ID работы: 10898252

The Date

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
514
переводчик
sunny bun бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 42 страницы, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
514 Нравится 25 Отзывы 72 В сборник Скачать

four

Настройки текста
      — Так во сколько начинается этот негласный аукцион? — спрашивает Питер.       — В полдень. Но мы не торопимся. Я предпочитаю появляться эффектно. Мы проведём утро на виду у всех, но ни с кем не станем по-настоящему общаться, если только Пеппер не появится раньше. И кое-кто, возможно, захочет предварительно побеседовать со мной. Ничего слишком формального, так как все они будут знать, что им придётся подождать, пока Пеппер не приедёт. Но они начнут подлизываться ко мне, поскольку это моя компания и последнее слово за мной.       — Значит, она ещё не здесь? — удивляется Питер, размышляя над тем, почему Пеппер просто не полетела с ними на самолёте, но решает не спрашивать.       — Она приедет на заключительное мероприятие, ведь у неё есть дела поважнее, чем тратить своё время за работой, сидя в номере все выходные.       Питер улыбается.       — А у тебя нет?       — Моя работа — появляться и развлекать толпу.       — И как же ты планируешь быть замеченным, ни с кем не общаясь? — Питер выгибает бровь, но Тони только пожимает плечами.       — А ты попробуй выглядеть слишком занятым, чтобы тебя не отвлекали.       — Оу, — Питер поджимает губы, кивая.       Они завтракают на веранде, и у Тони отличное настроение. Он не только выспался прошлой ночью благодаря тому, что его юный компаньон велел ему лечь спать, но и, проснувшись утром, он обнаружил Питера, свернувшего рядом калачиком, уткнувшегося лицом в ключицу Тони. Тот не двигался, не желая беспокоить парня, и, по правде говоря, наслаждался его прикосновением. Когда Питер проснулся и обнаружил, в какой позе находится, он подарил Тони извиняющуюся улыбку и медленно вернулся на свою холодную подушку. Он начал дрожать, так что Тони просто подвинулся к нему, чтобы разделить с ним тепло своего тела.       — Одна из благотворительных организаций, которая поддерживает этот приём, — детский госпиталь, — говорит Тони, принюхиваясь к маленькой миске, пытаясь понять, что за ягодное варенье внутри. — Я подумал, что Железный человек может нанести им неожиданный визит. Правда?       Глаза Питера загораются от этой мысли.       — Это отличная идея! Наденешь весь костюм?       — Нет. Я возьму с собой только руку, чтобы дети могли сфотографироваться со мной, но мы должны показать, что это Тони Старк делает визит. Поэтому мы не можем скрывать моё хорошенькое личико под маской костюма.       Питер закатывает глаза, но он слишком очарован этой идеей, чтобы сердиться на самовлюблённость Тони.       — У тебя есть запасная рука? — спрашивает он с лёгким сарказмом в голосе. — Что-то я не заметил её вместе с твоим багажом.       — Он в одном из моих чемоданов, милый. Мы возьмём его с собой и поедем, как только закончим есть. Мы будем в повседневной одежде. Мы навещаем детей, им всё равно, в костюме я или нет.       — Верно.       Питер кивает и возвращается к тому, чтобы поскорее покончить с завтраком.

><><><><

      Утро началось как нельзя лучше. Тони и Питер приехали в госпиталь без предупреждения. Для начала они встретились с крайне удивлёнными администраторами, которые определённо были рады увидеть супергероя, расхаживающего по их коридорам. Они обговорили несколько палат с детьми, которые собирались посетить. Они выбрали деток, которые были достаточно сильны, чтобы справиться с удивлением и волнением.       Питер следует за Тони и присоединившимся к ним персоналом госпиталя, наблюдая, как миллиардер опускается на уровень каждого ребёнка, с которым говорит. Он позволяет одному парнишке коснуться своей бронированной перчатки на правой руке, и они делают снимки. Он фотографируется со всеми, кто пожелает, будь то ребенок или даже его родители.       Иногда Питер фотографирует их, но чаще всего это делают сотрудники госпиталя. Увиденное производит на Питера сильное впечатление, потому что либо Тони Старк был потрясающим актёром, либо он любил общество детей гораздо больше, чем взрослых. Он нежен, добр и искренен, когда спрашивает их о самочувствии, и достаточно терпелив с теми, кто очень застенчив, выводя их на разговор и добиваясь их крошечных улыбок. Он убеждается, что каждый ребёнок остаётся довольным, прежде чем идёт к следующему.       В свою очередь Тони получает возможность взглянуть на настоящего Питера Паркера — доктора Питера Паркера, пока они ходят по коридорам и посещают разные палаты. Когда кто-то упоминал название болезни ребёнка, Тони обращался к Питеру, чтобы уточнить значение. Парень был вежлив не только с детьми, но и вёл умные беседы с каждым из родителей, обсуждая лечение, реакцию на различные лекарства или какой прогноз дают другие доктора. Тони даже не знал, что врачи используют слово «прогноз».       К тому времени, как они покидают госпиталь, им обоим комфортно друг с другом. Этот поход помог им чуть лучше узнать друг друга, и всё прошло удачнее, чем Тони планировал. Они останавливаются на обед в дорогом ресторане, а затем возвращаются в отель, чтобы сменить одежду на более официальную для торжественного мероприятия. Когда они идут через вестибюль к лифтам, Тони кладёт руку на поясницу Питера, заставляя того взглянуть на себя. Старк улыбается, наклоняясь к его уху, медленно целует его и тихо шепчет, что теперь они идеально вжились в роли. Питер улыбается в ответ и берёт Тони за руку.       Несмотря на то, что в лифте они поднимаются одни, Тони всё ещё держит свою руку на месте, и Питер прижимается к нему.       — Мне понравилось сегодняшнее утро, — говорит он мужчине, когда они входят в пентхаус.       — Правда? Мне тоже. Ты выглядел как настоящий доктор, — добавляет Тони. — Это было интересно.       Питер улыбается.       — А ты выглядел как настоящий супергерой.       — Значит, мы всё делаем правильно.       Они переодеваются в свои костюмы, намереваясь произвести впечатление. Тони восхищается тем, как на Питере сидит его костюм, и проводит руками по ткани, чтобы проверить посадку. Он сидит идеально.       — Как я выгляжу? — спрашивает Питер, отлично понимая, что костюм на нём стоит больше, чем он получает за месяц, работая официантом.       — Ты выглядишь потрясающе, милый, — Тони осторожно кладёт ладони на его щёки и чуть притягивает голову парня к себе, чтобы поцеловать его в лоб. — Если кто-то, с кем ты не желаешь общаться, загонит тебя в тупик, просто посмотри на меня, и я приду спасти тебя.       — Хорошо.       — И не забудь спасти меня, если такое случится со мной тоже.       Питер кивает.       — Я так и сделаю.       — Ты можешь выбрать несколько вещей, которые тебе понравятся, и сделать на них ставки, — добавляет Тони. — Просто поставь рядом моё имя и свои инициалы, чтобы я знал, что это ты.       — Я смогу оставить себе то, на что поставил? — шутливо спрашивает Питер. — Потому что я могу потратить много твоих денег таким образом...       Тони очаровательно улыбается.       — Делай, что пожелаешь. Но не делай ставки на свидания с супермоделями или что-то в этом роде, потому что ты не такой — но я мог бы так поступить. Однако меня больше не интересуют подобные светские сцены.       — Понятно. Что ещё мне нужно знать?       — Ничего. Просто помни, что мы близки, и не забывай время от времени прикасаться ко мне, и, ради всего святого, не пугайся, если я подойду сзади и обниму тебя или что-нибудь в этом роде.       Питер улыбается, кивая:       — Я буду иметь это в виду.       — Хорошо, — Тони тоже кивает и поправляет рукава своей рубашки. — А теперь поцелуй меня.       — Что? — лицо Питера мгновенно меняется, и он просто стоит там, удивлённо моргая.       Тони хитро улыбается.       — Поцелуй меня, милый. Нам нужно потренироваться, чтобы не выглядеть неловкими перед другими людьми.       — Оу, — выдыхает Питер. Мальчик определённо выглядит так, будто не думал, что поцелуи станут частью их роли, и Тони уже был уверен, что парень просто отменит всё это здесь и сейчас, но тот вдруг говорит. — Прямо в губы?       — Ага.       Питер смущённо откашливается и берёт Тони за руку. Он смотрит на него, тяжело дыша. Первое, что он целует, — вовсе не губы Тони. Он легко касается губами щеки миллиардера, как раз у линии аккуратно выбритой щетины, а затем перемещается на его челюсть и к уголку его рта. Тони тихонько стонет и поворачивает голову, неожиданно перехватывая губы Питера. Он поднимает одну руку, нежно касаясь ей головы парня, чтобы удержать его поцелуй, и углубляет его, заставляя того застонать. Язык Тони скользит по нижней губе парня, и Питер подчиняется любому его действию. Он хватается за лацканы пиджака мужчины, когда его колени начинают дрожать. Они целуются, дразнясь и пробуя друг друга на вкус, пока Тони не отстраняется первым, переводя дыхание.       — Твою мать, — бормочет он, приоткрывая глаза, и Питер снова прочищает горло. Его зрачки расширены, а щёки залиты румянцем.       — Мне жаль, — говорит он, но Тони мотает головой.       — А мне нет.       Он целует его снова, скользя языком по губам мальчика, но на этот раз не углубляя поцелуй, пока Питер сам не приоткрывает рот. Он медленно проводит пальцами по губам парня, время от времени снова целуя и кусая его губы, пока, в конце концов, они не отстраняются, тяжело дыша.       — Это удивительно.       Питер улыбается, радуясь, что они всё же сделали это без посторонних глаз.       — Я удивительный парень, детка, — самодовольно отвечает Питер, делая шаг назад и поправляя свою рубашку. — И очень хорошо целуюсь.       — Дерьмо, ты прав... — он тоже улыбается, его глаза сияют озорством. — Идём, — Тони протягивает ему свою руку, — потратим немного денег.

><><><><

      Главный зал конференц-центра отеля уже был подготовлен для проведения аукциона. С небольшим опозданием, Тони и Питер входят внутрь вместе и осматриваются: Питер — из любопытства, Тони — чтобы выяснить, кто уже прибыл, а кто ещё опаздывает. Внутри расположено около двух десятков тумб, на каждой из которых уже выставлен тот или иной лот. Над каждой тумбой висит монитор с описанием и первоначальной ставкой. Если кто-то был заинтересован данным лотом, то он записывал своё имя и стоимость, которую готов предложить, дабы перебить конкурентов. В конце гала-вечера будут объявлены победители, а деньги передадут благотворительным организациям.       Это беспроигрышный вариант. Кто-то получит приз, за которым пришёл, благотворительная организация получит отчаянно необходимые средства, и тот, кто жертвует тот или иной лот, получит признание среди самых богатых и влиятельных людей на планете.       — Вау...       Тони поворачивается, чтобы взглянуть на Питера.       — М?       — Здесь куда больше людей, чем я ожидал.       — Что, струсил?       — Всегда трушу, — с улыбкой напоминает ему Питер. — Поэтому всегда себя заранее настраиваю.       Миллиардер улыбается.       — Такой умница.       Это заставляет Питера улыбнуться в ответ.       — Ага, — он берёт Тони под руку. — Давай, пройдись со мной по кругу и покажи, что ты хочешь, чтобы я купил тебе на день рождения.       — Не забудь сделать ставку на то, что захочешь, — напоминает ему Тони, беря Питера за руку и направляясь с ним к ближайшему лоту, одновременно кивая в знак приветствия тем, кто тоже направляется в ту сторону. — Полагаю, ты можешь пройти мимо мраморной статуи.       Питер смотрит на неё и кивает в знак согласия.       — И установки бассейна. Мой сосед снизу явно не будет счастлив.       — Да. И если...       — Тони...       Мягкий голос, пропитанный неискренностью, с которой было произнесено его имя, заставляет их обоих остановиться и повернуться. Питер не знает мужчину с молодой блондинкой, идущих рядом с ними, но по тому, как Тони крепче сжимает его руку, он понимает, что Старк определённо не рад их видеть.       — Джастин, — говорит он сквозь стиснутые зубы. — Странно встретить тебя здесь.       Мужчина разводит руками.       — А где же мне ещё быть? Именно здесь сейчас находятся все деньги и все люди, держащие эти деньги в своих кошельках, — он смотрит на Питера, и выражение его лица внезапно веселеет. — А это кто здесь? Твой молодой хорошенький парень?       Рука Тони снова напрягается от того, с каким пренебрежением это прозвучало.       — Это Питер, — отвечает Тони, стараясь сохранять уверенность в голосе. — Питер, милый, это Джастин Хаммер. Всё в порядке, если ты никогда даже не слышал этого имени.       Но Хаммер игнорирует эту попытку уколоть его и улыбнулся.       — Где вы познакомились? — спрашивает он Питера, протягивая ему руку и широко улыбаясь. — В детском саду?       Питер пожимает протянутую ладонь.       — Однажды я обернулся и увидел его. Великолепного и неохраняемого. Поэтому я пригласил его на свидание, и, к моему удивлению, он согласился, — он посмотрел на блондинку, отвернувшуюся от мужчины. — Я Питер.       — Энджел, — отвечает она, пожимая Питеру руку. — Приятно познакомиться.       — Энджел — модель, — говорит Хаммер, ухмыляясь Старку, который тоже пожимает ей руку.       — Тебе не обязательно было говорить это, — отвечает Тони, подмигивая девушке. — Я и сам уже догадался.       Её улыбка становится ещё шире, что заставляет Хаммера нахмуриться.       — А чем занимаешься ты, Питер? — спрашивает он с пренебрежительностью снова.       — Я доктор.       Хаммер выглядит удивлённым.       — Доктор?       — Питер приехал в Нью-Йорк на стажировку, — говорит Тони, сияя, как будто он был гордым бойфрендом. — Он собирается стать кардиохирургом.       — Моя сестра — нейрохирург, — весело говорит Энджел. — Значит, ты должен знать разницу между хирургом и Богом...       Питер усмехается и кивает.       — Конечно, знаю. Не стоит принимать Бога за хирурга.       Тони фыркает, Питер и блондинка хихикают, а Хаммер хмурится.       — Ничего не понимаю.       Энджел закатывает глаза.       — Я тебе потом всё объясню, дорогой.       — Нам пора дальше, — говорит Тони, хотя он был определённо очарован спутницей Хаммера больше, чем тот сам. — В конце концов, здесь есть на что посмотреть и чем заняться.       — Приятно было познакомиться, — говорит Энджел им обоим.       — Нам тоже, — отвечает Питер за них двоих. — Вы пробудете здесь все выходные?       — Возможно.       — Мы пробудем, — вставляет Хаммер.       Тони подталкивает Питера в сторону, куда они направлялись ранее, и молодой человек замечает, что он в очень даже хорошем настроении.       — Он тебе не нравится?       — Вовсе нет, — голос Тони звучит самоуверенно. — Но эта маленькая сцена определённо стоила тех денег, что я плачу тебе. Большое спасибо.       — Не за что. Значит ли это, что я тебе больше не нужен?       — Нет, — Тони крепче сжимает его руку. — Ты нужен мне прямо здесь и сейчас. Останься со мной.       — Ты говоришь такие милые вещи, детка.       Они улыбаются, когда переходят к следующему лоту, и сейчас Тони выглядит расслабленным, так что Питер действительно начинает получать удовольствие от всего этого, рассматривая все лоты, представленные на аукционе. Здесь так много невероятных вещей: от бытовых предметов и предметов роскоши до путевок и обеда с известными исполнителями или ужина с кинозвездой, получившей «Оскар».       — Ты не заинтересован «Ролексом»? — удивлённо спрашивает Тони, когда они переходят к следующему лоту, не сделав ставки.       — Нет. Пока я буду проходить ординатуру, я буду по локоть в крови и всяких слизях, — с мягкой улыбкой говорит Питер. — Меньше всего мне нужны дорогие часы, — он выдерживает паузу, а потом поворачивается к Тони и говорит ему на ухо. — Когда я стану знаменитым кардиохирургом, у меня будут такие часы.       Он делает ставку на иностранный спортивный автомобиль, хотя, к удивлению Тони, он добавляет, что это не то, чего он хочет на самом деле, потому что он даже не сможет себе позволить оплатить страховку, и, более того, его просто украдут с того района, где живет Питер.       — Слизь — это официальный медицинский термин? — спрашивает его Тони.       — Я упростил это для тебя, — отвечает Питер.       Это заставляет Старка рассмеяться и поднести руку Питера к губам для лёгкого поцелуя.       — Боже, ты такой милый.       Питер слегка краснеет от комплимента и этого одобрения в глазах Тони, и это заставляет его улыбаться ещё шире. Он даже почувствовал лёгкую дрожь возбуждения от этой похвалы.       — Тони...       Они оба поворачиваются, снова. Впрочем, это уже не было удивительным, потому что Питер убедился, что Тони и впрямь был популярен. Все, у кого была хоть малейшая причина подойди — делали это. Некоторые говорили и впрямь что-то интересное, а некоторые просто хотели, чтобы их видели разговаривающими с Тони Старком. На этот раз к ним подходит политик, и Питер даже узнает его.       — Сенатор, — вежливо говорит Тони и представляет ему Питера.       Мужчина вежливо здоровается с Питером, но, очевидно, что он хочет поговорить только со Старком.       — Есть кое-какое дело, которое мы должны обсудить. Я надеялся, что смогу занять немного вашего времени.       Тони выглядит слегка раздражённым, когда он поворачивается к Питеру, то с сожалением говорит:       — Мне нужно поговорить с сенатором. Я, конечно, могу взять тебя, но, поверь, это будет ужасно скучно.       Однако сенатор не выглядит так, будто согласен на компанию Питера, из-за чего парень испытывает ещё большее искушение пойти с ними, просто чтобы досадить напыщенному политику. Но вместо этого он качает головой.       — Я пас. Собираюсь осмотреться здесь ещё немного, а затем, пожалуй, вернусь в номер.       — Тогда встретимся там. Убедись, что фарфоровый слон, на которого я сделал ставку, всё ещё доступен.       — Обязательно, детка, — дразняще улыбается Питер.       Тони улыбается в ответ, а затем позволяет сенатору увести себя. Питер переключает своё внимание на ближайший лот, размышляя, хочет ли он, чтобы в его квартире рядом с доской для дартса висел настоящий Пикассо, или нет.

><><><><

      Когда Тони возвращается в номер позже, он обнаруживает Питера на диване. Парень сменил костюм на спортивные штаны и футболку, похожую на ту, в которой он спал. Он просматривает что-то в своём телефоне, когда входит Тони, но улыбается и откладывает его, замечая мужчину.       — Привет.       Тони подходит сзади и проводит ладонями по плечам Питера, а затем — по его рукам, вниз, оставляя поцелуй на его щеке.       — Привет. Мне жаль, что это заняло так много времени. Политики те ещё занозы в заднице.       — Всё в порядке. Я вернулся совсем недавно.       — Ты ведь понимаешь, что ужин — это формальность? — спрашивает Тони, возвращая руки к плечам Питера и массируя их. Ему просто нужен был предлог, чтобы прикоснуться к парню, но твёрдые мышцы немного напряжены, так что он просто хочет расслабить его. А ещё ему нравятся вздохи, которые издаёт Питер в ответ. — Тебе придётся переодеться во что-нибудь менее удобное, прежде чем мы отправимся туда.       Питер улыбается, глядя на него снизу вверх, закинув голову.       — Да. Просто не хотел помять свою одежду.       — Умно, — всё ещё стоя позади него, Тони легко проводит пальцами по волосам парня. — Ты нашёл что-нибудь интересное?       — Немного. Машину, первое издание Тома Сойера и шопинг в «Брукс Бразерс».       — Как будто тебе нужны ещё костюмы.       — Это правда, — Питер откидывается на спинку дивана и, схватив Тони за галстук, притягивает его вниз, чтобы поцеловать в подбородок. — Но либо шоппинг, либо поездка в Испанию на двоих.       — Я бы поехал с тобой, — говорит ему миллиардер, наклонив голову и осыпая поцелуями-бабочками его щёку, а затем его губы, но не углубляя поцелуй. — В зависимости от того, как пройдут эти выходные, и, если ты не возненавидишь меня к тому времени, как всё закончится...       Питер улыбается.       — Полагаю, уже слишком поздно. И Испания на самом деле не входит в список стран, которые я хочу посетить.       Тони нежно целует Питера в ухо, наслаждаясь тем, как мальчик вздрагивает в ответ.       — Куда бы ты хотел поехать?       — В Лондон? — Питер немного теряется. — Может быть, в Японию. В ближайшем обозримом будущем я буду слишком занят, чтобы много путешествовать, так что это не имеет значения.       Тони утыкается носом в шею Питера. Он целует его, слегка покусывая кожу, пробуя её языком на вкус, но осторожно, стараясь не оставлять следов. Он не хочет, чтобы у Питера остались синяки, хотя ему определённо нравится мысль оставить несколько своих отметин в другом месте.       Питер, кажется, не против такого внимания.       — Вы планируете вернуться в Сиэтл, когда закончите, доктор Паркер?       — Может быть, — он вытягивает руку и проводит ладонью по щеке Тони. — Или куда-нибудь ещё.       — В Японию?       — Нет. Там живут довольно здоровые люди. К счастью для них, но не для меня как и для любого кардиохирурга. Возможно, я останусь в штатах. Жизнь за границей меня не особо привлекает.       Тони вдруг понимает, что в глубине души рад слышать, что Питер останется в стране, хотя это кажется безумием, и Тони знает это. В конце концов, Питеру предстоит ещё несколько лет учёбы. Он поворачивает голову и ловит губы парня своими, углубляя поцелуй и засовывая свой язык ему в рот. Питер стонет, и ответный стон Тони возбуждает их обоих. Но Питер отстраняется, его глаза стеклянные, а щёки горят.       — Если ужин в шесть, то мне лучше одеться.       Миллиардер почти собственнически суёт руку под футболку Питера, чувствуя, как напрягаются мышцы парня.       — Или раздеться...       Питер ухмыляется.       — Если ты хочешь пойти голым, то ради Бога.       Тони закатывает глаза, качая головой, но не убирает руку, нащупывая сосок, чтобы скользнуть ладонью по нему, послав рой мурашек по телу Питера.       — Только после тебя.       — О, это вряд ли, — фыркает Питер.       Тони наклоняется и снова целует его, но напряжение между ними становится меньше.       — Одевайся, милый, — говорит он, убирая руку и приподнимаясь. — Но спешить некуда.       — Потому что ты снова хочешь опоздать? — Питер поворачивается к нему, выглядя слегка растрёпанным.       — Нет, на этот раз мы придём вовремя. В этом смысле я непредсказуем, — Тони поправляет рубашку, глядя на него сверху вниз.       — Ты многому меня учишь, — парень улыбается, задумываясь.       Старк улыбается в ответ.       — Оставайся со мной, Питер, — самодовольно отвечает Тони. — Я научу тебя, как общаться с людьми, которые прикидываются богачами.       — Возможно, это умение мне однажды понадобится, — соглашается Питер, поднимаясь на ноги и потягиваясь. — Никогда не знаешь наверняка.       — Это правда.       Тони следует за ним в спальню. Костюм, в котором Питер был сегодня днём, висит на месте, и Питер тянется к нему, когда Тони садится на кровать и пренебрежительно фыркает.       — На вечер нужен другой костюм, милый, — говорит он. — Как насчёт чёрного?       — Я ведь могу пойти в том, в каком был днём, — непонимающе говорит парень, и Тони раскидывает руки на кровати и ухмыляется.       — Это признак капитализма, когда ты показываешь, что можешь надевать разные костюмы на каждую встречу. Доверься мне.       Питеру остаётся только вздохнуть.       — Я доверяю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.