ID работы: 10914705

Клянусь, что больше не буду вас беспокоить!

Гет
Перевод
R
Заморожен
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
648 страниц, 213 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 134 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 159. Говорить - значит мечтать

Настройки текста
      Где-то в глубине ее души будто бы что-то с щелчком встало на пустующее место. Это не столько было заполнением, сколько осознанием ответа на вопрос, который девушка так долго искала. Ответ был, но его было мало для всей полноты картины: передан, но не очень толково разъяснен. Осознание такого рода.       Страх ── последняя цепь, сковывавшая Вайолетт.       Это вполне естественно. Каким бы никудышным ни был родитель, для ребенка его роль просто огромна, а связь - удручающе спутана. Легко доминировать над слабыми, пусть и не будучи сильным самому. Особенно - в случае родителя и его чада.       Самый верный способ одолеть страх - сбежать. И в то же время он - самый сложный. Потому что можно сбежать от физического воплощения, но нельзя разорвать свою с ним связь, раз и навсегда покончив со своими страхами.       ──Ну, его больше нет, верно?       Не было слез и эмоций, она лишь переварила сей факт. Одно это заставило девушку ощутить невероятную легкость, свободу и облегчение - настолько, что она лишилась дара речи.

***

      - Доброе утро, хорошо спала?       - Доброе утро, Юлан.       Пока Вайолетт наслаждалась послеобеденным чаем, в комнату заявился Юлан с бумажным пакетом в руках, где его встретила Марин. Со своими обыденными улыбкой, голосом и естественностью в поведении, отчего вчерашние события показались ей всего лишь сном.       При виде марли на ее щеке на его лице на мгновение появилась смесь облегчения и раздражения, но юноша не сказал ни слова, лишь сел рядом с девушкой.       - Я собирался сменить комнату, если тебе станет будет неудобно, но, кажется, все в порядке.       - Да, очень. Так уютно, что я даже заснула.       - Хе-хе, рад это слышать. Дай знать, если потребуется что-то еще.       - Спасибо. Но я в порядке, этого более чем достаточно.       - Вай-чан, твое "достаточно" редко когда бывает правдивым.       - Я как следует все осмотрю и сообщу вам.       - А, тогда могу быть спокоен.       Марин, вернувшаяся с чайным сервизом для второй персоны, естественным образом вклинилась в разговор. Эти двое встретились лишь благодаря Вайолетт, но, как ни странно, почему-то казались давними знакомыми. Хотя Вайолетт была искренне рада тому, что два важных ей человека так хорошо ладят, а потому не могла жаловаться.       - А, это я оставлю для вас двоих.       Оставленный рядом бумажный пакет оказался на столе - должно быть, из-за появления Марин. Пакет оказался весьма внушительных размеров, а когда он был в руках Юлана так не казалось. Он нес его так легко, что Вайолетт и не думала, что внутри много вещей.       Юлан, прильнувший губами к чашке, как избалованный мальчик выжидающе глядел на Марин и Вайолетт, воспользовавшись их желанием заглянуть внутрь пакета. Содержимое упаковали аккуратно и опрятно - так, чтобы ничего не повредить, так что с первого взгляда было не определить, что же там такое внутри. Вайолетт вытащила содержимое - как оказалось, ничего тяжелого внутри и правда не лежало. Часть вещей были маленькими, боли и побольше, но отнюдь не тяжее. Когда пакет опустел, половину стола окрасил белый.       - ... Это же.       Один за другим распаковывая пакеты поменьше, обе девушки вскоре поняли, что находилось внутри.       В больших была одежда Марин и Вайолетт. Два из немногих пришедшихся Вайолетт по вкусу наряда из ее огромного гардероба, сменный фартук Марин и несколько повседневных комплектов одежды. В пакетах поменьше бы аксессуары, канцелярия и посуда, коими обе девушки дорожили. Там оказалась большая часть тех вещей, которые было бы жалко оставить в том доме.       Выбранные Марин карманные часы. Заколка, полученная в подарок. Кружка под горячее молоко. Крем для рук, который горничной дала Вайолетт. Книжка с картинками о принцессе, которую девочка читала за спиной у матери. Ежедневник с расписанием, куда Марин записывала состояние госпожи. Драгоценные мысли, которые она прятала, боясь дать кому-то узнать о них. Сокровища, которых ждала бы участь мусора, узнай о них кто из того дома и не верни Юлан их законным владельцам.       Этого было достаточно. Достаточно для образа человека, что понимал значение этих сокровищ и благополучно доставил их сюда.       - Эм, это же..!       - Это от Сисуи и кое-кого еще. Они попросили непременно доставить их вам.       Они замерли от удивления и вскоре облегченно выдохнули, но, как оказалось, первой опомнилась Марин. Ее выражение лица меняется лишь в самых редких случаях, чего не скажешь о Вайолетт: в округлившихся глазах девушки отражался Юлан, наслаждавшийся ароматом кофе. Хотя тон ее был непринужденным, холода не ощущалось: должно быть оттого, что стояла она рядом с Вайолетт. Или, возможно, дело было в некоторой привязанности к Марин или Сисуи. Те, кто был добр к Вайолетт, также были добры и к Юлану.       - Если необходимо принести что-то еще, я выступлю в роли посыльного. Он просил передать, чтобы вы оставили дом на него.       Как и прежде, его светлая улыбка успокаивала Вайолетт. Она была персонажем, что ставил себя ниже других, беспокоился о чужом благополучии и стоял первым в очереди на самобичевание. Если кто-то что-то для нее делал, в ответ она, сама того не ведая, пыталась принести себя в еще большую жертву. Ее граница между благодарностью и чувством вины была крайне размыта, ибо поводов на размышление над этой темой было слишком мало. В первую очередь ее пугало постоянное угнетение. Она страдала, извинялась, разрывалась меж неверием и тревогой, потому что собственная ценность казалась ей просто ничтожной. Все это, от начала и до конца, составляло оболочку Вайолетт, порожденную тем домом. Порожденная отчаянием кукла девушки, что была попросту неспособна жить иначе.       ──Но она больше не в том доме.       - Вай-чан, давай поговорим.       Давай купим много новой одежды. Нарядов, что будут нравиться тебе, а не кому-то другому. Не переживай, нет ничего, что не смогло бы тебе подойти. До дома еще далеко, так что давай сначала обустроим комнату. Тебе наверняка охота иметь комнату, где можно отдохнуть и спокойно провести время. Солнечный свет и вид из окна наверняка будут играть большую роль, нежели размер. Какая мебель тебе по вкусу? Я думал, что знаю о тебе все, но никогда не спрашивал о твоих предпочтениях в мебели. Я бы повесил много фотографий, чтобы, где бы мы ни были, могли оглянуться на свои воспоминания. Чтобы каждый день жить там, где счастье рассыпано по всем уголкам.       Давай поговорим о светлом грядущем, что ждет нас впереди.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.