Killing Me Softly

Перевод
PG-13
Заморожен
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
109 страниц, 27 640 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник

Глава 10. Часть 1.

Настройки
2 недели спустя. - На выходных устроят вечеринку с большим костром - сказала мне Скайлер, пока мы сидели в кафе - Туда все пойдут, ты тоже должна! Потом она взяла вилкой салат и начала громко его пережевывать, ожидая моего ответа. С одной стороны, там наверняка будет весело и это возможность познакомиться с новыми людьми. Но с другой - я люблю проводить время в одиночестве, мне не очень нравятся перемены с тех пор, как мы начали часто переезжать. - Ну, не знаю.. - выдохнула я, ковыряя еду вилкой. - О, да ладно тебе! - Скайлер закатила глаза - Там будет весело, и к тому же, ты итак редко гуляешь. Познакомишься с людьми с нашей школы, будет здорово! Я пойду со своим парнем, а ты можешь взять с собой Найла, устроим что-то вроде двойного свидания. Кстати, мы наконец помирились. На самом деле, мы уже и не помним, из-за чего была ссора. Я рассказала ей всё про Найла, и она к моему удивлению, порадовалась за меня. Я знаю, она ему не доверяет, но всё же нормально приняла тот факт, что он мне нравиться. Надеюсь, я тоже ему нравлюсь. - Этого никогда не произойдет - с грустью сказала я. - Почему это? - спросила Скайлер, поднимая бровь. - Если ты забыла, Найл не самый общительный человек. И я не думаю, что люди на вечеринке будут рады ему. Кстати, мы толком и не разговаривали с того вечера.. - Что? Ты серьёзно? - Да - кивнула я - Ну, конечно, мы пересекались в школе и он прислал мне пару сообщений, но по сути мы и не говорили нормально с той ночи. - Что ж, значит пришло время поговорить с ним! - настаивала она - Напиши ему прямо сейчас и пригласи на костёр. - Скайлер! - я покачала головой - Я не собираюсь никому писать. Он всё равно не согласиться. После этого она схватила мою сумочку и достала телефон прежде, чем я успела среагировать. - Эй! - возмущалась я - Отдай! - Нет - ответила она строго и начала что-то печатать. Через несколько минут она протянула мне мой телефон и я увидела отправленное сообщение: "Найл, на этих выходных ты идёшь со мной на костёр". - Блин! Зачем ты это сделала? - Можешь не благодарить - похихикала она. Вскоре телефон завибрировал и я посмотрела на экран. От Найла: "Ого, кто-то сегодня решил покомандовать?" Я отдала телефон Скайлер. - Что мне ответить? - спросила я, пока она читала сообщение. - Блин, он даже нормально ответить не может - сказала она и снова начала что-то печатать. Вернув мне телефон, она улыбнулась. Найлу: "Встретимся в 8, хорошо?" От Найла: "Ладно, увидимся". Прочитав его ответ, моё сердце забилось очень быстро. Хоть я и немного обиделась на Скайлер, всё же я была ей благодарна. Мне самой никогда бы не хватило смелости. Мне нужен кто-то вроде неё, кто будет подталкивать меня и поддерживать. - Чтож, я иду на вечеринку с Найлом благодаря тебе. - Вот видишь! Будет очень здорово, поверь мне. Я приду к тебе пораньше, чтобы мы могли одется, накраситься и всё такое. - Накраситься - повторила я. - Что, не хочешь макияжа? - Я не никогда не красилась раньше. После моих слов она громко захохотала, несколько официантов даже обернулись и посмотрели на нас. - Правда? О-о, это будет так здорово, позволь мне накрасить тебя, пожалуйста, Реган? - умоляла она, строя щенячьи глаза. - Хорошо - нехотя согласилась я. Довольная, она продолжила есть свой салат. Я лишь надеялась, что она не сделает из меня куклу Барби.
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник