2.5 Ли Минхо сомневается в дружбе
14 июля 2021 г., 21:00
Примечания:
!не отредактировано
Чан громко возмутился:
- Ты когда-нибудь замолчишь?
- Знаешь, не думаю, - ответил Ли, - Мало того, что ты не
удосужился рассказать о дружбе с ним, так ещё я чувству себя гораздо более отделанным,
чем раньше.
- Это была всего лишь шутка, Минхо! Он знает, что ты хорош в
своей работе!
- Да знаю я!
- Тогда почему ты распсиховался и надеешься, что он придёт к
тебе на лекцию завтра?
- Потому что хочу впечатлить его!
Он пожалел о своих словах, как только те вырвались изо рта.
Чан поднял брови в изумлении и сказал самым несносным голосом, на который был
способен:
- Это правда?
- Даже блять не смотри на меня так.
Крис хмыкнул:
- Извини, просто тебя так легко дразнить этим. Я обычно так
не делаю! Дай мне чуть насладиться этим моментом, а.
- Я тебя прикончу, - пригрозил Минхо с максимально беспристрастным лицом, -
Серьёзно.
- Конечно, - иронизировал Бан, - С нетерпением жду этого.
Дверь кафе распахнулась. На пороге показался ухмыляющийся Со
Чанбин, который сел с ними за один столик после того, как сделал заказ. Его
заострённые уши забавно подрагивали.
- Я знал, что найду вас здесь, ребят, - начал он, сев поудобнее.
Затем наклонил голову к Чану так, что чёлка упала на маленькие рожки, торчащие
изо лба. Господи, может он слишком разыгрался из-за своего вредного наследия,
но определённо жил ради такого дерьма, - Минхо всё ещё ходячая гей-катастрофа?
- О, стопроцентно. – ответил Чан.
- Ты рассказал об этом Чанбину?,
- возмутился Ли.
- Ещё бы. А какого ты был обо мне мнения?
Вампир вздохнул и плюхнулся вперёд, чтобы вдавить голову в
столешницу.
- Я прибью вас обоих.
Чанбин только расхохотался.
- Да брось, Джисон всего лишь маленькая ведьмочка. Что такого
плохого может случиться, если ты сделаешь первый шаг?
Минхо колебался. Множество мыслей крутилось в его голове, но…
он правда не хотел озвучивать их вслух. В итоге Ли остановился на самом
типичном оправдании, хотя не совсем имел в виду именно это:
- Он может заколдовать меня, Чанбин.
Со, похоже не заметил лжи в данном заявлении. Он только
заговорчески оскалился и сказал:
- Окей, он-то может,
но не будет.
Прекрасно. Но Ли заплыл слишком далеко, чтобы спокойно
покинуть корабль.
- И почему ты в этом так уверен? – всё-таки спросил он.
- Камон, мы с Чаном знаем этого паренька годами. Он реально
классный. Если он в тебе действительно не заинтересован, просто отошьёт тебя и
будет двигаться дальше. Джисон проклял бы тебя только в том случае, если бы ты
сделал действительно что-то пиздецки плохое.
Минхо наконец ожил.
- Я не собираюсь ему ничего рассказывать. Не смогу.
Чанбин закатил глаза.
- Ты скучный. Я хочу заказать кофе.
Не первый раз Ли ловил себя на раздумьях о том, почему всё
ещё дружит с этими олухами. Но эта мысль быстро испарилась, оставив его один на
один с жестокой реальностью: Он действительно заебался.
Примечания:
Прим. Автора: Я с крайним обожанием объявляю вам о том, что Чанбин – чертёнок, который может быть одновременно и хорошим милым помощником, и настоящей занозой в заднице <3
Прим. переводчика: Чанбин 🥺 чертёнок 🥺 (Кто ваш биас среди стрэев? Я в последнее время ловлю дикий краш на минхо, но сынбины не собираются отдавать моё сердце ни ко му.)