ID работы: 10925998

Одинокие отцы и их неугомонные дети-титаны

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
667
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
667 Нравится 220 Отзывы 159 В сборник Скачать

5. Завести друзей

Настройки текста
Примечания:
Однажды, пережив ужасный опыт, когда папа оставил Эрена и Микасу в детском саду на несколько часов, Эрен решил, что ему не нравится заводить новых друзей. После он поделился своими мыслями с папой, и тот лишь грустно улыбнулся, погладил сына по голове и сказал «мне тоже». И если папа был таким же, то нежелание заводить друзей не могло быть чем-то плохим. Потому что его папа был ближе всего к определению «Совершенство», так считал Эрен. И у Эрена была Микаса, поэтому… были ли ему нужны ещё друзья? Однако на следующее утро, после знакомства с Армином, Эрену не хотелось ничего больше, кроме как вновь поиграть с ним. — Папа, как ты думаешь, Армин придет сегодня? — он спросил за завтраком. Папа отвернулся от раковины, потому что он никогда не ел ничего на завтрак кроме чашки чая и пены от мытья посуды. Хотя папа неоднократно повторял Эрену, что он не ест пену, когда моет посуду, даже если это происходит за завтраком. Леви одарил Эрена радостным взглядом. — Тебе было весело вчера с ним? — спросил папа-Леви.  — Да, было очень весело! — Эрен, полный энтузиазма, закивал. Он взял ещё один кусочек шоколадного блина в форме Микки Мауса, потому что это были единственные блины, которые ел Эрен. Он не любил ничего, что было бы слишком «хлебным». — Армин немного странный, но он мне понравился, — он продолжил набитым ртом. И тут же получил легкое замечание за то, что болтал с полным ртом и называл кого-то странным. Покраснев от стыда, Эрен уткнулся в стол и извинился. Папа вновь повернулся к раковине и продолжил мыть посуду. — Папа Армина и я говорили о вашей встрече, — заявил папа-Леви, — но я не знаю, сможет ли он поиграть с вами сегодня. Но Эрен был полон решимости заполучить желаемое. — Мы не можем просто пойти к ним и спросить? — Эрен продолжил настаивать, он даже встал на своём стуле, совершенно забыв о завтраке, лишь бы его просьба была услышана. Если бы он был выше, то папа точно лучше бы слушался его, во всяком случае так считал Эрен. — Пожалуйста? Пожалуйста? — Эрен, не ной, — Леви ответил. — Папа Армина сказал, что обычно няня присматривает за Армином. Вероятно сегодня лучше не идти к ним. Ты должен подождать, пока я снова поговорю с Эрвином. Конечно же мальчик не был удовлетворен таким ответом. Вместо этого он решил прибегнуть к своей следующей стратегии, которая включала в себя Микасу. Он развернулся посмотреть на свою сестру, которая тихо продолжала есть такой же Микки Маус блин, и наводила гораздо меньше беспорядка вокруг себя. Она спокойно следила за разговором, молча надеясь, что Эрен всё же добьется своего.  — Каса, ты же тоже хочешь поиграть с Армином, правда? — спросил Эрен, практически без надобности, потому как он достаточно хорошо знал сестру, чтобы понять, что ей тоже понравилось играть с Армином. И он знал, что бы он не задумал, Микаса всегда поддержит его. — Да, Армин милый, — она кивнула. Папа вновь развернулся к ним и вздохнул, нежно взглянув на Микасу. — Посмотрим, — он в итоге уступил. Эрен расплылся в широкой победной улыбке. Конечно же, Эрен не догадывался, что папа так же сильно, как и они сами, желал, чтобы его дети поиграли с Армином. Однако он не мог просто послать их через холл в другую квартиру. Судя по тому, что он узнал из их первой встречи, Эрвин делал всё правильно и по порядку, прямо так, как любил сам Леви, чтобы всё было сделано. Лучше всего было дождаться приглашения или договориться о встрече заранее. Леви всё ещё был немного удивлен, но благодарен Эрену, что тому понравилась компания Армина. У Эрена не случился ночной ужас прошлой ночью, и его отсутствие Леви не мог полностью списать на нового друга, но их знакомство однозначно имело позитивную тенденцию и влияние. И ещё более важное изменение касалось Микасы, которая была заинтересована в обществе ещё кого-то кроме Леви и Эрена. Леви знал, что общее время с другими детьми их возраста творит чудеса в эмоциональном плане. Раньше он всегда ругал себя за то, что не предоставлял своим детям больше возможностей для новых знакомств и общения. Но вести домашнее хозяйство в одиночку и так было достаточно затруднительно, чтобы включать в свою рутину ещё поездки на какие-нибудь занятия или кружки, которые предоставляли детям дополнительное общение. Леви также переживал, что любые попытки социализации его детей обернутся ужасной неудачей и сделают всё только хуже, расстроив их. Это, конечно, происходило и из-за собственных проблем Леви в общении с людьми. Боже, он лишь надеялся, что его асоциальный образ жизни никак не отразится на детях. *** Оказалось, что Леви совершенно не следовало волноваться об официальном назначении детской встречи. Ровно в десять утра раздался беспорядочной и настойчивый звонок в дверь. Эрен сразу же побежал открывать, несмотря на то что ему не раз говорили, позволить папе делать это. Две фигуры стояли по ту сторону: Армин застенчиво жался к ногам своей няни. — Армин! — радостно завопил Эрен и обернулся, чтобы позвать. — Папа! Это Армин! В ответ Армин лишь неуверенно помахал. Эрен склонил голову на бок в удивлении от поведения своего нового друга. Он вел себя очень забавно, прямо как в первый раз, когда оказался в их квартире накануне. Эрен не понимал почему. Они же уже играли вместе, так что у Армина не было причин снова стесняться. Эрену не удалось подумать об этом как следует, потому как высокая и ещё более странная няня Армина присела перед ним и протянула руку. — Привет! Ты должно быть Эрен, — няня радостно поприветствовала его. Эрен осторожно посмотрел на протянутую руку. В этот раз он действительно прислушался к предупреждениям папы о разговорах с незнакомцами. Он решил, что этот новый человек был очень странным. И он не мог понять, была ли няня Армина девочкой или мальчиком; эта задача казалась еще сложнее, чем когда он не мог решить тот же вопрос по отношению к Армину. У этого человека были очки и длинные растрепанные волосы, которые, как считал Эрен, не получили бы похвалу за чистоту от его папы. — Вы грязный, — прямо заявил Эрен. — Вы мальчик или девочка? Именно в этот момент папа-Леви подошел к двери. Микаса следовала по его пятам. — Эрен! Не будь грубым, — он упрекнул. Честно говоря, его дети могли быть настоящими паршивцами. Он с удовлетворением наблюдал, как Эрен съежился и посмотрел на него извиняющимся взглядом. К счастью, незнакомому человеку это показалось невероятно забавным и он рассмеялся. Няня поднялась и снисходительно махнула рукой. — О, не беспокойтесь об этом. Я Ханджи, няня Армина. И я не мальчик и не девочка, — они представились, слегка улыбнувшись Эрену. Маленькие бровки Эрена нахмурились в непонимании. Как это было возможно — не быть мальчиком или девочкой. Сначала он посмотрел на Армина, но того, кажется не встревожило это заявление. На самом деле, Армин даже улыбался своей странной няне. После он вскинул взгляд на папу, чтобы он подтвердил невозможность такого. Но папа не выглядел растерянным. Затем Эрен повернулся к Микасе, которая выглядела такой же беспристрастной и тихой, как и всегда. И так как всех это заявление устраивало, то он просто пожал плечами. Очевидно, это не было проблемой. Он решил, что это одна из тех вещей, которые он не сможет понять. Таких вещей у Эрена было целое множество. — Леви, — папа представился и указал на девочку рядом с ним, — а это Микаса. — Да, Эрвин упоминал вас, — Ханджи произнесли со знанием. Папа никак не ответил, лишь вскинул бровь на это. — Армин и Эрвин рассказали мне о новых друзьях, с которыми познакомились вчера, — продолжили Ханджи, — и Армин хотел узнать, может Эрен и Микаса хотят присоединиться к нам в прогулке по парку. Эрен сразу же оживился. Он протянул руку и ухватился за штанину своего отца. С самым пылким выражением лица Эрен смотрел на папу. Леви лишь закатил глаза на такое рвение сына. — Да, думаю мои ребята умирают от желания поиграть, — Леви ответил одновременно с визгом Эрена. Гости были приглашены в их квартиру, пока дети собирались гулять. Как и перед большинством их прогулок, Эрен не мог найти свою обувь. Он держал в одной руке кеду и кричал своему папе, что вторая пропала. Поиски пропавшей обуви кончились, когда Микаса нашла её под кроватью, за что, конечно же Леви отругал мальчика. Леви также настоял на том, чтобы они принесли свои куртки, так как приятная весенняя погода была обманчивой и быстро могла испортиться. Когда они наконец собрались, Эрен был встревожен и нервничал, это были два его состояния, с которыми он редко хорошо справлялся. Он порывался ускакать вперед, но крепкая рука папы, сжимающая его собственную ладошку, удерживала Эрена рядом. С другой стороны папы шагала Микаса, её никогда не надо было держать, чтобы она не убежала, но она всё же предпочитала держаться за руку. Ей так было комфортнее. Армин шел рядом с Эреном и держался за руку Ханджи. — Я так рад снова поиграть с тобой! — сообщил Эрен с широкой улыбкой. — Я тоже, — Армин застенчиво ответил. Его щеки покраснели и он отвел взгляд в сторону. Слегка нахмурившись, Эрен продолжил попытки разговора. — Где твоя кукла? — спросил он, заметив отсутствие игрушки в руках Армина. — Мне не нравится брать с собой Тришу в парк, — ответил Армин. Его голубые глаза немного расширились в удивлении — он не думал, что Эрен обратит на это внимание. — Почему нет? — спросил Эрен. И Армин вновь отвернулся от него, когда прозвучал этот вопрос. — Потому что не нравится, — он ответил расплывчато. Данный ответ совершенно не удовлетворил Эрена. — Почему? — Потому что просто, — повторил Армин более обеспокоенным тоном. В редкий момент проявления своих социальных способностей Эрен решил бросить эту тему, так как чувствовал встревоженность Армина. Парк был всего в нескольких кварталах от дома обеих семей. Это была небольшая территория с песочницей, качелями, двумя горками и парочкой детских лазалок. Несмотря на кажущуюся простоту, парк поддерживался в хорошем состоянии и был относительно чистым, правда ни одна зона, где резвились малыши не была по-настоящему чистой, и с этим у Леви иногда возникали сложности. Когда они пришли, то несколько детей уже игралась, а родители наблюдали за ними со скамеек. Прежде чем отпустить своих маленьких монстров крушить мир, Леви присел, чтобы дать им инструкции. — Будьте хорошими и играйте с остальными детьми, — Леви строго начал. Он посмотрел Эрену в глаза, чтобы продолжить. — Никаких криков и грубостей с другими. Ты понял? — Да, папа! — Эрен нетерпеливо кивнул головой. Он всегда был рад сделать приятное своему папе. Дальше Леви уже смотрел в глаза своей дочери: — Ты должна делиться Эреном, никакого шипения в сторону тех, кто играет с ним. Хорошо? Микаса также послушно кивнула, прижимая к себе красное одеяльце. Леви не хотел, чтобы она брала его с собой на улицу, ведь это означало, что ему придется вновь стирать его, но переубедить её было практически невозможно. — Хорошо, бегите играть, — сказал Леви и отпустил маленькие ладошки. Рядом с ним Ханджи надевали панамку на голову Армина, они также ласково погладили его и отпустили играть. Эрен сразу же схватил Армина за руку и радостно помчался на площадку, Микаса следовала за ними, умоляя быть чуть медленнее. — Пошли на лазалки! — затаив дыхание предложил Эрен. — Эрен, ты не можешь туда идти без взрослых! — моментально запротестовала Микаса. — Нет, я могу, Каса! — воинственно парировал Эрен. Он повернулся к Армину за поддержкой. — Армин, ты же хочешь пойти туда, правда? — Эм, — Армин опустил голову и тихо пробормотал, — я боюсь высоты. — Что-что? — громко спросил Эрен, наклонившись поближе к лицу Армина. — Я тебя не слышу. Отступая назад, Армин повторил свой ответ ещё тише. К счастью Микаса оттолкнула Эрена от него прежде, чем тот подошел еще ближе. В отличии от своего брата, она прекрасно считывала сигналы и намеки и чувствовала, как Армину было неудобно от такой близости Эрена. — Он сказал, что боится высоты, — она повторила для Эрена. — Оооох, — Эрен понимающе протянул и лишь пожал плечами, указывая на что-то позади них, — хотите тогда поиграть в песочнице? Армин заметно расслабился и кивнул. Все трое устроились в песке, копая ямки руками и создавая кривые куличики, так как у них не было лопатки или ведерка, которыми можно было бы орудовать. Но это их не остановило. Эрен был особенно рад, так как ему не часто позволялось играть в грязи. — Для чего это? — спросил Эрен, указывая на панамку на голове Армина. Рука мальчика автоматически коснулась полей шляпки, когда он ответил: — Это панама от солнца. Чтобы я не обгорел. — Она красивая, — похвалила Микаса, указывая на фиолетовую ленту, украшающую края. Бледные щечки Армина залились румянцем удовольствия. — Спасибо. Фиолетовый — мой любимый цвет. — Мне не нужна шляпа, — вмешался Эрен, — я никогда не обгораю на солнце. Правда, Микаса? — Да, — она подтвердила. После этого все трое продолжили свою работу в молчании. Эрен не мог не заметить, что Армин сидел ближе к Микасе и чувствовал себя более комфортно рядом с ней, а не с ним. Не то чтобы Эрен был ревнивым ребенком по натуре, но у него однозначно имелись собственнические замашки. Он думал, что тоже является другом Армина после вчерашнего дня, но видимо Армину было неудобно рядом с ним. Это особенно расстраивало Эрена, поскольку он изо всех сил старался ладить с другими людьми, которые не являлись Микасой. Он наблюдал, как Микаса и Армин вместе работают, создавая огромную горку песка, прежде чем уселся на пятки и надулся. — Армин, я тебе не нравлюсь? — он негромко спросил. Светлая голова быстро повернулась в его сторону. Армин выглядел немного смущенным и виноватым. Он открыл рот, чтобы ответить, но остановился, глядя со страхом на что-то позади Эрена. Эрен с любопытством обернулся и увидел двух старших мальчиков за собой. Они с довольным видом рассматривали Армина. — Что вам нужно? — недружелюбным тоном спросил Эрен, ощущая вспыхивающее чувство собственничества внутри. К большому смятению Эрена, мальчики проигнорировали его, хихикая и указывая на Армина. — Привет, девочка, — один из них усмехнулся. — Где твоя кукла, девочка? — спросил второй. При этих словах Армин вздрогнул. Он даже ничего не ответил им, а просто отвернулся. Его плечи сгорбились, а фигурка сжалась, отчего он стал выглядеть ещё меньше, чем был. В беспокойстве Микаса придвинулась к нему и положила руку на плечо. Эрен мгновенно понял, что происходит и поднялся, вставая лицом к лицу к мальчикам, высмеивающим Армина. Эти грубияны были на несколько сантиметров выше Эрена и однозначно выглядели старше. Но разве это имело значение? Конечно же нет. Только не в понятиях Эрена. — Эй, будьте вежливыми! — твердо заявил он. Но те проигнорировали его. — Милая шляпа, — сказал первый, — делает тебя ещё больше похожим на глупую девчонку! Маленькие ручки Эрена крепко сжимались в кулаки по мере нарастания его гнева. — Прекратите! Оставьте его в покое! — он закричал. Сделав несколько шагов вперед, он наконец привлек их внимание. — Ты всего лишь маленький мальчик. Что ты собираешься сделать? — ухмыльнулся второй. Лицо Эрена скривилось от разочарования. Он и правда был маленьким мальчиком, что он мог сделать? Папа-Леви сказал, что он не должен драться, но эти дети плохо говорили про Армина. Горячие слезы покатились по его щекам, и Эрен старался скорее их вытереть от стыда. Но затем решение пришло. — ПАПААА! — крик Эрена разнесся по всему парку. Пара взрослых мальчиков подпрыгнула от неожиданности, и почти сразу Эрен увидел, что папа спешит к ним с суровым выражением лица. — Что здесь происходит? — Леви яростно начал, когда увидел Армина, свернувшегося клубочком, и Эрена в гневных слезах. Его острый взгляд вцепился в двух мальчиков. — Что вы им сделали? — Они говорили гадости Армину и Эрену, — рассказала Микаса. Её голос звучал спокойно, но она посылала тысячу кинжалов в сторону нарушителей своим взглядом. Эрен яростно закивал в согласии. — Ясно, — голос Леви звучал холодно, так холодно, что это даже напугало Эрена. Он знал — так звучит голос папы, когда он был по-настоящему зол. Леви обратился к старшим мальчикам. — Вы извинитесь перед моим сыном и его другом, а затем оставите их в покое. Это понятно? Мальчики практически тряслись от страха, и Леви почти что ощущал вину, что так напугал детей, но он не собирался позволять каким-то засранцам задирать его малышей. Мальчики кивнули, пробормотали несколько извинений и быстро убежали прочь. Когда задиры ушли, то стараясь не запачкать себя песком, Леви присел, чтобы быть на уровне детей. Он видел, что с Эреном уже всё в порядке, и тот уже вытирает слезы со своего лица. Однако Леви беспокоился об Армине, тот выглядел всё ещё напуганным и замкнутым. — Всё хорошо? — он нежно спросил, положив руку на маленькое плечо. Под рукой Леви Армин напрягся, но затем расслабился. Микаса успокаивающе погладила его по спине и пробормотала что-то о том, что он им нравится таким, какой он есть. С широко распахнутыми глазами Эрен тоже придвинулся ближе к Армину. — Хочешь, чтобы я позвал Ханджи? — спросил Леви. На этом вопросе Армин повернул голову, чтобы взглянуть на всех людей, которые наблюдали за ним в беспокойстве. Все они хотели, чтобы он был в порядке. Они не собирались уходить и бросать его из-за того, что сказали те мальчики. Собственно говоря, они защитили его. Он потер лицо, всхлипнув. — Я в порядке, — он тихо проговорил, — спасибо, мистер Леви. — Не за что, Армин, — уголок губ Леви дернулся в подобии улыбки. Постепенно, игра в песочнице вернулась в своё прежнее русло, и Леви оставил детей. Эрен всё ещё не чувствовал себя уверенно рядом с Армином, он не хотел причинять ему неудобства. Он немного отодвинулся и наблюдал, как тесно Армин работает с Микасой. — Эрен, — Армин мягко позвал его, заметив, что тот сидит немного поодаль, — спасибо за помощь. Беззаботно пожав плечами, Эрен улыбнулся и подошел ближе: — Это значит, что я могу поиграть с тобой? Армин немедленно кивнул. — Конечно! Иди сюда играть со мной, — он позвал. После некоторого колебания Армин продолжил. — Ты мне нравишься, Эрен. Я…я хочу быть друзьями с тобой. Я просто испугался. — Почему ты испугался? Мы игрались вчера. Тебе же не было страшно после этого, — Эрен в удивлении склонил голову. Светловолосая макушка кивнула в ответ. — Да. Но я думал… Я не думал, что я тебе все еще нравлюсь. Эти мальчики… они считают, что я странный. Эрен яростно замотал головой. — Нет! Я вчера сказал, что хочу снова с тобой поиграть, и это правда. Конечно ты мне нравишься и сегодня, — он категорично объяснил. — Я хочу, чтобы мы были друзьями! — Хорошо, — Армин улыбнулся на этих словах. — Хорошо, — и Эрен улыбнулся в ответ. Возвращаясь домой, Армин и Эрен крепко держались за руки.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.