ID работы: 10920645

Невозможное остаётся

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
90
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
48 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 0 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава третья: погоня призрака.

Настройки текста
Примечания:
Вэнь Нин все еще плакал. Он ничего не мог с собой поделать. В этот момент он увидел, как эти глаза открылись, ни в что не глядя. Эта улыбка. Грудь неподвижна. Он знал. Он видел это ясно. Все эти маленькие моменты Вэй-гунцзы выглядел почти безумным от боли. Исследующий, потерянный взгляд в его глазах, то, как он, казалось, отталкивал его от чего-то. Вэнь Нин подумал, что это бессознательное состояние. Теперь он знал лучше. То, как ему приходилось держать его все меньше и меньше. Как каждый спазм боли медленно превращался из полностью выгнутой спины в подергивающуюся руку или слабый взмах головы. Как к концу он оказался слабым, как котенок, по сравнению с драконом, которого он сначала пытался удержать. Он слабеет, проигрывает. И все же Вэнь Нин подумал, что это были отрезаны пути. Думал, что это была усталость. Во многих смыслах так и было. И все же потери были намного хуже, чем он ожидал. Он чувствовал такое сожаление и мучительную, назойливую вину, которая, казалось, блокировала его горло, его меридианы. Везде. Если бы он не убедил Цзецзе. Если бы он не убедил ее, Вэй-гунцзы был бы жив. Все это произошло из-за того, что он сунул нос. Потому что он пытался. Он должен был знать лучше. Должен был знать, что он ничего не может сделать. Ничего не должен делать. Ему говорили это всю жизнь, не так ли? Что он никчемный. Никто. Что у него не должно быть имени Вэнь. Что он слишком слаб, чтобы заслужить такое престижное звание. Он даже не хотел этого. Если это то, что делают Вэнь, если это то, чем они могут стать? Тогда Вэнь Жохань сможет с радостью лишить его титула. Он не пропустит ни секунды. . Потом была другая вина. Воюют друг с другом, как титанические монстры внутри себя. Он сожалеет о своем участии, он ненавидит то, что чувствует так. Ненавидит себя за то, что он так думает, но он предпочел бы, чтобы умер Цзян-гунцзы. Он бы пожалел Вэй-гунцзы. Убит горем, что невиновному пришлось бы так пострадать от рук своего клана. Стесняясь назвать свое имя. Так же как он чувствует себя совершенно несчастным из-за того, что ему не удалось вовремя добраться до Пристани Лотоса. Что он ничего не мог делать, кроме как смотреть, как Вэнь Чао пытал Цзян-гунцзы, как какое-то зрелище. Как какое-то отличное шоу для них. Как будто это развлечение. Как будто это было смешно. Если бы молодой мастер Цзян умер там, чувство вины сокрушило бы и его. Хоть бы возместить. Противодействуя необходимости защищать своих подчиненных, свою сестру, себя в безопасности ради сестры. Постоянные пинки и шквал насмешек, которые он слышал с юных лет, - они держали бы его ноги приросшими к земле, так же, как они остались бы укорененными во время пыток Цзян-гунцзы. Эта неадекватность, эта неполноценность, эти язвительные замечания и обидные взгляды. Он бы знал, что они его не послушают. Что он ничего не может сделать, чтобы их остановить. Что он подвергнет опасности других, только проявив себя там. Но пошел бы он за Вэй-гунцзы? Попробовал бы он? Мог ли он наблюдать, как его пытали? Смотрел, как его убили? Он не знает. Он в этом сомневается. Это еще хуже. Что его помощь была условной. Что он был менее склонен рисковать своей шеей из-за Цзян Ваньиня просто потому, что он никогда не рисковал ради них своей собственной. Фаворитизм. Нечестная предвзятость. Вэй Усянь просто обладал этим обаянием. Так легко полюбить. Так легко отдаваться другим. Даже когда ему это чего-то стоило. Даже когда это стоило ему всего. Он просто не мог смотреть, как они причинили ему боль. Он не мог молчать. Даже несмотря на то, что все предупреждения сестры звучали в его ушах. Предупреждения о том, чтобы он не показывал живот животным, составляющим большинство их секты. Он просто не мог смотреть, как они рвутся к Вэй-гунцзы. В другой ситуации он знал, что по-прежнему отдавал предпочтение Вэй-гунцзы. До сих пор жаловались на то, что Цзян Ваньинь меньше уходит. До сих пор постарались гораздо меньше ради него. Теперь он знал, без тени сомнения, что вмешался в спор ради Вэй Усяня. Не Цзян Ваньиня. Что, если бы их роли поменялись местами, Вэнь Нин убедил бы свою Цзецзе точно так же. Хотя не потому, что это спорил, умолял Цзян Ванинь. Но потому, что в конечном итоге это пошло бы на пользу Вэй Усяню. В обоих сценариях Вэй Усянь был бы его центром внимания. Если бы он знал, что в любой ситуации Вэй Усянь может умереть, он бы никогда ничего не сказал. Он бы упросил сестру против этого. Умолял ее и протестовал бы, пока она не сдалась. Он бы позволил Вэй Усяню уйти - сердитому, недовольному, озлобленному. Живому. Он воспользуется этой возможностью сейчас. Лучше его ненавидят, чем вообще не будет никаких эмоций. А если бы все было наоборот? Если операция принесет пользу Вэй Усяню, но жизнь Цзян Ваньиня окажется в опасности... Тогда даже зная, что это сломало бы Вэй Усяня, если бы он узнал; Даже зная, что Вэй Усянь предпочел бы свою смерть смерти своего брата в каждом отдельном сценарии; Даже тогда он не думает, что вмешается. У него не было бы такой реакции. Он не стал бы протестовать так резко. Не упрашивал сестру против операции. Мысль о том, что Цзян Ваньинь, неудовлетворенный этим сценарием, уйдет, все еще сломанный Вэй Усянь в его руках, не наполнила бы его таким же чувством. Та же тихая уверенность, что альтернатива была бы хуже. Их жизни просто имели иную ценность для Вэнь Нина. Как человек, обучающийся на врача, он не должен иметь предубеждений. Все жизни должны иметь для него одинаковое значение. Все риски для обоих пациентов должны быть справедливо взвешены, и все решения должны приниматься так, чтобы приносить пользу обеим сторонам в равной степени или не наносить безвозвратный ущерб одному, чтобы помочь другому… Однако эта операция сделала это. Они взяли что-то жизненно важное у Вэй-гунцзы, и это было то, что он никогда не смог бы заменить. Обе стороны даже не пришли к соглашению. Цзян Ваньинь даже не знал. С самого начала это не соответствовало основным принципам этики, которые ему привила сестра. Так что, если бы она могла ускользнуть от своих железных доктрин, по его настоянию, ради любви, которую она его питает. Тогда он сможет простить себя и за то, что подвел их. За предвзятость. За то, что сожалел о том, что умер Вэй-гунцзы, а не Цзян Ваньинь. Хотя это не остановило чувство вины. Он знал, что их бросили. Что все их позиции были шаткими. Эти шпионы могут быть где угодно. Охранники Контрольного управления могли в любой день вмешаться и потребовать ответов. Этот кто-то может вспомнить, что видел его стоявшим у вина на Пристани Лотоса. Что Цзян Ваньинь мог бы сделать поворот к худшему. Что его теперь приземленный метаболизм не мог выдержать еще много дней без пропитания, особенно с заживающими ранами и последствиями такого сильного потрясения для его тела. И все же они поспешили. Это было их преступлением. Они даже не проверили обоих пациентов полностью. Даже не видели ран на спине Вэй-гунцзы. Эти отвратительные раны. Раны хлыста. Он старался не вспоминать крик боли, когда дисциплинарный кнут касался груди Цзян Ваньиня, но это было неизбежно. Пытался не вспомнить явные признаки тех маленьких потертостей по краям раны. Узоры молний, ​​которые он однажды видел, врезались в землю, отходя от пораженного дерева. Паттерны, которые он использовал в тех, которые пережили ее нападения. Цзыдянь. Все Вэни перешептывались об этом. Кнут, который, казалось, ловил молнию и отрывал духов от тел. Ею владеет сама Пурпурная Паучиха. Героиня Мэйшань Юй, которая когда-то стояла одна между деревней и ордой и использовала свой хлыст так быстро и так умело, что жители деревни, которые были достаточно храбры, чтобы наблюдать за ними из своих домов в темноте, сказали, что удары напоминали удерживающую фиолетовую паутину вернутые ужасы ночи. Родилась Пурпурная Паучиха, и прижилась. Имя нарицательное. Бытовая героиня. Но как могла женщина, которая могла устоять перед невзгодами, подчиняться прихотям своего кузена? Как она могла не противостоять расплывчатым, бессмысленным слухам так же стойко, как против реальных угроз жизни? Как она могла сдаться? Поклониться им? Обидеть мальчика, находящегося под ее опекой, когда она могла защитить незнакомцев, не задумываясь? Для него это не имело смысла. Это обожгло его изнутри. Мысль о молнии, сошедшей со спиной Вэй-гунцзы. Его агония. Неизбежный смех его кузена, когда он, должно быть, его слышал. Он не знал этого, когда держал его. Что он давил его этими ранами. Что, когда Вэй Усянь выгнул спину, он, вероятно, выгибался от боли, что его блуждающие глаза и пот, вероятно, были лихорадкой и инфекцией, оседающей, когда его Цзецзе отрезала каждую новую нить духовной энергии, делая его слабее. и хуже на данный момент. Он понятия не имел. Как он, должно быть, причинил ему боль. Сколько слез и криков пролил Вэй-гунцзы от этой боли? Насколько он должен был быть ослепленным этим в конце? Он уже не в первый раз задавался вопросом, как ему удалось дожить до того момента, который у него был. Что у него была такая сила воли, чтобы держаться, продолжать идти. Такая сила. Такая преданность. Неудивительно, что Вэнь Нин оплакивал свою потерю. Это было похоже на закат навсегда или исчезновение прекрасного пейзажа. Он глубоко переживал потерю. Как будто что-то в нем изменилось навсегда. Как будто мир был немного холоднее, немного темнее и никогда не был бы таким, каким был. Как мог такой человек, как Вэнь Чао, оставаться здесь, выкрикивая приказы, как ребенок, крича, проклиная и изрыгая ярость из-за того, что его жертва сбежала от него. Как он мог выжить, когда Вэй-гунцзы должен был умереть? Это несправедливость. Пылающая ярость, которую это вызвало, заставила его пальцы подергиваться, а нервы гореть. Он хотел убить своего кузена. Чтобы высказть его ярость и разочарование в мужчину, бить его, пока он не превратится в труп. Он знал, что это не вернет Вэй-гунцзы. Он знал, что это не отомстит ему. Не совсем. Что именно ход событий убил его. Не сам мужчина. Но когда Вэнь Чао делал что-нибудь для себя? Своими руками? Не кричал о Вэнь Чжулю? Когда он когда-либо подвергал себя опасности? Достаточно риска для честной борьбы? Никогда. Это было доказано тем, что он кричал. Им удалось убедить его двоюродного брата, что Вэй-гунцзы сбежал. Что они гнались за ними. Что они искали их, когда шли по следу. Это Вэнь Нин увидел тень, двигавшуюся вокруг обломков Пристани Лотоса. Что он никого не мог разбудить, чтобы помочь ему. Что он потерял тень, затем наткнулся на дверь сарая, которую они держали Цзян Ваньиня, только она была широко открыта, и охранники спали. Что он пошел проверить заключенного, но его там не было. Что он побежал в поисках тени и был сбит с толку, увидев тела лидеров Цзян, пропавших без вести из ворот. Он повернулся, ища тень, но он был быстрым. Знал местность. Напоминая ему, что он впервые был на Пристани Лотоса. Объяснил, что не знает, где может скрываться тень. После непродолжительных поисков он наконец увидел вдали лодку. Черная точка на горизонте, и он, заикаясь и смущаясь, признался, что, поскольку в Цишане мало рек, он не подумал сначала посмотреть туда. Вэнь Чао кричал и кричал. В ярости, злой, позирующий и безумно заявляющий о действиях, которые он предпринял бы в такой ситуации. О том, насколько глупым и некомпетентным был Вэнь Нин, что не подумал о том или ином, или не нашел злоумышленника волшебным образом, или не смог разбудить их ото сна. Хорошо. Лучше пусть он считает его некомпетентным. Слишком некомпетентные, заикаются и идиотичны, чтобы когда-либо действовать против них. Слишком скучно, чтобы когда-либо думать о том, чтобы накачать их вином или укрыть беглеца, или убить главу ордена Цзян и его жену, или организовать его людей в такое сжатое построение через гору, что Вэнь Люшэнь обнаружил и сообщил ему с достаточным предупреждением, чтобы они приняли контрмеры. То, что он смог собрать их всех так эффективно, передав всего несколько слов об их ситуации, чтобы они знали план, которому они будут следовать, могло сразу же сказаться на действии. Заблудился, но несколько насторожился. Неуклюже, но по правильному пути. Пытался, но в конечном итоге потерпел неудачу, поскольку «Вэй Усянь» все еще уходил. Вэнь Чао тоже кричал на них. Назвал их сообщниками в своей некомпетентности. Что это «грустное дерьмовое шоу» наконец-то будет проведено с подходящим лидером. Что им лучше лучше тянуть свой вес. Затем он кричал на остальных, охранников, которых накачали наркотиками на Пристани Лотоса, которые все «позволили себе так напиться». Что они оставили Вэнь Чао и его Цзяоцзяо без защиты. Он был таким громким. Закатил такую ​​истерику. Возложили такую ​​яростную вину на все головы. Даже Вэнь Чжулю и его Цзецзе не избежали ехидных слов и критики их способностей. Его Цзецзе утверждала, что он пришел к ней. Что путь лодки повернул в сторону Илина. Что он думал, что его сестра знает, что делать. Как их отследить. Может быть, увидеть следы раненого, которого несла тень. Вэнь Чао закатил глаза. Пробормотал что-то немилосердное о том, что «прячется за юбку сестры» и «убегает за помощью, как ребенок». Хотя он принял ответ. Это все, что им было нужно. Он был напуган тем, что книга разбудит молодого господина Цзяна. Он не хотел думать о своей реакции, когда он в конце концов проснется. Мысль пробудиться от глубокого сна и обнаружить рядом с собой мертвую сестру была настолько отвратительной, что каждый раз, когда она всплывала на поверхность, он боролся с желанием вырваться на землю. Он мог это представить. Это было хуже всего. Горе, страх, вопросы, агония. Он знал, на что это будет похоже. Каждый раз, когда он думал о Цзян Ваньине, это чувство переполняло его грудь и угрожало снова затопить его глаза слезами. Он не хотел слышать его реакцию. Его крики. Он не думает, что мог бы. Не тогда, когда они стали причиной этого. Не тогда, когда на них ложилась слишком большая ответственность. Это было бы чересчур. Они не должны были оставлять его там. Было верхом жестокости оставлять его без ответов, без объяснений. Просто тело, новое ядро ​​и дыра там, где должно быть ядро, и зарождающееся осознание, и растущий ужас, и глубокое, мучительное желание, что это неправда, и боль осознания того, что это правда. Что его брат мертв, ответов нет и что это не то новое начало, на которое он надеялся. Ничего подобного тому, что ему обещали. Он просто не мог этого слышать. Любое из этого. В чем-то он был благодарен своему кузену. Благодарен за то, что ему не нужно будет быть свидетелем этого. Благодарен за то, что им пришлось уйти. Что другого выбора не было. Что они не могут оставаться и ждать, пока он проснется. Не пришлось бы продолжать смотреть на беспорядок, который они создали, на останки мальчика, который был таким умным. Это Вэнь Нин убил. Вэй Усянь убит из-за его потребности в дружбе и принятии мальчика. Что в них было хорошего теперь? Ему хотелось смеяться, плакать, причитать. Он хотел, чтобы Вэнь Чао ушел, чтобы он рухнул на землю. Он не должен был быть сейчас целым, пристально изученным. Он сделал это для дружбы с мальчиком, чтобы обратиться к нему, помочь ему, как когда-то он помогал ему на соревнованиях по стрельбе из лука. Но за доброту он отплатил кровью Вэй-гунцзы. Он приобрел дружбу с мальчиком только для того, чтобы убить его. Это если Вэй-гунцзы в конце концов почувствовал к ним какие-то милосердные или дружеские чувства. В конце концов, они провели его последние минуты, удерживая его, пока он кричал, и медленно выскребли его внутренности, чтобы подарить его брату. Как они могли оставаться друзьями? Эти мысли были горькими во рту Вэнь Нина. Он слышит, как Вэнь Чао приказывает людям отогнать их. Эту воображаемую тележку они придумали. Этот воображаемый, дышащий Вэй Усянь совершает вымышленное путешествие через вражескую территорию ради своего полубессознательного брата. Идея была правдоподобной. В конце концов, Вэй Усянь сделал для своего брата гораздо больше. Если бы все, что было у Вэй Усяня, были тени и телега, он использовал бы тени как щит, а телегу как меч. Он бы никогда не перестал бежать. Никогда не позволял Цзян Ваньиню упасть ни на секунду, постоянно стараясь добраться до сестры как можно быстрее. Чтобы получить помощь Цзян Ваньиню. Если бы он и его сестра не вмешались в его историю; Скорее всего, именно так все и могло бы закончиться. Он не знает, преуспел бы Вэй Усянь. Нет, он бы смог. Вэй-гунцзы всегда соответствовал девизу своего клана. Он бы справился с невозможным. Увидел бы Цзян Ваньиня в безопасности, прежде чем он упал. В этом он не сомневался. В конце концов, он видел это собственными глазами. В этом сценарии, в этой мечте об альтернативной реальности, которую они заставили преследовать Вэнь Чао, будет ли Вэй Усянь все еще жив? Все ещё иметь его ядро? По-прежнему быть здоровым? Все еще быть свободным и целым? Он не знал. Часть его хотела думать «нет». Хотелось подумать, что без его вмешательства было бы хуже. Ни один не выжил бы. Что Вэнь Чао поймает его на Пристани Лотоса или потеряет сознание от дерева, или спиной к обрыву. Что он этого не переживет. Просто потому, что альтернатива намного хуже. Это без промахов Вэнь Нина. Его попытки помочь, его неудачная попытка дружбы. Его слепой рывок к Пристани Лотоса, чтобы помочь мальчику, которого он встретил только однажды. Мальчик, который должен был стать их врагом. Мальчик, который даже не вспомнил о нем, пока он не вызвал это воспоминание. Что, если бы он не задержался, подождал, пока не увидит его среди тел. Надеялся, что он может найти его где-нибудь спрятанным, живым. Если бы он не предложил сестре помощь. Если бы он не помог им так полно, он бы не умер. Что он будет там, преследуемый, как олень, охотничьими собаками, напряженный, измученный, раненый, но живой. Было почти слишком заманчиво поверить в ложь самому. Позволить себе гнаться за фантазией с Вэнь Чао. Позволить себе забыть взгляд остекленевших глаз мальчика и вместо этого думать о нем где-то там, прямо перед надвигающейся опасностью и надвигающейся гибелью. Призрак, за которым они гонятся. Они сказали его кузену, что, по их мнению, должны отправиться в Ланьлин. Что его сестра была обручена с наследником Цзинь. Что дружба между Пурпурной паучихой и Мадам Башни Кои была хорошо известна. Чтобы они могли принять их, спрятать их. Он надеялся, что к тому времени Цзяе Шэнь добрался туда. Что они не мешали сестре мальчика, а защищали молодого господина Цзян от открытий, но это все, что они могли сделать, чтобы сосредоточить свое внимание. Вэнь Чжулю казалось что-то подозревал, но, как обычно, ничего не сказал. Вэнь Чао ухватился за информацию, направление, предполагаемую уверенность, как ястреб, увидевший голубя. Он выбрал своих самых быстрых летунов, своих лучших бойцов. Те, которых этот воображаемый Вэй-гунцзы не сможет пройти. Те, кто его поймает. Затем он отправил их на перевал Цюнци. Единственный каньон на прямой дороге между Илином и Ланьлин. Тот, через который пройдет любой бегущий человек. Альтернативой были коварные горы на юге или путешествие на многие мили вокруг длинного участка озер к северу. Это был самый прямой путь к Ланьлину. Кроме того, это был перевал, на котором Вэнь мог легко устроить базу. Идеальное место, чтобы устроить засаду на этого мнимого Вэй-гунцзы. Он надеялся, что это не повлияет на слишком многих, и улетел обратно в офис сестры. Операция была «вырвана из его неуклюжих рук» и освобождена от командования до тех пор, пока Вэнь Жохань не призвал его к неизбежной войне. Он испытал облегчение и опустошение. Никаких отвлекающих факторов, никаких наблюдающих глаз, достаточно времени, чтобы развалиться на части. Он уже чувствовал, как это происходит, а они еще даже не приземлились.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.