Гарри Поттер и Проклятое дитя (роман)

Первый месяц учёбы выдался насыщенным. Альбус не ожидал, что третьекурсники изучают столько новых предметов. Так в этом году прибавился Уход за магическими существами, который вел старик Хагрид, а так же нумерология. Альбус не хотел заниматься этим предметом, но он был обязательным для сдачи СОВ на пятом курсе. Другая сторона школьной жизни была не многим проще. Альбус старался не попадаться на глаза гриффиндорцам, но порой это было невозможно. Сбежать от пересудов в школе, битком набитой студентами, было тяжело. Каким-то образом Скорпиусу удавалось игнорировать сплетни за спиной и Альбус старался брать с него пример. Сентябрь уже подходил к концу, но лето ещё не собиралось покидать окрестности Хогвартса. Трава на газонах была всё такой же зеленой, как и листва на деревьях. Однако в утренней свежести появились первые тревожные нотки, возвещающие о скором приходе холодов. Была пятница и Альбус с наслаждением предвкушал скорые выходные и возможность спрятаться от чужих глаз. Однако последний учебный день недели ещё нужно было пережить. Сначала Альбус и Скорпиус очутились на уроке травологии, который сменился тренировкой по квиддичу. Пережив позорное падение с метлы, Альбус поплелся на спаренное с грифиндорцами занятие по зельеделью. Он не был слишком силен в зельях, но ещё сложнее было сосредоточиться, когда вокруг шептались гриффиндорцы. – Поттер второй – бесполезный, – слышал он шепот Полли Чапман. – Даже портреты отворачиваются в другую сторону, когда он поднимается по лестнице! Раздались смешки, но Альбус старался не отвлекаться от работы. – И теперь мы добавляем… это жемчужная пыль? Скорпиус, работавший с ним в паре, пожал плечами. В зельях он смыслил ещё меньше него. – Ладно, будем считать, что да. – Как ваши успехи? – подходя ближе, спросила профессор Коулман. – Не мешайте ему и сыну Волан-де-Морта! – раздался голос Карла Дженкинса, сопровождаемый звонким смехом. – Сейчас они папу наколдуют! – К слову, Том Реддл был очень способен в зельях и точно не стал бы добавлять настойку полыни в это зелье, мистер Дженкинс, – спокойно произнесла мадам Коулман. Дженкинс испуганно замолчал, заглянув в котелок. Профессор снова повернулась к Альбусу и Скорпиусу. – Покажите, что получилось. Мальчики расступились, и она заглянула в котёл. – Это точно по рецепту? – с сомнением сказала она. – Что теперь нужно добавить? – Эм… настойку камуфлори, – пробормотал Альбус, капая в котел несколькими каплями. В туже секунду зелье вспыхнуло фиолетовым пламенем. С громким хлопком содержимое котелка взорвалось, окатив третьекурсников зловонной густой смесью. – Какой ингредиент неправильный? – отплевываясь, спросил Скорпиус. – Что нам нужно изменить? – Боюсь, что всё, – грустно пробормотал Альбус. Заработав дополнительное домашнее задание, Альбус и Скорпиус, наконец, поднялись из тёмного подземелья в главный зал. Альбус был как выжатый лимон. Всё, что ему сейчас хотелось, это поскорее вымыть руки и поесть. Или даже сначала поесть, а потом уже вымыть руки. Хотя, они были покрыты фиолетовыми разводами… Нет, все-таки надо было сперва помыть руки. – Займи нам место, а я сейчас. Скорпиус кивнул. Альбус умылся и уже направлялся обратно к столу слизеринцев, когда дорогу ему преградила Роуз. – Альбус, я искала тебя... Он отпрянул от неожиданности. В последний раз они общались ещё в Хогвартс-экспрессе. – Меня? Зачем? Роуз помедлила, явно формулируя в голове то, что хотела сказать. – Альбус, мне несколько стыдно, что я в поезде так быстро сбежала. Но это начало третьего года в Хогвартсе, я волнуюсь… И я хочу, чтобы мы снова были друзьями. Альбус нахмурил опаленные зельем брови. – Мы никогда не были друзьями. – Неправда! Ты был моим лучшим другом, когда мне было шесть! Он с недоверием посмотрел на кузину. Она явно волновалась и переминала с ноги на ногу. – Это было так давно, – произнёс он. – Но ладно, если для тебя это так важно, то считай, что мы друзья. Он попытался пройти к столу, но Роуз схватила его за рукав. – Что? Ну хорошо – лучшие друзья… Она приблизилась и заговорила почти шёпотом: – Слышал новость? Министерство провело большой рейд в последний день лета! – Вот почему ты всегда знаешь о таких вещах, а я нет?! – прошипел он, тоже понизив голос. – Как бы там ни было, но твой папа поймал группу Пожирателей смерти. Последних! У них было много артефактов, и в том числе незаконные... И вишенка на торте – нелегальный Маховик времени. – Маховик времени? Мой отец нашёл Маховик времени? – Тихо ты! Здорово, правда? Альбус задумался. – Ты уверена? – спросил он. – Полностью. Об этом рассказала Полли Чапман, которая знает девчонку, которая знает другую девчонку, чей брат работает мракоборцем! Теперь Альбус начал понимать к чему клонит Роуз. – Если ты ждёшь от меня подробностей, то я ничего не знаю, – сухо произнёс он. – Мы с папой не разговариваем… о таких вещах. В глазах Роуз появилось лёгкое разочарование. – Теперь мне нужно найти Скорпиуса. Пока… Альбус двинулся к столу, но Роуз снова схватила его за руку. – Постой… – Зачем ты вообще со мной разговариваешь? – обернулся Альбус. – Я уже сказал, что ничего не знаю об этой истории. – Хорошо, – выдохнула Роуз. – Может быть, твоя мама писала моему папе, но только потому что она беспокоится за тебя. И я думаю... Альбус не стал слушать дальше. Одернув руку, он зашагал прочь. – Оставь меня в покое, Роуз. Она догнала его у самого стола слизеринцев. – Ал, где ты ходишь? – произнёс Скорпиус – О, привет, Роуз! А чем от тебя пахнет? Роуз пошла пятнами. – Что? От меня чем-то пахнет? Тут и сам Скорпиус понял, что сказал что-то не то. – Нет, что ты! – Он попытался исправить положение: – Я имел в виду, приятно пахнет. От тебя как будто пахнет смесью только что распустившихся цветов и свежего хлеба… Роуз закатила глаза и повернулась к брату. – Альбус, я хотела сказать, что ты не одинок тут. Я буду рядом, хорошо? Вдруг, если тебе захочется поговорить. Если буду нужна – ты знаешь, где меня найти. – Я имел ввиду приятный хлеб, хороший хлеб, хлеб... что не так с хлебом? – Хорошо, Роуз, – холодно ответил Альбус, садясь за стол. – Я буду иметь в виду. Потоптавшись на месте, Роуз удалилась, качая головой. – Наконец-то ушла, – пробормотал Альбус, накладывая себе в тарелку вареный картофель с луком. – Ты чего так далеко сел? Я везде тебя искал. – А теперь нашёл! Та-дам! – Скорпиус улыбнулся своей широкой доброй улыбкой. – Я почти не прятался. – Почти? – Знаешь, как я люблю? Встать пораньше, пока остальные спят, и написать на чьих-нибудь вещах «Собственность Тёмного лорда-младшего»! Он расхохотался. Альбуса поражал позитив Скорпиуса. Казалось, что он мог выйти с улыбкой из любой даже самой жуткой ситуации. – Согласен, – кивнул он. – Всегда приятно, когда люди не пялятся, не кричат, не пишут «сын того самого Поттера». – Вот тут ты перегибаешь, – посерьёзнел Скорпиус. – Это никогда не кончится. Он снова расхохотался. Наложив себе полные тарелки, они принялись за еду. Обед прошел молча – голодные и уставшие, они были не в силах одновременно болтать и есть. – Я ей действительно не нравлюсь? – произнёс, наконец, Скорпиус, когда с обедом было покончено. – Действительно, – кивнул Альбус, отодвигая от себя пустую тарелку. – Ты разыгрываешь меня! Я видел в её глазах интерес! – Напомнить, как она сбежала? – Потом напомнишь – нам уже пора собираться на трансфигурацию... Хотя нет: как это я ей не нравлюсь? – Может, сменим тему? Как твоя мама? Альбус помнил, что Астория Малфой уже очень давно болеет. Он не знал, чем именно она больна, и судил о серьёзности лишь по обрывочным сведениям, которые давал ему Скорпиус. – Пока без изменений, – неохотно ответил Скорпиус. – Она в больнице с лета. Папа её навещает. Говорит, что всё будет хорошо. – Конечно, будет хорошо! – воскликнул Альбус. Они помолчали. Альбус гадал, о чём сейчас думает его лучший друг, но тот сам подал голос: – Да не может быть, чтобы я не нравился Роуз! Как такое вообще возможно? Я всегда вежлив с ней, девчонки такое любят. – Да чего ты всё меня спрашиваешь? Спроси её сам. Скорпиус вжался в лавку. – С… серьёзно? Прямо сейчас? – Ну, может и не прямо сейчас, но сделать это надо. Лучше выбрать подходящий момент. – Подходящий момент? – переспросил Скорпиус и замолчал, стараясь придумать, какой именно момент мог бы стать подходящим. Ждать такого момента пришлось неделю. На последнее воскресенье сентября был назначен первый матч по квиддичу в этом году. Согласно жеребьёвке, предстояло сыграть факультетам Гриффиндор и Когтевран. Отчасти это порадовало Альбуса – выпади жребий на Слизерин и ему пришлось бы болеть за родной факультет и яростно скандировать «Слизерин!», что он очень не любил. К тому же, это в какой-то степени увеличило бы его разрыв с братом и сестрой, игравшим за Гриффиндор. На самом деле квиддич совершенно его не интересовал, но Джеймс и Роуз играли в команде, да и Скорпиус всегда тащил друга на стадион, так что волей-неволей, но постепенно Альбус втянулся. Выдался прекрасный солнечный день, идеальный для проведения матча. Заняв свои места на полупустой трибуне для слизеринцев – матч чужих факультетов мало кого из них заинтересовал – Альбус и Скорпиус ожидали начала. Малфой нетерпеливо ёрзал на лавке, в то время как друг достал кулёк с «Берти Боттс», который передала ему мама. – Не боишься? – улыбнулся Скорпиус, увидев конфеты. – А может мне повезёт? – Ни за что. С твоим-то везением! – На что спорим, что повезёт? Скорпиус прищурился. – Спорим! – он протянул руку Альбусу. – Если я выигрываю, то ты обещаешь подружиться с Роуз. Альбус опешил. – Так нечестно! – выпалил он. – Всё честно! Ты подружишься с Роуз. Без разговоров! С секунду Альбус размышлял, затем улыбнулся и пожал другу руку. – Окей, но ты тогда пригласишь её на свидание. Настала очередь Скорпиусу в изумлении открыть рот. – Эм... Я должен был это предвидеть. Альбус зловеще рассмеялся. Глядя друг другу в глаза, они одновременно сунули руки в пакет с драже. Вытянув по конфетке, они так же одновременно положили их в рот. Какое-то время они молча жевали, затем оба скривились. – Какая гадость! – выпалил Альбус. – Мне досталась со вкусом мыла! У тебя что? Скорпиус, отплевываясь, произнёс: – У меня рыба... Бррр! Ненавижу рыбу! Они проплевались и уставились друг на друга. – Так кто победил? – спросил Скорпиус. Альбус лишь пожал плечами: – Видимо, мы оба проиграли. – Придётся тебе подружиться с Роуз. – Сразу, как только ты сводишь её на свидание. Оба прикусили языки и повернулись к полю. – Плохая была идея, – пробормотал Скорпиус. – Ты сам её предложил, – тем же тоном ответил ему Альбус. Постепенно трибуны наполнились учениками. По понятным причинам, наиболее заполненными оказались трибуны Гриффиндора и Когтеврана. Алые и синие флаги над ними весело развевались на ветру. Глядя на это, Альбус вдруг почувствовал лёгкий восторг. Вот он сидит рядом с лучшим другом и предвкушает начало первого матча по квиддичу. Неужели он настолько привык к этому, что ждёт игры с нетерпением? Он не мог ответить самому себе, но отчего-то ему захотелось, чтобы это было именно так. Он сможет обсуждать с другими школьниками последние спортивные события, у них будут общие темы для разговоров и возможно, он наконец-то перестанет чувствовать себя чужим в стенах школы. Тут на трибуне появилась Лили – Альбус сразу её узнал. Она была со стайкой девочек со своего факультета, и они весело щебетали о чём-то. Увидев брата, Лили беззаботно помахала ему рукой. Он ответил ей и снова погрузился в мысли. Прежний восторг исчез и на него вновь накатило одиночестве. Несмотря на то, что в школе учились его родные брат и сестра, он сумел сойтись только со Скорпиусом. Из-за этого он в какой-то степени чувствовал себя предателем семьи Поттеров. С другой стороны, через силу с кем-то дружить он не умел, хотя с Роуз придётся пройти именно через это. Рядом с Лили появилась фигура мадам Макгонагалл. Директор уже много лет не являлась руководителем Гриффиндора, но до сих пор питала особую любовь к этому факультету. На ней было превосходное бордовое платье и легкая шаль с цветным узором. Поздоровавшись с учениками, директор заняла свое место. Засвистели дудки. Под гул трибун на поле стали появляться игроки. – Добрый день... – послышался над полем усиленный заклинанием голос Джорджа Бишопа. Этот долговязый пятикурсник сменил на посту комментатора Алвила Маккормика, закончившего школу в прошлом году. Джордж явно нервничал перед первым матчем и, прокашлявшись, поздоровался снова: – Добрый день, всем любителям квиддича. В этом году чемпионат школы начнётся с матча Гриффиндор-Когтевран. Сейчас команды выходят на поле. Кажется это... так и есть, я вижу красную форму. Увидев Роуз, Скорпиус вытянулся в струнку. Глаза его горели. От волнения он начал громко шуршать кульком с конфетами, грозясь рассыпать их по всей трибуне. – Она всё равно тебя не видит, так что расслабься, – произнёс Альбус, забрав кулёк. Но Скорпиус, кажется, не слышал его. – Это Гриффиндор! – продолжал Бишоп. – Я вижу капитана команды Джеймса Поттера. Напоминаю вам, что это сын того самого Гарри Поттера, который сам когда-то блистал за эту команду. К слову, Джеймс явно пошел по стопам отца и стал самым молодым капитаном за всю историю Хогвартса... А нет, вот тут меня поправляют – самым молодым за всю историю своего факультета... Бишоп пустился в рассказ о капитане-второкурснике, который недолго играл в начале прошлого века, но его прервало появление на поле команды в синей форме. – Я вижу, что на поле уже появились соперники. Это команда Мелинды Вулворт, чемпионы прошлого года. Посмотрим, сможет ли в этом году Когтевран удержать у себя Кубок школы по квиддичу... Следом за когтевранцами на поле появилась главный арбитр мадам Трюк-младшая. Даже с дальних трибун было видно, что её всклокоченная голова отливала рыжим огнём. К арбитру присоединились несколько помощников и двери стадиона закрылись. Мадам Трюк оседлала свою метлу и поднялась в воздух. Её примеру последовали и остальные. Обе команды заняли свои позиции на поле – вратари у колец, а капитаны ближе к центру, где их уже ожидала мадам Трюк. – Главный арбитр даёт последние наставления перед матчем, – пояснил Бишоп. Неожиданно что-то зашелестело, и он виновато добавил: – Простите, меня тут угостили конфеткой... Мадам Трюк опустилась на поле, где помощники уже подготовили ящик с мячами. Секунду спустя в воздух поднялись две тёмные точки – бладжеры первыми выпускались в небо. Затем мадам арбитр выпустила золотой снитч. С такого расстояния он выглядел как крошечная блестящая точка. Снитч мигом взмыл в небо и исчез из виду. – Итак, все напряглись в ожидании свистка, – Бишоп явно старался быстро прожевать конфету и потому говорил скороговоркой. – Три... два... один! Мадам Трюк подбросила вверх квофл – последний и самый крупный мяч. В ту же секунду раздался свисток, и команды сорвались со своих мест. Матч начался. – Мелинда Вулворт сумела выиграть стартовую борьбу и завладела мячом. Она двигается к кольцам... Бладжер! Мелинда успела увернуться, но выронила квофл, который мгновенно подхватил охотник Гриффиндора Адам Дрейк. Крепкий пятикурсник мигом перенаправил мяч Джеймсу, а тот – основному нападающему – худенькой третьекурснице, имени которой Альбус не знал. Она ловко обыграла защитников Когтеврана и забросила мяч в центральное кольцо. –– Отличная комбинация! – прокричал Бишоп. – Так держать, Гриффиндор! Первые 10 очков в этом году! Подлетев к Джеймсу, девочка дала ему пять, и вернулась на позицию. В ту же секунду её снёс с метлы бладжер и она беспомощно повисла на руках. – Ого! – вскрикнул Бишоп. – Кажется, кто-то слишком зазнался... Вратарь Когтеврана передал мяч своему игроку и тот понёсся к кольцам Гриффиндора. Опустившись низко, он почти мог коснуться земли. Неожиданно дорогу ему преградил Джеймс. Не найдя иного решения, когтевранец передал мяч своему загонщику, оказавшемуся рядом. Тот быстро среагировал и сильнейшим ударом биты направил его прямо в дальнее кольцо Гриффиндора. Роуз, вратарь команды, бросилась ему на встречу, но скорость квофла была слишком большой. – Боже-боже! – зашептал Скорпиус, крепко сжав руками свои колени. Мяч ударил Роуз по рукам и улетел в сторону, где его мигом поймала Мелинда и забросила в кольцо. – Вот так вот! Когтевран нагоняет соперника! Роуз выглядела ошеломлённой и трясла руками от боли. – Надеюсь, она ничего не сломала? – с тревогой в голосе спросил Скорпиус. Альбус не знал. Увидев сестру в таком положении, он не мог ей не сопереживать. Он и близко не так хорошо держался на метле и потому с нескрываемой завистью смотрел на игроков. Вдруг ему самому захотелось научиться вот так же легко парить над полем, но не ради игры, а ради самого пьянящего чувства свободы. Но высота под ногами пугала до ужаса. Даже квалификационные экзамены по полетам на метле в прошлом году он сдал еле-еле. Машинально сунув в рот драже, Альбус тут же выплюнул его – вкус фермерской грязи моментально вернул его к реальности. Роуз мужественно схватилась за метлу, намереваясь продолжать игру. Получив в руки квофл, она переправила его на Джеймса, а тот – на девочку-нападающего. – Видимо Джеймс решил повторить удачную комбинацию. Ох, нет! В этот раз Когтевран подготовился. Мяч у Фредерика Граймса, он двигается к кольцам... Бладжер! Загонщики не зевают, отличная работа! Вот он у колец, Уизли... Бросок... Гол! 20 очков у Когтеврана! Роуз была зла на саму себя: брошенный Граймсом квофл проскользнул в паре сантиметров от её руки и влетел в центральное кольцо. – Всё ок! Соберись! – крикнул ей Джеймс. – Кажется, Гриффиндорцы расслабились, – вещал Бишоп. – Будем надеяться, Поттеру удастся привести команду в форму. Роуз вбросила мяч, который поймал один из охотников. Набрать скорость ему не дал бладжер, но загонщик подоспел вовремя. – Передавай! – орал сверху Джеймс. – Быстрее! Квофл запрыгал по рукам гриффиндорцев, медленно приближающихся к кольцам Когтеврана. – Гриффиндор проводит Прямую атаку, – проговорил Бишоп, под шуршание очередной конфеты. – Все три охотника в нападении, интересно, чем ответит Когтевран? О! Так и есть – Когтевран так же решил использовать классический приём – «Щит»... Загонщики заняли место у колец, усилив, таким образом, вратаря. Джеймс идёт вперед. Бросок... Браво, Когтевран! Мелинда может быть горда своей командой!.. Альбус раздосадовано потянулся за конфеткой, но остановил сам себя, вспомнив ужасный вкус грязи во рту. Скорпиус так распереживался, что вскочил на ноги. – Гриффиндор! Гриффиндор! – неистово орал он, заставив всю трибуну недоумённо обернуться. – Когтевран контратакует! – продолжал Бишоп. – Обманка, мяч у Брайта, теперь у Вулворт. Поттер пытается догнать их, но безуспешно. Вулворт один на один с Уизли. И... 30 очков у Когтеврана. Скорпиус разочарованно сел на место. На его раскрасневшемся от крика лице было столь печальное выражение, что Альбус невольно похлопал друга по плечу. – Ещё не всё потеряно, – проговорил он, не вполне уверенный в своих словах. – У неё травма! – сокрушённо отвечал ему Скорпиус. – Проклятый Когтевран! Трусы, боятся играть с сильным противником! Даже на эмблеме у них курица! – Он снова вскочил на ноги и принялся до хрипоты орать: – Синяя курица! Синяя курица!.. – Кажется, кто-то из болельщиков слишком близко принимает к сердцу лидерство Когтеврана, – произнёс Бишоп. – Итак, тут у нас... Что происходит? Это ловец Гриффиндора Аман Зу... Зум-ве-ни! Всё время висевший в воздухе в стороне от игры, щуплый темнокожий второкурсник, неожиданно сорвался с места. Притихшая трибуна гриффиндорцев зашумела. – Так и есть, – подтвердил их догадки Бишоп, – ловец Гриффиндора заприметил снитч. Интересно, сможет ли он поймать его? Зумвени стремительно снизился к земле и тут же взмыл над полем, где его едва не сшиб бладжер. – Оу! Поттеру стоит направить своих загонщиков на защиту ловца... что он и делает. Тем временем ловец Когтеврана Аманда Кроу уже преследует Зу... Зум-вени... Оба ловца, словно связанные одной цепью, быстро перемещались над полем, преследуя едва заметный блестящий предмет. Пока все зрители следили за этой дуэлью, Когтевран успел блестяще провести подсечку Джеймса и завладеть мячом. – Квофл у Когтеврана. Браун будет атаковать... Нет, он решил воспользоваться битой загонщика и добить мяч прямо в кольцо. Удар! Мимо... Удача на стороне Уизли... Тем временем ловцы продолжали преследовать снитч. В какой-то момент, блестящий золотой мяч приблизился к трибуне Слизерина, и ловцы пронеслись над самыми головами зрителей. Альбус дёрнулся в сторону, рассыпав конфеты. – Ничего себе! – выкрикнул Скорпиус. – Давай, Гриффиндор! – Мы за Слизерин болеем! – осадил его Альбус, но тот не слушал его. – Зу... Зум-ве-ни приближается к снитчу... А Когтевран снова атакует. Поттер на месте, контратака... Ох! Бладжер врезался в хвост метлы Джеймса и тот, едва не слетел вниз. – Такое случается, когда отправляешь своих загонщиков на помощь ловцу, – подытожил Бишоп. – Но что я вижу? Кажется Зум... ловец Гриффиндора уже вплотную приблизился к снитчу. Напоминаю, что он стоит 150 очков и прекращает игру. Бладжер... Отлично, Уильям! Загонщик Гриффиндора Уильям Кегботт ловким ударом направил бладжер прямо в Мелинду, только принявшую квофл от охотника. Удар прошёл по касательной, но Мелинда выронила мяч. В ту же секунду квофл подхватила охотница Гриффиндора и мигом рванула к кольцам. Довести атаку до конца она не успела: Зумвени сумел дотянуться до снитча и схватил его тремя пальцами. Прогремел свисток. – Конец игры! Аман Зумвени только что поймал золотой снитч! Гриффиндор получил 150 очков и выиграл матч! Браво, Гриффиндор! – Ура! – заорал уже порядком охрипший Скорпиус. Поймав на себе удивлённый взгляд Роуз, он сел на место. Тем не менее, вид у него был удовлетворённый. – Ты за Слизерин так не болеешь! – толкнул его в бок Альбус. Скорпиус не ответил. По трибунам прокатился радостный рёв. Крохотный Зумвени опустился на поле, под одобрительные возгласы своей команды. На его уставшем лице появилась белоснежная улыбка. – Ну, что, – поднимаясь, произнёс Альбус. – Самое время... – О чём ты? – Ты хотел пригласить Роуз на свидание. Самое удачное время – Гриффиндор только что победил, она будет в хорошем расположении духа. Скорпиус стушевался, но поколебавшись с минуту, покорно последовал за другом. Они спустились вниз и смешались с другими болельщиками, высыпавшими на поле. Кругом было столько лиц, что Скорпиус окончательно растерялся. Кто-то рядом щёлкнул фотоаппаратом, и он на мгновение ослеп. В ту же секунду на его шее появились чьи- то руки. – Мы победили! – услышал он голос Роуз. – Победили! Увидев, что перед ним Скорпиус она мигом отпрянула и напустила на лицо свою привычную холодную маску. – Кхм... Спасибо, что болеешь за Гриффиндор, – спокойно произнесла она. Её глаза забегали, словно выискивали кого-то в толпе. – Я... да... Скорпиус пошёл пятнами, на его лбу выступил пот. Минуту он жевал язык не в силах сказать и слова. Альбус решил помочь другу. – Поздравляю, Роуз! – как можно приветливее улыбнулся он. Увидев Альбуса, Роуз несколько смягчилась. – Спасибо, – произнесла она, потирая ушибленные ладони. – Слушай, – неловко начал Альбус, – я вот что подумал. Ты была абсолютно права тогда, в главном зале. Нам стоит больше общаться… ну, чтобы родители не волновались. Может быть ты, я, Джеймс и Лили сегодня отметим вашу победу? Поездки в Хогсмид начнутся только на следующей неделе, но мы могли бы... ну не знаю, сходить вместе в главный зал... или в гостиной Гриффиндора отметить это. – Все вместе? – спросила Роуз. – Да. И Скорпиус. – Скорпиус? – она снова похолодела, искоса поглядывая на взволнованного блондина. – Ну не знаю, может быть... Альбус был удовлетворён ответом и отступил назад, всем видом показывая Скорпиусу, что самое время ему начать разговор. – Да, – сконфуженно проговорил он и его голос задрожал. – Я мог бы... – Малфой! Скорпиус Малфой! К ним быстрым шагом шёл староста Слизерина. – Малфой, к тебе только что прилетела сова. На лапе красная лента, что-то срочное. Скорпиус переменился в лице и ни слова не говоря последовал за старостой. Ничего не понимающий Альбус проводил друга взглядом, когда кто-то потряс его за плечо. – Склизский слизеринец! Ты гордишься своим братом-гриффиндорцем? – Привет, Джеймс. Поздравляю... – Первая игра в статусе капитана и сразу победа! Я невероятен! И где мой маленький ловец? Аман! Ама-а-ан! Он радостно замахал руками, стараясь добраться сквозь толпу к герою матча. Альбус понял, что лучшего момента, чтобы уйти он не получит и быстро юркнул в сторону выхода с поля. Сразу найти Скорпиуса не получилось и праздновать победу команды в гостиной Гриффиндора пришлось без него. Кроме игроков к ним присоединились Лили и еще несколько когтевранцев, отчего-то не болевших за родной факультет. Главным же героем вечера стал Зумвени. Посадив его себе на плечи Джеймс подпрыгивал на месте, отчего ловец едва не бился головой о потолок. – Гриффиндор! Гриффиндор! – скандировал Джеймс и ему вторили все остальные. – Это из Сладкого королевства, – сказал Роуз, угощая Альбуса «Берти Боттс». – Мне родители передали, но я оставила их для лучшего повода. Отказываться было некрасиво и Альбус со страхом вытянул конфетку. К его удивлению, в этот раз ему повезло – вкус земляники был словно наградой за две предыдущие попытки. Конфеты разлетелись по рукам и в мешочек осталось всего пару штук. – Я рада, что ты пришёл, – неожиданно сказала Роуз. Альбус замялся. – Я просто, подумал над твоими словами, – соврал он. – Ты права, мы ведь не чужие люди друг другу. К тому же, ты великолепна на поле. – Да уж, сегодня особенно! – сокрушённо проговорила Роуз и уселась на свободное кресло у камина. – Брось! – попытался приободрить её Альбус. – Я и близко так хорошо не летаю! Вообще мало кто так летает… – Всё равно, невезуха страшная. – Но ведь вы же победили, Разве это не главное? – Главное, конечно. Просто я чувствую себя лишний в этой команде… Она с тоской посмотрела на радостную толпу в центре комнаты. На голове у Зумвени была бумажная корона, но несмотря на это Джеймс шутливо посвящал его в рыцари, легонько касаясь палочкой плеч. Альбус вдруг понял, что прекрасно понимает одиночество Роуз – он всю жизнь жил в тени своего отца. Ему стало жаль сестру и он постарался перевести тему. – А что там эта история про Маховик времени? – спросил он. – А ты не слышал? – Роуз вскочила и порылась в своей сумке, достав оттуда свежий выпуск «Ежедневного пророка». – Гляди. Альбус взял в руки газету и прочёл: «САМОУБИЙСТВО В АЗКАБАНЕ! Известный преступник покончил с собой едва оказавшись за решёткой Автор: Винкус Гулч Печальная, но закономерная участь постигла знаменитого алхимика Теодора Нотта. Арестованный мракоборцами в конце этого лета, он был обвинён в изготовлении запрещённых алхимических предметов и открытом применении тёмной магии. Кроме того, как полагает следствие, Нотт являлся ключевой фигурой в подпольной организации Пожирателей смерти, до сих пор нарушающей покой честных граждан. Подробности задержания не разглашаются. В ожидании суда Теодор Нотт был доставлен в Азкабан. Видимо, из-за страха перед дементорами, он свёл счёты с жизнью. Отдел магического правопорядке и его глава мистер Г. Поттер от комментариев отказались…» – А Маховик всё ещё у твоего отца, – произнесла Роуз, когда Альбус вернул ей газету. – Если, он вдруг покажет тебе его, расскажешь? Она с мольбой посмотрела на Альбуса, и он нехотя кивнул. – Спасибо! – обрадовалась Роуз. – Кстати… Где Скорпиус? Ты вроде с ним должен был прийти. – Сам не пойму где он так долго пропадает. Пойду поищу. – Хорошо. Я... оставлю ему конфет. Может быть... Альбус покинул гостиную Гриффиндора и спустился в подземелье. Едва он вошел в спальню Слизерина, как сразу увидел друга. Он сидел на своем дорожном чемодане не шевелясь, словно каменная статуя. Его вещи были собраны, постель заправлена, а на тумбочке рядом лежало распечатанное письмо. – Скорпиус... – обеспокоенно позвал его Альбус. – Ты в порядке? – Нет, – тихо произнёс он и замолчал. Альбус попытался прочесть по глазам друга, что случилось и его осенила страшная догадка. – Твоя мать? – Да, – чуть слышно ответил Скорпиус. – Ей стало хуже? – Случилось худшее, что только могло случиться. Альбус понял, что онемел. Он сел на чемодан рядом с другом. Какое-то время они молчали. – Что будешь делать? – Поезд в десять. Отец встретит меня на вокзале в Лондоне. Они снова замолчали. – Я не знаю, что сказать, – пробормотал Альбус. – Ничего не говори. – Могу ли я чем-нибудь... Скорпиус вдруг обернулся и серьёзно посмотрел на друга. – Приходи на похороны. Я сам это не перенесу. – Конечно… приду. Скорпиус погрузился в себя. Впервые за три года, Альбус не видел в нем и тени позитива.