3.5 Бан Чан застрял посередине
16 июля 2021 г., 21:00
Примечания:
Прим. Автора: Я подумала, что в работе уместны элементы чата, и я обещаю, что они значимы для сюжета <3
Прим. переводчика: Так как эта глава содержит мало текста, я решила закинуть её сразу с предыдущей :))
!не отредактировано
Джисони:
Я достал его номер <3
Чан:
Да вы только поглядтие. Все так
быстро растут и начинают флиртовать! :’)
Джисони:
Перестань, я уже давно не маленький
Чан:
Но ты же до этого не флиртовал
первым!
Обычно ждал, когда это начнут
делать другие ахахах
Джисони:
Хватииииииит
Чанбини:
Так-то он прав
Но всё равно мило, что ты наконец
сделал первый шаг
Джисони:
Дадада без разницы
В любом случае
Боже чувствую себя тупым, спрашивая
о таком но
Он что-то говорил обо мне??
Чан закатил глаза и вышел из
беседы, переключаясь на переписку с Минхо, которая закончилас минут пятнадцать
назад. Эти парни…
Минхо:
Так, Джисон и я идём на обед во
вторник
Чан:
Оооо круто
Ты рад?
Минхо:
Я волнуюсь
Он очень милый
Что мне делать…
Спаси
Чан:
Ну ты и жопа конечно, сначала
ведешь себя так, а потом ещё всегда раздражаешься из-за того, что я тебя
подкалываю
Просто говори с ним нормально и всё
будет ок
Минхо:
…….
Чан:
АХАХАХА ты серьёзно
Почему ты такой перевозбужденный
из-за него?
Минхо:
Да я не смогу ответить даже если
попытаюсь. Он такой…
Я не уверен
Не могу выбросить этого парня из
головы
Чан:
Хорошо, надеюсь, ты в скором
времени с этим разберёшься
Ну правда. Я скоро умру из-за тебя.
Минхо:
Мне пофиг
Конечно, Чан не собирался делать
скриншот их диалога или что-то вроде, а потом пересылать это Джисону. Он и так
проболтался Чанбину о чувствах Минхо, но в то же время не хочет врать Хану о
том, что Минхо говорил о нём. Он просто… возможно, не должен рассказывать, как много раз Ли упоминал его за последнюю
неделю. Не должен, если хочет, чтобы их
отношения развивались естественно и постепенно.
Чан вернулся к групповому чату.
Чан:
Ага. Он очень ждёт вашего обеда, на
самом деле
Джисони:
Правда?
Чанбини:
Он считает тебя милашшшшкой
Чан:
Чанбин, заткнись.
Чанбини:
Но это так и есть!
Джисони:
Он прям так и сказал?
Чанбини:
Сидели с ним как-то в кафе
Он реально без умолку о тебе
говорил
Джисони:
Почему мне кажется что ты надо мной
рофлишь
Чанбини:
Да не рофлю я!
Клянусь!
Джисони:
Чан?
Чан:
Он просто сказал, что надеялся, ты
придёшь к нему на лекцию. Он правда польщён, что ты это сделал.
Минхо заинтересован узнать тебя
получше так же, как и ты его. А Чанбин предатель.
Джисони:
ЖЕСТЬ подробности
Но спасибо что рассказали мне не
знаю я бы очень грустил, если бы Минхо не вспоминал обо мне
Чан:
Без проблем, бро. Обращайся!
Джисони:
Угу!
Примечания:
Прим. Автора: Следующая глава может быть подлиннее, чем остальные, но это не факт