Dragon Age:Origins

Сознание вернулось вместе с болью. А вот память в первые минуты, пока Тобиас бессмысленно пялился в потолок, возвращаться отказывалась. И потому чудилось, что на голову приземлилась наковальня. Или свадебный колокол. Когда он женился, били колокола? Воспоминания обрушились на воспаленный мозг стремительнее, чем хотелось бы. Юноша дернулся, резко садясь на кровати, и глубоко вдохнул ртом. Шум в голове стих, непрерывный гул превратился в вполне понятные слуху разговоры, которые, впрочем, сразу прекратились. Спустя мгновение в поле зрения показался Сорис. Голова его была перебинтована, на щеке красовалась свежая глубокая царапина. Тобиас молча разглядывал брата, не решаясь открыть рот. Что, черт возьми, произошло? Сколько он спал? - Ты цел? – вопрос Сориса был пропитан беспокойством. Табрис просто кивнул, по-прежнему не доверяя своему голосу. Его брат вздохнул. - Не делай резких движений. Этот ублюдок разбил тебе голову. Память тут же услужливо подкинула и это воспоминание. - Шианни… и остальные? - Воган забрал их. Тобиас вздрогнул и перевел взгляд на Валендриана, что расположился за столом. Старейшина был бледен и сосредоточенно рассматривал свои скрещенные в замок пальцы. – Мы не могли вмешаться. - Что значит, не могли?! – голос хоть и прорезался, но звучал чудовищно хрипло. – Вы просто смотрели, как этот урод увел Шианни и девушек?! - Прекрати, - сухо произнес отец. Он стоял в углу, скрестив руки на груди. – Они были вооружены. Кроме того, ты прекрасно знаешь, чем чревато любое проявление агрессии со стороны жителей эльфинажа. Тобиас невольно поморщился, вспомнив о «чистке», что произошла десять лет назад, когда эльф случайно убил дворянина в драке. Той же ночью в эльфинаж пришли вооруженные люди. Тогда погибли родители Сориса, их сожгли заживо в собственном доме. Нет, он никогда не испытывал ненависти к людям, но сейчас, думая о том дне, когда половина эльфинажа оказалась объята пламенем, Табрис младший невольно понимал, что вполне может ненавидеть, пусть даже и придется поверить в то, что все люди действительно одинаковые. - Там был Серый Страж, - произнес он с горечью. – Он мог бы… - Ты забываешь, дитя, что у Дункана есть своя задача, - перебил старейшина. Возразить на это было нечего. В самом деле, с какой стати герою Ферелдена впутываться в разборки эльфов? Пусть и несет от этих разборок несправедливостью за несколько верст! Голова по-прежнему кружилась. Эльфа мутило от отчаяния и чувства собственной бесполезности. - Что же нам делать? – тихо спросил вдруг Сорис, и почему-то этот вопрос разом перечеркнул все мысли, что обуревали его брата в эти минуты. Кроме одной. Совершенно чудовищной. - Сколько я спал? - Около часа, - отозвался отец. Тобиас кивнул сам себе и повернулся, собираясь подняться с кровати. - Время еще есть. Должно быть. - Что ты задумал? – тихо спросил Сорис, во все глаза глядя, как брат опускается на колени возле кровати. - Тобиас, - сердито начал отец, который, наверняка, догадался, куда дует ветер. - Я не оставлю сестру в этих мерзких лапах, - быстро предупредил юноша, пока старшему не пришло в голову начать уговоры. – И невесту. Никого из них не оставлю. - Не глупи, мальчик мой… - отец резко замолчал. Тобиас вытащил из-под кровати сверток, бережно обернутый несколькими слоями грубой ткани. Глаза старейшины удивленно расширились, когда взгляду его предстал короткий клинок с посеребренной рукоятью. Лезвие не было заточено достаточно, но сейчас оно казалось идеальным вариантом. - Клинок Адайи… - пораженно произнес Валендриан. Тобиас невесело усмехнулся. Неверно. Один из клинков. После смерти матери, ее, так называемые «друзья», уничтожили весь арсенал, что эльфийка так трепетно хранила. Кроме этого меча. Он был подарен единственному сыну, и прощаться с ним так просто юный эльф собирался. - Цирион… - старейшина взглянул на старшего Табриса. Тот взглядом встречаться отказался, ему было прекрасно известно, что сын хранит меч матери. – Ты знаешь, будут огромные проблемы, если.. - Будут огромные проблемы, если вы продолжите пытаться меня остановить, - резко отозвался вдруг Тобиас. – Как минимум, мы потеряем четверых! Бережно положив клинок на кровать, он поднялся на ноги. Голова тут же закружилась. К счастью, рядом оказался Сорис, услужливо подставивший плечо. Старейшина не проронил ни слова, глядя, как юноша, балансируя на грани обморока, собирается на верное самоубийство. План был прост – пробраться в поместье эрла Денерима, найти похищенных женщин и без лишнего шума вернуться в эльфинаж. При дальнейшем размышлении, а больная голова позволяла мыслить только по кусочкам, простой план перерастал в грандиозную эпопею с, увы, печальным финалом. Пробраться в жилище управляющего городом, напичканное стражей и умудриться при этом выжить… Так поступают книжные герои. Адайя без промедления бы одобрила эту затею, но ее рядом не было, а находящиеся комнате родственники и старейшина веры в собственные силы не прибавляли нисколько. - Ты на ногах еле держишься, - заметил Сорис. Тобиас фыркнул, поднимая руку и, наконец, нащупал на голове тугую повязку. - Просто представь, что они сотворят с женщинами, если этот ублюдок с одного удара вырубить может. Сорис нахмурился, а после нервно мотнул головой. - Лучше не представлять. На улице было шумно, казалось, весь эльфинаж теперь стоит на ушах из-за произошедшего. У крыльца дома Табрисов собралась целая толпа, одни негодовали, другие как можно тише просили не привлекать к себе внимание и положиться на волю Создателя. Тобиасу было тошно. Он поудобнее перехватил меч, покоящийся в клепанных ножнах и двинулся вперед. Эльфы уступали ему дорогу, кто-то провожал неудачливого жениха сочувствующим взглядом. Позади хлопнула дверь, Валендриан громко окликнул юношу. Завидев Старейшину, народ заволновался. - Мы не можем оставить все, как есть! – вперед вышел булочник, он был отцом Руэль. – Они уволокли мою дочь! - Послушай себя, дурень! – тут же выкрикнули ему в ответ. Седовласая эльфийка нервно поджала губы. – Попробуй пойти против эрла и уже завтра его солдаты сравняют весь эльфинаж с землей! - И что же, мы спустим им это с рук?! - А ты рискнешь своей шкурой и жизнями других ради заранее провальной затеи?! - Спасение – не провальная затея! И снова начался гул. Эльфы, уже не слушали друг друга, просто каждый выкрикивал свою точку зрения. Даже те, кто мыслил об одном и том же, умудрялись горячо спорить между собой. Глядя на этот балаган Тобиас медленно, но верно терял терпение. Он все еще смутно представлял себе план дальнейших действий, разве что знал, что руки так и чешутся вытащить клинок матери из ножен. - Давайте успокоимся! – Валендриан призвал жителей эльфинажа к спокойствию. Как ни странно, это сработало. Эльфы общины слишком уважали Старейшину. Дождавшись тишины, мужчина смерил соплеменников усталым взглядом. – Нам известно, что Воган увел женщин в поместье эрла. Нам также известно, что в данный момент ни эрла, ни его солдат в Денериме нет… - И что? – вновь подала голос седовласая эльфийка. – Это не значит, что поместье не кишит охраной! Кто добровольно сунется в это осиное гнездо?! - Ох, Создатель, - наконец, подал голос Тобиас. – Да я сунусь! - Непутевый мальчишка! – тут же откликнулась склочница. – Молоко на губах еще не обсохло, а уже собирается навлечь на нас всех гнев эрла Денерима! Эльфы снова загудели. Из дома появились Цирион и Сорис. - Я не собираюсь сидеть, сложа руки, Эльва! – гаркнул Тобиас. – Если хотя бы волос упадет с головы Шианни… - Умерь свой пыл, мальчик! – осадил его Валендриан. – Может быть, ты и умеешь держать в руках меч, но нечего храбриться тому, кто не использовал оружие в бою. Что касается тебя, Эльва, - эльфийка, уже напустившая на себя торжествующий вид, недовольно уставилась на Старейшину. – Твоя позиция всем ясна. Но, зная характер отрока эрла, мы не можем полагаться на волю Создателя и надеяться, что он смилуется над нашими сородичами, угодившими в злые руки. Возразить никто не осмелился. Всем до единого было известно, чем закончилась история дочери кузнеца, что работала в поместье служанкой. Ее изуродованное тело нашли в реке ребятишки, спустя три дня после того, как девушка оказалась просватана. - Но… если мы все вдруг ворвемся в поместье, это сочтут за бунт, - робко донеслось из толпы. Повисла тишина. Старейшина Валендриан, хмурясь, потирал морщины на лбу. Выхода из ситуации, как ни крути, он не видел. Один вооруженный мальчишка собирается лезть на рожон, бессмысленно рискуя не только своей жизнью. Или же несколько десятков эльфов, вооруженных, пожалуй, разве что вилами, сделают то же самое. - Позвольте? – из толпы выступил невысокий темноволосый парень, неуверенно протягивающий руку вверх. – Старейшина, позвольте сказать? – дождавшись одобрительного кивка, он продолжил. – Я работаю помощником повара в поместье. Думаю, что смогу провести кого-нибудь через вход для слуг. Уверен, на пару лишних эльфов никто внимания не обратит. Старейшина выслушал его внимательно, несколько минут он задумчиво прокручивал что-то в голове, а после перевел взгляд на Тобиаса, который, казалось, ждал любого сигнала. - Звучит разумно, - пробормотал, наконец, Валендриан. – Переодевшись и проникнув в дом эрла, возможно, удастся избежать кровопролития. Не то, чтобы Воган не напрашивался на хорошую взбучку, однако Тобиас вынужден был признать, что старейшина прав – подливать масло в огонь межрасовой распри не стоило. - Тогда, решено, - произнес юноша негромко. Его немного трясло от осознания, что все решилось и теперь, как ни крути, дорога была только одна. Меч матери, заточенный недостаточно сильно, вдруг показался не таким уж и хорошим оружием. Возможно, сошедшее на нет головокружение позволило более трезво взглянуть на сложившуюся ситуацию. Валендриан о чем-то заговорил с эльфом из поместья, к ним присоединился Цирион Табрис. Толпа вокруг взволнованно, но негромко загудела. Тобиас отошел в сторону, прячась в тени дерева-великана, и переводя дух. - Я был бы разочарован, поступи ты иначе, - чужой голос заставил молодого эльфа вздрогнуть. Он поднял голову, встречаясь взглядом с Дунканом. Серый Страж стоял рядом, прислонившись спиной к стволу, и чистил яблоко небольшим охотничьим кинжалом. Тобиасу не хотелось говорить о разочаровании. Если бы легендарный Серый Страж вмешался в ситуацию, все сложилось бы по-другому. Но кто он такой, чтобы предъявлять претензии воину, забредшему в эльфинаж только для того, чтобы навестить друга. - Скажи, в каком возрасте ты получил валласлин? Табрис младший удивленно похлопал глазами. Было странно слышать эльфийское понятие из уст чужака, учитывая, что большинство эльфов давно забыли, что оно означает. Дункан отреагировал на чужое недоумение легкой усмешкой. - Я встречал много эльфов, - пояснил он. – Многие из них носили валласлин. Я слышал, что его наносят в день совершеннолетия, - Серый Страж ловко заткнул кинжал за пояс и протянул юноше очищенное яблоко. Тот медленно покачал головой. Дункан пожал плечами. – В эльфинажах не сохранились традиции Долов. А потому свой валласлин ты получил в другой день. Вот я и спрашиваю, когда это было? - Мне было пять. Глава Серых Стражей надкусил яблоко и кивнул, показывая, что ждет продолжения. Тобиас прищурился. - Что? - Кто нанес тебе «татуировку на крови»? - Мать. - В пятилетнем возрасте? - Чуть позже моего пятого дня рождения. Дункан задумчиво жевал яблоко несколько долгих секунд. Солнце пробивалось сквозь крону дерева, отбрасывая причудливые тени на земле. Община по-прежнему гудела. - Ты знаешь, что не каждый взрослый выдерживает боль от нанесения валласлина? Тобиас неловко пожал плечами. Он почти не помнил тот день. Больше запомнились взгляды отца и соседей, когда он показался на улице с темными пятнами, похожими на крылья бабочки вокруг глаз. На него смотрели, как на чумного. - Я был болен, - произнес он. – Бредил. Наверняка, кричал от боли. Сейчас уже не помню. Дункан понимающе кивнул. - И ты не знаешь, для чего твоя мать сделала это? - Она просила быть сильным, - отозвался молодой эльф, неосознанно поднося руку к лицу и поглаживая кончиками пальцев въевшиеся в кожу чернила. - И не забывать о корнях. - Типично для Адайи, - рассмеялся хрипло Дункан. Тобиас удивленно взглянул на мужчину. - Вы знали мою маму? - Знал, - кивнул тот. – Недостаточно хорошо, увы. Женщина с искрой в сердце. Я был почти уверен, что она передаст эту искру кому-нибудь из своих потомков. Тобиас едва не задохнулся от радости. Перед ним сейчас был человек, который знал другую сторону Адайи Табрис. Ту Адайю, которую ее сын узнать не успел, но которую боготворил и любил всем сердцем. - Валендриан страшно ругал ее, - рассмеялся Дункан, прищурившись, вспоминая. – Говорил, что она бунтарка, что неразумная, что таких надо в лавке запирать и заставлять плести корзины. Успокаивает, говорят, - он повернул голову и подмигнул замершему в ожидании подробностей пареньку. – В общем, не дал ее увести. - Не дал увести куда? - Ну, в мои планы входило рекрутировать ее в Серые Стражи, - весело отозвался Дункан. На какое-то мгновение Тобиасу показалось, что он забыл, как дышать. Мама, его мама едва не стала Серым Стражем! Едва не примкнула к легендарному ордену! Как, черт возьми… Как она позволила Старейшине удержать себя здесь, в этом проклятом эльфинаже? Как мог Валендриан так поступить с ней? Юноша уже открыл рот, чтобы закидать мужчину вопросами, как вдруг на плечо ему с размаху опустилась чужая ладонь. - Все решено! – заявил бледный, как мел Сорис. Глаза его блестели, а губы кривились в истерическом подобии улыбки. – Я иду с тобой, братишка! - Сорис… - Похоже, бунтарство заразно, - мотнул головой тот. – Во всяком случае, какой бы клушей ни была моя невеста, выглядеть героем в ее глазах не так уж и плохо. Надеюсь, звание это не будет присвоено мне посмертно, - добавил он хриплым шепотом. - Я дам тебе свой арбалет, мальчик, - Дункан похлопал его по плечу. - Стрелять я не умею, поэтому, если что, швырну его в кого-нибудь, - обреченно кивнул Сорис. Серый Страж снисходительно улыбнулся, а после взглянул на Тобиаса. - Позволь ее мечу отдохнуть, парень. У меня найдется кое-что взамен. Валендриан махал им рукой. Спорам был положен конец. Дальше оставалось только действовать. Спустя полчаса эльф-прислуга встретил их у главных ворот эльфинажа. Отсюда ходу было всего-ничего – миновать рыночную площадь торгового квартала и, свернув в узкий проулок, выйти прямиком к резной ограде, окружающей поместье эрла. Оттуда вдоль причудливых кованых украшений до калитки, а там, через широкий двор к неприметной для зажиточных соседей дверце для прислуги. Стражник, патрулирующий двор, не обратил ровным счетом никакого внимания на трех невзрачных слуг. Ничего нового – бесформенные серые рубахи, подпоясанные кушаком, застиранные до заплат штаны, сапоги. Несмотря на высокое положение, эрл Денерима не баловал своих слуг, впрочем, горничные по его поместью все же щеголяли в чистеньких платьях. Эльфы прошли мимо, покорно опустив глаза, загруженные тюками с бельем, наверняка вернулись с реки. Стражник проводил их скучающим взглядом и зевнул. Его смена заканчивалась через час, а планы на предстоящий вечер были грандиозными. Первое, что Тобиас сделал, когда за ним тяжело захлопнулась деревянная дверь, это мысленно поблагодарил Создателя за отдохнувшие ноги – сапоги оказались на редкость удобными. - Сюда, - шепотом позвал эльф-слуга своих спутников, и они втроем прошмыгнули в небольшую кладовую, что граничила с кухонным складом. Здесь молодые люди избавились от ненужной маскировки – тюки, заполненные грязным бельем, собранным практически с половины эльфинажа, оказались на полу. Сорис, поморщившись, брезгливо отодвинул один из свертков носком сапога. Внутри ткани что-то негромко брякнуло, и Тобиас, тихо выругавшись, опустился на колени и принялся разматывать сверток. - В поместье… - Сорис облизал пересохшие губы и так же хрипло продолжил. – В поместье есть кто-нибудь, кто может помочь нам? Эльф-слуга виновато развел руками. - Не рассчитывайте особо. Да, сородичей здесь много, но каждый второй будет только рад поднять тревогу, чтобы заслужить одобрение хозяина. Сорис обреченно вздохнул. Тобиас тем временем распутал грязную ткань и поднялся на ноги, сжимая в руках ножны с коротким мечом, что Дункан одолжил ему вместо клинка матери. За широким кушаком был скрыт и охотничий нож, так, на всякий случай. Поудобнее закрепив ножны на бедрах, Тобиас как можно лучше прикрыл их тканью пояса, впрочем, спрятать оружие как следует все равно не удалось. Сорису пришлось хуже. Он не только не умел пользоваться арбалетом, но и слабо представлял, как носить за спиной такую махину, при этом не вызывая подозрения. Давать брату нож Табрис младший попросту побоялся, у того руки начинали трястись с такой силой, что он рисковал скорее причинить себе вред, нежели от кого-то защититься. - Куда они увели девушек, знаешь? Слуга почесал коротко стриженный затылок. - Полагаю, в покои лорда Вогана. Это северное крыло. - Там наверняка куча охраны… - поникшим голосом заметил Сорис. Он, наконец, кое-как примостил арбалет себе за спину, и Тобиас отметил, что выглядело это весьма неплохо, если только кому-нибудь не приспичит взглянуть на юношу иначе, чем строго анфас. - Вам придется пройти через обеденный зал. Стражников в это время дня там должно быть немного, а потому, если постараетесь не привлекать к себе внимания, все обойдется, - эльф-слуга оглядел братьев виноватым взглядом. – Это все, что я могу сделать. Удачи. Прежде, чем молодые люди успели глазом моргнуть, помощник их испарился, не объяснив толком, что там, в северном крыле и где, черт возьми, вообще север. - У нас есть план? – с надеждой взглянул на брата Сорис. Тобиас выдержал многозначительную паузу, а после пожал плечами, отвечая, что плана нет. Намека на план тоже нет. Есть перспективы, но о них лучше не заикаться. Похлопав брата по плечу, Табрис младший первый шагнул из кладовой. Сорису ничего не оставалось, кроме как последовать за ним.