Одна неделя

* * *

Бетти схватила Джагхеда за руку. Когда он двинулся всего на несколько мгновений назад, в попытке встать перед ней и тем, кто говорил. Оглядев его, она почувствовала, как напряглись мышцы под его одеждой. Его рука, к которой она прижималась щекой, практически дрожала, когда он смотрел на группу перед ними. — Привет, Пенни. Она старалась дышать медленно, пытаясь контролировать панические вздохи, которые угрожали вырваться наружу, когда она наблюдала, как блондинка смотрит на Джагхеда. Она была старше, скорее всего, примерно в возрасте её матери. Вокруг глаз был размазан дешевый макияж. Ее челка была коротко подстрижена. Смесь насмешки и ухмылки повисла на ее губах, делая выражение ее глаз еще более ужасающим. Один из мужчин, сидевших сзади, обернулся, что-то шепча другому. Это движение позволило Бетти разглядеть, что было на спине их одинаковых курток. Большая змея. — Давно не виделись, малыш. Как поживаешь? — Бетти предположила, что Пенни скрестила руки на груди. На долю секунды ее взгляд метнулся к Бетти. Она крепче сжала руку Джагхеда.                   — Супер. — Это прозвучало сухо. Невесело. Рука рядом с Бетти сжалась в кулак. — Чего ты хочешь? — Успокойся, Джонси. Я просто стараюсь быть дружелюбной. — Пенни поджала губы и шагнула ближе. — Ты же знаешь, мы скучаем по тебе в баре. — Конечно, — фыркнул он. — Что ты здесь делаешь? Это не Змеиная территория. Бетти положила руку ему на спину, сжимая ткань. Его рука снова двинулась, толкая ее еще на пару дюймов в сторону, снова успешно скрывая ее. — Многое изменилось с тех пор, как ты сбросил кожу, — рассмеялась Пенни. От этого звука у Бетти свело живот. — Мы расширились. — Поздравляю. — Она чувствовала, как он двигается, медленно пятясь назад. — Увидимся, Пенни. Я позвоню тебе, если мне понадобится отрезать еще одну татуировку. — А кто твоя подружка? — Бетти замерла, затаив дыхание, как и ноги Джагхеда. Пенни ухмылялась ей, глядя злыми глазами прямо в глаза. Бетти попыталась улыбнуться, убирая пальцы с руки Джагхеда в легком приветствии. — Она хорошенькая. — Не делай этого, — потребовал Джагхед. Он сделал еще один толчок, и Бетти снова оказалась у него за спиной. — Не разговаривай с ней. — Это из-за нее ты ушел? — Нет. Ты знаешь, почему я ушел. — Правильно. — Сарказм так и сочился из Пенни. — Мораль. Скажи мне, Джонс, действительно ли жизнь стала намного лучше после того, как ты бросил свою семью? Это не мешает тебе спать по ночам? Бетти ничего не могла с собой поделать. Ее любопытство росло слишком сильно. Несмотря на очевидные усилия Джагхеда удержать ее подальше от глаз, она подняла голову и потянула его за руку, чтобы привлечь его внимание. — Джаг? — Заткнись, Пенни. — Бетти не знала, что он может говорить с такой ненавистью. Ее взгляд переместился на женщину, наблюдая, как усмешка превратилась в улыбку, глаза опасно сузились. Кулак рядом с ней задрожал. — О, твоя маленькая подружка не знает, не так ли? — Пенни отвела взгляд от Джагхеда и улыбнулась Бетти. — Какая досада. — Не знаю что? — спросила Бетти. Она не сводила глаз с Джагхеда, наблюдая, как его челюсть напряглась, а мышцы шеи задергались. Она слегка дернула его за руку. — Джаг, пошли. — Ты рассказал ей о работе, которой раньше занимался? Или почему твоя мама решила оставить твою жалкую задницу и спасти твою сестру. — Джагхед. — Бетти старалась говорить убедительно, всем своим весом таща его в том направлении, в котором они шли раньше. Она могла сказать, что другие наблюдали за ней, но она игнорировала их; ее единственное внимание было направлено на то, чтобы вытащить Джагхеда из угла, в который он был загнан. На этот раз он услышал ее, отступая назад и не сводя сурового взгляда с Пенни. Только когда они отошли на некоторое расстояние от кожаных курток, он повернулся и положил горячую руку на спину Бетти, чтобы она двигалась быстрее. — Увидимся, Джонси! Я загляну к тебе в следующий раз, когда мы будем тут!

* * *

Жизнь несправедлива. Потому что, конечно, ему не позволили бы провести одну ночь блаженства. Бетти, Бетти Купер, призналась в том, что он даже не думал, что это возможно; потребовала, чтобы он отвез ее домой. Это было похоже на то, как будто одна из болезненных фантазий, которые быстро развивались в течение недели, сбылась. Девушка с захватывающими дух улыбками и золотистыми волосами влюбилась в изгнанного главаря банды. Но жизнь была несправедлива. Вместе с фантазиями сбывались и кошмары. Поэтому вместо того, чтобы быть под кайфом от поцелуев и ожидания того, что ждет его впереди он обнаружил, что торопит Бетти по темной улице, моля Бога, чтобы его бывшая банда не последовала за ними. Они не остановились. Не раньше, чем они промчались через туристическую часть города и приблизились к маленькому пляжному домику. Именно Бетти заставила его замереть, резко развернувшись на месте и тут же положив руки ему на грудь. Он судорожно вздохнул, его глаза блеснули; они были одни.       — Джагги. — Ее тон был резким, требовательным. — Просто дыши, хорошо? Я пока не хочу туда возвращаться. — Я в порядке. — Это была наглая ложь, которую Бетти могла видеть сквозь пальцы. — Нет, — ее пальцы сжались на краю его куртки. — Это не так. Никто не будет после такого. Давай просто побудем здесь еще немного, пока ты не остынешь. — Не надо, — поморщился он. Он накрыл ее руки своими, убирая их от пиджака. Она не сопротивлялась, когда он отбросил их. — Мне не нужна твоя жалость, Бетти. Я уже большой мальчик. — Я вовсе не жалею тебя, — возразила она. Зеленый цвет ее глаз опасно сверкнул. — Я забочусь о тебе и хочу убедиться, что с тобой все в порядке. — Не надо, — повторил он, качая головой. Он избегал ее взгляда, поворачиваясь на месте и проводя рукой по волосам. В животе образовалась тяжелая яма, и он почувствовал, что его сейчас стошнит. — Не надо. Мы оба знали, что это всего лишь на неделю, так что давай не будем усложнять ситуацию заботой. Просто… просто верёмся в дом. Сегодня я буду спать на диване. Наступила тишина, но лишь на долю секунды. Бетти обошла его сбоку, глаза ее сузились, а челюсть отвисла от отвращения. На этот раз он не отвел взгляда, раздраженно опустив руку. — Ты что, блядь, издеваешься? — Грязное ругательство, сорвавшееся с губ Бетти, заставило его замереть. — Неужели, Джагхед? Неужели? Ты только что сказал мне, что то, что у нас было все это время, было реальным. — Только потому, что это реально, не значит, что это должно произойти, — выплюнул он, возвышаясь над ней. — Боже, Бетти. Разве ты не видела, что только что произошло? Мы только что столкнулись с моей бывшей бандой! Моя гребаная банда — это группа людей, которые держали меня на грязном полу, пока отрезали тату! — Последнюю часть он прокричал, тут же пожалев об этом. Он громко вздохнул, пытаясь контролировать уровень своего голоса, прежде чем продолжить. — Ты потрясающая, Бетти. Никогда не думай, что это не так, но мы два совершенно разных человека. Я всегда это знал, но теперь все стало ясно. Когда ты была подростком, ты была черлидершей и проводила летние каникулы на пляже. Я торговал наркотиками и угрожал людям… — Его голос затих. Бетти все еще молчала, глядя на него так, словно собиралась ударить. — Я не просто ушел, — выпалил он. Он хотел заставить ее понять, каким дерьмовым человеком он был. — Я хотел уйти, но не мог этого сделать, поэтому меня пришлось выгнать. — Джаг, ты не должен… — Нет, я хочу, — перебил он. — Ты должна знать, что я сделал. Я не просто был в банде, ее возглавлял мой отец. Но он не позволял мне уйти. Я должен был сделать что-то настолько плохое, чтобы меня выгнали. — Он снова судорожно вздохнул. Бетти схватила его за руку. Он даже не потрудился сдвинуть ее. — Не буду вдаваться в кровавые подробности. Однажды ночью мы перевозили кокаин. Я должен был встретить его на полпути и закончить заказ. Я так и не появился. Кто — то сделал анонимный звонок в местную полицию. С тех пор мой отец сидит в тюрьме. — Джагги… — И я могу жить с этим. Я действительно могу, но как бы весело ни было на этой неделе, я не могу втянуть тебя во все это, Бетти. Ты должна быть с кем-то, кто… Он остановился возле губ Бетти. Джагхед не сопротивлялся, когда ее рука снова схватила его за воротник, придвигаясь ближе к ее маленькому телу. Это длилось всего секунду. Тепло ушло, когда Бетти отстранилась, но только настолько, чтобы ее шепот был слышан. — Я должна быть с кем-то, кто заботится обо мне. Кто храбр и делает правильные вещи, несмотря на все дерьмо, которое им сделали в жизни. Я хочу быть с кем-то, кто смотрит на меня так, будто я чего-то стою. — Она легонько, поцеловала его в подбородок. — Ты потрясающий, Джагхед Джонс. Разве ты не думаешь, что я заслуживаю быть с кем-то потрясающим? Дверь спальни едва успела закрыться, как Бетти снова набросилась на него, и он ударился спиной о дерево. Ее рот был всепоглощающим, поглощая каждый кусочек Джагхеда, пока он изо всех сил пытался вытащить руки из куртки. — Блять, Беттс. — Это было больше похоже на рычание, чем на что-либо другое. Он потянул ее за волосы, не больно, но достаточно, чтобы обнажить шею, чтобы его рот опустился на нее. Ее пальцы расстегивали пуговицы на его рубашке, а он оставлял синяки на ее белой коже. Она тоже продолжала издавать какие-то звуки: тихие вздохи и тихие, едва слышные стоны. Это была полная, блаженная пытка. Когда его рубашка приземлилась поверх забытой куртки, его руки переместились к ее заднице, успешно поднимая ее. Пальцы зарылись в его волосы, ноги обвились вокруг талии, а распухшие губы теперь кусали его собственные. Джагхед Джонс полностью утонул во всем, что касалось Бетти Купер. Когда он добрался до кровати, она лишь на секунду прервала контакт, чтобы сорвать футболку через голову. Он увидел кружевной, пастельно — голубой бюстгальтер. Он ухмыльнулся. Это была настоящая Бетти. — Мне нравится голубой, — простонал он ей на ухо, прежде чем снова уложить ее на кровать. Она тихонько взвизгнула и приподнялась на локтях, чтобы посмотреть на него. Джагхед немного подождал, прежде чем нависнуть над ней. Это было слишком, видеть ее лежащей перед ним в крошечных шортах и без кофты. Ее светлые волосы были уже взъерошенные, вьющимися от его рук. А её глаза потемнели от желания. — Ты должна вести себя тихо. В ответ она скинула шорты. Конечно, на ней были одинаковые трусики. Он сдержал стон, а его собственные руки собирались расстегнуть ремень. — Поторопись, — игриво заскулила она, откидываясь на подушки. Она прикусила нижнюю губу, и Джагхед рассмеялся, скинув джинсы и забравшись на нее сверху в одних боксерах. — Извини, что пытаюсь быть романтичным, — поддразнил он. Он провел рукой вниз по ее животу, поглаживая бюстгальтер, прежде чем двинуться к краю нижнего белья. Он услышал, как у нее перехватило дыхание. — Я думал, ты захочешь, чтобы это было особенным и все такое. — Я ждала этого целую неделю, — выдохнула она, впиваясь пальцами в его бицепсы. Теперь его губы скользили по ее горлу. Волосы у нее на затылке встали дыбом, когда рука, лежащая у нее между ног, прошла сквозь тканевый барьер. — Ты можешь винить меня за то, что я так взволнована? — Бетти Купер, твою мать, ты уже такая мокрая? — Его пальцы скользнули между ее складками, распространяя ее возбуждение и чувствуя тепло, исходящее от нее. Джагхед не смог сдержать дерзкой ухмылки, когда откинул голову назад, чтобы посмотреть на нее. — Ты хотела, чтобы я сделал это, всю неделю? — Не совсем так. — Голос Бетти под конец повысился на целую октаву. Его большой палец нашел ее комок нервов. Ногти впились ему в руку. — Но… да, вроде того. — Ну, я больше не заставлю тебя ждать, — прошептал он, прежде чем скользнуть в нее пальцем. — Одна неделя — это ужасно долгий срок. До восхода солнца они дважды занимались сексом. В первый раз Джагхед провел большую часть времени, полностью подчинясь ей. Бетти не могла сосчитать, сколько раз она сжимала его руку, впиваясь зубами в плечо, чтобы не закричать, прежде чем он, наконец, достал презерватив и заполнил ее полностью. Боли было немного; она знала, что будет больно, но Джагхед так много заботился о ней, что потребовалось всего несколько толчков, чтобы бедра Бетти начали подниматься, когда она попыталась подстроиться под его ритм. Он был медленным. Джагхед целовал каждый дюйм ее тела, до которого мог дотянуться, двигаясь на ней сверху, шепча, как она прекрасна. Она целовала его, позволяя ему глотать ее стоны и вздохи наслаждения. Джагхед быстро последовал за ней, выдыхая ее имя в шею. Джагхед поспал всего пару часов, когда Бетти разбудила его. На мгновение ему показалось, что что-то не так. В конце концов, им еще о многом надо было поговорить. Когда ее руки сжимали его обнаженные руки, он задавался вопросом, сожалеет ли она о том, что они сделали или хочет ли она взять свои слова обратно. Как только ее имя слетело с его губ в невнятном вопросе, она забралась на него сверху. На ней была только его футболка. Хотя его глаза и мозг все еще были тяжелы от сна, он мог сказать, что она не надела нижнее белье. Прежде чем он успел спросить, что она делает, она опустилась на него сверху. Когда он проснулся во второй раз, Бетти уже наполовину лежала на нем. Ее светлые волосы были разбросаны по его груди. Она все еще носила его рубашку, так как не потрудилась снять ее, когда забиралась на него посреди ночи. Солнце, светило в окно и некоторые лучи попадали на кровать. Даже ее семья еще не проснулась, и Джагхед молча гадал, что его разбудило. Затем маленькая рука скользнула по его ребрам, играя с поясом боксеров, и он вдруг понял, что Бетти не спит. — Доброе утро, Беттс, — проворчал он, хватая ее за руку и отодвигая от себя. Она фыркнула, повернув голову и надув губы. Он изогнул бровь. — Серьезно? Прошло всего два с половиной часа. — И что? — Значит, мы занимались этим за три часа до этого, — Ее пальцы заплясали по его груди, и он вздрогнул. Он схватил ее за запястья, наклонился и быстро поцеловал. — Мне уже не шестнадцать. Не знаю, смогу ли я за тобой угнаться. — Ничего не могу поделать, — вздохнула она. — Прости, но я нахожу тебя невероятно привлекательным. — Слушай, я знаю, тебе трудно держать руки подальше от меня, — драматично вздохнул он. Он снова поцеловал ее руку. — Я имею в виду, я знаю, что бывший член банды довольно горячий, и ты довольно сексуальна. — Она со смехом шлепнула его по груди. — Но серьезно, ты же знаешь, дети прибегут сюда в ту же секунду, как мы начнем, и тогда твоя мама сожжет меня на костре. — Я заперла дверь, пока ты спал, — просто ответила она. Бетти обхватила его лицо ладонями, сладко улыбаясь, — и я знаю, как только мы вернемся домой сегодня вечером, нам будет о чем поговорить. Так что я просто подумала, что в последний раз перед тем, как мы покинем это место, было бы неплохо. Он схватил ее за бедра, перевернув их так, чтобы нависнуть над ней. Бетти снова засмеялась, прижимая руку ко рту, чтобы не шуметь. Джагхед поцеловал ее. — Чем я заслужил такую милую, маленькую шалунью, как ты, — пробормотал он, прижимаясь поцелуями к ее подбородку, шее, ключице… Он задрал рубашку, путешествуя поцелуями по ее груди. Ее дыхание участилось, когда он поцеловал прямо под животом. — Держи руку у рта, Беттс. — Почему? — Это должно было быть шуткой, но вышло слишком неуверенно. Джагхед ухмыльнулся, уткнувшись ей в бедро. — Джагги. — Рот, Бетти, — повторил он, снова целуя ее. Одна ее нога дрожала, когда он перекинул ее через плечо. — Я действительно не хочу, чтобы твоя семья слышала, как ты выкрикиваешь мое имя. — Ты такой самоуверенный… твою мать, Джагхед! — Ее голова откинулась на подушку, а его голова исчезла между ее бедер.