ID работы: 10893412

Bungo Stray Dogs: STORM BRINGER (Новелла)

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
255 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 4 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Код: 01 Разработанная исследователями программа, содержит не более 2383 строк. Накахара никогда не видел снов. Каждый раз просыпаясь, он чувствовал себя так, словно вынырнул из омута. Чуя открыл глаза в своей квартире. Комната в которой он находился выглядела очень мрачной. Эти стены, пол и потолок покрывала глубокая тьма. Очень мало мебели: кровать с простынями и различными узорами, небольшой сейф встроенный в стену, а в центре стола лежала небрежно открытая книга, вместе с драгоценностями. Вот и всё. Утреннее солнце уныло пробивается сквозь щель между занавесками, разрезая мрачную комнату пополам. Довольно сильно вспотев, Чуя поднялся с кровати, как и в остальные дни, направляясь в душ. В голове кружился водоворот различных мыслей, но он никак не мог вспомнить что это было за чувство. С ним такое бывает часто. Сдавшись, Накахара с головой окунулся под горячие струи воды, думая о себе. Шестнадцатилетний Чуя Накахара. Мальчик, который всего спустя год после вступления в Портовую мафию, стал преуспевать в своей работе с самыми выдающимися результатами и почти сразу же был признан организацией, получив в награду эту квартиру. Однако никакие деньги или статус, которые получил Накахара, его не радовали. Больше всего он хотел узнать лишь собственное прошлое, о котором ничего не помнил. Самое раннее воспоминание начинается восемь лет назад, когда Чуя был похищен из военного исследовательского центра. До этого он будто не существовал, вспоминая один лишь мрак. Эта тьма не идёт ни в какое сравнение с самым страшным, ночным кошмаром. Вытерев своё тело, Чуя направился за сменной одеждой. Когда Накахара провёл рукой вдоль стены, она бесшумно открылась и появилась полка с одеждой. Все вещи были хорошего качества, высокого класса, не имея ни единой складки. Выбрав один из комплектов, Чуя начал переодеваться, просовывая руки в рукава. Выходя из комнаты, он попутно глянул в зеркало, застёгивая изумрудные запонки. У входа в квартиру, Чую ожидал фирменный чёрный автомобиль Портовой мафии, который отлично сочетался с водителем в костюме и тёмных очках. Задняя дверь бесшумно открылась рядом с ним, пропуская внутрь. — Заедем как обычно, в магазин. — сказал Чуя водителю, садясь в салон, расслабленно прикрыв глаза. Машина плавно ехала по главной дороге в центре города. Из затонированных окон было прекрасно видно что каждая улица и каждый перекрёсток были плотно забиты автомобилями, однако машина Чуи смогла миновать пробку, проскользнув через обочину, выезжая на просёлочную дорогу. Как будто он использовал гравитацию, освобождая себе путь. — Какими вчера были изменения в базе данных? — Всё здесь. — Чуя забрал документы у водителя, быстро пробежавшись по ним глазами. Эти бумаги были с пометкой "Н", а если точнее, то напечатанные специальными чернилами, которые нельзя продублировать. Содержание и вовсе было зашифровано, чтобы полиция не смогла использовать эти бумаги в качестве улик. — Хм, на этой неделе все сделки проходят без инцидентов? — невзначай бросил Накахара. — Как скучно. Работа Чуи в Портовой мафии заключалась в отслеживании распространения контрабандных драгоценных камней/ювелирных украшений. Алмаз, аметист, красный нефрит — обычные минералы, которые в руках людей становятся злыми камнями и имеют ужасающую силу. То что сгущает это зло — подпольная торговля контрабандных украшений. Это была тень, рожденная сияющей красотой этих драгоценных камней. Пока в мире есть драгоценные камни, всегда будет тень незаконной торговли контрабандными драгоценностями. Да и во всём мире бесчисленное количество мест, где и зарождаются эти тени. Бедный шахтёр, который голодает и крадёт драгоценные камни. Грабитель, совершивший нападение на ювелирный магазин. Или пират, что топит торговое судно, ради драгоценностей. Но созданные таким образом "тёмные" драгоценности, не могут войти в мир света, в их неизменном виде. Вот где такие организации как Портовая мафия, готовы предложить свою "руку помощи". Они смогут пролить свет на тёмные драгоценности. Контрабандисты доставят их и заложат, в пределах границ Йокогамы. Чтобы происхождение этих украшений было скрыто, их разрезают и переделывают. Ожерелья превращаются в браслеты, браслеты — в серьги, а серьги — в кольца, вдохнув в эти драгоценности вторую жизнь. Затем создаётся сертификация и распространение драгоценностей в самых первоклассных ювелирных магазинах. Для мафии торговля контрабандными драгоценностями была невероятно важной частью их доходов, ведь они могли не платить налоги и пошлины и не потерять долю корпораций, которые управляли потоком этих товаров. Однако такие вещи, как драгоценности, которые несут в себе такое загадочное очарование, всегда привлекают кровь и насилие. Чтобы подавить это, необходимо было иметь силу даже более жестокую, чем оппозиция. На данный момент Чуя отлично справлялся с этой ролью. Почти идеально. Большинство опытных сотрудников Портовой мафии были этому удивлены. Они не могли ожидать, что этот мальчишка, которому было всего шестнадцать, смог бы взять под свой контроль всю торговлю драгоценными камнями на черном рынке. Хотя были и те, кто вполне ожидали такого успеха от Накахары. Эти люди сражались с ним, когда он ещё был во главе овец. Хотя Чуя был безразличен к подобной признательности, удивлению или даже зависти. Он хотел того, чего ему определённо не могли дать. Небрежно отбросив документы на сидение, Накахара пробубнил себе под нос: — Если так пойдёт и дальше, я понятия не имею сколько это займёт. Водитель сделал вид что не расслышал. Дорогая черная машина, в которой сидел Чуя, поехала, как и планировалось, в тихий жилой район. Если не считать щебетания зеленушки откуда-то низко в небе, там было тихо, как в могиле. Шум поездов или электрички сюда не доходил. Машина тихонько двинулась и остановилась перед магазином. Это был старый бильярдный бар из кирпича. На вывеске едва заметным шрифтом было написано название магазина: «Старый Свет». Поскольку было еще утро, перед открытием магазина неоновые лампы вывески не горели. Как только Чуя вышел из автомобиля, водитель сразу тронулся, не нарушая покой жилого района. Открыв дверь магазина, на него оказались направлены несколько пистолетов. — Магазин ещё закрыт. — сказал мужчина, взводя курок и приставляя дуло вплотную к голове Накахары. — Но ты можешь войти, если хочешь умереть, — добавил другой мужчина, направляющий в живот Чуи дробовик, с усеченным стволом. — Даже телохранителя нет, не слишком ли это беспечно, Король драгоценностей? — поинтересовался ещё один из них, целясь в бок Накахары. — Даже такой как ты, не сможет предотвратить все выстрелы с такой позиции. — сказал другой человек, приставляя к шее Чуи пистолет. — Что будешь делать, непобедимый эспер гравитации? Если ты сейчас заплачешь и извинишься, то думаю я смилуюсь и убью тебя. — заговорил последний мужчина, нацеливая пистолет прямо на затылок Накахары. Это был тупик. Если попробовать атаковать каждого поочерёдно, тебя успеют застрелить остальные. Если он отступит, они будут нападать на него спереди, а если он вырвется вперед, они убьют сзади. Накахара не стал никак реагировать. Даже выражение его лица не изменилось, пока обстановка накалялась с каждой секундой. Один из мужчин опустил палец на курок, резко надавив на него. Бах! Звук выстрела эхом разнёсся по всему помещению. Но крови не было. С головы Чуи лишь свисали красочные ленты. — Чуя, поздравляем с первым годом в Портовой мафии! — по магазину эхом разнеслись радостные голоса мужчин. Накахара с отвращением огляделся по сторонам. — Вы что, идиоты... - сказал Чуя. Из оружейных стволов валил дым, а голова Накахары была покрыта бумажными лентами. Конфетти пляшет в воздухе, как снежная буря. Мужчины засмеялись и посмотрели на Чую. Собравшиеся здесь люди, были членами "общества взаимопомощи" Портовой мафии. Они были либо восходящими членами организации, либо того же ранга что и Чуя, или выше. Однако все члены клуба были молодыми людьми в возрасте до 25 лет, называясь в организации "ассоциацией молодых людей". Тяжело вздохнув, Чуя вошёл в магазин с безразличным выражением лица, не проронив ни слова. — Что случилось, Чуя, разве ты не счастлив? — сказал высокий парень в след отдаляющемуся Накахаре. — Мы все собрались здесь ради тебя. — Можете меня не поздравлять, — скучно отозвался Чуя. — Для меня это всё равно не радостное событие. — Не говори так. Тебе это должно понравится, — продолжал высокий мужчина. — Мы также планировали подготовили для тебя подарок, но он будет позже. Разве это не весело, как в детстве? Чуя остановился и повернулся, хмуро глядя на него. — Другими словами — ты зачинщик, Пианист. У тебя ужасное чувство юмора. — Верно. Я живу ради того чтобы раздражать всех своим ужасным чувством юмора. Этот мафиози, который стоял напротив, в чёрном плаще и белом костюме, смог вызвать улыбку у Накахары с помощью своего сарказма. Его одежда всегда была только чёрно-белая. В организации он был известен как "Пианист" — но такое прозвище ему дали не из-за чёрно-белой одежды, а из-за манеры убивать. Ему нравилось играть на струнах фортепьянных клавиш и душить людей до смерти, наматывая им на шею струну и, по сути, отрубая голову. Пространство, оставшееся между их плечами, имело идеальную плоскую поверхность, оставляющую после себя только огромное количество крови и болезненные крики человека, которого принесли в жертву. Пианист был очень высок, его пальцы были тонкими и длинными, а на лице всегда виднелась счастливая улыбка. Он был основателем этого "молодого клуба" и как лидер, именно этот человек предложил Чуе к ним присоединиться. На самом деле, мужчина больше напоминал ремесленника, нежели мафию. Человек, сочетающий в себе прихоть, деликатность и жестокость, ещё и являющийся самым приближённым к должности руководителя Портовой мафии. Он почти единственный в Йокогаме, кто с той же точностью, мог подделать фальшивые купюры с тем же уровнем детализации, что и настоящие. Однако, если вас не устраивает результат поддельных купюр, из-за капризной личности их создателя, крайний срок будет в несколько месяцев. Однако у него была причудливая натура, и он пренебрегал сроками, если не был удовлетворён своим мастерством. Даже если это был приказ босса. Когда Чуя прошел дальше в магазин, раздался еще один мужской голос. — Ха-ха. Лицо Чуи было великолепным! По крайне мере, я большой поклонник такого шоу. Молодая звезда, бывший враг мафии, "Король овец", Чуя Накахара! Присоединиться к этому "молодому клубу" стоит хотя бы ради того, чтобы видеть твоё обеспокоенное выражение лица! — светловолосый юноша продолжал смеяться, вращая дробовик в руках. — Если бы я не понял что это шоу, то поверь, ты бы умер первым, Альбатрос. — Ух ты. Прости уж, но я не настолько мягок, чтобы ты смог меня убить. Прежде чем ты бы успел ударить меня, я уже успею отрубить тебе руку. — после этих слов, юноша вытащил из-под плаща широкий нож. Светловолосый лёгким движением клинка рассёк воздух, после чего отпустил нож, пробивая им пол, на что мальчик лишь снова рассмеялся. Второго человека, пришедшего поздравить Чую, звали Альбатрос, мужчина с золотыми волосами. Он был подростком, который постоянно улыбался и был очень разговорчив. Даже среди пуль, крови и плоти его подчиненные не теряли его из виду. Если идти в ту сторону, где слышны болтовня и смех, то он обязательно будет там. В Портовой мафии, этот человек контролирует всё что "быстрее чем ходьба", а точнее, отвечает за транспортный аспект в организации. Это была его территория. От грузовиков, перевозящих товары, до лодок, которые могли попасть под радары береговой охраны, он был готов ко всему. В зависимости от ситуации, он приобретал для своих преступлений машины, с фальшивыми номерами. Альбатрос был "рулевым" организации, поэтому мог контролировать все при помощи руля от машины, лучше и быстрее кого угодно. Ходит слух, что он, управляя ветхим рыбацким судном, смог обогнать и сбежать от высокомобильного вертолёта береговой охраны. Звучит как выдумка, однако никто в мафии не сомневается в правдивости этой истории. Вот только если в организации найдётся человек, который перейдёт дорогу Альбатросу, то он не продержится и трёх дней. Поток машин, нелегальных товаров и денег находится под его контролем. Если он невзлюбит вас, то в мгновение ока прекратит любую экономическую деятельность, оставив без гроша в кармане. — Эй, Чуя, давай пей! Альбатрос догнал Накахару и сунул ему бокал шампанского, но Чуя просто кинул на него косой взгляд и прошел дальше в магазин. — Ты сегодня в дурном настроении, Чуя? — сказал Альбатрос. Взмахнув бокалом, и не пролив ни капли, он продолжил. — Хотя примерно раз в месяц у тебя бывает плохое настроение. Что случилось, кошмар приснился? Кошмар. Как только Чуя услышал это слово, он резко обернулся гневно глядя на Альбатроса. — Ничего подобного! От его крика задрожали витрины. — О-о-о, как страшно... Тогда что это было? Слегка заколебавшись, взгляд Накахары метался туда-сюда, а потом чуть более спокойным голосом, чем раньше, он сказал: — День за днем ты шумишь прямо надо мной до самого утра, Альбатрос. Кажется ты все время забываешь, поэтому я напомню — мой потолок — это твой пол. — Не-а, я не забыл, я делаю это сознательно, дорогой сосед. — по доброму рассмеялся Альбатрос. Он жил в том же элитном многоквартирном доме, что и Чуя, всего лишь этажом выше. Для Накахары, поселить их по соседству, было одной из самых главных ошибок Портовой мафии. Бывало так что Альбатрос по прихоти мог ворваться в квартиру Чуи и вытащить его со словами "Помоги мне с работой!". Хотя есть и плюсы, ведь благодаря этому, Накахара смог научиться плавать, потому что Альбатрос не всегда готовил план отступления. Чуя решил проигнорировать глупую шутку, направляясь дальше в магазин, чтобы повесить плащ на крючок вешалки, пока к нему не подошёл мужчина с бокалом шампанского. — Первая годовщина, Чуя-кун, поздравляю. — засмеялся этот человек, устремив темный взгляд из-под ровно подстриженной челки на Накахару. — Я не ожидал что ты продержишься так долго. — мужчина был необычайно худым, его крошечные запястья плавали в рукавах рубашки. Кроме того, свободная рука сжимала подставку для медицинских капельниц, на которой висит раствор лекарства, а трубка выходящая из мешка, для внутривенных вливаний, исчезает в одежде. Одним словом, он казался довольно болезненным. Взяв протянутый бокал с шампанским, Чуя стал внимательно его рассматривать. — Вы ведь не отравили его, не так ли? — Я этого не делал,— сказал человек, которого звали Док. — Потому что тебя не получится убить чем-то вроде яда. — Откуда ты знаешь? — Опыт. — в его глазах не на секунду промелькнул тёмный блеск. — Я ведь не впервые убиваю с помощью яда. Этот человек с нездоровой внешностью был одним из врачей мафии. В преступных организациях много нелицензированных врачей, но он другой. У него была докторская специальность. Подпольные врачи — профессия, пользующаяся большим спросом в криминальном мире, ведь члены мафии не могли просто так появиться в обычных больницах с тяжёлыми травмами от выстрелов или пыток. К врачам в Портовой мафии относились хорошо и уважали, благодаря боссу, Мори-сану, который тоже был бывшим врачом. А среди этого огромного количества подпольных медиков, Док — лучший врач. В таком юном возрасте он уже смог спасти более восьми ста человеческих жизней, и намеренно их забирал. Он стал врачом лишь для того, чтобы приблизиться к Богу. "Чем больше человеческих жизней вы спасаете, тем ближе вы становитесь к Богу" — вот его девиз. В Библии когда-то было написано, что Бог спас два миллиона жизней, поэтому целью Дока было спасти такое же количество людей. Вот почему он вступил в Портовую мафию. Здесь всегда будут какие-то конфликты, в которых люди умирают как клопы. — Разве здесь не слишком много людей для первой годовщины? — поинтересовался Чуя, оглядывая весь магазин. — Даже заставили Дока присоединиться. Зачем нужно было устраивать такое сборище? — Позволь, я объясню. — молодой человек с нежным голосом, медленно подошёл к Накахаре. — Первый год в мафии — самый трудный для новичков. — Почему же? — В первый год — люди обычно погибают, пытаются сбежать из организации или доставляют проблемы, из-за чего мафия сама от них избавляется, поэтому в какой-то степени, первая годовщина — "праздник выжившего". — мягко улыбнулся мужчина. Эта улыбка была очаровательно сладкой, а черты лица были странно устроены. Его красота, почти волшебная, если бы он носил мужскую одежду и улыбался женщинам, или носил женскую одежду и улыбался мужчинам, он мог бы влюбить в себя кого угодно. — Забавно. Ты думал раздавить меня в клочья после того, как я допустил промах, Липмэнн? - спросил Чуя, внимательно глядя на него. — Нет, я так не думал. — кратко ответил мужчина, подозрительно улыбнувшись. Работа Липмэнна была, пожалуй, самой уникальной из всех. Он отвечал за связи мафии с общественностью, такие как переговоры о сделках с предприятиями или встречи с правительством. Другими словами, он был лицом Портовой мафии. Убить его труднее, чем убить Босса мафии, потому что Липмэнн был также известным актером, поэтому каждое его действие освещается в средствах массовой информации. Если он будет убит, или пропадёт без вести, СМИ всего мира осветят эту новость, как одну из самых важных. Следовательно, поиск подозреваемых привлечёт к себе огромное внимание, а подобные ситуации, любая преступная организация будет избегать любым путём. Кроме того, сам Липмэнн был сильным эспером, владеющим способностью на подобии контратаки, которая активируется в смертельно опасных ситуациях. Из-за этого, избавиться от него тихо, не оставив следов, было совершенно невозможно. Поэтому, если в такой суматохе будет объявлено имя преступника, средства массовой информации всего мира сойдут с ума и раскроют его прошлое, цель, и скрытые секреты. Неприкосновенность частной жизни организации, отдавшей приказ о забастовке, будет нарушена, она не сможет вернуться к своей первоначальной форме, и с этой организацией будет покончено. Тикающая бомба, которая должна была сработать после его смерти, была смертельным ядом, смертельной ловушкой для любого, кто хотел поднять на него руку. Оружие, которым он владел — было не что иное, как "слава". Он был рожден, чтобы стать актером. От его актерского мастерства до его красноречивой манеры вести переговоры, вместе с его красотой, которая была описана как "лицо, чьи линии были нарисованы идеально". Особенно в том, что касается проблем юридического характера, в остальном мире, за пределами мафии, все они будут решены им. — Но если тебя вышвырнут из организации, мне будет все равно, — Липмэнн легко улыбнулся. — В это время я бы пригласил тебя присоединиться к моему основному занятию. Мы вместе станем кинозвездами и покорим весь мир. — Ещё чего. — Чуя сделал страдальческое лицо, как будто он проглотил яд. — Повторяю еще раз, этому не бывать. Я против этой затеи. — Я был против всего этого празднования первой годовщины. — вдруг из глубины лавки раздался тихий голос. Он не был устрашающим или сердитым, но всё присутствующие сразу замолчали и посмотрели в ту сторону, откуда доносился голос. Человек в штатском тут же оттолкнулся от стены. — Ледяной. — осторожно произнёс Чуя. — Верно, такие мероприятия не в твоём стиле. Мужчина не выражал никаких особых эмоций, продолжая держаться в тени. Он сильно отличался от экстравагантных и свирепых членов "молодого клуба" и не производил ни малейшего впечатления или энергии, а скорее поглощал все звуки и присутствие вокруг себя. Он был тихим и незаметным, словно безлунная ночь. Ледяной. Ветеран, следующий по рангу после пианиста, молчаливый, невыразительный человек. Он предпочитал простую одежду. Даже его работа в мафии была чрезвычайно простой и приземленной. Киллер. Его убийства не требовали использования способности. Ему даже не нужен был пистолет. Использовать нож — для него было тоже чем-то очень редким. Почти всегда он делал свою работу с чем-то, лежащим там. Авторучка, бутылка от вина, или провод от лампы. Все, что попадало в его руки, становилось орудием убийства, более смертоносным, чем пули. Вот почему он мог убивать людей в любом месте. В пустынях, во дворцах, в банковском сейфе... И у него был еще один особый талант. Если рядом с ним высвобождалась способность, он чувствовал ее на своей коже. Это не было ни особым даром, ни каким-либо оборудованием. Это была просто его интуиция. Таким образом, он мог вынюхивать места и время, подходящие для убийств. Поскольку у него не было особых способностей, то и отдел по делам одарённых, и военная полиция не следили за ним. Они также не предприняли против него никаких мер предосторожности. Он был — человеком тенью. Наиболее вероятным убийцей Чуи был именно Ледяной, как считали все в организации. — Я не думал, что ты придешь на мой праздник, Ледяной. Ты ведь ненавидишь меня, не так ли? — словно провоцируя его на драку, рассмеялся Накахара. — Мы ведь невзлюбили друг друга, ещё когда я был в овцах. Ты не смог выполнить своё задание и убить меня, поэтому и потерял репутацию, верно? — Да, но я был против этой годовщины не потому, что ты мне не нравишься и не из-за того что я проиграл. Ты просто очень, очень меня бесишь. — голос Ледяного был холоден до самого конца, не выражая ни малейших эмоций. — Никто из нас здесь, не хотел, чтобы ты был раздавлен в пух и прах в течение года после вступления в мафию. — Что? — Ты мог спровоцировать восстание. — голос Ледяного стол очень резким, что мог бы резать лед. — Бывший враг Портовой мафии, Король овец. Всё думали что ты можешь предать Босса, убить его и начать войну против организации. Чтобы предотвратить это, Пианист завербовал тебя в этот клуб. Чуя мимолетно взглянул на Пианиста, который бесстрастно наблюдал за разговором. Он ничего не сказал, ради подтверждения или опровержения сказанного, что само по себе было подтверждением. — ...Вот значит как. — Чуя пристально осмотрел всех. — Вы все любезно присматривали за мной, как за младенцем. Просто супер. Видимо благодаря этому я всё ещё жив и смог продержаться в этой организации год. Вот почему это такое большое событие. Сказав это, Чуя раздавил бокал с шампанским, который держал в руке. Жидкость начала растекаться повсюду. Ледяной, в ответ даже бровью не повел. — У меня есть основания, чтобы присматривать за тобой. — решил продолжить мужчина. — 18 июня, 15:18 вечера. Ты нанес раны, которые будут заживать примерно три месяца, продавцу драгоценностей, который разозлил тебя. Причина в том, что он задал тебе "определенный вопрос". Глупый вопрос. И услышав этот вопрос, ты подорвал его на крыше трехэтажного здания. — Разве? Видимо я уже забыл об этом, — вопреки содержанию его слов, взгляд Чуи был острым. — В таком случае ты можешь задать этот вопрос сейчас. Если у тебя конечно хватит смелости. Ледяной молчал. Его лицо оставалось бесстрастным в течение пяти секунд, как будто оно впитало все чувства, но он всё же решил прервать эту тишину: — Откуда ты? Чуя отреагировал мгновенно. Он схватил Ледяного за воротник и грубо дернул на себя. — Что все это значит? — равнодушно спросил Ледяной, глядя на руку, сжимавшую его. — Ты следующий, — Чуя продолжал держать его, не ослабляя хватки. Со стороны Альбатроса раздался огорченный голос: — Эй, эй, хватит. — он схватил Чую за запястье. — Не злись из-за такого вопроса, Чуя. Это ведь на тебя не похоже. — Я сам решу, что должно быть на меня «похоже». Я убью его! Чуя сбросил с себя чужую руку, отталкивая Альбатроса. Затем его нога вытянулась вперед, но тут же резко остановилась. Кий с бильярдного стола был горизонтально направлен прямо в лоб Накахары, словно лезвие меча. — Эй, что это за палка? — не двигаясь, Накахара спросил это уже без всяких эмоций. — Ты следующий, — сказал Ледяной, держа кий. Чуя откинул туловище назад, отстранившись от кия, а затем резко боднул головой. Кий был отправлен в полет. Многочисленные деревянные осколки рассыпались по комнате. Почти все они упали на Ледяного, который держал кий, но мужчина даже не моргнул. — Довольно, — сказал кто-то холодным голосом. Из-за спины Чуи, в какой-то неведомый момент, появился Пианист и встал позади него. Он закатал рукава, воспользовавшись способностью, и полупрозрачные струны рояля были обвиты вокруг шеи Накахары, словно дорогое ожерелье. — Чуя, — холодно сказал Пианист. — Не использовать способности на своих товарищах — первое правило этого юношеского клуба. Ты что, забыл? Хотя это и были струны фортепиано, они отличались от тех, что использовались в инструменте. Они были не такими уж и простыми. Это были полностью промышленные стальные провода, вроде тех, что используются для подъёма и опускания железных прутьев и бетонных блоков. В глубине рукавов пианиста были спрятаны проволочные моталки. Если он их задействует, фортепьянные струны станут самой острой гильотиной в мире, плавно отсекающей голову. Даже если бы Чуя воспользуется сейчас гравитацией и сделает массу фортепьянных струн легче, он просто не успеет освободить свою шею от этих оков, и спасти голову от отсечения. — Я знаю причину такой буйной реакции. — сказал Пианист. — Потому что сейчас ты проиграешь Дазаю. Ты хочешь стать руководителем раньше него. Но почему? С самого начала ты вступил в мафию, потому что хотел получить доступ к секретным документам, которые предназначались только для глаз руководителей мафии. В этих документах есть вся информация про твоё прошлое. Выражение лица Чуи резко изменилось. — Откуда ты знаешь... всё это? — Однако, такими темпами, тебе все равно понадобится не меньше пяти лет, чтобы стать руководителем. В ответ, Накахара лишь нахмурил брови и стиснул зубы. — Замолчи. — Нет уж, я продолжу. — Пианист хитро улыбнулся. — Босс мне обо всём рассказал. — Что? — сердито вспыхнул Чуя. — Он отдал мне приказ. Однажды я завербовал тебя в этот «молодежный клуб», чтобы присматривать за тобой, попутно собирая новую информацию. — Продолжать наблюдение.... за мной? — Это был естественный план действий. Если бы тебе не нужно было узнать что в этих документах, ты бы уже давно обнажил свои клыки перед боссом, ведь ты бывший лидер вражеской организации. Конечно, ты и сам это всё прекрасно знаешь. Какая совершенно шокирующая правда! — ...Прекрати, — сдавленным голосом попросил Чуя. — Арахабаки — военный эксперимент по искусственным способностям, кодовое название "Прототип № А258". Это и есть ты. Мы все подозревали, что ты не человек, а всего лишь искусственная личность. Доказательство тому — сон ты не спишь. Чуя издал едва слышный рык. Это всё произошло за одну секунду. Словно змея, рука Чуи метнулась вперед, схватив Пианиста за запястье и раздавив моталки проволоки в рукавах. В то же время вторая рука Накахары подняла один из деревянных осколков от разбитого кия, и он приставил его острый кончик к основанию горла мужчины. Кроме Чуи, все остальные тоже двигались быстро. Липмэнн достал из внутреннего кармана пиджака автомат и направил его на Чую, Альбатрос приставил нож к его горлу, Док достал шприц и направил его на висок Накахары, а Ледяной поднял осколок бокала от шампанского и поднес острый край прямо к его глазу. Всё было тихо. Никто не двигался. Никто даже не дышал. Это было похоже на застывшую фотографию. Единственное, что двигалось — это пылинки, пляшущие на солнце. Любой из них мог одним движением лишить человека жизни. Но никто из них не двигался. — Сделайте это! — дрожащим от напряжения голосом, сказал Чуя. - Любой из вас в состоянии сделать это. — Конечно, мы могли бы это сделать, но для начала, позволь нам показать тебе подарок, который мы приготовили. — спокойно сказал Пианист. — Что? — Мы же говорили, что это подарок на годовщину, не так ли? — после этих слов, он вытащил что-то из внутреннего кармана. — Дело вот в чем. Чуя настороженно следил за движениями мужчины, пока полностью не замер. — Какого черта? Когда Чуя сказал это, почти всё остановилось. Даже его дыхание, вместе с сердцебиением остановились. Способность словно покинула Накахару, и осколок кия, который он держал, упал на землю с глухим стуком. В руках Пианиста была фотография. — Это очень ценно для тебя, не так ли? Мне потребовалось немало хлопот, чтобы заполучить её. Словно зачарованный, Чуя продолжал безотрывно смотреть на снимок. Слова Пианиста теперь пролетали мимо него, а остальные с горькими улыбками опустили оружие. Но Чуя даже не заметил этого. — В следующий раз, когда мне придется задать этот "глупый" вопрос, который каждый раз выводит тебя из себя, я просто покажу тебе это. На фотографии был пятилетний Чуя. Это было где-то на берегу. С морем в качестве фона, на нем изображены Чуя, одетый в кимоно и "незнакомый" ему мужчина. Они держались за руки, стоя лицом к лицу с фотографом. Не смотря на ослепительные лучи солнца, этот человек улыбался, прищурив глаза, пока маленький Накахара непонимающе смотрел на фотографа. — Этот снимок сделан в старой деревне на западе, — сказал Пианист. — Теперь она стала в заброшенной, и в ней никто не живет. Однако Док нашел золото в медицинских записях, хранящихся в соседней деревне. Док? — Люди могут лгать, но стоматологические записи не лгут. — с нездоровой улыбкой Док подошел, держа в руках какой-то документ. — Медицинские записи обязаны храниться в течение нескольких лет. Именно из-за этого обязательства они и всплыли на свет. С озадаченным выражением лица Чуя сравнил фотографию с документом, который протянул Док. — Не думай что Док и Пианист, единственные кто приготовили для тебя подарки! — сказал Альбатрос, протягивая другой документ. — Без моей помощи мы бы никогда не добрались до медицинских записей. Медицинские записи таких закрытых клиник хранятся в специальных корпорациях. А всех этих корпораций, столь же много, как песчинок на пляже, я проследил за своими записями и нашел целевую компанию! Вот так я систематически просматривал каждого торговца информацией, угрожая им по очереди, снова и снова, пока, наконец, мы не прибыли в конечный пункт назначения! — конечно, каким бы удивительным ни был этот парень, без первого шага он не смог бы достичь цели. Липмэнн мягко улыбнулся и протянул ему еще один документ. — Я попросил об одолжении одну мою хорошую знакомую, чтобы она позволила мне ознакомиться с военными документами правительства. Конечно, информация, относящаяся к соответствующим исследованиям, была чрезвычайно секретной и была уничтожена сразу после войны, но я знал, что некая бригада военных, занималась вербовкой донорских тел на западе для чего-то вроде экспериментов на людях. Это была первая подсказка. То есть я внес наибольший вклад в эти усилия. Словно плывя по течению разговора, Чуя нервно перевел взгляд на последнего человека. Ледяного. — ...Я не внёс существенного вклада, — он сказал это, протягивая последний документ. — Родные братья и сестры твоих родителей, а до этого твое семейное древо, местонахождение школы, в которой ты учился, твои табели успеваемости, фотографии учеников — мы нашли их в записях о рождении в правительственных учреждениях. Не предупредив Босса, как велел Пианист, я не стал полагаться на услуги поставщиков информации и восемь раз совершил кражу. — ...В-восемь раз? — глаза Чуи яростно метнулись, когда он взял документ. Ледяной кивнул и слабо улыбнулся. Впервые за сегодняшний день. Мало кто знал его привычный, будничный характер и облик, но когда он не работал, Ледяной был спокойным и мягким, человеком, который любил кофе и музыкальные пластинки. На самом деле лишь горстка людей знала его в таком виде. Все пятеро мужчин здесь, знали этот облик. На самом деле только горстка людей видела эту его сторону, и все пятеро присутствующих прекрасно понимали это. Чуя посмотрел на них всех по очереди. Все они улыбались. Пианист. Альбатрос. Док. Липпманн. Ледяной. Элита Портовой мафии. — Но почему? — Чуя посмотрел на фотографии. — Вы, ребята... вы идете против Босса. С точки зрения Босса, секрет рождения Чуи заключался в том, что он связал его с организацией. Это были его «кандалы». Пока он не знал своего прошлого, Чуя не мог предать мафию. С безразличным выражением лица Пианист пожал плечами. — Мне велели выведать твои секреты и установить за тобой наблюдение, но босс не сказал, что я не могу рассказать об этом тебе. Пытаясь понять смысл этих слов, Чуя уставился на Пианиста. — Но почему? — вспышка беспокойства мелькнула на лице Чуи. — Зачем заходить так далеко? — Если бы я сказал, почему... — Пианист сделал такое выражение лица, которое ясно давало понять, что он считает это очевидным. — Я уже говорил это раньше, не так ли? Потому что это твой годичный юбилей. — Но...... — Ничего особенного, — больше всего Липмэнн казался смущенным тем, как вел себя Чуя, и оглядел остальных. — Если можно так выразиться. — Липмэнн произнес это с будничным выражением лица. — Мы «компаньоны», разве в «Овцах» было иначе? «Все было по-другому» — вот что говорило взволнованное выражение лица Чуи. В «Овцах» все полагались на Чую. Обратное было совершенно немыслимо. — Если ты конечно тоже так думаешь, как тебе это, Чуя? — Липмэнн развел руками, ладонями вверх, с мягким выражением на лице. — Это не подарок. Это «флаг». Со времен древнего Рима существовала только одна причина, по которой армии поднимали свои знамена. Это означает: «Мы здесь, фракция избранных» — если кто-то из нас шестерых окажется в опасности, помните об этом флаге. Тогда мы соберемся под ним... Я надеюсь. — Затем он слегка наклонил голову. — Какая превосходная речь. Как и следовало ожидать от Липмэнна, кто знает, скольких женщин обманул твой серебряный язык... — пробормотал Док почти про себя. — Я не понимаю, о чем ты, — сказал Липмэнн с невозмутимой улыбкой. — Ну тогда, официальное название этого молодежного клуба — «Флаги». Из которого я черпал вдохновение для создания своей метафоры сегодня. Хотя единственный, кто использует это имя, — Пианист, создавшая эту группу. — «Флаги?» — Альбатрос поднял голову. — Я в первый раз слышу об этом. — Эй, эй, ты что, забыл? Какой надоедливый парень, я должен был напомнить это с самого начала, верно? — Пианист посмотрел на всех, но ни у кого не изменилось выражение лица. — Подожди, ты действительно хочешь сказать, что никто даже не знал об этом? Я три месяца ломал голову над этим названием! Все избегали взгляда Пианиста. Только Чуя смотрел на фотографию в своих руках, как будто это была не фотография, а ответы на его главные вопросы, которые скрывала в себе эта фотография. — Чуя. Поздравляем тебя с первым годом вступления в мафию! — сказали все. На мгновение Чуя сделал лицо, как ребенок, который не знает, что делать. Он переводил взгляд с одного человека на другого, на документы, на себя на фотографии. — В чем дело? Как только Пианист сказал это, Чуя перестал теряться и вернул своё прежнее выражение лица. — Всё это..... А потом, с огромным усилием сохраняя разъярённое лицо, Накахара открыл рот, чтобы что-то гневно крикнуть, но ничего не пришло в голову. Все посмотрели на Чую с вопросительными лицами. Чуя поспешно развернулся к ним спиной и крикнул, неистовой походкой направился в сторону выхода: — Ха-ха, так вот оно что! — голос Чуи был излишне громким. — Вы, ребята, планировали напасть на меня неожиданно, показав вот это, и тогда я бы поддался эмоциям и извинился перед всеми вами, со слезами, это было ваше намерение, не так ли? — Ээ? Нет, не совсем... — Неужели вы ожидали, что меня это одурачит? Что ж, так вы меня уж точно не обманите! — продолжал кричать Чуя. — Я ухожу! Не ходите за мной! И ни в коем случае не смотрите мне в лицо! Пианист озадаченно посмотрел на всех остальных, а затем заговорил: — Это так. Если Чуя должен вернуться домой, то ничего не поделаешь. Изначально я планировал, что мы все сыграем в бильярд, но, похоже, его отменяют... Так что играть будем только впятером, а? — Даже несмотря на то, что почетный гость уехал? — спросил Липмэнн, выгнув бровь. — Ничего не поделаешь. К счастью, вина у нас много. Давайте забудем о наших неприятностях на работе с игрой. Человек, занявший первое место, тоже может получить приз. — Это здорово! — Эй, Чуя, если ты так плохо себя чувствуешь, то лучше побереги себя и иди домой! — Альбатрос махнул рукой в сторону входа. — Я сделаю все, что захочу! — сказав это, Чуя пинком распахнул дверь и вышел из магазина. — Хм. Они переглянулись, потом посмотрели туда, где была дверь, но ничего не сказали. Тишина. Прошло десять, двадцать секунд. Никто ничего не сказал. Никто не шевельнулся ни на дюйм. Тридцать секунд. Сорок секунд-как раз перед этим дверь магазина слегка приоткрылась. — Ублюдки. Объясните мне правила. Я выиграю все призы! Чуя стоял в дверях, с выражением, которое было в равной степени унижением и гневом. — Как я и думал, — улыбнулся Пианист. После этого интерьер магазина принял более привычный вид — бильярдный бар. Звук бьющихся шаров, шаги, крики радости, насмешки, стоны, звон бокалов, звук падающих шаров, смех молодых людей. Обычное зрелище. Если бы вы сложили все деньги каждого человека в этой комнате, они могли бы купить любой район в городе. Но не было и следа того, что в этих людях было что-то необычное. Это была обычная, заурядная болтовня молодых людей. — Кто был тот, кто пришел мертвым в прошлый раз? — Лучше говори только такие легкомысленные слова, пока еще можешь! — Вина не хватает! — Ха-ха-ха, ты промахнулся, потому что пьян. Ты проигрываешь! — Это правда, что моя цель небрежна. Я забил всего в три раза больше мячей, чем ты. — О нет, вы этого не говорили! В магазине царила оживленная суета. Кто-то включил музыку в музыкальном автомате. На фоне старинных духовых инструментов звучание бильярдных шаров и звон бокалов смешивались небрежно. Это был обычный бар, который можно было найти на любом углу улицы. Желания каждого легко исполнялись. Легко было овладеть их желаниями, и оно снова исчезало в мгновение ока. Как жизнь пузырька шампанского. Там было именно так. — Это будет решающий удар. — Кстати, я видел, как ты гулял в порту с блондинкой. Она твоя новая подружка? — Эх, эх........ ах... — Ууу, ну разве это не дерьмово с твоей стороны? — Что это за чертовщина, ребята, вы действительно так сильно хотите проиграть мне? — У-у-у, хотя расположение мяча ужасно, даже Чуя не может его ударить! Принц с непревзойдённым высокомерием и нарциссизмом снова слишком увлекся! — Кого ты называешь самовлюбленным высокомерным принцем? — В любом случае, давай покончим с этим! Следующий, пожалуйста! А потом мяч покатился. Это был идеальный удар. Переданный с вращением «последующий выстрел», биток вращался и поражал свою цель. Затем мяч-мишень прыгнул туда, где был другой мяч. Шар превратился в «комбинационный удар» и продолжал бить по столу другие шары один за другим, меняя по пути свой собственный путь. Шары, в которые он ударял и передавал свою энергию, вращались и рисовали на столе сложные геометрические узоры. — Ох, — кто-то ахнул. После серии сложных рефлекторных столкновений, происходивших со скоростью, почти недоступной глазу, последняя мишень, желто-белый девятый шар, покатилась к лузе в центре. А потом, с медлительностью, похожей на глубокий вдох, он упал в карман. После короткого мгновения тишины зал разразился громкими аплодисментами. — Это было потрясающе! — Я никогда не видел ничего подобного, даже в профессиональном матче! — Путь мяча был подобен искусству — Как жаль, Чуя, что твоя победная полоса была прервана этим. — Родился новый король! — Стойте, кто это только что сделал? Тут они поняли всю странность этого происшествия. Все были потрясены. И все стали искать того, кто ударил по мячу. — А? — до этого здесь было всего шесть человек. Однако теперь их стало семь. — Спасибо за похвалу, — сказал седьмой человек. Синий костюм. Длинные руки и ноги. Длинные черные волосы, темно-карие глаза. У него было сдержанное, слишком серьёзное лицо. Он держал кий вертикально, как церемониальный посох. — Вы также можете оставить приз. Если вы хотите получить информацию от человека, прежде чем начать обмен, вы должны стремиться сначала сблизиться друг с другом. Я только следовал основам руководства по расследованию. Как и планировалось, мы углубили наши отношения игрой в бильярд. Оттуда мы сможем перейти к миссии. Голос этого мужчины был спокоен и отчетливо слышен, но глаза его были совершенно серьёзны. На этом спокойная бильярдная вечеринка закончилась со звуком, который, казалось, прожёг все пространство, нож хукури полетел в голову молодого человека. — О! Мужчина откинул голову назад, чтобы увернуться от лезвия, рассёкшего воздух. Кончики его волос, которые шевельнулись слишком поздно, рассыпались в воздухе. Тот, кто бросил нож, был Альбатрос. Хотя его клинок и не попал, но спокойное выражение лица не дрогнуло. За спиной этого человека появился Ледяной с кием наготове. Его тело наполнилось напряжением, как сжатая пружина, и было выпущено, как пуля снайпера. Человек в синем костюме без труда избежал его. Затем последовал шквал последующих атак. Кий попытался задеть кожу на его носу, задеть волосы на макушке, проткнуть пушок на ухе, но ни одна атака не ударила его прямо. Он избегал их все, позволяя приблизиться лишь на миллиметры. — Неплохо! — Ха-ха, как интересно! Войдя в этот магазин без единого стука в дверь, вы действительно хотите, чтобы вас убили, не так ли? Тогда я исполню твое желание! — Несмотря на то, что я пришёл сюда с этой дружеской игрой, агрессивность объекта моего расследования возросла. В этом нет никакого смысла. Почему это произошло? Ответ молодого человека так и не дошел до ожидавших его волков. Из-за спины человека, который порвал свою форму, чтобы увернуться от кия, Пианист уже обвил вокруг его рук и ног свои струны. От наручных часов пианиста тянулась блестящая тонкая проволока круглой формы. — Ты ведь объяснишься с пола, правда? Веревка медленно потянулась к шее молодого человека. Она была почти невидимой, заметной только по отражению света от неё. По мгновению руки пианиста круг быстро сузился, начав затягиваться вокруг его рукавов. Чуя сломал моталки проволоки только с одной стороны руки Пианиста, а он держал машины для намотки проволоки в обоих рукавах. Затем, как только механизм намотки проволоки, спрятанный в его рукавах, будет активирован, они превратятся в гильотину, от которой невозможно будет убежать, независимо от того, какой сверхчеловеческой силой вы обладаете. Молодой человек тут же зажал кий между шеей и проволокой. Но извилистые струны пианино раздавили деревянную палочку, как леденец, и сломали ее. Диаметр фортепьянной струны уменьшился до того же размера, что и шея мужчины. Затем безжалостные стальные провода должны были ровно отрезать его шею. Но этого не случилось. — А... Человек не уклонился от провода. И он не стянул его через голову. Фортепьянные струны просто скользили по его коже, не причиняя вреда. Провода впивались ему в кожу под жужжание моталок, но больше ничего не происходило. На нем не было даже царапины. — Уведомление: имеется нагрузка на контактный элемент внешней обшивки, — сказал молодой человек без всяких эмоций. — В соответствии с рутиной самообороны ранее установленных активов будет предпринята попытка побега. Затем он внезапно, горизонтально развернулся. Без всякой подготовки он покатил свое тело, как автомобильное колесо. Его кожаные ботинки рисовали в воздухе круги. Машины для намотки проволоки Пианиста не выдержали скорости вращения и все были оторваны. Обрывки заплясали в воздухе. — О, вы только посмотрите! — сказал Пианист, отступая. — Это пользователь способностей боевого типа. Рискует в одиночку проникнуть в логово мафии. Все сразу же предпочли держаться на расстоянии. Для пользователей боевых способностей обычные правила боя не применялись. Он отличался от оружей или клинков, потому что был неизвестным бедствием. Любое неверное движение могло означать мгновенную смерть. Молодые люди сразу же начали двигаясь в строю, который они использовали в боях против таких одарённых. — Нет, нет, я не какой-нибудь подозрительный человек, — сказал мужчина, вынимая из-за пазухи черный значок. — Меня зовут Адам. Как видите, я детектив из Европола. Воздух в комнате изменился. — Вы из полиции? — На лице Пианиста появилась улыбка, острая, как лезвие ножа. — Понимаю. Если это так, мистер Адам, то, как вы говорите, произошло недоразумение. Авторитет полиции вторгся на эту встречу, и если вы думаете, что сможете покинуть это место живым, то вы ошибаетесь! — тут же сказал Липмэнн. — Получен приказ. Липмэнн вытащил из-под пальто два автомата и начал стрелять залпом, выпуская по десять пуль в секунду. Молодой человек по имени Адам прикрылся тыльной стороной ладони. Девять пуль отклонились от поверхности тыльной стороны его ладони, соскользнули и упали на землю под косым углом. — Обнаружен удар! 63% до предела прочности при разрушении! — крикнул европейский детектив по имени Адам. — Не исключено, что вы собираетесь совершить акт уничтожения полицейского следователя! — Как и ожидалось, этот эспер, невосприимчивый к физическим атакам. — Пианист спокойно посмотрел на своего противника. — Липпманн, держи его вот так. Перейдем к тактике в сдерживания. — Подожди, — с горечью в голосе сказал Ледяной, держа кий наготове. — Я не чувствую этого неприятного ощущения на своей коже. — в этот момент Ледяной, впервые за сегодняшний день, выглядел удивленным. — Этот парень не является эспером! — Что? На лицах у всех впервые появилась растерянность. Этого не могло быть. Человек, которого не могли перерезать струны пианино, который мог отшвырнуть девять пуль голыми руками, и при этом не одарённый — это было невозможно. Это была такая же степень невозможности, как явление обращения гравитации вспять или столкновение солнца с Луной. Но и интуиция Ледяного не могла ошибиться. Имея эти две противоречивые части информации, большинству людей было трудно поддерживать сильный фронт битвы. Для них было очень возможно спуститься в хаос и убежать. Однако ни один из них не был обычным человеком. — Интересно, — засмеялся Пианист. — Тогда тот, кто победит этого парня, будет единственной темой для разговора в течение одной недели! Всем разрешаю использовать свои способности! — Ха-ха! Другое дело! — Я вскрою ему живот. Сразу же после этого в комнате появились бесчисленные точки света. Огни были размером с сжатый кулак и не имели ни тепла, ни веса. Подобно вращающимся звездам, они начали вращаться вокруг Адама. В этот момент Адам нарушил свою форму. — Что? Кожаные туфли Адама утопали в твердом полу, словно ступая в мягкую, податливую пустыню. С шуршанием половица рассыпалась в песок и поглотила его ботинки. Когда он твердо уперся другой ногой в землю, в попытке вытащить ногу, она тоже начала тонуть. — Что это такое...? — Адам изогнулся всем телом, хватаясь за ножки бильярдного стола. Пока на руке которая тоже коснулась пола, что-то начало расти. Кожа покрыта мелкими чешуйками. Длинная и узкая голова, как у птицы. Рот, заполненный рядом плотно сжатых зубов. Эта тварь была динозавром. Часть маленького динозавра над его шеей росла из тыльной стороны ладони Адама, как растение. — В модуле знаний нет соответствующей информации, — Адам склонил голову набок. Динозавр завизжал, вцепившись в основание шеи Адама. Покачав головой, Адам сумел уклониться. Однако для того, чтобы сделать это, ему пришлось изменить свое положение и еще глубже погрузиться в пол. — Еще один, — сказал кто-то. Внезапно с потолка в лучистом узоре вырвались нити. Эти нити обвивались вокруг Адама и быстро возвращались к своему источнику. Тело Адама грубо швырнуло к потолку. С разбитого деревянного потолка посыпалась бежевая пыль. В тот же миг, когда Адам застонал, струны исчезли. Притянутый гравитацией, Адам упал обратно и рухнул на пол. Затем его снова поглотил пол, превратившийся в песчаный ад. — Модуль оценки атаки не распознает ситуацию. И снова вокруг шеи Адама обвились струны рояля. — Бросить вызов шестерым из нас здесь, в одиночку, кажется вы совершили потрясающую ошибку в своих расчетах, не так ли, офицер? — сказал Пианист с черствой улыбкой, держа в руках свою резервную машину для намотки проводов. — Если на тебя одновременно обрушится столько наших способностей, даже самый сильный одарённый не продержится и десяти секунд. — С учетом сказанного, это твой подарок на первую годовщину. Не стесняйся ломать ему руки и ноги, Чуя. При упоминании имени «Чуя» Адам заметно среагировал, выражение его лица изменилось. — Это действительно ты? Последовавшее за этим событие произошло в мгновение ока. Адам нарочно погрузил правую руку в пол. Динозавр взвыл и исчез в полу. Из-за того, что его правая рука опустилась, в ответ на это его левая нога взлетела с пола и пнула один из бильярдных столов рядом. Кий на столе покатился и упал, и нога Адама качнулась назад, чтобы поймать его и пнуть вверх кончиком ноги. Он сделал все это, без единого сдвига свой взор на него. Палка, которую он пнул своей длинной ногой, завертелась в воздухе. Когда она упала, Адам схватил ее левой рукой, держа за спиной. Она вращалась, описывая бесчисленные круги, а затем он ударил ею по полу и вырвался из провалившегося пола, используя свою силу реакции. — О, он акробат! — воскликнул Альбатрос. — Не позволяйте ему двигаться более свободно, чем сейчас! — настойчиво скомандовал Пианист. Липмэнн дал залп из своего автомата. Крутанувшись в воздухе, Адам увернулся от всех пуль. Ни одной из них не удалось пронзить его тело. Адам танцевал в воздухе, петляя по лабиринту смерти, построенному дождем пуль с наименьшим количеством необходимых телесных движений. Затем он приземлился. Место, где он приземлился, было прямо перед Чуей. Чтобы не дать Чуе и остальным застрять, опустынивание пола еще не распространилось туда. Адам поднял кий. — Чуя! — крикнул кто-то. Затем кий был брошен на землю. — Чуя-сан, — произнес Адам, опустившись на одно колено и опустив голову, в самой почтительной позе, какую только можно принять по отношению к человеку высокого ранга. — Я пришел сюда, чтобы защитить тебя. — ...Что за? Чуя был сбит с толку. С выражением недоверия он посмотрел на европейца, стоящего перед ним на коленях в мольбе. — Это устройство изготовлено инженером по особым способностям профессором Уолстонкрафтом, модель первого типа автоматизированного компьютера Адама Франкенштейна. Цель этой машины — поймать убийцу, который нацелился на вас... Имя этого убийцы — Верлен. Поль Верлен. — Поль Верлен? — услышав это имя, выражение лица Чуи изменилось. — Эй, ты, откуда ты знаешь это имя? — Ты знаешь о нём, Чуя? — Убийца? — Эта штука — компьютер? Молодые люди были на ногах с переполоха. Адам поднялся и сказал с серьезным видом: — Чуя-сан. Вы не можете победить Верлена в одиночку. Вот почему меня послали сюда. Он не обычный убийца. Он — король убийц. Король ассасинов, Поль Верлен — твой брат. *** В воздухе плясали разноцветные шары. Красный, оранжевый, темно-зеленый. Гроздья яркого цвета. Все они были подброшены в воздух, а затем возвращены в руку, по дугам разной высоты. — Удивительно... — ошеломленно сказал Альбатрос. Адам подбрасывал в воздух бильярдные шары. Трюк жонглирования состоял в том, чтобы подбросить их в воздух, а затем поймать снова. Девять шаров, описывая сложные дуги разной высоты, танцевали в воздухе, как живые существа. — Конечно, это не то, что мог бы сделать обычный уличный артист. — Кстати, — серьезно сказал Адам, жонглируя. — Числа двух шаров наверху просты относительно друг друга. То есть я устроил так, что у них нет общих первичных факторов друг с другом. Пианист скрестил руки на груди и напряженно уставился на танцующие шары. — Хммм. 5 и 8, а затем следующие 4 и 9... это действительно так, ха. — Ха...? Относительно простой..... что? — Альбатрос, умоляю тебя, пожалуйста, учись лучше математике. Если ты хочешь продвинуться по служебной лестнице, вам также нужна математика, — Пианист сказал это с раздраженным лицом. Это было в бильярдном баре. Вокруг Адама, стоявшего на бильярдном столе, сидели шестеро молодых людей, оценивая его акробатическое мастерство. — Это твоя способность? — Это простой физический расчет, — сказал Адам без всякого выражения. — Гравитационное ускорение, сопротивление воздуха, вращательный момент, сила Кориолиса. Вычисляя массы с помощью постоянных физических факторов, можно предсказать движение шара. Способность этой руки к физическим вычислениям, конечно, объясняется тем, что компьютер для этого гораздо более развит, чем человеческий разум. — О, потрясающе! — вздохнул Альбатрос. — Я совсем не понимаю... Вы, ребята, понимаете? — Я понимаю, — кивнул Ледяной. — Липмэнн, а как же ты? — Единственный человек, который не понимает — это ты, — сказал Липмэнн, глядя вперед. — Это последнее. Адам бросал шары один за другим на один из бильярдных столов позади него, в его слепое пятно. Все шары были аккуратно закинуты в лузы бильярдного стола. Непрерывно, все девять. В комнате воцарилась тишина. — Та-да! — Адам развел руками и резко закричал, напугав всех. Адам посмотрел на всех присутствующих, а затем на бильярдный стол, куда он бросил шары. Затем он склонил голову набок. — О? Никаких аплодисментов. Это не то же самое, что информация в моей внешней памяти. — Ну, похоже, этот парень действительно не человек, — бесстрастно произнес Ледяной. — По сравнению со слухами, технологий специальных способностей еще более... — сказал Док, мрачно улыбаясь. — Эта технология создания живых компонентов, я хотел бы использовать её для исцеления моих собственных пациентов... — В любом случае, я представлюсь еще раз, — Адам поклонился Чуе и остальным. — Эта машина — Адам. Искусственный интеллект, прибывший в эту страну под строжайшей секретностью для моих поисков. Я люблю жёлуди и плоды растений. Мне не нравятся металлоискатели в службе безопасности аэропорта. И моя мечта — создать детективную организацию, состоящую только из механических детективов, и защитить всех вас, людей, с помощью наших превосходных механизированных следственных способностей. — Детективное агентство, состоящее только из машин? Почему? — Ну, это, конечно, потому, что люди несовершенны и нелогичны, а мы, как совершенные машины, лучше людей справляемся с работой. — Вдруг ты говоришь что-то действительно страшное... — Ну, я верю, что ты — машина, — сказал Пианист.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.