Killing Me Softly

Перевод
PG-13
Заморожен
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
109 страниц, 27 640 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник

Глава 4. Часть 3.

Настройки
Я вздохнула пока шла за Найлом на кухню. Слово "кухня" здесь определённо не подходит. Тёмные тона, деревянная мебель создавали домашнюю атмосферу. В центре комнаты стоял чёрный стол, сделанный из гранита. Множество мелких лампочек на потолке выглядели как звёзды на ночном небе. Пол, который был сделан из красного дерева, сочетался с чёрным гранитом. Над раковиной - огромное окно, из которого был виден зелёный газон и большой сад. - Вау - удивилась я. Я немного подпрыгнула, когда услышала смех Найла за спиной. На секунду я забыла, что он тоже здесь. Повернувшись к нему, я сказала: - Ты живёшь здесь?! Это место такое... оно... - Большое - закончил он за меня - и пустое. Он не выглядел счастливым, хотя жил в таком доме. Не могу понять почему. - Дом просто потрясающий - поправила я - Он правда очень красивый. Я стояла в центре кухни, оглядывая всё вокруг, пока Найл не кашлянул. - Может начнём работать над проектом? - спросил он. Я кивнула. - Да, хорошо. Он показал жестом сесть за деревянный стол, что я и сделала, доставая бумаги из сумки. Найл сидел напротив меня, положив руки на стол. Копаясь в сумке и убирая локоны волос с лица, я чувствовала на себе взгляд Найла, пока искала папку по химии. Его взгляд, зацикленный на мне, заставил меня волноваться. Наконец, я нашла нужную папку и положила её на стол. - Итак - сказала я, нервно убирая волосы с лица - Я, эм, я уже начала проект в классе и записала некоторые выводы. Теперь всё, что нам нужно сделать, это закончить проект. Он кивнул. - Можно посмотреть? - он протянул руку и я дала ему записи. Он внимательно рассматривал их, обращая внимание на все детали, которые были описаны. Мне стало не комфортно, так как я чувствовала, будто он меня осуждает. Наконец он выдохнул и протянул бумаги обратно. Он немного посмеялся. - Что? - спросила я. Посмотрев на бумаги и убедившись, что всё в порядке, я положила папку на стол. - Ты такая паинька - сказал он. - Что прости? - я посмотрела на него большими глазами. Его тон удивил меня. - Ты прекрасно слышала меня. Ты пай-девочка. Спорю, ты из таких людей, которые приходят домой и проводят всё время, готовя домашнее задание на следующую неделю. - Я так не делаю - сказала я - Ты меня не знаешь. Он пожал плечами. - Ты можешь отрицать это, если хочешь, но я точно знаю, какой ты человек. Я ударила по столу и сказала: - Ты совсем не знаешь меня. Последнее, что мне нужно - это чтобы кто-то осуждал и ставил на мне клеймо. Я смотрела прямо в его ледяные голубые глаза. Ещё одна волна адреналина прошлась по мне, когда я увидела его взгляд. - Давай просто закончим проект - пробормотала я. Он снова пожал плечами. Мне очень не нравился такой характер - когда человек думает, что знает всё обо всех. Если он ещё раз скажет что-либо про меня, я встану и ударю его по лицу.
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (2)