Враг общества

Внимание Хэнка было сконцентрировано на дороге, пока он ехал через пустые улицы Детройта. Он знал, что был комендантский час, но ему было все равно на это, ведь так он мог проехать, никого не встретив по пути. Он видел солдат, но те не обращали на него внимания. Его телефон был прикреплен к приборной панели автомобиля. Новости все еще шли. Показывали марширующих андроидов и стреляющих солдат. Хэнк крепче сжал руль. В нем разгорался гнев за них. Они мирно протестовали и в них все равно стреляли. Джосс Дуглас высунулся из вертолета. - Да, Майкл, мы менее, чем в ста метрах и события разворачиваются прямо пока мы говорим. Мы будет сообщать вам об обновлениях в реальном времени. Джосс Дуглас, шестнадцатый канал. Майкл? Передаю вам слово. - Джосс Дуглас исчез с экрана и начала играть какая-то чушь из студии. Хэнк был безразличен к этому. Он просто хотел знать, был ли в порядке Коннор. Он никак не мог узнать, был ли Коннор одним из тех андроидов, что получили пулю. Уж точно не с такого маленького экрана. Наконец, он прибыл на место, так и не получив новой информации, поэтому он выключил эфир и вышел из машины. Он еще не был достаточно близко, чтобы видеть, что происходило, но это заняло всего пару метров до того, как он свернул за угол и увидел баррикады. Но он не мог увидеть, что происходило за ними. Он все еще не имел ни малейшей догадки о том, был ли жив Коннор. Не быть с ним и не знать, что с ним сводило Хэнка с ума. Он видел много прессы, которая стояла за военными барьерами. И офицера из полицейского управления, который стоял рядом с ними и наблюдал за тем, что они делают. Вероятно, удостовериваясь в том, что никто из них не был в опасности. Хэнк не позволил бы ему сдержать себя. Он собирался перелезть через барьер и залезть на баррикаду. Вероятно, было бы неплохо привлечь туда немного прессы. Он надеялся, что слух об его увольнении еще не распространился. Потому что с офицером, который его знал, он мог использовать авторитет и смог бы пройти без предоставления значка, которого у него больше не было. Он внимательно выглянул за баррикаду и , наконец-то, смог увидеть Коннора. Он был все еще жив, это осознание сопровождалось приятными ощущениями, словно что-то, что до этого сжимало грудь Хэнка в тисках вдруг ослабило хватку. - Офицер Коб, - поприветствовал он. Фрэнк Коб смотрел на него. - Лейтенант, - поприветствовал тот в ответ. - Я собираюсь зайти, - объяснил Хэнк. - Что? Нет, вам не следует. Они опасны, - возражал Коб. - Нет, они не опасны, - настаивал Хэнк. - Видел ли ты, чтобы кто-либо из них проявлял агрессию? - Коб покачал головой и Хэнк хмыкнул в знак согласия. - Они - единственные, о ком я беспокоюсь, - добавил Хэнк и кивнул военным. - Так или иначе, заинтересован ли кто-либо из вас в эксклюзивных кадрах изнутри баррикады? Они не станут стрелять в нас, стрельба в людей выглядела бы действительно ужасно. Ничего не обещаю, если они не бояться испачкать руки кровью, то могут и выстрелить. Но это действительно может что-то изменить. Я просто хочу помочь людям, которые хотят, чтобы им позволили быть живыми. Молодой человек, что-то говоривший в камеру с маркировкой пятнадцатого канала, сейчас разгоряченно обсуждал это с парнем, державшим камеру. Вероятно, они были новичками в этой работе и искали способ проявить себя, поэтому обсуждали, стоит ли рисковать жизнью ради кадров. - Мы зайдем. - наконец, огласили они. Коб выглядел так, будто они хотели сказать что-то еще, но Хэнк просто бросил на них взгляд, прежде чем перелезть через барьер. Репортер и парень с камерой пошли за ним. Он слышал, как тот взволнованно бормотал что-то в камеру. Хэнк остановился на полпути к баррикаде. Несколько андроидов увидели их и наблюдали за ними. Но он был не настолько глуп, чтобы просто забраться внутрь баррикады. - Коннор! - кричал тот. Коннор повернулся и встретился с ним взглядом. Казалось, он был в отчаянии. Хэнк мог понять это. Он помог Коннору, но он был человеком и, вероятно, Коннор мог подумать, что тот был здесь ради своей работы. - Мы можем поговорить? Когда он увидел Хэнка, Коннор почувствовал, как подпрыгнул его тириумный насос. Ему захотелось подбежать к нему, даже несмотря на то, что он не был уверен в том, что Хэнк был на их стороне, он мог изменить мнение. Но тогда был ли бы он здесь без поддержки. Он сделал шаг вперед, но был задержан Норт. - Нет, - сказала она. - Он человек. И он из полиции. Ты не можешь просто подойти к нему. Вероятно, это уловка, чтобы выманить тебя. - Коннор кивнул головой. - Он мой друг, он помог мне и убедился, что я доберусь до Иерихона. - Норт отпустила его руку, она не могла принудить его остаться и Коннор подбежал к баррикаде, перепрыгнув ее,и бросился на Хэнка. Он мог видеть его улыбку до того, как он был притянут в объятия. - Я так боялся, что тебя убили, - шептал Хэнк. Коннор смутно осознавал, что камера была направлена на них, он не мог заметить это, пока был в объятиях Хэнка. Из-за его присутствия, большая часть тревожности ушла. Несмотря на то, что все это время он был с такими же людьми, как он, он все равно чувствовал себя одиноко до этого времени. - Все люди должны немедленно покинуть район, - кричал голос из динамиков. Хэнк отпустил Коннора, все еще держа руку на его плече, он сначала повернулся к военным, а потом на репортеров. Камера была направлена в землю, по-видимому, трансляция пока что была прекращена. - Как вас зовут? - спросил он их. - Я Макс, а он Тобиас, - сказал репортер, показывая рукой сначала на себя, а потом на парня с камерой. - Хорошо, Макс и Тобиас, это ваш последний шанс на то, чтобы уйти, как только мы окажемся внутри, если военные решат нанести удар, не будет ни одного шанса уйти оттуда невредимыми, - объяснил Хэнк. Те заметно сглотнули и обменялись взглядами, но затем оба кивнули. - Мир должен увидеть все с другой стороны, - сказал Макс, его голос не был таким уверенным, как он надеялся. Хэнк посмотрел на Коннора и повернул голову в сторону баррикады. - Как думаешь, мы можем войти? - спросил он. - Зачем тебе это нужно? - Коннор был в неподдельном замешательстве. - Может давай там это и обсудим, - ответил Хэнк. Он чувствовал себя все более и более некомфортно на открытом месте, между двух сторон, как сейчас. Коннор кивнул и направился к баррикаде. Коннор с легкостью перелез через машину, а Хэнк был рад, что тот помог и ему. Он все еще был в форме; работа позаботилась об этом, но крыша машины все еще была довольно высокой. То, как легко Коннор смог поднять все свое тело на одной руке, напомнило о том, каким сильным он был. Стройная фигура вводила в заблуждение. Он спрыгнул с обратной стороны машины и сразу был встречен враждебным взглядом от девушки-андроида. Он помнил ее лицо. Она была WR400, одной из тех моделей, что были в клубе "Эдем", вероятно, она была той, что пропала некоторое время назад, как упоминал владелец клуба. - Что здесь делают люди? - спросила она. Маркус появился позади нее, кладя руку на ее плечо. - Норт, пожалуйста, - сказал он. Хэнк покачал головой. - Я понимаю, что я могу казаться подозрительным. Но я действительно хочу помочь, - объяснил он. Она усмехнулась и зашагала прочь. - Извините, она немного.. - начал Маркус, но Хэнк прервал его. - Нет ничего, за что бы вам стояло извиниться, она имеет полное право злиться. Но я надеюсь, что могу быть полезен, делая снимки отсюда и не только. Кстати, они не станут проливать красную кровь, это был бы политический кошмар, - объяснил Хэнк. - Также, я не мог смириться с мыслью о том, что Коннор здесь и мне не было ясно, живой или мертвый. - продолжал объяснять он. Маркус понимающе кивнул. - Кажется, вы правы, спасибо. - сказал он. Макс внезапно появился рядом с Хэнком. - Маркус, не будете ли вы против ответить на пару вопросов для зрителей пятнадцатого канала? - спросил он, микрофон вытянулся в направлении Маркуса. Хэнк отступил, это был шанс Маркуса высказать свои слова наружу. - Почему ты здесь? - снова спросил Коннор. - Как я и сказал Маркусу, я хочу помочь и нуждался в том, чтобы знать, в порядке ли ты. - Но тебя могут убить, - вырвалось у Коннора. - Ну, уж лучше так, ради благого дела, чем от моего собственного револьвера на кухонном столе, - он объяснил. У Коннора сжались губы. - Я не хочу, чтобы тебе навредили, - сказал Коннор. Они стояли близко друг к другу и Хэнк снова притянул того к себе. Он всегда был тактильным человек и объятия помогали справиться с тревогой. Казалось, что Коннору тоже это нравилось. - Пожалуйста, просто дай мне попытаться сделать верное дело хоть раз, - шептал Хэнк. Они сели на землю, Коннор прислонялся к его плечу. Он казался уставшим, несмотря на то, что Хэнк знал, что тот вовсе не может устать. Но все, что произошло, отразилось бы на ком угодно на эмоциональном уровне. Он слышал, как на фоне Маркус рассказывал о своей жизни с Карлом Манфредом, как правильно с ним обращались и как он видел в Карле фигуру отца. Но и как, в то же время, он был рабом, без возможности уйти, без свободы воли и даже мысли. Как его застрелили за то, что он вовсе не совершал и как проснулся частично разобранным на свалке. Как он нашел Иерихон и андроидов, прятавшихся там, как он не мог согласиться с такой жизнью и решил, что хочет ее изменить. Хэнк достал телефон, проверяя социальные сети. Он мог видеть, как речь повлияла на людей. Конечно, не на всех, все еще было много тех, кто говорил всякое дерьмо, но также и достаточное количество тех, кто сочувствовал. У него было тринадцать пропущенных звонков и несколько сообщений от Джефри, его бывшей жены и Криса, и ни на одно он не стал отвечать. Они закончили их интервью с Маркусом и он снова продолжил ходить вокруг, разговаривая с людьми. - Позволите задать вам пару вопросов? - спросил Макс, вероятно, больше Хэнка, чем Коннора, если учитывать взгляд на первого. - Конечно, - ответил Хэнк. Он не хотел отнимать экранное время у андроидов, но он знал, что людям нужно было видеть среди них людей. Тобиас, с камерой на своем плече,подошел, чтобы присесть напротив Хэнка так, чтобы тот мог снять его, Коннор все еще прислонялся к плечу Хэнка. - Вы лейтенант Андерсон из полиции, верно? - начал Макс. - Да, я Хэнк Андерсон. И, откровенно говоря, я вчера уволился, - объяснил он. - И прошу прощения у офицера, что впустил меня, он же думал, что я все еще лейтенант. - Коннор рядом с ним вздрогнул. - Что ты сделал? - шокировано спросил он. - Ты действительно думал, что после произошедшего я бы продолжил работать? Мне бы пришлось идти против тебя. - Коннор еще мгновение пялился на него, но Хэнк снова обратил внимание на камеру. Ему не нравились камеры, но у него был опыт работы с ними, в его случае случались допросы, не постоянно, но достаточно часто. - Вам поручили расследование девиантов и, говорили, что вы категорически против андроидов, что же произошло? - Я вижу кое-кто хорошо постарался, - ответил Хэнк, он был удивлен тем, что они, оказывается, проделали небольшое расследование за то недолгое время, что они здесь были. Вероятно, у Макса был кто-то, кто сейчас передавал ему информацию. - Краткий ответ был бы такой: он произошел, - сказал он и указал пальцем на Коннора. Если вы хотите ответ подлинней, тогда вам придется узнать о том, в чем была моя проблема на самом деле. Три года назад мой сын умер из-за аварии. Ни один человек не был свободен, чтобы оперировать его, поэтому операцию сделал андроид и Коул ее не пережил, винить андроида в его смерти было просто. - он чувствовал, как Коннор сжимал его руку, говорить о сыне было сложно, так было всегда и, вероятно, будет. - Я ненавидел саму идею существования послушной машины, которая во всем похожа на человека, но существует лишь с целью выполнения приказов, не умеющая чувствовать, не умеющая сопереживать. Я ненавидел общение с ними и эту вынужденную вежливость, с которой они ко мне обращались. А потом в баре, где я выпивал, появился этот козел, рассказывая мне, что я был назначен на дело. - он указал на Коннора с нежной улыбкой. - У него на все было свое мнение, он не слушал меня, не соглашался со мной и чертовски хорошо работал на месте преступления. Даже до того, как он стал девиантом, он проявлял сочувствие к ним. Он не считал, что миссия важнее всего. Он еще и спас мою жизнь, из-за чего не смог поймать подозреваемого, за которым мы гнались. Он вел себя как человек, это заставило меня переосмыслить все, что я знал об андроидах. И девианты, которых мы находили, они либо пытались защититься, либо просто хотели жить. Мы арестовали одного, который заколол ножом своего...хозяина, - было видно, как некомфортно чувствовал себя Хэнк из-за этого слова, но он не знал, как его можно было бы заменить. - В течение нескольких месяцев он подвергался жестокому обращению. Его рука была была покрыта ожогами от сигарет, его избивали. В тот день он был избит бейсбольной битой. Мы его арестовали и допросили. В конце концов, он самоуничтожился из-за страха быть разобранным. Мы буквально приговорили его к смерти за непредумышленное убийство в целях самообороны, за которое человек не факт, что получил бы и пару лет тюремного заключения. Другой просто жил в заброшенной квартире, на сколько мы знаем, он никому не навредил, нам приказали поймать его лишь потому, что он был девиантом. Мы не смогли его поймать и я рад этому. К сожалению, я не знаю, что с ним произошло потом. - Я его видел, он был на Иерихоне, я думаю, он один из протестующих - вмешался Коннор. - Рад это слышать, - сказал Хэнк и повернулся к камере. - Я не расскажу вам всего, потому что вам лучше стоит попросить этих людей рассказать их собственные истории, я уверен что вы услышите много нового. Ну а я стал сомневаться в правильности наших поступков тогда, когда Коннор стал девиантом. Сначала я даже не понял этого, он и до этого имел свое мнение, так что мало что изменилось и он пытался скрыть это. Ты хочешь рассказать, что случилось? - Хэнк посмотрел на Коннора. Это была история Коннора, ему и стоило ее рассказать. Коннор выпрямился и посмотрел в камеру, которая сейчас была направлена в его сторону. Он начал свой рассказ, начиная со Стредфорской башни. Как сильно он сожалел о смерти Саймона. Как он был напуган. Несмотря на то, что раньше Коннор уже рассказывал Хэнку об этом, ему сейчас с трудом удавалось сдержать слезы перед камерой. Когда Коннор закончил, он облокотился на контейнер, возле которого они сидели. Было ясно, что для него это было слишком. Хэнк снова заговорил в камеру. - После того, как я увидел Коннора в таком состоянии, для меня стало ясно то, что я больше не мог быть частью этого дела и решил уволиться. Я хотел что-то изменить, помочь людям и, очевидно, я не мог сделать это на своей работе, но я чувствую, что могу сделать это здесь. - Но ты здесь рискуешь своей жизнью, - сказал Макс. - Как и ты. Зачем ты это делаешь? - Макс на секунду показался задумавшимся, вероятно, он не ожидал, что ему будут задавать вопросы. - Потому что я считаю, что это правильно, - ответил он. - Вот тебе и ответ. Есть еще кое-что, что я бы хотел сказать зрителям, до того, как ты пойдешь разговаривать с остальными. Вы думаете, это правильно? Вы можете посмотреть на этих людей и честно сказать, что они должны быть расстреляны? Или может, вы думаете, что с этим надо бороться? Приходите к площади Харт, покажите, что вам не все равно. Вы не должны заходить внутрь баррикады, но придите сюда, покажите им, что вы не можете с этим мириться. - Это было все, что Хэнк должен был сказать. Он уже отнял много времени, но он надеялся, что это заставит хоть кого-то присоединиться к ним. Должны быть люди, которые не боялись нарушить комендантский час ради того, что они считали правильным.