The Green Destiny // Зелёная Судьба

Подул тихий ветер, уносящий с собой вдаль звук моторов летучего корабля. На одной из крыш многоэтажных человеческих муравейников воздух стал неожиданно холодным и липким. Гигантские рекламные вывески вмиг померкли. Стихли все шумы мегаполиса. Закружилась уставшая голова. Он осмотрелся. Скрылся от прожекторов на здании и уставился вслед улетевшему кораблю. Тревоги не наблюдается. Значит, не заметили. — И хорошо, что не заметили, — хрипло произнёс он, в очередной раз поправляя свою маску ниндзя. Он проскочил в тень от одной из высоток — только бы не попасться кому-нибудь на глаза — и осмотрелся. Гул машин, разговоры людей, пёстрые замысловатые вывески и рекламные щиты, бьющие по глазам. Слишком громко. Слишкой ярко. Он судорожно вцепился в стену, почувствовав, что начинает падать. К горлу подступила тошнота, звуки мегаполиса смешались в монофонический писк, а мир перед глазами безбожно поплыл. Он опустил голову, вцепился в неё руками, с усилием потирая виски. Сердце забилось, словно бешеное: кто знает, сколько времени ему придётся пролежать в отключке на крыше многоэтажки, прежде чем его найдут. Брр… Ну уж нет. Он зажмурился, трижды глубоко вздохнул и начал шептать, как заклятье: «Держись в сознании, держись в сознании, держись, держись…». Обычно помогало. А сейчас не помогло. Опустился на колени, чтобы не сломать себе ничего, если вдруг придётся падать. Поднял голову наверх и попытался сконцентрироваться на редких тусклых звёздах, на шуме проезжающих машин, попробовал посчитать до десяти — но ничего не сработало. Глаза предательски закрывались, а сознание мутнело, как в то время, когда в его разум влез Морро. Вот только на этот раз телом было некому управлять, и оно, безвольной оболочкой, стремилось рухнуть на пыльный бетон. — Давай, Ллойд, держись. Ты спал прошлой ночью. Ты спал. Ты спал пять часов, этого достаточно. Судьба Ниндзяго… судьба Ниндзяго в твоих руках, — безуспешно, он попытался подняться. И снова. И ещё пару раз… — Ведь руки твоих друзей не смогли выдержать такую тяжёлую ношу! Ну конечно, мне же нужна няня, чтоб я не влез в неприятности, мне же всё ещё девять лет! Он разозлился от безысходности и жгучей обиды: на ниндзя, на головную боль, на себя, в конце концов. И, удивительно, но эта злость смогла придать ему сил — он даже смог подняться на ноги!.. Правда, ненадолго: от резкого движения потемнело в глазах, и Ллойду пришлось опуститься в прежнее положение — через брань и острую боль. — Чёртов Кай со своей бессонницей! Чёртов Джей с вампирами и оборотнями! Они держат меня за дурака или за ребёнка?! Я сам прекрасно справлюсь! Сам! Не нужна мне их помощь! И уж тем более нянька! Я всё могу сам! Тихо ругая всё, что попадалось ему на глаза, Ллойд, аккуратно и по стеночке, всё-таки дошёл до края крыши. До края, который смотрел не на главную улицу, а во двор, где было меньше шансов попасться кому-то на глаза. К этому времени и боль, и злость притупились, наконец-то позволяя голове мыслить трезво. Ещё один приступ пережит… Отличная работа, Ллойд. С крыши он спешно спрыгнул, цепляясь руками и ногами за любые выступы на здании и обходя окна, в особенности те, в которых горел свет. Благо их было очень мало. Внизу остановился, чтоб окончательно прийти в себя, и побежал дворами в нужном направлении. И вот она — зловещая и загадочная Шейтел-Стрит. Такая же чёрная и пугающая, несмотря на светлеющее небо. Здесь всё снова стало ощущаться иначе: подул холодный ветер, потянуло запахом приближающейся грозы, деревья шумно колыхнулись, а в голову закрались первые сомнения, появились мурашки на руках. И кроме этого все звуки стихли — он тут совсем один. Ллойд сглотнул внезапно образовавшийся ком. Хотелось пить, хотелось с головой укутаться в тёплый плед, да и просто сдаться: вернуться на корабль к семье, к друзьям, которые и представить не могут, где он сейчас находится. Он мог бы, но кровь на асфальте была слишком свежей, а чувство справедливости — слишком сильным; ещё не взошло отрезвляющее разум солнце. Он сделал первые шаги вперёд. Так, будто наступает на шипы, будто сейчас совершит самую большую ошибку в своей жизни. Он бежит, чтобы не думать об этом, бежит, чтобы держать в голове только цель, а не колющее предчувствие. Ему всё равно, если его кто-то заметит: он боится, что может сдаться, если предаст этому значение. И наконец тупик. — Что..? Здесь дорога кончалась, уступая место гаражам, трёхметровым заборам и мусоркам. Ни одного злодейского логова на горизонте, ничего подозрительного вокруг. Ллойд опешил и снял маску. Не может такого быть! Он не мог так просто облажаться, здесь должно быть хоть что-то! Подняться на один из гаражей у зелёного ниндзя не составило труда, однако даже с такой высоты ничего ненормального он не увидел. Всего лишь мусор, мусор, принадлежащий кому-то конкретному, деревья, сухие кусты, разобранный и ржавый автомобиль и бесконечные гаражи. Спустился он ещё более озадаченный, чем был раньше. Вторгаться в чью-то собственность он не стремился, да и это было лишним: едва ли в коробке три-на-шесть можно было спрятать научную лабораторию, направленную на создание химического оружия. Нет, будь Ллойд на их месте, он бы так и сделал, но всё же у него не хватало доказательств для подобного рода действий. Смирившись с поражением, он плюхнулся на землю, придерживаясь за старую железку, торчащую в песке. Должно быть, какая-то деталь от ржавого автомобиля, стоящего с другой стороны забора. Может, именно с её помощью можно было починить вышедшую из строя деталь? Или это всё-таки часть от аппарата из лаборатории злодея, с помощью которого тот создал зомби-вирус? Может, прямо под его местом отдыха проходит ужасный эксперимент на человеческих детях, чтобы проверить действие зловещего яда? А может, Ллойд просто придаёт мелочам слишком большое значение? Ах, если бы он знал. Парень сам не заметил, как медленно начал проваливаться в сон, убаюканный этими мыслями, как неприятно кольнула голова, а всё, что его окружало, стало размытым и отдалённым пятном, как если смотреть на улицу через мутную плёнку. Однако сон не входил в его планы — нужно было возвращаться домой, пока его не хватились. А первоначальная задача звучала так: встать на ноги, не сломав себе нос. И для её выполнения он предпринял он ту же тактику, что и раньше: медленно считать в уме и аккуратно подниматься. Однако план не сработал вновь: начался очередной приступ. Голова с новой силой кольнула настолько, что в ушах снова раздался писк, а Ллойд, прошипев, упал на место — в процессе поцарапав руку о железку, за которую держался. Мир заполнился чёрными и радужными пятнами, которые не смогли отогнать даже десятки морганий, а горло сдавило жутким спазмом. Раненной рукой он схватился за голову, ведь кровь волновала его меньше, чем возможность потерять сознание на незнакомой улице, куда чёрт знает кого может занести. И просидев так пару минут, он понял, что по виску у него что-то течёт. Здоровой рукой, на которую опирался, он это «что-то» стёр. — Чёрт, испачкался, — кровь, смешанная с чем-то тёмным (Ллойд предположил, что с ржавчиной), отблёскивала в свете ещё работающего фонаря. Ну очень повезло. Ну спасибо. Не говоря ещё о том, что слабость начала одолевать разум, отчего даже шёпот его стал звучать неестественно тихо. — Ладно… Ладно. Всё хорошо, Ллойд, всё хорошо… Дыши… Сейчас ты отдохнёшь пару минут… И пойдёшь домой… Терпи… Терпи… Фух… Давай, поднимайся… Обычно Ллойд не страдал разговорами сам с собой, но в последнее время начал: уж слишком много мыслей, которыми он ни с кем не мог поделиться, летали в его голове. И, как бы странно это ни звучало, он стал для себя самым верным собеседником, помощником и психологом. И даже сейчас, буквально умирая от боли и головокружения, он одним резким движением поднялся на ноги и тихонько поковылял в обратном направлении — ко дворам. Но мир погас. И последнее, что он запомнил, — режущая боль и собственный короткий вскрик…

***

Над Ниндзяго наконец-то взошло горячее летнее солнце. Ах, какой же длинной эта ночь была для ниндзя! Настолько длинной, что даже в полдень никто не торопился подняться с кровати, исключая разве что Зейна, ещё час назад приготовившего завтрак и чем-то упорно занимавшегося на мостике. Кай проснулся ближе к часу дня, и то с великой досадой. Вставать совершенно не хотелось, особенно зная, что сегодня Ллойд обязательно потащит всех искать источник неизвестной заразы и не успокоится, пока не найдёт. А он, скорее всего, и не найдёт: ещё никогда такого не было, чтобы у ниндзя всё получалось с первого раза. Так что страдать придётся долго… Однако, как только взгляд красного ниндзя упал на часы, в душе появилось какое-то холодное, неприятное предчувствие. Утро началось семь часов назад. Так почему Ллойд никого не разбудил?.. — Сам проспал, что ли?.. — тихо пробурчал он, стараясь не тревожить мирно сопящего Джея. И это очень логичное объяснение: всё-таки Ллойд пребывал в ужасном состоянии как этой ночью, так и всю последнюю неделю, так что он вполне мог отключиться и на сутки. Но что-то точно было не так: какое-то шестое чувство подсказывало Каю, будто его друг попал в беду, будто надо срочно его спасать, пока не стало совсем поздно. — Бред какой-то в голову лезет. Очень тихо, так, чтобы сосед по комнате не проснулся, Кай вышел из каюты и направился прямиком в столовую, где уже собрались все, кроме Джея и… Ллойда. — О, а вот и Кай! С тебя двести, Ния, я же говорил, что последним будет наша зелёная спящая красавица! — Коул весело уплетал завтрак, наблюдая за досадой собеседницы, явно не рассчитывающей на очередное поражение в споре. Расстроенной девушке больше ничего не оставалось, кроме того, как достать вышеназванную сумму и отдать ликующему чёрному ниндзя, рядом с которым уже лежала парочка зелёных купюр. Видимо, удача подвела её не впервые. — Не волнуйся, в следующий раз отыграешься. — Это нечестно! Откуда я могла знать, что именно сегодня Ллойд решит проспать! Обычно он подрывается ни свет ни заря, и заодно будит нас всех, но сегодня — нет! Сегодня звёзды сошлись на моём банкротстве! — Ния скрестила руки на груди и обессиленно откинулась на спинку стула. Вот поэтому она старалась не участвовать в этих глупых спорах. Кай очень растерянно наблюдал за всем представлением, так и оставшись стоять в проходе. Он тупо уставился в пол; дальнейший разговор смешался в белый шум, а небольшое плохое предчувствие выросло до пожирающей изнути тревоги. Дорога назад, к каютам, займёт намного меньше времени, если бежать. И Кай побежал. Побежал, оставляя сестру и друга удивлённо провожать его взглядом. Побежал, всё ещё надеясь, что он просто развёл панику на пустом месте. Надеясь, что парнишка и правда просто проспал. — Ллойд?.. — он постучал четыре раза. Прождал две минуты. Никто не ответил. Звуков в комнате не было вообще — никаких. Из небольшой щели между полом и дверью пробивался яркий свет: шторы не задёрнуты. Только не это… — Эй, Ллойд? Пора вставать, дружище— В тот день они отправились на поиски. Но не на поиски источника инфекции.