Гарри Поттер и Проклятое дитя (роман)

Тайный ход вёл через весь Хогвартс к корням Гремучей ивы. Кто его прорыл и почему он вёл именно от кабинета Снегга, Скорпиус не знал. Несмотря на то, что большую часть пути они провели молча, любопытство Скорпиуса было столь сильным, что в какой-то момент он не выдержал и спросил: – Разве Амбридж не увидит нас на своей карте? – Нет, – ответил Снегг. – Ход вырыли после составления карты. – Но… – Больше ни слова, Малфой, а то я за себя не ручаюсь! Если ты действительно тот, за кого себя выдаёшь, то знаешь, когда стоит говорить, а когда – помалкивать. Дважды повторять ему не пришлось. Тоннель, словно змея, тянулся и петлял между толстыми корнями могучих деревьев, росших где-то над головой. Грубые стены ничем не освещались, а света палочки было катастрофически мало и потому Скорпиус то и дело спотыкался. Шли они долго, ему показалось, что больше часа. Наконец перед ними возникла металлическая дверь. – «Дамблдор жив»! – произнёс Снегг пароль и дверь скрипнула. За ней оказалась круглая комната с пологими глиняными стенами. В углу стоял небольшой грубо сбитый стол, заставленный тарелками и чашками. В другом углу стояла ржавая железная кровать. Прямо на земле лежало несколько половиков. В комнате было число и тепло, хотя и не слишком уютно. Едва Скорпиус вошёл, как к нему подскочила Гермиона. Она была одета в обычную магловскую одежду: толстый свитер и потёртые джинсы. – Ещё одно движение, и ты превратишься в жабу! – выкрикнула она, направив на Скорпиуса палочку. – Всё в порядке, – подал голос Снегг и вошёл в помещение. – Это я привёл его. Гермиона с неохотой опустила руку. – Он выследил вас? – Кажется, да, – усмехнулся Снегг и закрыл за собой дверь на засов. – Он утверждает, что не опасен. – Малфой и не опасен? – Ты, как всегда, меня не слушаешь. В прочем, как и других. Ты всегда была такой, ещё со школы… – Я была превосходной студенткой! – безапеляционно заявила Гермиона. – Верно. Ты была отличницей. Будь ею и сейчас и позволь ему высказаться. Снегг устало облокотился на самодельный стол, давая Скорпиусу возможность заговорить. – Это я, Гермиона! – произнёс он. – Я не опасен для вас. Но она продолжала смотреть с недоверием. – Большинство людей знают меня как Грейнджер. Только близкие друзья называют меня по имени. А ты совсем не похож на моего друга, Малфой. Скорпиус сглотнул. – Я всё объясню. Это всё моя вина. Моя и Альбуса. Мы создали этот мир. Мы изменили время с помощью этого… Он вынул из кармана Маховик и глаза Гермионы округлились. – Альбус? – прошептала она. – Ты сказал, Альбус Дамблдор? Каким образом? Я думала он погиб. – Ох, я имел в виду не Дамблдора. Альбуса Поттера, сына Гарри. – Возможно, мне лучше присесть, – произнесла Гермиона и опустилась на край стола рядом со Снеггом. Скорпиус коротко пересказал обо всех своих приключениях. Гермиона слушала внимательно. – Кто бы мог подумать, что весь наш мир – это результат проделок двух безмозглых школьников… – сокрушенно выпалила она, когда Скорпиус закончил. – Столько людей погибло! Столько бед! – Мы хотели, как лучше… – виновато промямлил Скорпиус. – Теперь вы верите? Вы поможете всё исправить? В его голосе было столько неподдельной тревоги и искреннего волнения, что Гермиона совершенно перестала сомневаться в его словах. – Надо же – Малфой за нас! Северус, что вы скажете? Снегг пожал плечами. – Возможно годы под личиной покорного слуги Тёмного лорда сделали меня параноиком, а возможно я всегда был таким. Однако, сейчас я склоняюсь к тому, что Малфой искренне верит в свои слова. У Скорпиуса отлегло. – Ну, хоть что-то, – вздохнула Гермиона. Неожиданно маленькая дверца за её спиной открылась и в помещение ввалился Рон. Он выглядел непривычно худым и бледным: жалкая измазанная землёй одежда, рыжая борода и целый ворох совиных перьев в волосах. Жизнь в этой землянке совсем не пошла ему на пользу, хотя в тоже время Гермиона, кажется, совсем не изменилась и её воинственный вид всё ещё внушал уважение. – Снегг? Не ожидал вас… – Тут он увидел Скорпиуса и неловко выхватил палочку. – Имей ввиду, парень: я вооружен и очень опасен, и я действительно советую тебе... – Он не особо опасен, Уизли, – успокоил его ледяной голос Снегга. Рон покосился на Гермиону, и она кивнула. Только теперь Рон позволил себе опустить палочку. – Где мы находимся? – спросил Скорпиус. – Нам приходилось переезжать много раз, – пояснил Снегг. – Все наши убежища были разрушены. Тогда я предложил прятаться в этом тайнике под корнями Гремучей ивы. – Хорошо, тогда кто мы? – Мы – это всё что осталось от Армии Дамблдора, – грустно произнёс Снегг. В комнате повисла гнетущая тишина. – То есть, только вы трое? – изумился Скорпиус. – Но как вы втроём можете противостоять целому миру тёмных волшебников?! Снегг холодно улыбнулся: – Ну раз двум школьникам удалось привести Тёмного лорда к победе, то почему бы трём почтенном волшебникам не одолеть его? *** Гермиона действительно схватывала всё на лету. Она сходу поняла принцип работы Маховика, мигом зарисовала на листике все временные линии, которые сотворили Скорпиус и Альбус и составила короткий список имён и событий, в которых те приняли участие. – Так ты говоришь, что вся история держится на... Невилле Долгопупсе? – возмутился Рон. – Это просто дико! Он же был бестолковым до ужаса! – Но это правда! В моем мире он преподаватель травологии Хогвартса. – Вот в это я поверить могу – он всегда хорошо разбирался в растениях. – Всё верно! А Гермиона в моём времени – Министр магии. – Ого! – присвистнул Рон. – А я? Кто я? – У вас магазин шуток и розыгрышей «Вредилки со всего света». Не слишком успешный… – Да? – Рон скис. – Получается она Министр магии, а я управляю магазином шуток? – Брось, Рон, – попыталась приободрить его Гермиона, – могло быть и хуже… Он обиженно отвернулся. Скорпиус попытался смягчить пилюлю и произнёс: – Но вы хороший семьянин! И больше сосредоточены на воспитании своих детей. Рон зацепился за эту соломинку. – Отлично! – оживился он. – Надеюсь, их мама горячая штучка? Скорпиус понял, что краснеет. – Ну... эээ... мне тяжело судить, но дело в том, что у вас двоих и есть дети. Дочка и сын. Гермиона и Рон ошарашено посмотрели друг на друга. Скорпиус невольно рассмеялся. – Да-да, вы женаты. Уже много лет. Любовь-морковь, все дела. – Рон? – выпалила Гермиона. – Серьёзно? Рон?! – Забавно, но вы были шокированы и в прошлый раз тоже... ну, когда ты была профессором по Защите от тёмных искусств, а Рон… был женат на Падме. Вы постоянно этому удивляетесь. «Супруги» молча переглядывались. Рон несколько раз пытался сказать что-то, но каждый раз смущённо отводил взгляд и начинал кашлять. – Закрывай рот, пожалуйста, когда кашляешь, – язвительно произнесла Гермиона. – А Северус? – перевёл тему Рон. – Чем он занимается в этом твоём мире? – Предположу, что покоюсь в могиле, – кисло улыбнулся Снегг. Рон обомлел, но увидев виноватый вид Скорпиуса, понял, что так и есть. – К-как вы догадались? – запинаясь спросил Скорпиус. – Ты очень удивился, когда увидел меня в кабинете, – всё так же спокойно ответил Снегг. – Как это произошло? Скорпиус сглотнул. Рассказывая живому человеку о его смерти случившейся почти двадцать лет назад, он чувствовал себя не в своей тарелке. – Во время битвы за Хогвартс… Змея Волан-де-Морта убила вас. Вы погибли как герой… – Это, конечно, успокаивает. – Всё же, есть что-то величественное в том, чтобы быть убитым самим Тёмным лордом, – неумело приободрил его Рон. – Ты так думаешь? – покосился на него Снегг. – Он всегда меня раздражал. Все замолчали, пытаясь переварить услышанное. Гермиона не выдержала первой: – Мне очень жаль, Северус. Снегг кивком указал на Рона. – Ну, по крайней мере, мы с ним не женаты. Тогда уж точно лучше умереть. – Северус, – начал оправдываться Рон, – при всём моём уважении… – Давайте сосредоточимся на насущных проблемах, а мои похороны отложим до момента смерти, – раздражённо бросил Снегг и поднялся на ноги. – Какие заклинания ты использовал? Его тон настраивал на быстрые ответы и Скорпиус старался поспевать за ним. – «Экспеллиармус» в первом задании и «Энгорджио» во втором, – отчеканил он. – Простые Защитные чары должны исправить оба, – заключила Гермиона. – Что ещё вы изменили? – Ну, эээ… мы старались действовать тихо, чтобы не нарушить ничего другого. Не попадались на глаза никому. Кроме Плаксы Миртл… – Миртл? Это стоит обдумать. Сколько времени даёт вам в прошлом Маховик? – Он возвращал нас обратно, как только мы что-то изменяли. Наверное, из-за того, что будущее меняется или вроде того… – И он перемещает только во времени, но не в пространстве? – продолжал Снегг. – Да! Всё верно. Ты перемещаешься обратно в то же самое место, на котором стоишь… И в тоже самое время. Ну, в смысле, на часах… – Понятно – время тоже, но меняется календарная дата, – закончил за него Снегг. Он погрузился в раздумья. Его взгляд встретился со взглядом Гермионы, и они мгновенно поняли друг друга. – Я думаю, нам нужно попробовать, Северус, – произнесла она. – Само собой, только кто именно пойдёт? – Я с радостью! – выпалил Рон. – Армия Дамблдора уменьшилась в разы. По сути, остались только мы, так что положиться больше не на кого. Только мы и можем помочь. Скрываемся у всех на виду. Делаем всё, чтобы в наших силах. Грейнджер и я — самые разыскиваемые маги в мире! – Ну, положим тебя разыскивают в меньшей степени, – съязвил Снегг. – Многие даже уверенны, что ты давно умер. – Давайте, я пойду, – предложила Гермиона. – А вот ты действительно самая разыскиваемая мятежница. Чтобы реализовать наш заговор, тебе придётся выйти наружу. Когда ты последний раз выходила на поверхность? – Очень давно... – Дементоры тебе проходу не дадут. Я всё сделаю сам. Я не привлеку внимания. Гермиона была не согласна: – Северус, с меня хватит! Мне надоело жить в подземелье, совершая неудачные попытки переворотов! Это наш шанс восстановить мир. – Ты слишком рискуешь всем. – А ничего и не осталось, Северус, – с горечью ответила Гермиона. – Рисковать нечем. Мы должны это исправить, вернуть другой мир. Там Гарри жив, Волан-де-Морт мёртв и Священный Авгурей не у власти. Ради этого стоит рисковать. – Да, – вмешался Рон, – но это будет означать смерть Северуса… Он испуганно прервал сам себя, но Снегг лишь безразлично пожал плечами: – Это меньшее, что я могу сделать. – Цитируете Дамблдора, да? – спросил Рон. – Нет, боюсь сейчас был чистый Северус Снегг, – грустно улыбнулась Гермиона. – Ладно, тогда мы пойдём все вместе, – сухо подытожил Снегг. – Возможно, что двадцать два года мы ждали именно этого момента для реванша. Но сначала, нам нужно хорошенько всё обдумать. Он кивнул Рону. Тот достал карту Хогвартса и, убрав в сторону чашки, расстелил её на столе. Все четверо склонили головы над ней. – Первое задание турнира проходило вот тут, на стадионе для квиддича, – Снегг сделал пометку карандашом на карте. – Мы вернёмся в 24 ноября, прокрадёмся на турнир, остановим заклинание мальчиков, а затем благополучно вернёмся назад. Это не отменит провала второго задания, так что наша реальность не изменится, однако исправит одну линию времени, где вы почему-то не женаты. Гермиона покосилась на Рона, и он хитро подмигнул ей. – Затем мы вернёмся в 24 февраля, – продолжал Снегг, – к озеру, и исправим второе задание. Поттер должен победить вместе с Диггори, а я – умереть. От последних слов у Скорпиуса похолодело всё внутри. Снегг рассуждал о своей смерти так, словно это был само собой разумеющийся факт. Это и поражало и пугало одновременно. – Когда мы приступим? – спросила Гермиона. – Время не на нашей стороне, как бы странно это ни звучало, – задумчиво произнёс Снегг. – Придётся ждать утра. А пока я предлагаю всем отдохнуть. Он свернул карту и отложил её в сторону. *** Несмотря на указание Снегга отдыхать и набираться сил, Скорпиус долго не мог заснуть. Прямо за стеной его комнаты находилась пыточная и всю ночь он с ужасом прислушивался к крикам и стонам несчастных. Эти звуки могли свести с ума, но он упорно убеждал себя, что всё будет исправлено. Нужно только дождаться утра. В комнатке под корнями Гремучей ивы Рон и Гермиона также не могли уснуть. Они всю ночь просидели на кровати Рона, обсуждая тот странный мир, где они были родителями двух детей. Когда взгляд Рона упал на лежащий на столе Маховик, он наконец задал вопрос, который мучал его так долго: – Как думаешь, Скорпиусу можно верить? – Он сумел убедить Северуса, - ответила Гермиона. - А это дорогого стоит. Взяв в руки Маховик, она повертела его в руках. В мерцании свечи он блестел таинственным светом – Может быть он просто хорошо угадывает? Гермиона замотала головой. – Тогда он слишком уж хорошо угадывает. Он верит в то, что говорит. К тому же, он оставил Маховик времени у нас. Он доверяет нам. Он просто подросток и ему нужна помощь. Вспомни нас самих в его возрасте и сколько раз нам была нужна помощь. Тебе, мне и Гарри... Они замолчали. Перед глазами повисла картина того, как Тёмный лорд казнил Гарри на площадке перед Хогвартсом под ликование толпы Пожирателей. Это было 22 года назад, но как будто вчера. – Как думаешь, у нас получится? – спросила вдруг Гермиона. По тому, как дрожал её голос, Рон понял, что она напугана. Он взял её за руку и нежно погладил по ладони. – Думаю получится. Если есть хоть один шанс вернуть мир, где Волан-де-Морт мёртв, а ты – Министр магии, я готов на что угодно. Гермиона грустно улыбнулась. – И чтобы ты снова стал хозяином магазина розыгрышей! – О, да! Ради этого стоит постараться. Они говорили до самого утра и сами не заметили, как уснули, прижавшись друг к другу. Впервые за долгие годы, Гермиона спала тихо, не вскидываясь от каждого шороха и не видя кошмаров. *** Было уже около полудня, когда Снегг влетел в комнатку подземелья. Скорпиус быстро семенил за ним. – Простите, Бога ради. Этот тупица Диггори затеял проверку студентов на чистокровность прямо в моём кабинете. Пришлось ждать, пока он и его дружки не убрались восвояси. Гермиона схватила со стола карту и свои вчерашние записи. – Значит так, – деловито начала она, – задание с драконами длилось целый день. Мы должны переместиться сейчас же, если хотим успеть. Другая проблема в том, что на поверхности мы под колпаком дементоров. Так что перемещаться надо будет прямо отсюда и затем бежать к стадиону. – Я трансгрессирую нас, – спокойно ответил Северус. Гермиона с сомнением посмотрела на профессора. – Северус, а разве на территории Хогвартса можно трансгрессировать? – У меня, как у бывшего директора этого заведения, остались кое какие привилегии, – загадочно улыбнулся он. – Ты подумала о том, как мы спрячемся? – Я не придумала ничего умнее Дезиллюминационного заклинания. – Хорошо. Тогда… начинаем? Они переглянулись. – Нужно взяться за руки, – напомнил Скорпиус. Все четверо схватились за руки и Гермиона достала Маховик. – Удачи нам! – чуть дрожащим голосом произнесла она. Она нажала все три кнопки и всё вокруг завертелось с бешенной скоростью. Стоять на ногах было тяжело, всех мотало из стороны в сторону. Ещё сложнее было не разжать ладони. Рон вцепился в руку Гермионы так, что едва не оставил на ней синяки. Всё стихло также внезапно, как началось. – Люмос! Комнатка преобразилась. Из неё разом пропала вся обстановка, а сквозь стены проросли корни Гремучей ивы. В свете палочки было видно, как они тихо шевелятся. Воздух стал намного более затхлым, так что в горле заскребло. – Мы определённо больше не в Канзасе, – уныло произнёс Рон. Вид у него был немного напуганный. Снегг выхватил палочку и коснулся головы Скорпиуса, произнеся заклинание. В ту же секунду, Скорпиус почувствовал, что от головы к ногам будто бы потекли струйки холодной воды. Неприятное ощущение длилось несколько секунд, которые он мужественно вытерпел. Затем Снегг проделал тоже самое со всеми остальными. В полумраке подземелья их фигуры медленно слились с окружающей обстановкой и стали едва видны. – Готовы? – послышался голос Снегга. – Возьмите меня за рукав. Нащупать невидимый рукав в полной темноте оказалось не просто. Когда они справились, Снегг тихо произнёс: – Перемещаемся! В тот же миг все четверо очутились на вершине трибуны стадиона. Сразу стало ясно, почему Снегг выбрал именно это место – прямо перед ними сидел сам Снегг, более молодой и черноволосый. Рядом с ним никого не было – большинство студентов не находило в компании профессора ничего хорошего. Прямо позади Снегга висел громадный флаг факультета Слизерин, так что фигуры всех четверых легко слились с его изумрудным фоном. Вид на стадион с этого места был отличным. Скорпиус сразу увидел и Седрика, выбежавшего из ворот на поле, и трибуну Хогвартса, где сидела Гермиона. Мальчиков ещё не было. – Всё верно, друзья, – голос Людо Бэгмена едва не оглушил всех четверых, настолько он был неожиданно громким. – Это самка шведского тупорылого дракона! Кажется, мистеру Диггори придется несладко… – Вовремя, – прошептал Рон. – Ну и где же вы? – нетерпеливо спросил Снегг. – Мы сейчас появимся вон там. Мы… немного опоздали к началу. Скорпиус был уверен, что в данный момент Снегг скривился в своей привычной манере, но разглядеть этого не сумел. Тем временем, внизу на поле разыгрывалась настоящая драма: дракон попытался взлететь, но крепкая закалённая цепь, прикованная к ноге, держала его низко над землей. Седрик ловко перепрыгнул через несколько камней и едва не оказался под ударом мощного хвоста. – Дракон пытается наброситься на нашего чемпиона… Седрик уворачивается влево, затем ныряет вправо и готовит свою палочку. Что за юный храбрец, сумевший подняться с колен?! Седрик и правда прекрасно сражался. Наблюдать за соревнованием было безумно интересно, так что на какую-то долю секунды Скорпиус и вовсе забыл зачем он здесь. – Глядите! – вернул его к реальности голос Рона. На трибуне Гриффиндора появились два ярких пятна. Двое мальчиков в красных мантиях Дурмстранга рухнули на лавки, пытаясь перевести дух. – Я помню… – с удивлением прошептала Гермиона. – Я помню вас… и этот разговор… Скорпиус с нездоровым интересом смотрел на самого себя беседующего с Гермионой. – Я пытался изобразить акцент, – объяснил он. – У тебя неплохо получилось, – похвалила Гермиона. – …Миссис Дракон, не навредите нашему Диггори!.. – Внимание! – прошипел Снегг. Они увидели, как Альбус достал палочку и прицелился. Гермиона проделала тоже самое и едва Альбус открыл рот, она произнесла защитное заклинание. – Какой поворот! – ревел Людо Бэгмен. – Диггори, оказывается, знатный собачник! Он только что превратил камень в собаку! Думаю, стоит похвалит профессора Макгонагалл за столь прекрасную подготовку студентов!.. Альбус с ужасом глядел на свои руки, ничего не понимая. Юная Гермиона поднялась со своего места и направилась к старосте, чтобы доложить о нарушении. Увидев это, мальчики ринулись к выходу. – Сработало! – громким шёпотом произнёс Рон. – Тихо ты! Неожиданно, сидящий прямо перед ними Снегг, обернулся. Он явно что-то почувствовал за спиной и теперь оглядывался, пытаясь понять, что происходит. Все четверо замерли на месте. Профессор поднялся со скамейки и сделал несколько шагов, отчего заговорщикам пришлось прильнуть спинами к флагу. Ничего не обнаружив, Снегг уже намеревался сесть на место, как вдруг что-то зажужжало. Маховик времени готовился вернуть путешественников обратно. – Немедленно выходите! – рявкнул Снегг направляя палочку на то место, откуда доносился звук. Едва он успел сделать шаг, как был сбит с ног заклинанием старого Снегга. – Вот уж не думал, что доживу до такого! – сокрушенно произнёс он и схватил Гермиону за руку. Всё завертелось перед глазами и все четверо оказались на пустом стадионе. Небо было почти чёрное, грозовое. Где-то над замком висел череп со змеёй – Чёрная метка Волан-де-Морта. – Ай! Рон схватился за руку. – Рон... Рон, что с тобой? – испугалась Гермиона. – Такое уже было, – объяснил Скорпиус. – Маховик времени сделал что-то и с Альбусом. В первый раз, когда мы возвращались... – Самое время вспомнить об этом! – возмутился Рон. – Мы далеко от нашего логова, – с тревогой в голосе произнёс Снегг. – Ещё и посреди белого дня. Нужно убираться отсюда… В ту же секунду он почувствовал на своём лице ледяное дыхание. Вокруг людей появились чёрные тени. – Слишком поздно, Северус… – прошептала Гермиона. Дементоры, едва заметив людей, мигом окружили их. – Катастрофа… Одно присутствие дементоров мигом высосало все эмоции. Скорпиус не мог сосредоточиться, как ни старался. – Трансгрессируйте, Северус! – вдруг прервала паузу Гермиона. – Боюсь, сейчас в этом уже нет нужды – наш заговор раскрыли… – Вовсе нет! Я – самая разыскиваемая волшебница в мире! Вы сами сказали. Дементоры пришли за мной, а не за вами! Она выхватила палочку и заняла решительную позицию. – Это самоубийство! – воскликнул Снегг. – Часть дела мы уже сделали – отразили заклинание. Седрик остался со своей палочкой и выиграл первое задание. Вы ещё можете все закончить! Она бросила Маховик времени Скорпиусу и тот едва поймал его. Рон решительно выхватил палочку и встал рядом с Гермионой. – Я тоже останусь, ведь я второй по разыскиваемости преступник в мире Волан-де-Морта! И мне чертовски надоел этот мир… Вам нужно бежать. Давайте же! Сейчас! Снегг больше не мог тратить время на размышления. Схватив Скорпиуса за шиворот, он мгновенно трансгрессировал. – Давай подпустим их поближе и дадим мальчику лучший шанс, какой сможем, – сказала Гермиона. В этих словах было столько отчаянной ярости, сколько Рон никогда не слышал в жизни. Они оба осознавали свою судьбу. – Спасибо, что остался Рон. – Не за что… Я не мог поступить иначе, ты ведь знаешь… Дочь? – И сын. Мне тоже нравится эта идея… У них не было времени на признания, они лишь кратко переглянулись. Но этого оказалось достаточно – в их сердцах запылал огонь, столь сильный, что дементорам пришлось бы постараться, чтобы потушить его. Рон и Гермиона разом выпалили: – Экспекто патронум! Серебристая выдра Гермионы мигом налетела на оказавшегося поблизости дементора, отбросив его в сторону, а терьер Рона раскидал ещё двоих. Снегг и Скорпиус появились в густых кустах недалеко от входа в школу. Выбравшись, они быстро зашагали к воротам. Скорпиус машинально оглянулся: над стадионом зависла дюжина чёрных мантий, а между ними метались две яркие точки. В какой-то момент они разом погасли, потому что их хозяева только что лишись своих душ. Скорпиус в ужасе отвернулся. – Дементоры глупы, – тихо произнёс Снегг, – но крайне убийственны. Они слепы, но чувствуют страх. Рон и Гермиона храбро сражались и дали нам ещё один шанс. Так что возьми себя в руки. Их смерть не должна быть напрасной. Скорпиус стиснул зубы. – Храни спокойствие, – снова раздался над ним твёрдый голос Снегга. Но это было крайне трудно. Каждый шаг давался Скорпусу с огромным трудом. Ноги были словно ватные и грозили подогнуться в любую секунду. Снегг же оставался холоден и невозмутим. Лишь те немногие, кто знал его близко, смогли бы понять, что всё это лишь искусная маска. Неожиданно по траве перед ними проскользила тень. Какой-то дементор заметил их и теперь быстро спускался к земле. – Подумай о чём-нибудь другом, Скорпиус, – тихо шептал Снегг. – Займи свою голову. Но Скорпиус чувствовал, что внутри у него всё сжалось от ужаса. Ледяное дыхание дементора приближалось и Скорпиусу хотелось просто лечь на траву и тихо умереть. По его щекам потекли слёзы. – Успокойся, Скорпиус, – слышал он где-то рядом голос Снегга. – Я… я не могу! Мне холодно. Я не вижу... Туман внутри меня – вокруг меня... – Думай о том, что ты – Царь скорпионов. Ты король, а я – какой-то там профессор. Дементоры атакуют только когда чувствуют страх. Думай о том, что придает тебе сил, о тех, кого ты любишь и ради кого это делаешь. – Я словно слышу голос матери в ушах… – шептал Скорпиус. – Она просит меня о помощи… А я не могу ей помочь!.. – Успокойся. Это не голос матери, это иллюзия, которую вызвал дементор. Думай об Альбусе. Вспомни, как вы познакомились. Как вы весело проводили время вместе… Вспомни своего друга! Скорпиус беспомощно пытался выудить из памяти хотя бы одно хорошее воспоминание, но был слишком поглощён теми страшными чувствами, которые вызывал в нём дементор. – Ты сильнее его. Он всего лишь оболочка без своих эмоций. Как пустая скорлупа от яиц. Такие подают на завтрак в нашем главном зале. Разве это не смешно? Снегг чуть заметно улыбнулся. Скорпиус впервые видел его улыбку – не злорадную усмешку, а настоящую живую улыбку. Он вдруг вспомнил, как они с Альбусом ели яичницу на завтрак перед игрой Роуз и как потом пытались спорить о том, что её стоит пригласить на свидание. Он вспомнил Альбуса, который подговаривал его вылезти в окно движущегося поезда и как они едва не разбились о воду. Вспомнил, как Альбус неумело пытался извиниться перед ним, вновь начав говорить о себе. Он вспомнил всё это и лёд в его груди начал медленно таять. Дементор покружил над ними и, ничего не обнаружив, двинулся дальше. Ледяной холод и ощущение безнадежности исчезли. – Ты молодец, Скорпиус. Но боюсь, что ты наказан. – Да? За что? – Директор Амбридж сейчас тебе расскажет. Только теперь Скорпиус заметил, что прямо к ним направляется Долорес Амбридж. – Профессор Снегг! Какая неожиданная встреча. – Долорес. Чем могу служить? – Как?! Вы ещё не слышали новостей? – она вскинула руки в своей притворной манере. – Мы поймали эту предательницу грязнокровку Гермиону Грейнджер. Она была здесь! Снегг поднял одну бровь. – Быть того не может. – Уверяю вас! – Это фантастика, – сухо произнёс Снегг. – Она находилась на стадионе! Интересно, что она там делала? – Болела за Гриффиндор? – Снегг кисло улыбнулся. – Простите, Долорес, но мне необходимо отвести этого прогульщика в класс зелий. Амбридж посмотрела на Скорпиуса так, словно только что его заметила, хотя он всё это время стоял рядом. – И что же ты натворил, проказник? – Малфой решил, что школа принадлежит ему и попытался шантажировать меня. – Снегг повернулся к Скорпиусу и рявкнул так, что тот аж присел: – Повторяю в сотый раз – домашнее задание для всех одинаковое, Малфой! – Простите… профессор… – пролепетал он. – Не самый достойный представитель достойной фамилии, не находите? – с раздражением произнёс Снегг. – Простите, Долорес. Я поздравляю вас с поимкой преступников, но мне нужно идти. Приятного дня. Он быстро зашагал к школе. Скорпиус засеменил за ним. Амбридж внимательно проводила их глазами и направилась в другую сторону.