ID работы: 10898252

The Date

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
514
переводчик
sunny bun бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 42 страницы, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
514 Нравится 25 Отзывы 72 В сборник Скачать

free

Настройки текста
      Тони ждёт у подножия трапа, ведущего к частному самолёту, когда подъезжает машина, которую он послал за Питером. Водитель открывает дверцу, и Питер выходит наружу, одетый в брюки и рубашку на пуговицах и с мокасинами на ногах. Несмотря на теплый вечер, на нём была накинута худи с капюшоном.       — Как прошла поездка? — спрашивает Тони, подходя ближе, когда водитель открывает багажник, чтобы вытащить вещи Питера и передать их стюарду, поспешно ставшему рядом с ними, чтобы помочь.       — Неплохо.       — Никаких проблем с доставкой от портного?       — Всё прошло гладко.       — Надеюсь, ты примерил всё и уверен, что одежда тебе подходит?       Питер улыбается.       — Их лично привезли портной и его помощник. Они заставили меня примерить всё, кроме боксеров, чтобы убедиться, что костюмы не нуждаются в каких-либо корректировках. Которые, кстати, они, по-видимому, собирались делать прямо в моей квартире.       — Ты не примерил боксеры?       Парень качает головой.       — Я не слишком беспокоюсь о том, как они будут сидеть.       — Ты их упаковал?       — Да.       — А плавки? Или ты уже в них?       — Я привёз багаж, — напоминает Питер, и Тони кивает.       — Хорошо, — он хватает Питера за локоть и разворачивает к самолёту. — Давай поднимемся на борт и уберёмся отсюда.       Питер позволил ему помочь подняться по лестнице. Он оглядывает салон самолёта, когда они входят внутрь. Он был плюшевым, как и было обещано, с четырьмя отдельными креслами, а также мягким диваном, тянущимся по обеим сторонам фюзеляжа.       — Это очень миленько.       — Только лучшее, — отвечает Тони, подталкивая его к креслу. — Пристегнись. Хочешь чего-нибудь выпить?       — Виски.       Старк приподнимает бровь, но предполагает, что это из-за нервозности от предстоящего полёта, так как Питер говорил ему, что он не был большим любителем выпить. Стюард кивает и исчезает, в то время как Тони оставляет Питера, чтобы пойти сказать пилотам, что они готовы. Вскоре он возвращается и садится напротив парня, чтобы наблюдать за ним.       — На самом деле тебе не нужно, чтобы я держал тебя за руку или типа того? — спрашивает он, когда Питер забирает принесённый стюардом напиток и затем протягивает его Тони. — Ты ведь в порядке?       Он уже не выглядит таким расстроенным, как накануне.       — Да. У меня всё в порядке.       Тони осушает свой бокал и пристёгивается, когда двигатели начинают работать, пропуская лёгкую вибрацию через корпус самолёта и тех, кто в нём сидит. Питер слегка бледнеет и тоже одним глотком осушает свой бокал. Затем он откидывается на спинку сиденья, держась за подлокотники, и закрывает глаза.       — Это только в начале, — заверяет его Старк, пытаясь успокоить. Он помнит шрам и никогда не станет высмеивать Питера за то, что тот нервничает. Наоборот, он чертовски впечатлен тем, что парень достаточно храбр, чтобы сделать что-то, что явно выходит за рамки его комфорта. — Всё сгладится, когда мы наберём крейсерскую высоту.       — Да. Я знаю, — говорит Питер, однако глаз не открывает. Он не открыл их, когда самолёт достиг конца взлётной полосы или когда мощные двигатели взревели на полную мощность, когда они начали ехать всё быстрее, а потом взлетели. Затем была небольшая турбулентность, и удар шасси, фиксирующегося на месте, и резкий вдох, когда они взлетели в небо, что, вероятно, ощущалось, как полёт в почти вертикальном положении в течение нескольких минут, прежде чем самолёт выровнялся. Даже тогда Питер не открыл глаза, и Тони увидел, что костяшки его пальцев, державших подлокотник, побелели. На верхней губе мальчика блестел слабый пот (и, вероятно, он был на лбу, но скрывается кудрями).       — Хочешь ещё выпить? — тихо спрашивает миллиардер.       Питер открывает глаза и неуверенно улыбается.       — Нет. Спасибо.       — Тогда давай отвлечём тебя чем-нибудь другим. Карты?       — Да.       Внезапно из пола между ними вырастает стол, и вездесущий стюард приносит колоду карт, блокнот и карандаш. Питер наконец отпускает подлокотник и слегка наклоняется вперёд. Тони улыбается, шаркнув ногами.       — Ты умеешь играть в джин?       — Конечно.       — Мы должны добавить ему чуть больше интереса?       Дерзкой ухмылке Питера не хватает той уверенности, которую он обычно проявляет, но он пожимает плечами, благодарный Старку за то, что тот пытается отвлечь его от полёта.       — Что у тебя на уме?

><><><><

      — Это довольно мило…       Тони ухмыляется, ведя под локоть молодого человека, который шагает рядом с ним и теперь играет роль, за которую ему платят, хотя они не были уверены, окажется ли кто-нибудь рядом, чтобы увидеть их.       — Довольно мило? Можно сказать и так.       Это было очень мило. Роскошное и дорогое, именно такое место и можно было ожидать для встречи чрезвычайно богатых или знаменитых людей. Они уехали с аэродрома в шикарном лимузине, слишком огромном только для них двоих, но Питер решает, что это отображает то, как пройдёт уик-энд. Поездка дала ему возможность немного восстановить равновесие, и он чувствует себя немного лучше к тому времени, когда они подъезжают к отелю, который связан с конференц-центром, где устраивается гала-вечер.       Они покидают машину и заходят в вестибюль, который представляет собой шедевр из стекла, мрамора и блестящего металла. Регистрации тоже нет. Тони крепко прижимает Питера к себе, и их ведут к лифту с надписью «пентхаус», а за ними следуют двое коридорных в модной униформе с багажом. Лифт доставляет их на верхний этаж, и один из служащих отеля приглашает Питера и Тони в номер, в то время как коридорные начинают распаковывать багаж, развешивая костюмы, чтобы избежать образования складок. Тони даёт им всем чаевые, и они уходят, оставляя их стоять посреди комнаты, откуда открывается захватывающий вид: хорошо обставленная гостиная и открытая дверь, ведущая в спальню.       Питер отпускает руку Тони и, с любопытством оглядевшись, нахмуривается.       — Здесь только одна кровать.       — Ну да, — говорит Тони, заглянув в спальню. — Мы притворяемся парой, Питер. Я не буду в безопасности от других охотников на моё сердце, если у тебя есть собственная комната или собственная кровать, не так ли?       — Я буду спать здесь, на диване.       Он выглядит шикарным и удобным. Питер замечает раздвижную дверь, ведущую на балкон, и ещё горячую ванну.       — Ты не будешь спать на диване, — говорит Тони, закатывая глаза. — Персонал заговорит, если увидит хоть малейший признак того, что мы не спим вместе. Это всё испортит.       — Я не собираюсь с тобой спать.       — Это большая кровать, Питер. Ты останешься на своей стороне, а я на своей. Мы ведь взрослые люди, верно? Я буду держать свои руки при себе, и ты постарайся сделать то же самое. Никаких прикосновений посреди ночи.       Он всё ещё не выглядит убеждённым, и Тони пожимает плечами.       — Я буду настоящим джентльменом. Вот увидишь.       Не то чтобы он не мог заполучить женщину (или мужчину, если уж на то пошло), которую хотел. Ему не нужно было заигрывать с кем-то, кого это не интересовало. Хотя на самом деле это его немного раздражало, потому что ему нравилось, что люди хотят спать с ним. Это разжигало его эго, как ничто другое. Он просто хотел, чтобы это произошло на его собственных условиях. В этом и состоял весь смысл того, чтобы взять с собой Питера.       Наконец Питер кивает.       — Хорошо.       — Хорошо, — вторит Тони. Он смотрит на часы. — Всё улажено. Уже поздно, и я не готов ни с кем общаться. Ты голоден? Мы могли бы заказать доставку еды и напитков в номер и, может быть, понежиться в джакузи, чтобы стряхнуть стресс полета — если только ты не боишься найти акулу или ската в воде?       Питер закатывает глаза, невольно улыбаясь.       — Ты считаешь себя смешным, не так ли?       — Я весёлый, — фыркает Старк. — Я закажу что-нибудь поесть, а ты пойди и убедись, что вода в ванне всё ещё горячая.

><><><><

      На самом деле он не в настроении делать что-либо из этого. Полёт утомил его, но понежиться в джакузи казалось хорошей идеей — хотя он предпочёл бы это делать одному, а не с компанией.       — Ничего слишком тяжёлого, — говорит Питер, пересекая гостиную и направляясь к стеклянной раздвижной двери. — Я не засну, если съем слишком много.       — У тебя ведь ни на что нет аллергии? — спрашивает Старк. — Я, наверное, знал бы это, верно?       — Никакой аллергии. А у тебя?       — Только на глупых людей.       — Тогда не ешь их, — отвечает Питер, выходя на балкон и любуясь видом, хотя слабый ветерок заставляет его дрожать.       — Не ешь их... — вторит Тони, улыбаясь и глядя на парня на балконе, пока снимает трубку.       Питер подходит к перилам и смотрит вниз, а затем идёт проверять воду в джакузи, которое находится ближе к двери, чем к краю веранды. Там есть места для напитков и, вероятно, тарелок, чтобы можно было наслаждаться едой во время купания или пить что-то. Он суёт руку в воду и остаётся доволен тем, насколько она горячая.       Может быть, полежать в горячей водичке действительно хорошая идея, в конце концов.       — Ну что? — спрашивает Тони, вешая трубку, когда Питер возвращается в комнату. — Всё хорошо?       — Очень хорошо, — соглашается он. — Вид фантастический.       Старк ухмыляется, потому что ничего не может с собой поделать.       — Я рад, что тебе нравится. Сэндвичи и картошка фри на ужин.       — Звучит неплохо. Спасибо.       — Давай, переоденься и начни без меня, — говорит ему Тони. — Я подожду, пока принесут еду, и присоединюсь к тебе.       На этих словах губы Питера дрогнули.       — Тони Старк, доставляющий мне ужин, пока я нежусь в джакузи в шикарном номере пентхауса? Мечта каждой фанатки.       — Не привыкай к этому, — отвечает Старк. — Я гораздо больше привык к тому, что прислуживают мне, — он улыбается, чтобы показать, что не имеет это в виду на самом деле, и отмахивается. — Иди, Питер. Я сейчас приду.

><><><><

      Тони листает ленту в телефоне, ожидая обслуживание номеров. Он сидит на краю дивана, когда Питер выходит из спальни в халате и с парой полотенец. Однако он не останавливается, и Тони не останавливает его — хотя он провожает взглядом парня, наблюдая, как тот выходит на веранду, выскальзывает из халата и поднимается по ступенькам в джакузи.       Старк возвращается к своим сообщениям, но время от времени поднимает голову, чтобы взглянуть через стекло на балкон. Питер не делает ничего интересного, он просто откидывается на спинку сиденья, а Тони слишком далеко, чтобы увидеть, закрыты ли его глаза.       Осторожный стук в дверь пентхауса оповещает о прибытии их ужина, и Тони, поблагодарив официанта, даёт ему чаевые, а затем закрывает дверь и вешает табличку «Не беспокоить» — просто чтобы сохранить видимость, и выносит их ужин на веранду. Глаза Питера закрыты, и он погружён в воду по шею. Даже сквозь пузыри от струй Тони видит ужасный шрам, который тянется вдоль его туловища.       — Ты спишь?       Питер открывает глаза.       — Нет. Но я думаю, что могу заснуть довольно быстро. Это была хорошая идея.       — Ага, — Тони хмыкает и улыбается. — Ужин уже подан.       Питер садится и слегка вздрагивает, когда прохладный воздух соприкасается с его влажной кожей.       — Спасибо.       — Кофе? Кола? Или что-то покрепче? — спрашивает Тони, поставив тарелку с сандвичем рядом с Питером.       — Я в порядке, спасибо.       Он приносит бутылку воды.       — Давай, ешь. Я сейчас вернусь.       Тони идёт в спальню, снимает одежду и роется в комоде в поисках шорт. Он тоже берёт халат, но, выходя, просто накидывает его на плечо. Он видит, как взгляд Питера скользнул по дуговому реактору в его груди, когда он залезает в идеально нагретую воду и потягивается за своей тарелкой.       — Тебе больно? — спрашивает Питер.       — Нет. Иногда бывает. Лучше, чем быть мёртвым, верно?       — Верно. Ты консультировался с хирургом, чтобы удалить металлические осколки?       — Да, — он не должен удивляться таким расспросам. Не от парня, который в одном шаге (хотя и через несколько лет) от того, чтобы стать кардиохирургом. — Это не невозможно, но рискованно.       — Представляю.       Тони откусывает бутерброд и указывает им на грудь Питера.       — Тебе больно?       Парень смотрит на шрам и качает головой.       — Иногда. Рана давно зажила, но это было довольно серьёзно. Сначала люди даже не поняли, что я жив, когда вытащили меня из кресла. Наверное, я издал какой-то звук или что-то в этом роде. Из меня торчал кусок фюзеляжа, — он покачал головой. — Я даже представить себе не могу, как ужасно я выглядел. Гораздо хуже, чем сейчас, и даже сейчас это не очень приятно.       — Всё не так уж плохо, — заверяет его Тони, изучая шрам. — Просто нужно немного привыкнуть. Это лучше, чем быть мёртвым.       — Ага.       — Ты полностью поправился? Внутренние органы в порядке?       — Я потерял кусок печени, приличных размеров кусок тонкой кишки, что избавило меня от необходимости удалять аппендикс. Печень снова выросла, остальное не имеет значения.       — Это хорошо. Вот почему ты не регулируешь температуру своего тела? Что-то внутри перепуталось?       Питер улыбается.       — Очень хорошо. Моя щитовидная железа. Одна из причин, почему у меня почти наверняка будут просить предъявить документы всю оставшуюся жизнь. Я полностью развит и довольно мускулист, на самом деле, но я, вероятно, всегда буду выглядеть молодо, и мне не нужно бриться больше одного или двух раз в неделю.       — Держу пари, твои приятели-доктора были очень заинтересованы в тебе...       — Совершенно верно. Последней точкой стал момент, когда дело дошло до того, чтобы позволить им раздеть меня догола и начать рисовать на моей коже там, где должны были быть кусочки.       — Они допустили ошибку, я уверен.       Питер слегка улыбается ему, скорее, не уверенный, было ли это комплиментом или просто замечанием о медицинской стороне дела, но Старк старался держать его в неведении. В конце концов, молодой человек просто пожимает плечами.       — Мы всё ещё проходили ротацию.       — Сколько лет тебе предстоит учиться?       — Четыре года, чтобы стать хирургом. Возможно. Сейчас я квалифицированный доктор. Очень сырой, зелёный, но по закону доктор. Но чтобы стать тем, кем я хочу, потребуется немного больше времени.       Тони любопытно, и ему всё равно, что это заметно. Так или иначе, его восхищал тот факт, что Питер был слишком молод для всех этих вещей, на которые он уже способен.       — Так ты поступил на медицинский, когда…       — В шестнадцать.       — Это удивительно.       Парень просто улыбается, кусая бутерброд, хоть Тони и уверен, что явно не горячая вода вызвала румянец на его щеках.       — Я удивительный парень, Тони, — снисходительно говорит Питер, и его улыбка скорее забавляет, чем раздражает. — Я думал, ты уже понял это.       Старк качает головой.       — Не думал, что когда-нибудь встречу кого-то более высокомерного, чем я. Мне это нравится.       Питер только пожимает плечами.       — Это издержки профессии, — отвечает он. — Трудно быть скромным, когда ты так хорош, да?       Это заставляет Тони рассмеяться.       — Я понимаю.       Покончив с едой, они лежат в джакузи, но от горячей воды Питер расслабляется и засыпает, и Тони приходится признать (про себя, конечно), что довольно восхитительно наблюдать, как парень пытается не заснуть и поддерживать разговор, когда слишком очевидно, что он устал. В конце концов, Тони думает, что пора заканчивать, решив, что Питер просто пытается быть вежливым. Это приятно, но не обязательно.       — Я устал, — говорит он, вставая и стряхивая воду с тела руками, прежде чем потянуться за полотенцем. — Сначала я приму душ. На какой стороне кровати ты хочешь спать?       Питер смотрит на него, и Тони не упускает из виду, что глаза того бегают по его почти обнажённому телу. Он чувствует лёгкую дрожь, пробежавшую по нему, из-за идеи о том, что его мысленно раздевают — хотя, конечно, снимать с него и так нечего, — и некоторое облегчение от того, что он всё-таки решил больше тренироваться, чтобы прийти в лучшую форму.       По крайней мере, он потерял свой животик, хотя его задница все ещё немного круглее, чем он хотел.       — Любая сторона прекрасна, — отвечает Питер, снова откидываясь назад. Если Тони собирается принять душ, то ему не нужно спешить вылезать из горячей воды. Он определённо хочет смыть все химикаты перед сном. — Я не привередлив.       Старк медленно вылезает, позволяя Питеру ещё раз взглянуть на себя, а затем вытирается и накидывает халат.       — Мы можем оставить посуду здесь. Горничная разберётся с этим утром.       — Хорошо.       Тони возвращается в спальню, снимает мокрые плавки, оставляя сушиться, и идёт принимать душ. Он переодевается в боксеры и пару спортивных штанов, хотя обычно не беспокоится от том, чтобы вообще что-то надеть. С Питером, присоединившимся к нему в его постели, Тони испытывает искушение раздеться и спать голым, как обычно, чтобы просто трахнуться с мальчишкой (фигурально выражаясь, конечно), но он этого не делает.       В этот раз.       Он лежит в постели и снова смотрит в телефон, когда Питер входит в комнату, завёрнутый в халат. Не из скромности, решает Тони, а потому, что ему холодно после долгого пребывания в воде. Он наблюдает, как парень роется в поисках одежды для сна, а затем снимает халат и вешает его, прежде чем исчезает в ванной. Его тело худое и подкачанное, с очень небольшой массой и маленьким количеством волос на теле. «Вечный твинк», — думает Тони, зная, что некоторые мужчины — включая его самого? — любят такое. Тони снова замечает шрам Питера. Не так уж плохо, не так отвратительно, как то, что у него самого на груди, но заметно.       Тони слышит, как включается душ, и без труда представляет себе Питера голым под струёй воды, умывающегося. Он улыбается, удивляясь своим мыслям, но не может не закрыть глаза и не представить себе это юное тело, покрытое пеной, и закрытые глаза Питера. Интересно, насколько он там большой?.. Интересно, трогает ли он себя сейчас? Он ведь должен вымыться, верно? Тони скользит рукой к паху, внезапно чувствуя напряжение зарождающегося возбуждения, когда он думает о том, как Питер проводит руками по своему телу, омывая его…       Тихо выругавшись, он качает головой. Тони открыл глаза и убрал руку с одеяла. Это ни к чему его не приведёт, и он не получит никакого завершения. У него нет времени, чтобы успеть сделать это самому, и крайне мало шансов, что Питер согласится к нему присоединиться. К тому времени, как парень возвращается в спальню, Тони берёт себя в руки и сосредотачивается на телефоне.       Питер подходит к пустой стороне кровати. На нём спортивные штаны, пушистые носки и рубашка с длинными рукавами. Тони поднимает на него взгляд и убирает телефон.       — Не надо так нервничать, — говорит он, откидывая одеяло, чтобы показать, что, хотя он и обнажён по пояс, штаны на нём всё же есть. — Я же обещал быть хорошим, помнишь?       — Да, — Питер осторожно залезает на кровать, и Тони тянется, чтобы накрыть его, слегка задевая рукой бедро. — Что ты смотришь? — спрашивает Питер, перекатываясь на бок к мужчине, но сохраняя небольшое расстояние между ними. — Порно?       Тони ухмыляется и поворачивает экран к Питеру.       — Акции. Раньше я был заинтересован в слиянии с некоторыми технологическими компаниями.       — Оу, — Питер хмыкает, отводя глаза.       — Я приберегу порно до тех пор, пока ты не уснёшь.       Питер улыбается, находя это весёлым, и позволяет себе ещё немного повертеться, укладываясь на подушках, плотнее натягивая одеяло и устраиваясь рядом с миллиардером. Он дрожит, но это было обычным делом — особенно после душа. Он смотрит на Тони.       — И долго ты собираешься этим заниматься?       — Я мешаю тебе заснуть? — его голос звучит более обеспокоенно, чем он ожидал.       — Нет, — Питер мотает головой. — Но тебе тоже надо немного поспать. Не говоря уже о том, что вредно целыми днями смотреть в экран.       Старк закатывает глаза, но, следуя совету, выключает телефон и кладёт его на тумбочку со своей стороны кровати.       — Ты звучишь, как доктор, милый.       — Потому что я и есть доктор, — отвечает мальчик, улыбаясь. Он даже не комментирует нежное обращение, предполагая, что Старк просто входит в роль, которую они будут играть. — Может, тебе стоит к этому привыкнуть, потому что я, вероятно, буду делать тебе замечания все выходные, если увижу, что ты делаешь что-то вредное для здоровья.       — Фу, — Тони кривится. — Может, я просто доплачу тебе, чтобы ты этого не делал?       — Неа, — Питер сонно улыбается. — Моя цена установлена и неизменна. Никаких дополнительных условий. Ты получишь меня таким, какой я есть.       Тони устраивается поудобнее, повернувшись лицом к Питеру, и едва удерживается, чтобы не протянуть руку и не коснуться его щеки кончиками пальцев. Вместо этого он тянется, чтобы выключить свет, оставив слабое свечение дугового реактора единственным источником света.       — Думаю, я смогу с этим жить, — говорит он, зевая. — Спокойной ночи.       — Спокойной ночи, Тони.       — Ты должен придумать для меня ласковое прозвище...       Глаза Питера весело блестят в свете дугового реактора, когда он смотрит на него.       — Да? Как сахарок? Или лапуля?       — Если ты назовешь меня «лапулей», моя голова буквально взорвётся и ты будешь весь в крови и мозгах. В большом количестве мозгов, потому что я умный парень.       — Это отвратительно.       — Как и «лапуля». Придумай что-нибудь ещё. Не «сахарок».       — Как ты собираешься меня называть? Милый?       — М-м-м... Тебе нравится?       — Да, — ему действительно нравится. — Что насчёт «Бу»?       — Фу.       — Любимый?       — Нет, если только ты не имеешь это в виду. Продолжай пытаться.       — Сладенький?       — Господи. У тебя ужасно получается.       — Я посплю, а утром дам тебе знать, — сдаётся Питер, вздыхая и закрывая глаза.       — Просто помни, что ты будешь называть меня так все выходные, а не только на мероприятиях. Так что придумай что-нибудь попроще.       — Тонс?       — Нет.       — Сладкий?       Тони стонет и закрывает глаза.       — Иди спать, милый.       Питер тихо смеётся, не открывая глаз и сонно отвечает:       — Хорошо, малыш.       Миллиардер не отвергает это предложение. Но он ждёт, не придумает ли Питер что-нибудь ещё. Но следует долгое молчание, а затем он слышит тихий храп. Открыв глаза, он убеждается, что всего за несколько минут Питер отключился. К сожалению, Тони не обладает этой способностью, так что он ещё долго лежит без сна, прежде чем тоже, наконец, задремать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.