Любовь к свечам.

Перевод
R
В процессе
63
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 31 страница, 10 500 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 4 Отзывы 41 В сборник

Глава 2.

Настройки
Примечания:
Джаспер слабо улыбался, гоняясь за братом по лесу, и время от времени бросая в того близлежащие ветки в попытке задержать. Он тихо засмеялся, когда, приблизившись к нему, крепко держа свою нынешнюю ветку, ударил ею достаточно сильно, чтобы сломать её, об голову брата. Из-за этого Эдвард слегка споткнулся, и теперь, после того, как поднял голову, хмуро глядел в затылок Джаспера. - Это обман Джаспер!" - тихо сказал он, делая выпад так же сильно и далеко, как и его брат, но промахнувшись на секунду, когда блондин быстро отступил в сторону. Эдвард зарычал, но продолжил бег к роще. - Ты никогда не жаловалась, когда я промахивался!" - спокойно бросил Джаспер через плечо, прежде чем замедлить шаг и склонить голову набок. Что это был за запах? .. Нахмурившись, он понял, что чувствует… карамель… Это было довольно неожиданно. К тому же, он услышал, как Эдвард остановился рядом с ним. По ощущениям, ему было так же любопытно, как и самому Джасперу. Они переглянулись и медленно двинулись вперед, стараясь не издавать ни звука. Они добрались до своей рощи, и оба нахмурились, стоя за довольно толстым стволом дерева, поглядывая на человека, сидящего посреди поляны, с рюкзаком, забытым в стороне, и свечой в руках… Но что то было не так… Эмоции? ! У подростка они были темные: Разочарование, одиночество, печаль, гнев и понимание… Большая часть гнева и печали была направлена внутрь. Джаспер взглянул на Эдварда, отчаянно желая знать, что происходит в голове этого человека. Эдвард нахмурился в глубокой задумчивости. Он был чрезвычайно заинтересован, даже больше, чем раньше, и Джаспер хотел знать из-за чего. - Кто это, Эдвард? - спросил он, снова переводя взгляд на человека. Если бы он мог краснеть, он бы покраснел; этом человек обладал лёгкой красотой. У него были волнистые черные волосы, доходившие до плеч, серая рубашка на пуговицах с закатанными до локтей рукавами, джинсы и стильные туфли. У него были розовые губы, слегка потрескавшиеся в холодную погоду, и раскрасневшиеся щеки с намеком на детский жир. Потом были его глаза. Они были… гипнотизируящими, Джаспер обнаружил, что с трудом отводит от них свой взгляд. Эдвард рядом с ним фыркнул, от него волной накатило эмоции веселья, а Джаспер борясь с собственным смущение, всё-же задал вопрос. - Ты скажешь мне или нет? Брат взглянул на него и жестом подозвал к себе. - Я чувствую запах свечи... —начал он, его голос был ниже человеческого слуха, но он не закончил фразу - да ему и не нужно уже было это делать. Джаспер сам понял, в чем дело. У него нет запаха. Свеча, конечно, была не слабовата, но всё равно не была способа заглушить запах крови до такой степени, чтобы вампир не смог его учуять. Был ли это человек? Неужели прямо перед ними сидит еще один вампир? Но нет... У вампиров был отчетливый запах сахара и крови. Существовали ли другие существа, кроме оборотней и вампиров, населявших маленький городок Форкс? НЕТ… нет, в Форксе не было других существ, кроме них самих и собак. - Я его не узнаю. Может быть, он один из тех детей, которые переезжают к Чарли Свону? - спросил он, взглянув на Эдварда, на что тот едва заметно кивнул. Джаспер повернулся и снова уставился на человека. Должны ли они пойти и поговорить с ним? Его эмоции были настолько темными, что он чувствовал сочувствие и потребность помочь ему, но он не мог просто пойти туда. Разве он не станет задавать вопросы? Спросить, почему он не слышал их приближения, кто они и зачем пришли в эту рощу так рано? Но почему человек оказался здесь так рано? Судя по всему, подросток заснул прямо на траве. Его одежда была мятой, слегка влажной, и он испытывал ошеломляющее чувство "Я только что проснулся". - Он будет учиться в школе." - сказал Эдвард, глядя в глаза брату. - И он боится людей.… Фобия." - удивилённый Джаспер ещё раз взглянул на человека. - А он будет говорить с нами?" - Не по своей воле." Блондин кивнул. - Давай подойдем поближе, я хочу прочувствовать его... - последнюю фразу он прошептал так, чтобы брат не услышал. Он мог догадаться, что Эдвард мог сказать, из-за чего подросток выглядит настолько подавлено, но даже ради этого он не собирался выдавать чужии эмоции без разрешения. Он сделал шаг вперед, ему хотелось поговорить с этим человеком.— Хруст. Голова подростка метнулась в их сторону, а из-за этого он вздрогнул, от чего горячий воск разлился по его рукам, и когда человек не поморщился от этого, Джаспер сделал это вместо него. Эдвард укоризненно посмотрел на брата, а Джаспер просто придвинулся поближе к стволу дерева, чтобы его не было видно с поляны. - "Вампиры не могут быть идеальными всё время..." Эдвард просто закатил глаза на его слабые мысленные попытки оправдаться. - Ты был слишком занят, думая о том, как сильно хочешь встретиться с человеком с "гипнотизирующими глазами". Джаспер нахмурился. "Заткнись, Эд", - мысленно прошипел он. Так мы встретимся с ним или нет? - раздраженно спросил он. Он ни за что не хотел признаваться Эдварду и показывать, как сильно хочет встретиться с этим незнакомцем. У него не было запаха! Это было неслыханно! Он был... прекрасен... и его эмоции притягивали Джаспера, звали на помощь. Вздохнув, Эдвард двинулся вперед. А Джаспер, почти ничего не замечал (он был слишком занят разглядыванием подростка), всё равно и двинулся за ним быстрым, для человека, шагом. Теперь они направлялись напрямую к незнакомцу, хотя тот их всё ещё не заметил. Ну что же, если бы ему станет любопытно, почему он их не услышал, они смогут сказать, что он глубоко задумался и забылся на несколько секунд. -А-а-а-апчхи!" Джаспер спрятал улыбку за маской, хотя не сомневался, что любопытство все еще отражалось на его лице. У него симпатичный чих, лениво подумал он и представил себе кровь, которая бросилась бы ему в лицо после такой мысли. Эдвард взглянул на брата, его вновь накрыла апатия, и подняв тонкую бровь, он положил руку на плечо подростка со свечкой. - Как давно ты здесь?"
Примечания:
63 Нравится 4 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (3)