Beauty and the Beast

Перевод
G
Завершён
253
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 7 297 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
253 Нравится 34 Отзывы 40 В сборник

6.

Настройки
Следующие несколько недель в школе будут беспокойными. Между работой в школе, развлечениями и волонтёрством, расписание Т/И полностью заполнено. Единственное свободное время, которое у неё есть — это выходные.    Не то чтобы она жаловалась. — Папа. О, нет! Он болен, возможно, умирает. И он совсем один, — девушка тихо зачитывала сценарий, чтобы не напугать посетителей вокруг них.    Может быть, кофейня — не лучшее место для прогона сценария. Это сцена с волшебным зеркалом, но Т/И держит в руках ложку от кофе Феликса. — Тогда… тогда ты должна отправиться к нему, — сказал парень, изо всех сил пытаясь оставаться в образе, пока смотрел на неё.   Девушка сделала быстрый глоток жасминового чая и покачала головой.  — Нет, Феликс. Скажи это с более убитым горем выражением лица. Есть реквизит, помнишь? Смотри на розу на своей тарелке и не смотри мне в глаза.   Он выдохнул, но продолжил, глядя на вилку. Чанбин всегда был на реквизите, так что сейчас десертная вилка казалось лучшим вариантом. — Тогда… тогда ты должна отправиться к нему, — продолжил Феликс, на этот раз успешно направляя свои эмоции, его лицо выражало уныние и тоску. — Что ты сказал? — Т/И охнула от недоверия. — Я отпускаю тебя. Ты больше не моя пленница, — коротко прочитал он, наконец, встречаясь с ней глазами.    Его глаза блестящие, затмевают его веснушки, и в пятый раз на этой неделе сердце Т/И бьётся быстрее обычного. — Ты имеешь в виду… я свободна? — она притворилась удивлённой, слегка касаясь рукой бомбера Феликса. — Подожди, Т/И. В этой части я должен смотреть на тебя или отводить взгляд? — парень нахмурился, спрашивая её с такой неуверенностью, как маленький мальчик, просящий разрешение. — Делай, как считаешь нужным. Этот сценарий написал случайный писатель и фанатик Диснея. Ты можешь читать между строк и приносить в игру что-то своё.  — Хорошо, — он кивнул, опуская глаза к себе на колени, прежде чем продолжить сценарий. — О, спасибо, — снова начала Т/И, глядя на ложку, точнее, на волшебное зеркало в своей руке. — Дождись меня, папа. Я уже в пути, — затем она вложила ложку в руку Феликса. — Возьми это с собой, чтобы у тебя всегда была возможность оглянуться назад и вспомнить меня, — тихо сказал Феликс, полностью погружаясь в сценарий. Это ошеломляет.   Девушка поднесла руку к его щеке и мягко коснулась её подушечкой большого пальца.  — Спасибо за понимание, — вздохнула она с облегчением.    Снаружи Т/И выглядела очень сдержанно, потому что в то время она была Белль. Но внутри девушка мысленно кричала на себя за то, что инициировала скиншип посреди кафе. Если посмотреть на них со стороны, то можно было подумать, что они были на свидании.   Феликс положил руку поверх её и грустно улыбнулся. Боже, этого не было в сценарии. Т/И сказала ему импровизировать, но не ожидала, что он так быстро это поймёт. — Кхм, давай поработаем над следующей сценой, — она прочистила горло, когда парень отпустил её руку.    Он ответил милой улыбкой, и его глаза засверкали пуще прежнего, а тишина наполнилась смехом. Феликс подобен глотку свежего воздуха от постоянных требований драматического искусства.  — У меня получилось или как? — дерзко спросил он. Его уровень уверенности подскочил до космоса, что сильно отличается от Converse Boy, с которым Т/И познакомилась несколько недель назад. — Сойдёт, — лгала она, потому что не собиралась поднимать его эго ещё выше. — Признай это. Вышло неплохо. Я видел это в твоих глазах, — раздражённо щебетал Феликс. — Кроме того… я не думаю, что это хорошее место для работы над следующей сценой, — он перевернул несколько страниц назад, чтобы показать ей свои выделенные части, большой блок неоново-розового цвета.   Сцена поцелуя. Т/И совсем забыла об этом.   Девушка надула нижнюю губу и решила положить конец этому, потому что она не могла поцеловать его без Чана в комнате, как бы странно это ни звучало. Это будет слишком реально.    Слишком реально, если Т/И поцелует его вне репетиции.    Уже видно, что её чувства к веснушчатому мальчику растут. И они растут слишком быстро, особенно, когда она проводит с ним всё своё свободное время. — Да, тогда оставим это на завтра. Сценической команде тоже нужно репетировать. Минхо всё ещё пытается понять, как работать с этой машиной для создания дыма, — она быстро придумала отговорку.     Официант прошёл мимо и положил чек на их стол, а Феликс автоматически достал свою карточку и отдал её, прежде чем встать со своего места.  — Окей. У меня подготовка к проекту по статистике с Сынмином через тридцать минут, но я сказал ему, что сначала отвезу тебя домой, — сказал он, спокойно смотря на Т/И. — Тебе не обязательно. Я могу просто сесть на автобус, — бормотала девушка ради лёгкого возражения. На самом деле она ожидала, что он её подвезёт. — Хорошо, увидимся завтра, — ответил Феликс, ярко улыбаясь. — Хэй, а разве ты не должен был из добрых намерений возразить и предложить подвезти меня, независимо от того, что я скажу? — Т/И начинала раздражаться, особенно от того, что парень шутил также как и она. — А не ты ли решила сесть на автобус после того, как я сказал, что подвезу тебя? — парень притворялся придурком, но, очевидно, Феликсу просто нравилось её бесить. И Т/И не уверена, ненавидит ли она это или ей нравится.  — Агрх, я просто воспитанная! В любом случае ты должен меня подвезти. Боже, ты такой раздражающий! — Садись в машину, пока я не передумал. — Touché.
253 Нравится 34 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (4)