоящему не чувствовал себя таковым. Ему не нравилась власть - ему не нравилось, когда ему просто передавали вещи.       Может быть, он мог бы пойти и посмотреть мир, как, вероятно, делал Квакити. Он мог бы уйти, как и сделал, и увидеть мир своими глазами, а не читать его по множеству книг, которые ему дали. Конечно, это была эгоистичная мысль, но он не возражал против этого.       Мимолетная мысль из его детства начала гноиться. В детстве он хотел повидать мир. Он хотел уехать и стать искателем приключений, увидеть все, что может предложить мир. Затем, когда он был сбит с толку и потерян, принятие решения оставить королевство позади и найти что-то более полноценное казалось правильным ответом.       Когда наступил конец той недели и Ранбу обратился к нему, сказав, что это его выбор - выбрать новую королевскую гвардию, он почувствовал себя сбитым с толку. Ему дали список имен охранников - и только одно имя он запомнил.       Дрим.       Дрим - охранник у ворот. Он бы знал, что за стенами, не так ли? Может быть, он мог бы помочь Джорджу найти то, что находилось за ними.       Выбрать его было не так сложно, как сказал бы Джордж. Это было первое решение, которое он по-настоящему принял самостоятельно, не связанное с вечеринками или чем-то еще. Впервые Джордж смог выбрать, чтобы кто-то вошел в его жизнь - иметь что-то другое, чем то, что ему было дано.       Он думал, что это будет просто - использовать Дрима, чтобы узнать, что лежит за стенами, но потом он узнал его.       Их первая настоящая встреча была какой угодно, но не идеальной, но Джордж помнил, как рука Дрима ощущалась в его руке, теплая и твердая, и он понял, каким человеком он был в тот момент.       Спуск был совсем не медленным. Джордж довольно быстро уловил эти чувства. Несмотря на то, что он все еще пытался найти способ заставить охранника вывести его за стены, он обнаружил, что влюбляется в него.       Возможно, это было потому, что он был единственным человеком, который уделял Джорджу время и обращался с ним не по-королевски.       Или, может быть, это было то, как Дрим, казалось, прояснялся при одной мысли о том, чтобы поесть теплой пищи. Возможно, дело было в его юморе и самообладании; или, может быть, в том, как Джордж мог уловить слабый вид пухлых розовых губ под белой маской, когда она неуместно изогнулась в бесстыдной улыбке. Может быть, дело было в том, как охранник с интересом листал страницы книг, сгорбившись на стуле, когда подносил книгу, которую читал, ближе к своему лицу; или в том, каким нетерпеливым он казался, когда речь заходила о путешествиях и риске покинуть замок.       Может быть, это был способ, которым он назвал его "принцессой" без стыда; или, как его кожа ощущала прикосновения его рук; или, как их руки соединены вместе.       Джордж довольно быстро понял, что ему нравится Дрим больше, чем следовало бы.       Если бы ему пришлось задуматься и точно определить время, когда возникло желание большего, это произошло бы после того, как правда была раскрыта Дриму о том, почему он выбрал его в качестве охранника. Даже после того, как Джордж сказал ему грязную правду, он все еще пытался быть хорошим охранником и хорошим другом, и Джордж не мог просто игнорировать это.       Джордж ничего не мог поделать с тем, что каждое утро ловил себя на том, что ждет прихода охранника у двери своей спальни. Он ничего не мог поделать с тем, как бешено колотилось его сердце в груди каждый раз, когда они разговаривали или даже прикасались друг к другу, если уж на то пошло.       В его глазах Дрим был всем, о чем он мог бы мечтать: заботливый, таинственный, игривый, счастливый, - он уравновешивал брюнета, он делал его счастливым.       Дрим был лучшим в его голове, и принцу это нравилось.       Джордж был рад, когда именно ему удалось сорвать маску Дрима. Он был рад, что тот доверился настолько, чтобы показать ему свое лицо. Он был рад, что Дрим, казалось, воспринял идею дружбы между ними обоими. Он был рад, что Дрим согласился остаться с ним, даже если это было всего на одну ночь.       Он был рад, что не остановил его, когда тот наклонился для первого поцелуя.       Но даже в этом случае Джордж был безумен.       У брюнета был он - после месяца желания и смятения - у него был Клэй. На одну ночь, несколько часов, он нашел его. Он должен чувствовать, как их губы двигались друг против друга. Это была его мечта.       И всего за несколько часов она была у него вырвана.       Единственное, чего он действительно хотел; единственное, что он получил всего за несколько часов, - исчезло.       Забавно было то, что ему было все равно, когда он сложит кусочки вместе.       Дрим - Клэй - Принц Клэйтон.       В конце концов, они все были одним и тем же человеком, не так ли? Вы могли бы изменить название, но вы не могли изменить человека.       Он слышал рассказы о принце Клэйтоне и Фанди из Гвента, но поверил ли он им? Тропа "несчастных влюбленных", а затем трагический финал "Ромео и Джульетты", в котором Клэйтон сбежал, убив свою любовь. Он никогда по-настоящему в это не верил. Он слишком хорошо знал о действиях Гвента, знал, что их королевство построено на лжи. Услышав о греховных действиях монархии Гвента, он не удивился, что их принц сбежал. Кто бы захотел унаследовать королевство, известное войнами, ложью и разрушениями?       Клэй был добрым человеком, и Джордж это знал. Все, что он делал, делало Джорджа счастливым, и это было не то, что он мог упустить из виду.       В тот момент, когда он увидел, как Клэй уносится на танцпол с незнакомцами, которых он никогда раньше не видел, он понял, что что-то не так, но он никогда не ожидал, что Клэй будет беглым принцем, о котором он слышал так много историй.       Он знал, что его прошлое, должно быть, было плохим, но ему так многого не хватало.       Он страдал, не так ли?

"Ты эгоист".

"Мы гораздо больше похожи, чем ты думаешь".

"Я знаю, как легко использовать людей, я делал это тысячу раз, чтобы оказаться там, где я сейчас".

      Когда его руки крепче сжали простыни кровати Клэя, он плакал до тех пор, пока у него не обожгло горло.       История с Клэем была запутанной, не так ли? Было так много всего, чего Джордж все еще не знал; так много, что он все еще хотел знать; так много, чего он все еще хотел от Клэя; и все же, он знал, что, вероятно, никогда больше не увидит его, не так ли?       Его мысли начали путаться в ничто, когда он снова всхлипнул.       А почему Джордж плакал?       Тот факт, что вечеринка была сорвана? Тот факт, что сотни гостей были просто отправлены бежать по улицам его королевства, испугавшись за свою жизнь? Тот факт, что его королевство и люди были в опасности? Тот факт, что его охранники были там, отбивались от обученных убийц, пытаясь защитить его королевство?       Тот факт, что кто-то, кого принц знал не больше месяца, уезжает?       Это было глупо, не так ли? Он знал Клэя всего месяц. Он не должен был плакать, не после всего, что произошло.       Джордж должен был сойти с ума; он должен был разозлиться.       Вместо того, чтобы попытаться разобраться в ситуации, он позволил себе заплакать.       Он рыдал, пока не услышал, как дверь спальни открылась и снова закрылась.       Когда его грудь вздымалась, и у него перехватило дыхание, он почувствовал, как две руки осторожно поднимают его с кровати, поднимают и прижимают к плечу. Их руки осторожно обвились вокруг его собственных, чтобы вытащить их из простыней. - Хей, Джордж, тебе нужно дышать, давай, парень, дыши вместе со мной.       Он отметил тот факт, что кто-то прижал руку к его груди и жестом велел ему дышать, когда он задыхался от собственного дыхания. Сквозь затемняющее зрение он слушал того, кто говорил, несмотря на то, насколько усталым и измученным он начинал себя чувствовать. Следуя за их движениями, он резко вдохнул, его легкие похолодели, когда он задержал дыхание. Когда он выдохнул, его плечи затряслись, а грудь запнулась. - Хорошо, это хорошо, ты в порядке, - сказал Сапнап, сжимая его предплечье. - Мы тут вместе, все в порядке.       Джордж слепо кивнул, крепко зажмурив глаза. - Давай снимем с тебя эту одежду.       Брюнет открыл глаза и встретился взглядом с покрасневшими глазами Сапнапа, который грустно улыбнулся ему. С затуманенным зрением он снова кивнул, сел и провел ладонями по брюкам. Он смотрел, ошеломленный и застывший, как Сапнап встал рядом с ним. Он направился к комоду Клэя, доставая оттуда одежду, прежде чем вернуться.       Когда все было сказано и сделано, Джордж свернулся калачиком на простынях того, что было кроваткой Клэя, а теплая хлопчатобумажная одежда свисала с его плеч. Одежда была ему велика на два размера, но в любом случае Джордж был рад избавиться от пропитанных кровью вещей. Сапнап вытирал руки холодной тряпкой, пока кровь, запятнавшая их, не поблекла.       Запах дешевого мыла приветствовал его, когда брюнет зарылся лицом в грубые простыни, его плечи затряслись. Он уже выплакался досуха, но это не остановило тихие рыдания, которые оставили его.       Сапнап сидел у его ног, спокойно проводя рукой по голени.       Джордж не был уверен, когда это произошло, но знал, что в конце концов задремал, спрятав голову в дешевых пахнущих простынях, которые отчетливо пахли его охранником.       В конце концов, принц проснулся от звука топота ног. Онемевшим телом он открыл глаза, съежившись от солнечного света, который пробивался сквозь грязное окно напротив него. В своем полусонном состоянии он услышал, как край кровати опустился и заскрипел, когда Сапнап, как он и предполагал, встал. - Привет? Кто там?       Дверь спальни со скрипом открылась, после и захлопнулась, когда дверная ручка ударилась о стену позади нее. Джордж почувствовал, как подскочил, его руки рефлекторно вцепились в простыни перед ним. - Сапнап, - выдохнул незнакомый голос; голос был хриплым и неровным. - Он вернулся?       Джордж мог сказать, что мужчина бежал. Его прерывистое дыхание эхом разнеслось по комнате, когда Сапнап робко ответил: "Техно? Что ты имеешь в виду?"       В срочном порядке дверь снова захлопнулась. Когда шаги "заскрипели" по спальне, Джордж обнаружил, что солнечный свет был заблокирован. - Дрим. Он вернулся? - глубоко вздохнув, он смотрит на белые простыни перед собой. Он ведь не спал, верно? - Он уехал вчера вечером. Разве он не поехал в замок, чтобы встретиться с вами? - Вопрос от Сапнапа. - Он это сделал, - отвечает незнакомый голос, - он вышел вслед за Минкс с Фанди, и они должны были вернуться несколько часов назад. Мы нигде не можем их найти. - Что?       Усиленно моргая, Джордж обнаружил, что сидит, голова у него болит. Несмотря на боль, он широко раскрытыми глазами посмотрел на знакомого охранника. Его розовые волосы были растрепаны, сухая и потрескавшаяся кровь забрызгала его щеки. Он смотрел на Сапнапа сверху вниз с огнем в глазах, его руки были сжаты в кулаки по бокам. - Он и Фанди ушли вчера поздно вечером, чтобы пойти за Минкс, и с тех пор они не возвращались. Мы искали их с рассвета, но никто не знает, где они.       Джордж наблюдает, как охранник напрягается, его глаза мгновенно переводятся с Сапнапа на него. Кровь отливает от его лица, когда он видит призрачное выражение, которое играет на лице охранника.       И вдруг Джордж понимает, что все стало еще хуже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.