ID работы: 10936819

Scoring his heart

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
370
переводчик
Hyepytalo сопереводчик
george was taken гамма
sol.nsh.ko гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
106 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
370 Нравится 173 Отзывы 95 В сборник Скачать

Часть 20

Настройки текста
Примечания:
POV Джордж После того как я пожелал Дриму спокойной ночи, он выехал с парковки. Ники позвонила мне по фэйстайму. Поскольку я должен быть в безопасности во время вождения, я прикрепил свой телефон к приборной панели. «Привет?»— спрашиваю я, стараясь следить за дорогой. Я уже упоминал, что на улице настоящее цунами? Так вот, из-за этого на улице кромешная тьма и почти ничего не видно. «Привет, Джордж! Как ты?»— спрашивает она, судя по тихому стуку, кладя телефон на столик. «Ну, я не так давно ушел с поля, а сейчас еду домой...»— я обрываю себя, резко нажав на тормоз, заметив в последний момент как машина проносится передо мной на перекрестке, хотя для нее горит красный. «Черт возьми, ты в порядке?!»— нервно спрашивает Ники, хватая в руки телефон. Я хватаюсь за руль и поворачиваю на другую полосу. «Да, да, все хорошо,»— вздыхаю я, качая головой. Эта машина чуть не убила меня, блять... «В общем, слушай... Я понимаю, что сегодня была школа и все такое...» «Да, Ники, ты можешь прийти ко мне на ночевку, мамы снова не будет дома,»— усмехаюсь я, точно зная, к чему она клонит. «Правда? Ура! Подожди... Могу ли я позвать Уилбура? Он сейчас со мной, ну знаешь, здесь как-то скучно,»— умоляет она. Конечно же я отвечаю "да". Она радостно визжит, крича Уилбуру, чтобы тот собирал одежду. Мы прощаемся, и она вешает трубку. Я решаю оставить телефон там, где он лежит. 10 вечера. Дороги практически пустые. Я рад, что на пути особо никого и нет. Дворники не успевают смахивать маленькие капли. Это вообще не успокаивает. Я ненавижу водить машину. Чтобы успокоиться, я решаю включить музыку. Поскольку декабрь не за горами, почему бы не послушать что-нибудь рождественское? Я увеличиваю громкость, откидываюсь в кресле и громко вздыхаю. Скоро все закончится, Джордж. Ты скоро будешь дома. Я подъезжаю к перекресту, готовясь поворачивать и в этот момент из-за угла выскакивает машина, врезаясь мне в боковую дверь. Срабатывает подушка безопасности, я падаю на нее и теряю сознание. POV Техно После завершения тренировки у меня было два варианта, как возвращаться домой. Первый это доехать самостоятельно, второй на автобусе. Конечно я выбрал автобус, это значит, что я меньше времени проведу со своей семьей. —Техно, ты последний!— кричит мой тренер Фил. —Иду, Дадза!— я закатываю глаза и плетусь к автобусу. Он лишь усмехается, похлопывая меня по плечу. Я вздрагиваю, и он это замечает, медленно убирая руку. Фил - единственный, кому я доверяю. Он знает обо мне все. Он был единственным, кто знал о моем прошлом, до того как я рассказал Дриму. Я сажусь на последний ряд, ставя сумку рядом с собой. Добавляю громкость в наушниках на максимум, и смотря в окно обдумываю, что сказал блондину. Не то чтобы я ненавидел Дрима и Джорджа. Они такие же люди, как и я. Разница лишь в том, насколько они могут быть открыты для других. Любой из футбольной команды скорее всего знает, что у них что-то происходит. Я знаю, что Джордж не очень открыт с Дримом, но это не мешает тому быть нежным с ним даже на людях. Вот где возникает проблема. Меня раздражает то, насколько открытыми они могут быть, не заботясь о мнении других. Я завидую. С того дня, как я увидел их обнимающимися перед нашей первой игрой, во мне всегда была какая-то... ревность. Не только это, моя семья тоже была на той игре. Это значит, мой отец следил за каждым моим шагом. От этого никуда не деться. Конечно, нужно было проявить хоть какую-то ненависть к этим двоим. Нет, я не ненавижу Джорджа. Нет, я не хотел его бить. Должен ли я был для моей собственной безопасности? Да. —Техно!— я слышу, как тренер кричит из передней части автобуса. Достаю левый наушник и выглядываю из-за сидений, чтобы увидеть его. —А?— спрашиваю я, ожидая, что он скажет мне. —Твой папа может забрать тебя? Автобус только что сломался, приближается гроза… Я бы подвез тебя домой, но мой сын... —Все в порядке. Не беспокойтесь об этом,— уверяю я его, откидываясь на кресло. Нет, конечно ненормально. Это значит, что я должен пережить целую поездку в машине с этим сукиным сыном. —Как скоро он сможет прийти? Облака начинают сгущаться, и вроде бы сейчас не слишком жарко,— Фил кричит еще раз. —Гм…— я снимаю телефон с блокировки и нажимаю на контакт. Черт, я действительно собираюсь послать отцу смс, спрашивая, сможет ли он приехать за мной,—Он еще не ответил, подождите! Папа: °Я уже в пути. Лучше бы это было действительно чрезвычайно важно.° Классика. Не может даже прийти за собственным сыном. —Он скоро придет,— говорю я, выключая музыку. Я собираю свои вещи и иду к первому ряду. —Замечательно!— Фил мягко улыбается мне, прежде чем повернуться, чтобы поговорить с водителем автобуса. Я оглядываюсь, замечая, что остался один. Мы так долго ехали? —Пока, Фил!— кричу я, вынося свои вещи из автобуса. Пошел сильный дождь, а это значит, что будет лучше, если я спрячусь куда-нибудь, да побыстрее. Запрыгиваю на заднее сиденье машины, бросая свои вещи рядом. —Как прошла тренировка?— спрашивает папа, глядя на меня через зеркало. Вот оно. Тон, когда он пытается сыграть роль заботливого отца. —Все было в порядке,— прямо отвечаю я, засовывая наушники обратно. Я выкручиваю громкость на полную, стараясь заглушить его голос. Через некоторое время стало темнее, чем раньше. Что в сочетании с дождем - это не лучшая комбинация, когда дело доходит до попытки добраться домой самостоятельно. Мы уже собирались объехать перекресток, когда мой папа резко дает по тормозам. Я поднимаю голову, доставая наушники. Глядя в окно, я вижу две машины, сбитые вместе. Не самые страшные повреждения, но все же поддержали трафик. Обе машины были в довольно хорошем состоянии, но это определенно была авария. —Оу… мы должны их проверить?— спрашивает папа, уже расстегивая ремень безопасности. Обычно вы не выходите из машины, когда видите аварию, но, поскольку уже так поздно и идет дождь, нужно убедиться, что все в порядке. Я выпрыгиваю из машины и следую за отцом к месту происшествия. Я подхожу к маленькой белой машине, стучу в окно. Проходит минута, прежде чем окно медленно опускается, открывая каштановолосого мальчика, потирающего голову, пока его подушка безопасности медленно сдувалась. Его глаза покрасневшие, подбородок весь в синяках. Мне требуется мгновение, чтобы понять, на кого я смотрю в темноте. —Джордж?— шепчу я, наклоняясь, чтобы лучше его видеть,—Все хорошо? Он только качает головой, прежде чем открыть дверь. Он спотыкается как только вылезает, падает и ударяется об автомобиль. Я хватаю его за руку, следя, чтобы он не упал совсем. —Техно? С людьми все в порядке, кто там?— слышу, как мой отец кричит с другой стороны улицы. —Да! Ты мог бы прийти сюда?— я отпускаю Джорджа, не желая заставлять его чувствовать себя некомфортно. Мой папа спешит к месту происшествия, осматривая Джорджа. На мгновение я вижу вспышку отвращения в его глазах, при брошенном взгляде на юбку Джорджа. Все быстро исчезает, когда он видит синяки на лице. Несмотря на то, что мой отец урод, он поможет нуждающимся. —О боже, о боже...— я вижу, как брюнет паникует, массируя лоб. —Джордж? Ты можешь идти?— спрашиваю я, делая шаг вперед. Он кивает головой, вставая прямо. Парень выглядит скорее испуганным, чем травмированным. Ну, испуганным, глядя на моего отца. Это почти как... Техно, ты гребаный идиот... ТЫ РАССКАЗАЛ ПАРНЮ ДЖОРДЖА О ПАПЕ. А ТОТ УЖЕ В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ УЖЕ ВСЕ РАССКАЗАЛ БРЮНЕТУ. ТУПОЙ, ТУПОЙ, ТУПОЙ! —О, отлично, ребята, вы уже знаете друг друга? Ну… Техно, не мог бы ты помочь ему дойти до машины? Скоро приедет полиция, может, стоит спрятаться от дождя,— говорит папа, поднося телефон к уху. —Да, конечно, без проблем— я протягиваю руку, затем отдергиваю ее и жестом приглашаю Джорджа следовать за мной. Я подвожу его к машине и открываю дверь, чтобы брюнет смог проскользнуть внутрь. Он сжимает телефон в одной руке, другой нервно теребит юбку. Я решаю ничего не говорить, он выглядит достаточно напуганным. После прибытия полиции, эвакуируют машины Джорджа и другого мужчины, который, кстати, тоже отделался парой ссадин, и брюнет остается с нами. Мой папа заканчивает разговор с полицейским, прежде чем снова запрыгнуть на водительское сиденье и завести машину. Он оборачивается, спрашивая дорогу к дому Джорджа. Парень нерешительно отвечает ему очень тихим голосом. Через некоторое время мы подъезжаем к дому, высаживая его. —Техно, почему бы тебе не проводить Джорджа до двери, на всякий случай… он выглядит не очень хорошо,— предлагает папа, отпирая двери. Я киваю, открываю дверь и иду за брюнетом. Он выходит из машины с сумкой в ​​одной руке и телефоном в другой. Мы идем к порогу, Джордж достает из сумки ключ от своего дома. —Спасибо, что помог мне…— шепчет Джордж, поворачиваясь в сторону. Я только киваю, ожидая, пока он откроет дверь. —И мне жаль, насчет твоего отца… Я прощаю тебя за то, что ты был со мной таким грубым,— неловко хихикает он, качая головой. Я не могу не рассмеяться, спускаясь с лестницы. Я машу на прощание и бегу обратно к машине. Мой папа ждет, пока Джордж не войдет внутрь, прежде чем съехать с подъездной дорожки. POV Дрим Я нервно сижу в гостиной. Джордж еще не написал мне, что меня пугает. Он всегда пишет мне сразу после того, как приходит домой... почему в первый раз, когда я спрашиваю его, он не отвечает? Может это какая-то глупая шутка? —Дорогой, почему бы тебе не поехать туда по-быстрому, просто, чтобы убедиться,— предлагает мама, входя в комнату. Она знает, как я беспокоюсь о Джордже... —Ты права,— говорю я без колебаний. Хватаю ключи и выбегаю за дверь. Выезжая на улицу Джорджа, я вижу на подъездной дорожке незнакомую машину. Я паркую свою у дома и выскакиваю на разведку. Я прячусь в кустах, наблюдая, как Джордж и какой-то человек разговаривают на его крыльце. —Мне жаль…— слышу я очень тихий с большого расстояния голос Джорджа, прежде чем он открывает дверь. Таинственный человек машет рукой и возвращается к машине, выруливает и уезжает. Будь проклята тьма, я не мог разглядеть, кто это был! Почему Джордж так поздно приглашал гостей? Почему он извинялся? —Дрим?!— я слышу Ники сзади меня. Внезапный голос заставил подпрыгнуть, уронив при этом телефон. —Привет, Ники, привет, Уилбур,— произношу я, хватаясь за грудь,—Ты не представляешь, как сильно меня напугала. Она хихикает, подходя ближе ко мне,—Что ты здесь делаешь? Ты тоже на ночевку?— спрашивает она, протягивая мне мой телефон. Ночевка? —Эм… нет... Я здесь, потому что Джордж не написал мне о том, что доехал до дома,— мой взгляд перемещается туда, где был Уилбур. Кажется, он пристально смотрит на только что отъехавшую машину. —Ты в порядке?— спрашиваю я, подходя к нему. —Это…—Он смотрит на номерной знак машины, которая отъезжает от нас,—Это... Техно?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.