***
Вид за окном кабинета Куратора мог успокоить любого. Точнее, любого, кто знает, чего ждать, и кто не знает, какие вещи порой здесь происходили. Так что Теодор не подходил ни под одну категорию спокойных людей, и ни фонтан, ни цветущие зелёные аллеи, колыхающиеся под лёгким весенним ветром, ни солнечная погода, располагающая к прогулкам, ни даже сигарета нервов не успокаивали. Куратор вызвала его для «приветствия гостьи». Работа, на вид, не пыльная, для начала всего-то провести Номер Икс экскурсию по местному филиалу Комиссии. Но Тео же знает, какое требование проходит красной нитью через всё его будущее взаимодействие с новым агентом. У Куратора воистину извращённое чувство юмора. Но приказ есть приказ, здесь ничего не попишешь. Разве есть выбор? Теодор всегда так жил. Просто… Что ж на душе-то так мерзко? И всё чаще в голове возникает вопрос «Что бы сказал отец?». Тяжёлая резная дверь открылась, и в кабинет заглянул смуглый, полноватый молодой человек с бегающими большими глазами, как у лемура. Заметив стоящего у широкого окна мужчину в белой рубашке с портупеей, он выдохнул. — Куратор ещё не вернулась? — почти прошептал он. — Не-а. — Слава всевышнему, — парень, поправляя голубой костюм офисного работника, осторожно прошёл в кабинет и нервно протянул руку, — Шарад, отдел кадров. — Теодор, корректор, — с лёгкой, успокаивающей улыбкой ответил на рукопожатие мужчина. — Я здесь для оформления нового работника. — Я почти по той же причине, — уже без улыбки Тео отвернулся обратно к окну. — О, а вы уже знаете, кого Куратор собирается привести? — с заговорщицким видом спросил Шарад. — Да, — киллер бросил бычок от сигареты в пепельницу, — Знаю. — Я изучал дело. Номер Икс тот ещё объект, скажите, а? — Есть такое. — Куратор сильно рискует, забирая её в Комиссию. После выходок Номера Пять никто в здравом уме не стал бы иметь дела с Харгривзами. Тем более, столько сил на них было потрачено, а выхлопа ноль, если не минус. А что скажет совет директоров? Замявшись, он тихо спросил: — Вы сами что вообще думаете о политике Куратора? — Я в этом не разбираюсь, — Тео повернулся к сплетнику, — Моё дело выполнять приказы. А вы лучше не болтайте лишний раз при незнакомце, а то попадётся кто-то менее лояльный, чем я, и вас вызовут в этот кабинет совсем по другому вопросу. Шарад побагровел и опустил большие глаза в пол, начав перебирать пуговицы на пиджаке. — Да, да, извините. Хотел просто поддержать беседу. — Я только за, — миролюбиво пожал плечами Тео, не вынимая рук из карманов брюк. — Только давайте о чём-то более приятном. Не о работе. — О девушках? — словно подросток хихикнул кадровик. — Здесь не силён, — усмехнулся Тео, отводя глаза в сторону. — Врёте, — густые брови парня взлетели вверх, и он оценивающе пробежался глазами по Теодору. — С моей работой личной жизнью заняться некогда. В офисе с этим наверняка попроще, а? Непринуждённая беседа была грубо прервана коротким шипящим звуком и голубой вспышкой. Оба работника выпрямились по струнке, готовясь встретить начальницу и нового сотрудника, но обомлели. На дорогом мягком ковре, вцепившись в портфель, сидела Куратор. Причёска растрёпана, широкополая шляпа и одна бриллиантовая серьга пропали, а накрашенное лицо искажено злобой и… страхом. Несколько коротких секунд сбитым с толку агентам понадобилось, чтобы заметить, что на белоснежный ковёр быстрыми, крупными каплями падает кровь. — Госпожа Куратор! Шарад упал на колени рядом с начальницей, судорожно пытаясь разглядеть кровоточащие раны. Теодор так и стоял на месте. — Дрянь… — прошипела женщина, а после завопила так, что люди в соседнем кабинете наверняка вздрогнули, — Эта мелкая дрянь пыталась убить меня! Неожиданно киллер, смотря на эту картину, поймал себя на непозволительной мысли «Воздалось». В его голове родился образ: Номер Икс, такая же, какой была, когда целилась в него, с горящим праведным огнём взглядом. И она стреляет в Куратора, стирая самоуверенную, ядовитую ухмылку с её лица. Руша все планы, тошнотворные и потешающие эго. Он вовремя одумался, обнаружив, что уголки губ невольно приподнялись, и взял себя в руки. Здесь нет места восхищению, всё равно эта бунтарская выходка Икс ничем хорошим для неё не закончится. Куратор и так натерпелась от Номера Пять, так что теперь девочке прилетит за двоих. Теодор подошёл к начальнице и сел на корточки, чтобы оценить ранение глазом профи, а не паникующего кадровика, которого, кажется, начинало подташнивать. Номер Икс выстрелила дважды, и оба раза, скорей всего, целилась в сердце. Однако то ли рука дрогнула, то ли Куратор успела хоть как-то среагировать, но одна пуля прошла под ключицей и застряла в лопатке, так как выходного отверстия нет. Близко к сердцу, крайне близко, но всё равно мимо. А вторая пуля полетела ещё дальше от пункта назначения и пробила плечо. Вероятно, в этот момент цель начала падать или как раз потянулась второй рукой, чтобы активировать портфель и спастись. Не мудрено, что Куратор была в таком шоке и ярости — от Номер Икс никто такого ожидать не мог. — Госпожа Куратор, н-но в характеристике Номер Икс написано, что… — словно читая мысли киллера, попытался что-то сказать перепуганный Шарад. — Подотрись своей характеристикой! — рявкнула Куратор, вновь поморщившись от нарастающей боли. — Сволочь. Теодор! — Да, мэм? — осторожно отозвался он. — Убей её! Немедленно! Очевидно. Ну, что сказать, другой исход после такого Икс не мог ожидать. В этот раз Тео не допустит осечки и теперь будет готов ко всему. Это зашло слишком далеко: Куратор — его начальница и глава крупнейшего филиала Комиссии, а Номер Икс — пособница диверсантов и цель. Он солдат, ему не стоит иметь своих суждений и взглядов, и уж тем более следовать за ними, если они противоречат приказу и долгу подчинения вышестоящим. Он же никогда не задавал вопросов, не выходил из общего строя или за рамки регламента. Конечно, ему не нравилось убивать. А кому понравилось бы, кроме психов? Но так уж жизнь повернулась, судьба сложилась, ничего здесь не поделаешь. Хороший солдат не сомневается. — Да, мэм, — смиренно кивнул он. — Г-госпожа Куратор, вам срочно нужен медик! — взяв начальницу под локоть, кадровик хотел помочь ей подняться. — Я вас отведу… — Отвяжись! — попыталась убрать от себя руки очередного жополиза Куратор, — Я знаю, как дойти. — Позвольте ему помочь, — спокойно прервал с другой стороны Теодор, — Рана серьёзная, вы можете потерять сознание по пути. Шарад, ты можешь поднять Госпожу Куратора? — Могу, — уверенно кивнул парень. — Не хватало ещё, чтобы весь офис видел, как эта тварь меня ранила, — вновь отбилась от рук женщина. Она позволила работникам поднять себя на ноги, а после замотать открытые плечи полупрозрачным шарфом. Наверное, и взрыв гранаты, и выстрел в голову пережила, чтоб гордость не была задета, не иначе. В дверях Куратор, поддерживаемая под локоть Шарадом, остановилась и не спеша повернулась к киллеру. Удивительно, как быстро она меняет выражения всепоглощающей ярости и боли на сладкую улыбку. — А знаешь, Тео? — прощебетала она. — Забудь, что я сказала про убийство. На сердце неожиданно стало как-то легче. Но всё не могло быть так просто. — Лучше вызови ко мне дуэт «Дижон», как вернусь. Вот и подстава. Парни из «Дижон» просто другая версия знаменитых Хейзела и Ча-Чи. Только они помоложе и половчей, хоть и опыта маловато. Олицетворение фразы «горячая голова и холодное сердце». Кажется, план мести куда серьёзней, чем просто убить. Но Тео здесь ничего не может поделать. Приказ есть приказ. — Да, мэм.***
Тишина после выстрела всегда оглушающая. Астрид, всё ещё держа в поднятой руке револьвер, тупо уставилась на широкополую чёрную шляпу, слетевшую с головы падающей Куратора. Сбежала. Сначала Астрид подумала об этом с досадой. А потом рука, держащая револьвер, задрожала. Ноги подкосились, и девушка схватилась за книжную полку. Туман в голове рассеялся, и вместо Мистера Хайда в сознании вновь установилась власть Доктора Джекила. Астрид вдруг поняла, что задыхается, ей не хватает воздуха. Бросив проклятый револьвер на стол, она распахнула настежь окно, а за ним и балкон, на который практически вывалилась сама, схватившись за перила. Стремительно погружающийся в ночь Даллас пах почти что сладко после квартиры, из которой только теперь начали быстро выветриваться запахи, пришедшие с Куратором. Девушку начала бить мелкая дрожь, голова закружилась. Какой кошмар. Что она наделала? Чем она думала? Думала ли, или просто в моменте помешалась? Да она же только что своими руками подписала друзьям и себе самый жестокий приговор, какой только могла. Что теперь делать? Шерлок, прибежавший на шум и теперь беспокойно крутящийся у ног хозяйки, послушно пошёл за ней, когда она, вновь схватив револьвер, вылетела из квартиры. Он ни на метр не отставал от её велосипеда, мчавшегося по освещённым, ещё достаточно людным улицам Далласа. И смог отдышаться только тогда, когда девушка спрыгнула с велосипеда на подъездной дорожке двухэтажного дома, окружённого низеньким каменным забором, и забарабанила в дверь. — Дэниел! — изо всех сил крикнула Астрид, дёргая за ручку, чтоб активировать сигнальную систему на втором этаже. — Дэниел, откройте! Это Астрид! Чтобы поддержать хозяйку, Шерлок раскатисто залаял, так что тут даже мёртвый бы проснулся. И их зов не остался без ответа: Дэниел, уже в своей неизменно чёрной пижаме, открыл меньше, чем через полминуты. Наверное, сидел в приёмной перед камином, читая и собираясь с минуты на минуту пойти спать. Возбуждённый вид Астрид, её отчаянные крики и револьвер в руке вызвали в хозяине бюро нешуточное беспокойство, так что он пропустил позднюю гостью в дом раньше, чем спросил: — Что случилось? — Я… Я не знаю, как объяснить, — остановившись посреди торгового зала развернулась Астрид, постоянно оглядываясь и держа револьвер наготове, — Вы в опасности. И не только вы, и это всё моя вина! — Так, — посерьёзнев, мужчина пересёк расстояние между ними и положил руки на плечи девушки, — Вы ничего мне так не объясните. Нужно успокоиться. И опустите оружие, пожалуйста. — Я не могу! — со слезами в голосе вскрикнула девушка, зарываясь пальцами свободной руки в волосы, — Ну почему всё это должно со мной происходить? Почему?! Дэниел, давно уже привыкший к слезам, которые часто проливают перед ним родственники усопших, впервые за долгое время растерялся, когда Астрид опустила лицо и закрыла рот ладонью, а её плечи задрожали. Да уж, вечер перестал быть томным и скучным, ничего не скажешь. — Я не хочу, чтобы вы умерли из-за меня, — всхлипнула девушка. Может Дэниел и был безнадёжным трусом, но сейчас, даже услышав, что он в опасности и, очевидно, смертельной, внутри него проснулся совсем не страх. Он даже не думал, что в его сердце спустя много лет где-то ещё теплились какие-то отцовские чувства, потерявшие свою цель, от того скрывшиеся даже от своего владельца. Не думал, что они могут проснуться вновь. Но вид растерянной, напуганной, плачущей Астрид неожиданно стал подобием ветра, подувшего на почти истлевшие угли. Да, Дэниел не силён физически, про смелость и так всё ясно, а мудрость, которая должна была прийти с годами, где-то затерялась. Но эта всегда сильная девочка пришла к нему в тяжёлый, страшный для себя момент, и разве может он не сделать всё, что в его силах, чтобы помочь? Только вот что он может? Возможно, стоит послушать, что подсказывают эти самые проснувшиеся чувства? И хозяин бюро осторожно привлёк Астрид к себе и обнял, положив одну руку на кудрявую рыжую голову. В таких объятиях отцы, может всего на несколько минут, прячут своих дочерей от всех невзгод, дают им самую надёжную защиту от этого мира и обещают, что здесь, дома, в кольце этих рук они всегда будут в безопасности. Дэниел знает, что не может дать чего-то подобного, да и, пожалуй, никогда не мог. Но ему показалось, что в этих разучившихся прятать от всех бед объятьях девушка заплакала ещё сильней, после обняв Дэниела в ответ, да так сильно, словно он исчезнет через секунду. — Я пыталась убить человека. — Ого, как, — не сразу нашел, что сказать мужчина, просто продолжая осторожно гладить рыжую голову. — Интересный у вас выдался вечер. Сэмюель или Мисс Гилмор знают? — Нет, вы первый, — шмыгнув носом, но уже преодолев волну слёз, ответила девушка. — Я польщён, — постарался усмехнуться Дэниел. — Я не могла им рассказать. Кажется, достаточно окрепнув и духом, и голосом, Астрид осторожно отстранилась и сделала небольшой шаг из объятий. В них, конечно, было спокойней, но дело не ждёт, опасность ещё никуда не делась. Подняв покрасневшие глаза на хозяина бюро, девушка сделала глубокий вдох, чтобы успокоить дрожащий голос. — Всё случившееся касается того, о чём знаете только вы. На лице Дэниела отразилось волнение и удивление, которые сложно было скрыть без привычных чёрных очков. С того вечера, когда Астрид пришла к нему, чтобы открыть своё прошлое, Мистер Шеферд больше не слышал от неё ничего про суперсилы, путешествия во времени и конец света. Они словно по умолчанию старались избегать этих тем, просто продолжая жить, как жили, и быть друг для друга неким сейфом, в котором хранятся дневники прошлого, тяготящие душу. И насколько он знал Астрид, если пришло время вновь поднять эту тему, значит, случилось что-то из ряда вон, и, скорей всего, не единожды: эта девушка имеет дурную привычку молчать о своих проблемах до последнего. — Расскажете или… покажете? — потратив некоторое время на то, чтобы собраться с мыслями, нерешительно предложил Дэниел. — Покажу. И вновь они сидели друг напротив друга в приёмной, освещённой настенными бра и огнём камина. И взялись за руки, нервничая куда меньше, чем в прошлый раз, когда пришло время для откровения. Для того, чтобы открыть Дэниелу свои воспоминания, Астрид нужно было сначала проникнуть в его, и он любезно предложил для этих целей созерцание несколько скучного, но, по его мнению, успокаивающего действия: весь предыдущий день хозяин бюро вместе с мастерами занимался изготовлением гроба на заказ. Девушке такое вполне подходило, чтобы соблюсти все условности использования силы, и при этом позволить себе сосредоточиться на контроле воспоминаний, которые ей предстояло передать Мистеру Шеферду. И вот в ладони ударил знакомый лёгкий разряд тока, сознания Астрид и Дэниела на мгновение потерялись в яркой вспышке. Шерлок, убедившись, что хозяйка наконец спокойно уселась на одном месте и не кричит, свернулся настороженным кольцом у камина. Но только стоило псу, уставшему от бега, пригревшемуся у огня, закрыть глаза и начать проваливаться в сон, странная парочка зашевелилась в своих креслах, зажмурившись и расцепив руки. Дэниелу было тяжело перевести свои мысли в слова, хоть он и старался сделать это как можно скорей, ведь Астрид, устало ссутулившаяся в кресле напротив, ждала его мнения. А он понимал пока лишь то, что шайка Паркера Филлипса осталась в страшном прошлом только благодаря невольному вмешательству Мисс Миллиган. И теперь, когда она волею судьбы оказалась в похожей ситуации, даже гораздо более сложной и страшной, он не имел права в страхе отступить, оставив её наедине с этим испытанием. Тем более что и его жизнь поставлена на кон, хотя это уже ежедневная рутина. Да, он мало в чём может противостоять людям, способным путешествовать во времени, узнать о тебе всё до мелочей и выпрыгнуть из тени в любой момент. Но он постарается хоть как-то помочь Астрид. Что он может? Что в его силах? По сути, к нему пришли не для того, чтобы спрятаться. И не только для того, чтобы предупредить. Астрид в смятении и страхе из-за нависшей над их головами опасности, но это состояние усугубляется ещё и её поступком. Дэниел не может общаться с ней, как психолог, потому что практику растерял, да и объективности и непредвзятости в его словах не будет ни капли. Сегодня он должен быть ей другом. Сказать то, что думает, даже если это неправильно с точки зрения приторной морали и религии. Подняв глаза на Астрид, нервно кусающую свои губы, он спокойно, без доли привычной хитрости и иронии спросил: — Эта женщина заслужила смерти? Вздрогнув, девушка, казалось, сжалась в кресле ещё сильней, замотав головой. — Не мне решать, кто… — Вы взяли револьвер, Астрид, — твёрдо, пусть всё ещё и спокойно прервал её Дэниел, — Прицелились и выстрелили. Вы решили убить, этого уже не изменишь. Но я никогда не поверю, что вы решились навредить кому-то, кто в ваших глазах безвинен и слаб. — Это было какое-то помешательство. — Или вы пришли к выводам, которых потребовала ситуация, но которых позже испугались. Так скажите мне, и главное себе самой честно, заслужила ли эта женщина смерти? Даже если не от ваших рук. И Астрид, всегда уверенная в чистоте своих помыслов и стремлений, вспоминая самодовольное лицо Куратора, поймала себя на мысли, что если бы вернулась в тот момент, когда в её руках оказался револьвер, то действительно поступила бы иначе. Нет, она бы не положила оружие под подушку. И не убрала бы в сумочку. Она бы просто лучше целилась. Номер Икс вспомнила те мысли и чувства, посетившие её в темноте комнаты. Вспомнила вновь Пятого, которого несла на руках в операционную. Юдору Петч, умирающую на полу мотеля от пули агента Комиссии. Ваню, чью жизнь лишили любви и понимания, отдав всего один приказ. И то, к чему всё это привело: самоубийство Реджинальда, смерть Пого, разрушение Академии. Астрид вспомнила всю эту цепь из потерь и боли, которую запустила Куратор. И пусть сейчас она довольна настоящим, но никогда не сможет простить прошлого. Икс поняла, что может потерять теперь, и дрожь из голоса исчезла: — Да, заслужила. — Тогда не жалейте о том, что пролили её кровь. — Я предала себя и свои убеждения, Мистер Шеферд. Может, выхода действительно не было, но смериться с тем, что моя жизнь, моя мораль и я сама с этого момента изменилась… не просто. — Мы меняемся каждый день, Астрид. Иногда едва заметно, иногда — мгновенно и сильно. К тому же, никто не заставляет вас повторять этот опыт. Не перечёркивайте свои идеалы только потому, что ситуация единожды вынудила вас отступиться от них. Главное, чтобы вы не начали считать этот путь реальным, действенным и простым способом решения проблем. Только последним и крайним. Хотелось бы запротестовать, сказать что «никогда больше, даже самым последним, ни за что». Но ведь это ложь. Астрид уже решилась на этот поступок. Она доказала себе самой и своим врагам, что способна на подобное. Не хочет, боится, порицает в других, но, похоже, при крайних обстоятельствах сможет. Дэниел прав: жалеть поздно. — Не знаю, что хуже: то, что я выстрелила, или то, что промахнулась. Потому что Куратор… Словно Полифем, лишённый глаза — недобитый раненый монстр стал куда опасней себя прежнего. Но если раненый циклоп воззвал к своему отцу, то Куратор после ранения сама обратится в Посейдона, который готов безжалостно потопить корабли и команду нанёсшего удар героя. И Астрид уже чувствует, что шторм приближается: не зря же на душе так тревожно, и с каждой минутой всё больше. — Теперь она будет мстить, — холодная решимость в глазах вновь уступила место страху. — Она убьёт вас, Дэниел, и не только вас. Я не знаю, как защитить вас всех. Дэниелу, если честно, очень захотелось удариться в панику и достать бутылку подарочного коньяка, заперевшись с ней в комнате. А после этой мысли захотелось ударить себя по лицу. Спрятаться в алкогольном забытьи, когда на тебя объявили охоту? Оставить всё на чужие, такие уставшие плечи? Да, он слабак, и любой другой человек из окружения Астрид мог бы быть ей гораздо полезней. Но если сейчас Бог посылает ему испытание, так похожее на то, какое он провалил и расплатился жизнью Денизы? Дэниел так сожалел, так раскаивался, столько ночей провёл в молитвах и слезах, надеясь на искупление. Ничего из этого, никакое раскаяние не имеет значения, если человек не сделает что-то, чтобы измениться. Если не докажет, что изменился. — Как скоро они начнут действовать? — сцепив пальцы в замок и уперевшись в колени, спросил мужчина. — Не знаю. — Предположите. — Куратор в ярости, — Астрид неосознанно повторила его позу, нервно раздумывая, — Так что, думаю, совсем скоро. — Вам нужен совет? — Да, — с готовностью кивнула девушка. — Вы приняли решение, и считаете его правильным или нет, но придётся отвечать. И действовать с тем, что теперь есть. Вы хотите защитить друзей, это ваша неизменная мотивация, но везде и сразу вам не успеть. Значит, надо выбирать. — Выбирать, кого мне спасти?! — чуть ли не вскочила с кресла девушка. — Кого вы защитите лично, — успокаивающе поднял ладони Дэниел. — Остальных придётся как-то оповестить. Может, соврать что-то, чтобы они сами подготовились к неизвестной опасности. — Нельзя быть готовым к врагу, появляющемуся из пустоты. — Но это, увы, всё, что вы можете сделать. Я вам помогу. Только скажите, чем. Астрид встала и начала медленно мерить шагами комнату, ища внутри себя или в окружении способ сосредоточиться, начать мыслить рационально и здраво. Раньше она умела собираться с мыслями в тяжёлые моменты, и сейчас нужно вновь найти в себе этот рычаг. Дойдя до окна, девушка осторожно отодвинула в сторону штору, чтобы взглянуть, не шевельнётся ли что-то в темноте. Но ночь Далласа была тиха, безмятежна и неподвижна. Только мелкие насекомые вились под белым светом фонарей. Взгляд девушки сменил фокус с улицы на стекло, отделяющее тепло уютной комнаты от ночной прохлады. И из него на Астрид взглянули полупрозрачные глаза. Серые, пронзительные, холодные. Он всегда будет её частью. Он воспитал её, здесь ничего не поделаешь. И сколько бы боли ни принёс, Реджинальд научил её не давать себе спуску и идти вперёд. Соберись, Номер Икс. От тебя зависят чужие жизни. Нельзя надеяться на спасение мира, если не можешь спасти хотя бы одного человека, который в этом нуждается. Соберись, Харгривз. Соберись. Задёрнув штору, она вернулась в своё кресло. Дэниел всё ещё терпеливо ждал решения. Значит, надо решить. Астрид обзавелась большим количеством друзей, что сейчас плюсом быть никак не могло. Но почти всех их можно разделить на некие сектора: Дом, Рапсодия, Полиция, Бюро. До кого может добраться Комиссия в Доме? Арлен и его мать всё ещё на оздоровлении в Огайо, старушка Хьюч, к сожалению, сейчас в больнице после сердечного приступа, многодетная соседка напротив в медовом месяце, а её дети на каникулах у своих отцов. Даже если бы Астрид хотела, она не сможет ни защитить их лично, ни предупредить об опасности, так что остаётся лишь надеяться, что Куратор возьмётся за кого-то более близкого Икс, чтобы новость дошла быстро и было больней. Но если она выберет Сэма? Астрид понятия не имеет, где он сейчас, в каком уголке города притаился под чьими-то окнами. Не паникуй, Икс, соберись. Это нормально, что ты боишься за его жизнь, но ты ничего не сможешь сейчас сделать. Остаётся уповать на то, что Уокер сможет себя защитить, даже если на него нападут внезапно. Или что его, как самого близкого человека для Астрид, почти как брата, оставят на «сладкое». Ведь если бы она была бездушной, мстительной тварью, именно так бы и поступила. Следующим по этому воображаемому списку идёт сектор «Рапсодия», где находится самая уязвимая и беззащитная цель, из названных Куратором: Венди. И здесь всё несколько проще, ведь у девушек ресторанчика есть Гай. Он не задаёт вопросов, не ленится, ни разу не показывал страха. Если Астрид сможет придумать какой-то предлог или историю, чтобы поставить под сомнение безопасность обитателей общежития, то бывший военный глаз не сомкнёт ни днём, ни ночью, держа ружьё наготове. А если к нему ещё и Элис подключится, то это отправленному агенту нужно будет беспокоиться о своей жизни. Сектор «Полиция». В него входят только Гретта и Александр. Ближайшую помощницу шерифа никто не тронет, её исторический вес в линии времени пока слишком велик. Как-никак она первая женщина, добравшаяся до такого поста и стремящаяся к званию шерифа, её нельзя просто убить из мести кому-то. Во всяком случае, Астрид надеялась на то, что Куратор ляпнула про свою вседозволенность в пылу высокомерного гнева. А что насчёт Александра? Он тоже одна из названных целей. Добрый, прекрасный принц. Способен ли он будет защитить себя и любимую жену, если в дом постучится беда? И сможет ли Астрид подобрать нужные слова, чтобы убедить его быть начеку? Может, именно рядом с ним ей сейчас стоит быть? И последний сектор, где она находится прямо сейчас: Бюро «Обитель». Здесь сейчас скопление целей, а именно Шерлок, она сама и Мистер Шеферд. — У вас есть оружие? — прервала долгую паузу девушка. — Арбалет. — Вы же говорили, что он не настоящий, — она скептически выгнула бровь. — Я так сказал? — в своей обычной манере удивлённо положил руку на грудь Дэниел. — Да что вы, просто болты надо найти… — Ясно. Выбор сделан. Она остаётся здесь. Позвонит, куда сможет, предупредит, насколько хватит убеждения, а на остальное, как бы сказал Дэниел, воля Божья. И если этот Бог существует и распорядится так, что этой ночью кто-то умрёт, то Астрид при личной встрече ему как следует выскажет. Претензий и так не мало. — Я остаюсь с вами. — Буду честен, я этому рад, — он немного замялся, решаясь сказать что-то, — И ещё я рад, что вы не пошли за этой женщиной. Может, моё представление о жизни несколько искажено, но я предпочёл бы не переживать момент, когда мой близкий друг просто исчезает без объяснений. Представляете, как бы мы все извелись, пропади вы без вести? Сэмюель перевернул бы весь город, а мисс Гилмор загоняла всю полицию штата. Но это не дало бы результата. А что делать мне, дряхлому затворнику? Помирать тут в одиночестве? — Предпочитаете умирать от рук киллера и с кем-то за компанию? — Только если они умрут первыми, чтоб я смог их оформить, как клиентов бюро, — с деловым видом поднял указательный палец Дэниел, — Я стал владельцем только потому, что был ответственен, и даже перед смертью филонить не собираюсь. — А я думала, вы стали владельцем, потому что дружили с предыдущим хозяином бюро, — широко улыбнулась его дурачеству Астрид. — Ну, частично и поэтому. Даже если в доме сейчас могла быть хоть толика спокойствия, ему пришло время покинуть помещение. Со второго этажа донёсся до холодка по спине знакомый звон колокольчика. Кто-то у двери. — Возьмите кочергу, — она схватила револьвер. — Кочергу? — Отличное оружие самообороны. Я проверяла. Бейте по голове наотмашь. Ещё ни разу чей-то поздний визит в этот дом не сулил ничего хорошего. И уж тем более в такой ситуации не стоило рассчитывать на случайного заблудшего прохожего. Шерлок присоединился к общей суете и напряжённости, почти бесшумно выбежав в торговый зал. — Шери! — громким шёпотом позвала пса Астрид, выбегая за ним. — Назад! Но пёс уже обнюхивал порог и дверь, за которой, без сомнений, кто-то стоял. И принюхавшись, рассеянный и относительно спокойный весь этот напряжённый вечер Шерлок прижался к земле, поджал хвост и уши. Угольно-чёрная шерсть на загривке встала дыбом. До Астрид донеслось глухое рычание. — Господи, — коротко перекрестился за спиной девушки Дэниел, сжимающий кочергу. — Не думаю, что это он. Прихвостни Куратора, вероятно, любители поиграть. Иначе не объяснить то, что они вежливо стучат в дверь жертвы, а не выпрыгивают из-за угла. Но это тоже пугает. Их спокойствие и уверенность. Так они словно заявляют жертве, что нет смысла прятаться или бежать. Нет, это просто фантазия рисует рога обычным людям. Неизвестность — самый базовый страх человечества, и сейчас он на сцене. Надо понять, с чем они имеют дело. Есть мысль. — Дэниел, не стойте на открытом месте, — быстро шепнула она мужчине, — Они могут появиться за спиной или выстрелить в окно. — После того случая я поставил везде пуленепробиваемые стёкла, — в той же манере ответил ей мужчина, вцепившись в кочергу. — Безопасней этого дома теперь только банк и полицейский участок, — но заметив, что его больше не слушают, и он стоит один в окружении гробов, Мистер Шеферд трусливо начал озираться по сторонам, — Астрид, вы куда? Девушка быстрыми, бесшумными шагами направлялась на второй этаж. Если эти фрики так самоуверенны, что стоят прямо у дверей, то стоит хотя бы воспользоваться ситуацией и изничтожить страх неизвестности. Астрид осторожно отодвинула в сторону шторку на окне, с помощью которого можно было узнать, кто стоит у дверей бюро. Зеркало, являющееся главным связующим элементом в этой наблюдательной схеме, всё ещё было на месте. Девушка прищурилась, чтобы разглядеть отражение. Когда кто-то дёргал за ручку двери и активировал сигнальную систему, над крыльцом временно загорался свет. Но Астрид подошла к наблюдательному пункту слишком поздно, и лампа погасла. Теперь всё, что она могла разглядеть, это силуэты. Ладно, это уже неплохо. — Двое, значит, — прошептала она. За спиной раздался звон колокольчика из комнаты Дэниела. Они вновь дёрнули ручку. И явно специально. У Астрид внутри всё сжалось и похолодело до боли. Свет над крыльцом зажёгся. Они знали, что она смотрит и откуда смотрит. Они смотрели в ответ. Две оскалившиеся лисьи маски.***
1925 год, местонахождение не известно — Пока ни с кем не общайся, — деловым и важным тоном распорядился плечистый чернокожий мужчина в голубом костюме, идя по офисному коридору, — А если придётся, то не говори, откуда ты, кто такая, имя, возраст, ничего из подобного. Вообще забудь эту информацию. Теперь всё будет иначе. Забыть всё? Что ж, примерно тоже самое ей говорили, соглашаясь забрать на фронт. Так что теперь уже безымянной девушке подобное не в новинку. Но это сейчас она такая относительно спокойная, а в каком шоковом состоянии её доставили в… это место, и вспоминать страшно. Забрали прямо из окопа, долго успокаивали и приводили в себя в каком-то больничном кабинете. Когда относительно успокоилась, поняла и приняла, что здесь вообще происходит, отправили в душ. Боги, горячий душ, с мылом, в чистом помещении. Да это же рай на земле, не иначе. Потом дела повернулись немного строже. Ей выдали чёрный костюм, словно сейчас поведут на какой-то приём. Когда она переоделась, пришёл этот перец, заговорил по-английски. Повезло, что в школе его изучением было обязательным. Она вообще всю жизнь интересовалась другими языками, так что в её арсенале есть пара-тройка иностранных языков на среднем уровне владения. Мужчина, представившийся Ферном, провёл ещё одну беседу относительно того, что это за место. — Была очень весомая причина, по которой тебя забрали из твоего времени. — Какая? — Я не знаю, — честно пожал он плечами. — Но ты обладаешь характеристиками, которые Комиссия посчитала полезными для себя. Так что тебя не убили, а завербовали. Путешествия во времени. С ума сойти. Несколько месяцев назад она была дома, а после так быстро случилась война. Она могла бы отсидеться в тылу, но не захотела. Не послушала мать, упросила бывших сослуживцев отца забрать с собой на фронт. Было тяжело, но она не жаловалась. Старые и новые знакомые умирали, но она скоро перестала их оплакивать, потому что слёзы кончились. Сначала убивать было страшно, тошно, кошмары снились. Тоже прошло. Привыкла. Даже получаться стало хорошо, быстро. Особенно, когда дали снайперку. Она уже как родная стала, ни разу не было ни осечки, ни промаха. А теперь бац — какая-то Комиссия забирает посреди боя в неизвестность. Теперь ведут куда-то по коридорам. Мимо проходят люди. Совсем разные внешне, но одинаково одетые: кто в голубых нелепых костюмах, кто в таких же чёрно-белых, в каком сейчас она. А здание такое странное, словно за каждым поворотом меняется в стилистике, цвете, высоте потолков, свету, архитектуре, ширине коридоров. Как если бы в одном бесконечном здании, уходящем куда-то вглубь земли, слепили десятки чужих разномастных домов. Со всего пространства и времени. И соединили всё это лестницами, дверями и непрекращающимся шумом шагов, голосов и приборов. — Добрый день, Господин Куратор. Ферн остановился, когда из-за большой резной двери в коридор, полный людей, спокойной, важной походкой вышел какой-то немолодой мужчина. Из-за роста, худобы, причёски и важной мины на лице, он напоминал журавля с полотен, которые висели в комнате у отца. Одет был иначе, чем проходящие и здоровающиеся с ним люди: почти такой же чёрно-белый костюм, но сильно выделялся широкий золотистый галстук, на манжетах сияли рубинами запонки, а на груди переливался неизвестный, но крайне внушительного вида золотой орден. Господин Журавль, стараясь снисходительно кивать каждому, кто с ним здоровался, дошёл до конца коридора и направился куда-то по винтовой лестнице, а Ферн и его спутница завернули в мрачную комнату. Это оказался небольшой кинозал примерно на тридцать человек. Вот только он был почти пуст: в последнем ряду мирно болтала пара пожилых мужчин, рядом с проигрывателем возился толстяк в форме электрика. На втором ряду, разглядывая какие-то бумажки на планшете, расположился парень весьма приятной северно-европейской внешности в чёрном брючном костюме. А в первом ряду, перед неизвестным симпотягой, сложив руки на коленях, сидела девушка, которую отнесли к людям, обязанным носить голубые, а не чёрные одежды. Но ей, пожалуй, этот цвет даже шёл: он гармонировал с её бледной кожей и удивительно светлыми, почти белыми волосами. — Возьми бланк, ручку и садись, куда захочешь, — быстро распорядился Ферн. — Что за бланк? — девушка приняла планшетку и ручку. — Твоя карточка. Заполни все поля, какие сможешь, придумай новое имя и поставь подпись. — Тоже новую? — усмехнулась она. — Угадала, — доброжелательно кивнул проводник. — Успей заполнить до конца обучающего фильма. Он скоро начнётся, кстати, только ещё людей доведём в зал. Пусть у девушки и было отменное зрение, сколько раз она была с родителями и друзьями в кино всегда старалась сесть на первый ряд. Чего же стесняться в этот раз, если почти все места свободны? Она села, тут же сунув нос в бумаги. Что тут они спрашивают: возраст, группа крови, резус фактор, есть ли врождённые или хронические заболевания, аллергии… стандартный набор вопросов, в общем-то. Заполняя нужные поля, девушка краем глаза заметила, что белокурая голова через два сиденья повёрнута в её сторону. И уже некомфортное количество времени. Немного покосившись и убедившись, что соседка по ряду действительно разглядывает её, пока ещё безымянная работница Комиссии раздражённо поджала тонкие бледные губы и ответила таким же пристальным взглядом. — Чего надо? Миловидное лицо девушки не выказало никаких признаков смущения. Наоборот, она нахмурилась, словно её только что оскорбили и коротко прощебетала: — Quoi? — Ква-ква, — передразнила себе под нос девушка, продолжив диалог на французском, — Ты чего на меня пялишься? — Я что на вас? Ясно, сленга она тоже не понимает. Хорошо, придётся применять к этой принцессе базовый французский. Чёрт её знает, может она из бородатых годов, где с каждым встречным реверансами здоровались и на двоюродных сёстрах женились. Или это в разное время? И в разных странах? С историей в школе всегда были проблемы, не то что с языками. — Глаз с меня не сводишь, говорю, — пояснила девушка. Наконец контакт был налажен. Возмущённая гордыня поутихла, обличая за собой неуверенность и весьма обеспокоенное состояние. — Прошу прощения, — опустила светло-голубые глаза девушка, и, подбирая слова, пояснила куда-то в сторону, — Никогда не видела таких, как вы. — В смысле? — выгнула бровь её собеседница. — Ну, такие волосы, кожа, — девушка в голубом костюме не спеша прошлась взглядом по всему, что перечисляла, — Глаза. А, ну теперь ясно. Эта краля навряд ли расистка, но азиатская внешность явно не считается нормальной и симпатичной в её картине мира. А ведь дома её подругу по несчастью считали очень привлекательной. — М-да, из какого ж ты средневековья вылезла? — проворчала она, возвращаясь к своим бланкам и отбрасывая на плечо длинную чёрную косу, которой в своё время очень гордилась. — Мне запретили это говорить, — поджала красные губки девушка. — Понимаю, — они вновь наладили зрительный контакт. — Но эти ребята не учли, что есть вещи, о которых и без слов всё понятно. Как минимум не нужно спрашивать о происхождении, когда человек знает только один язык. — Мне сказали, что научат английскому, — парировала опять чем-то оскорблённая принцесска. Между ними повисла тишина. В бланке остались только графы с именем и подписью. Безымянная девушка задумчиво постучала ручкой по коленке. У её соседки тоже был планшет с бумагами, но она почти ничего не заполнила. Ну, если догадки верны, то она знать не знает свой резус фактор и так далее. — Наряд ужасный, — неожиданно решила возобновить разговор девушка, пытаясь натянуть голубую юбку так, чтобы она хотя бы колени прикрыла, — Чувствую себя голой. — А я себя дурой, — вздохнула собеседница, услышав в ответ смешок. А улыбка у девчонки ничего, внимание привлекает. Но костюм правда не из лучших, можно было и поудобней что-то подобрать, даже если это лучше чем юбка выше колена. Но хорошие, стройные ножки такой юбкой невозможно испортить, так что пусть эта француженка не ноет. — Привыкнете, — Ферн в этот момент как раз усадил где-то на задних рядах двух растерянных парней в серых мешковатых комбинезонах, после спустившись к толстяку у проигрывателя, — Здесь все так ходят. — А тот мужик в коридоре? — чтобы не исключать свою новую знакомую из диалога, девушка продолжила на французском. — С золотым галстуком и орденом. — Так это Куратор. — Кто? — с интересом спросила француженка, наверняка впервые услышав подобное слово. — Главный человек в этом здании, — с готовностью пояснил Ферн. — Он себе и не такое позволить может, если захочет. — То есть, — француженка лёгким движением заправила белую прядь за ухо, — Он как король? Добродушное лицо Ферна омрачилось. Он повернулся к девушке, и в его голосе зазвучал грозный упрёк: — Вам было сказано не распространять никакой информации о своём прошлом, юная леди. Мужчина был действительно угрожающего вида, но страх, отразившийся в ясных глазах француженки, показался уж слишком ярким. Наверное, она не привыкла к подобному обращению. А может, к слову, и чёрных никогда не видела. — Хей, Ферн, — девушка быстро встала, отгораживая новых знакомых друг от друга, — Она ничего такого не сказала. — Но намёк был очевиден. — Мало ли что тебе очевидно, — огрызнулась низкая по сравнению со смотрителем девушка, перейдя на более удобный английский, — Я тоже могу что-то ляпнуть с непривычки. Мы тут первый час, прояви понимание. Или ты родился в этих стенах и тебя не заставляли молчать о том, что было всей твоей долбаной жизнью до этого момента? Эта речь оказала неплохое воздействие на Ферна. Он посмотрел на девушку за спиной защитницы, а затем на неё саму: — Ты права, — кивнул мужчина, — Такое забывается со временем, — после он обратился к француженке на её языке, — Прошу прощения. Девушка не ответила, вновь закрывшись за оскорблённым видом. — А как нам обращаться к этому Куратору, если придётся? — решила сменить тему защитница, садясь на своё место. — Господин Куратор. — А имя? — У Кураторов нет имён. Сначала есть, когда они являются обычными работниками, а потом всё, вновь обнуление личности, и так до директорского кресла. Какая-то женщина в голубом костюме поманила Ферна из кинозала, держа в руках стопку бумажек, и сопровождающему прошлось отлучиться. — Чего надулась? — обратилась девушка к притихшей знакомой, вновь отбрасывая косу на плечо. — Ну, то есть чего расстроилась? — Никто не смеет так говорить со мной. Воу, неожиданные перемены. Это уже не принцесска, у них не прорезаются зубы. — Тем более какой-то раб. Ну нет, так не пойдёт. С такими замашками и менталитетом она отхватит по шее в один прекрасный день. — Слушай, он не раб, — строго заметила бывший солдат, — И ты больше не та, кем была. Всё, статусы потеряны, притупи гордыню. Придётся привыкать к тому, что тут много, очень много очень разных людей, и ты не лучше никого из них. — Не хочу вновь быть той, кем помыкают, — прошептала красавица, отведя глаза в сторону. — Знаешь, что сказал бы на это мой отец? — смягчилась её собеседница, — Все генералы были рядовыми. Девушка с интересом посмотрела в глаза новой, кажется, почти подруги. Она видела разные карие глаза, но это… Нет, они не карие. Они чёрные. Настолько, что в них почти не видно зрачка. Они как темнота за твоей спиной, когда подходишь безлунной ночью к зеркалу, держа в руке подсвечник. И если всматриваться в эту темноту, то непременно заметишь какое-то пугающее движение. Темнота начнёт смотреть в тебя. — Ты себе уже выбрала имя? — прервала зрительный контакт девушка в чёрном костюме. — Ничего в голову не идёт, — медленно ответила француженка, уставившись в свой бланк, написанный на её родном языке. — И вообще, мне нравилось моё. — Та же проблема. И с фантазией у меня плохо. Поймав какую-то мысль, она повернулась к парню, сидящему позади, которого отметила сразу, как вошла в кинозал. — Эй, по-английски говоришь, красавец? — Плохо, — с северным акцентом ответил он. — Хорошо понимаю. — Ты себе имя придумал? — Да. — Молодец, — она подняла руку с планшетом, — А мне придумаешь? Пожав плечами, паренёк без вопросов забрал её документы и задумался. — Вы доверите такое дело незнакомцу? — выгнула тонкую бровь соседка. — Почему нет? — равнодушно повернулась лицом к экрану девушка, что вот-вот перестанет быть безымянной. — Сама видишь, имя здесь мало что значит. — А если он напишет какую-то глупость? Или брань? — Тогда я ему нос сломаю, — усмехнулась она в ответ. — А вообще, надо уметь верить людям. Да и другому имя придумать легче, чем себе. Постучав изящными ногтями по своему планшету, белокурая красавица протянула его девушке. Она недоумённо посмотрела на документы, потом на их обладательницу. — Тогда придумайте мне, — гордо приподняв подбородок, попросила француженка. — А если я там глупость напишу? — но она уже с улыбкой протянула руку. — Или, как ты там сказала, брань? — Не напишете, — уверенно улыбнулась в ответ девушка. Планшет сменил руки. Да уж, теперь надо оправдать доверие, получается? Не хочется расстраивать капризную даму. Что же выбрать? Имена, знакомые с детства, ей никак не подойдут, ведь внешность совсем не та, да и не поймёт она такого. Надо что-нибудь придумать. Девушка выжидательно смотрела за раздумьями той, кому вручила маленькую часть своей новой реальности. Наверняка эта девушка не глупа, просто ей нужно время освоиться, приспособиться к новому миру, новым правилам. Взгляд у неё внимательный, пронзительный. И совсем не наивный. Дома голубые глаза встречались солдату крайне редко, но даже эти феноменальные случаи были не такими запоминающимися. И дело даже не в цвете. Что-то другое. Эта девушка обладает какой-то аурой, притягивающей взгляды окружающих. Мама бы сказала, что она ведьма. Но мама была крайне суеверной и впечатлительной, что с неё взять. И наконец пришла мысль. Хорошая, подходящая, сместившая все остальные. Планшет вернулся в изящные руки своей владелицы. — Диана, — словно решила попробовать на вкус своё новое имя прочитала она, после подняв взгляд на ту, кто его дал. — Почему? — Просто подумала, что тебе пойдёт. Кто-то похлопал девушку по плечу, а после перед её лицом возник её бланк. И так, кто же теперь предстанет публике? Как зовут безымянного солдата Комиссии? — Карина, — с трудом, но разобрала почерк девушка, тут же довольно улыбнувшись. — Слушай, а мне нравится. Спасибо, красавец! Тут с громким щелчком в комнате погас весь свет. Что-то зашипело, зажужжало, и на натянутом полотне на стене наконец началось кино. — Бог мой! — прошептала Диана, распахнув свои голубые глаза то ли в ужасе, то ли в восхищении. — Что это? Как… как это? — Потом объясню, — с улыбкой ответила Карина, — Смотри внимательно. Тебе так рассказывают, что это за место и чем мы будем заниматься. — Я не понимаю, что они говорят. — Там субтитры снизу. — Что? — Перевод на твой язык. Придётся смотреть и одновременно читать. Через несколько минут обучающего фильма Карина услышала восхищённый шёпот Дианы: — Всё пространство и время. Покосившись, она увидела, как загорелись ясные глаза девушки. — Здесь правят всем миром.