ID работы: 10932652

Одна история Нанбы

Гет
PG-13
Заморожен
23
Размер:
63 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 16 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
— Касался он надгробных плит рукой И обретал отраду и покой. Не покидал священный тот цветник До исполнения чаяний своих... Книга, что держала в рук Пантея, оказалась закрыта и отложена на противоположную часть письменного деревянного стола. Она перевела взгляд на Ляна, который сидел на диване рядом со столом и читал книгу, как успела приметить девушка, она была связана с китайской культурой. Она многого не знала, но была уверена, что произведения и цитаты писателей тех времен воистину прекрасны. Пантея часто засиживалась в библиотеке, пытаясь прочесть как можно больше и не заметила, как к ней в компанию влился молчаливый паренек. Лян не говорил много и не отвлекал девушку от увлекательного чтения, но его присутствие делало атмосферу приятной и спокойной. Он и правда напоминал ей Томоко, поэтому Тея думала, что их прошлое чем-то похоже. Ведь насколько она сама знает, Томоко пришлось пройти через ад тренировок, а после и прыгнуть в бездну мрака, который и ломает её до сих пор. — Звучит красиво. Кто это написал? — Не отрывая малиновые глаза от книги, спросил Лян. — Один философ, около двухсот лет назад. — Можно ? — Пепельноволосая протянула свободную руку с книгой. Парень открыл первую попавшуюся страницу и пробежал взглядом по строчкам. — Что это за язык? Он чем-то напоминает арабский. — Почти угадал. — Улыбнулась Пантея и облокотилась спиной об стол. — Он называется "фарси", на нем говорят в Персии. Ляе непонимающе взглянул на собеседницу, перелистывая страницу. Тею же это ситуация немного смешила. Многие и правда удивляться знаниями девушки, восхищаюсь все больше и больше, переставая ее считать глупой блондинкой. Тея знала, что довольно красива и именно это в ней тянет других людей, но для неё они были на подобии мусора. С ней не считались на равных, а подходили часто похотливые мужики, которые только и видели её внешность, забывая что она ребенок. Она ненавидела многих и поэтому старалась удивить их, чтобы поставить в трудное положение и заставить считать себя тупыми по сравнению с ней. В свои шестнадцать она спокойно говорила на нескольких языках, да и в других предметах не было проблем, особенно в истории и литературе. Только одно делало ее все еще ниже остальных. Статус. Пантея была дочерью проститутки, поэтому понятное дело, как с ней обращались. Денег тоже особо не было и то, в основном они уходили на еду, так что девушке пришлось научиться не красть, а брать то, что лежит на видном месте. Хитрая девчушка, которая один раз все таки попалась и в четырнадцать была отдана в исправительных центр, из которого конечно сбежала. Жить всю жизнь в этой клетке она не была намерена и вскоре она уехала из страны, где дальше и начался её путь с подругами. Сейчас же она снова улыбается, вспоминая всех подруг вместе. Да, они были ей как семья, но стоит признать, что их также надо называть “плохой компанией”. Что Яда, не жалеющая ни полицию, ни простых граждан, стреляет и испытывая на них свои новые разработки, что Томоко, которая равнодушна к жизни вообще, считая, что ее переоценивают и что разнице нет, рано или же поздно она закончиться, в любом случаи все умрут. Сузума тоже не сильно отличалась ото всех, стараясь избавиться от своего клейма прошлого, где с ней грубо поступали из-за того, что она девушка. Изуми, которая идёт по своему пути, по головам и по иголка, меняя всю любовь на невыносимую боль. — Ты ведь читала вслух. Переводила на ходу или запомнила с предыдущих разов ? — Впервые это произведение в руках держала. Понимаешь, время учит многому, поэтому в моем арсенале есть такие языки как французский, немецкий, английский, латынь. — Кажется, мне предстоит еще очень многому научиться. Когда ты все успела выучить? — Не скрывал свое изумление Лян. — У нас была языковая школа и там я учила дополнительно к своему языку, еще немецкий и английский, а дальше все как-то само получилось. — Доброе утро — Ехидно, будто бы издеваясь, проговорил брюнет, услышав звон на улице, свидетельствующий о наступлении утра. Тея посмотрела в окно, сегодня они просидели тут всю ночь, не обращая внимание на время. —Тц...дрянная болтовня. — Ответила она, сквозь зубы. — Как это ты так легко это говоришь? Может это мне следует у тебя поучиться? — Уже устала от меня? — Кладя книгу на свое место в полке, Лян улыбнулся уголками губ. — Ни в коем случае. — Легко пожала плечами девушка и покружилась на месте, от чего её волосы словно плыли по воздуху. Пантея побежала к полкам, чтобы убрать все книги на место, как заметила в одной из них прибитый гвоздь, с красивыми рубинами. Это должно было смутить и так оно получилось, но Тея на него засмотрелась. – Что-то случилось? — Лян подошёл поближе и тоже заметил этот гвоздь. — Неужели он тебе нужен? — Кошку не избавить от старых привычек. — Прошептала завороженная Тея и потянулась, чтобы вытащить интересующую её безделушку. Как только она его потянула, он слишком просто отошёл от стены и послышался какой-то противный скрип. — Это не я! — Сразу подняла руки девушка, после минутой тишины Лян с Теей переглянулись и заглянули за стеллаж. Как только они его отодвинули, то в них сразу ударил холодный воздух с запахом свежего бриза. — Что это? — Выход к океану. — Прошептала Пантея и уже собиралась сделать шаг, как её схватил и потянул обратно Лян. — Да брось! Неужели хоть немного не интересно? Это же может быть и выходом! — В том то и дело, что все в этой тюрьме не просто так. — Покачал головой Лян, продолжая крепко держать кисть Теи в своей, от чего девушка немного поежилась и отвернулась. — Не надо туда ходить. — Почему? Об этом никто не узнает, а мы туда и обратно. Вдруг там правда выход! — Из этой тюрьмы нет такого выхода. — Серьёзно? — Фыркнула девушка и надула щеки. Пантея верила, что это именно то, что она искала, выход. Отсюда можно сбежать! Она снова взглянула на парня и продолжила. — Только представь, что там за океаном! Города, люди, свобода! Это сейчас наш единственный шанс на побег! — Мне некуда идти. — Отрезал Лян и после небольшой паузы, отпустил руку подруги. — У тебя нет дома? А родные? — У меня ничего нет. Просто не иди туда! Я о тебе же и волнуют. Тея снова взглянула на проход и вздохнула. — Хорошо. Но Лян, не рассказывай никому об этом! Это же на нас могут такое повесить, лучше не лезть туда. — Хорошо, никому. — Честно? — Конечно. Ребята снова закрыли проход и через силу, через боль, но Тея вернула красивый гвоздик на место. — Кстати, а о чем ты читала? Не думал, что тебя интересует такая литература. Я заметил, что ты больше интересуешься историей, а не сказками и любовными романами. — Спросил Лян, пока они ставили книги на места. — О, это не моё, моя подруга этим интересуется, а знаешь, у всех свои тараканы. — Это довольно старые книги, так что все истории довольно примитивные. Про принцессу и своего верного рыцаря, про браки по расчёту, про побег на фоне заката и все такое. — Именно так, amica mea. Ты понял все правильно. У Сузумы своеобразный вкус, но это не делает его отвратительным. Хоть ей и девятнадцать, она все ещё ребёнок, которая мечтает о любви, хоть и не верит в неё, и не доверяет всяким мужикам. — За улыбалась девушка и ускорила шаг к выходу из библиотеки, оставив непонимающего Ляна позади. Очнувшись, он догнал её и схватив за руку, спросил. — Что это значит? Тоесть, что такое amica…. mea? — Пх. — Пантея мило покраснела и звонко засмеялась. Лян же, понял её резкую перемену, сразу же раскраснелся как рак и отошёл подальше, пряча руку, которой он её держал, за спину. Тея лишь больше заулыбалась и после опустила взгляд, помотав головой — Это ничего не значит, так, простые слова на французском. Так что идём скорее обратно, наверное все уже проснулись… Девушка не успела выйти, как тут же замерла. Пол под ногами начал немного дёргаться, а после и вовсе, последнее что она поняла, этот крик Ляна и взрыв.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.