***
На улице Ада наконец позволила себе выдохнуть. Держать маску, когда перед тобой стоит живая легенда из манги, было чертовски сложно. «Мир "Токийских мстителей" — это ведь просто чья-то фантазия. Как я могу чувствовать запах этого воздуха и видеть их живые эмоции?» Ада шла по улицам Сибуи, и каждый шаг давался ей с трудом — не потому, что маленькие ножки быстро уставали, а потому, что реальность вокруг слишком сильно конфликтовала с памятью Влады. Июньское солнце грело макушку. Ветер доносил запахи уличной еды, выхлопных газов и дешевого табака. Всё было слишком... осязаемым. Влада остановилась у витрины магазина электроники, где на телевизорах крутили новости. Дата в углу экрана подтверждала: она действительно в прошлом. В прошлом, которого никогда не существовало в её мире. — Значит, это не бред умирающего мозга, — прошептала она, глядя на свое отражение. Бордовое платье на фоне суровых улиц Токио выглядело вызывающе, но именно этот эстетичный «нуарный» стиль заставлял её чувствовать себя хоть немного в своей тарелке. Она поправила чокер на шее — он слегка сдавливал горло, напоминая о том, что теперь это её новая кожа. Проходя мимо парка, Ада заметила группу парней на байках. Сердце пропустило удар. Хром, рычание моторов, специфические нашивки на куртках. В манге это выглядело круто, почти романтично. В реальности же от них исходила аура чистой, необузданной агрессии. «Это не просто комикс. Это мир, где подростки ломают друг другу кости за "честь" района, а взрослые мафиози вроде моего "папаши" стоят за их спинами», — осознание ледяной иглой прошило сознание. Она свернула в узкий переулок, пытаясь унять дрожь. Если Шиничиро Сано жив и выглядит на свой возраст, значит, до основных событий «Токрева» ещё уйма времени. Майки ещё ребенок, Баджи, вероятно, где-то поблизости ломает чьи-то заборы, а трагедия в магазине байков ещё не случилась. Ада резко остановилась у кирпичной стены и, не раздумывая, ударила по ней кулаком. Боль была острой, настоящей. Костяшки мгновенно покраснели. — Твою мать... — прошипела она, прижимая руку к груди. — Настоящая. Я по-настоящему здесь. Она прислонилась спиной к холодному кирпичу и сползла вниз, садясь прямо на пыльный асфальт. В голове всплывали куски сюжета: смерти, предательства, бесконечные петли времени Такемичи. И теперь она — часть этого механизма. Дочь мафиози, которая по сценарию должна была исчезнуть, приняв горсть таблеток. — Ты хотела спокойную жизнь, Ада? — девочка посмотрела на свои испачканные в пыли ладони. В её взгляде промелькнуло то самое хладнокровие, которое помогало Владе выстраивать дистанцию с надоедливыми и прилипчивыми людьми. — Этого не будет. Если этот мир хочет играть по-жёсткому, я не буду просто декорацией. Ада сидела в тени переулка, рассматривая разбитые костяшки. Боль помогала сосредоточиться, отсекая лишние эмоции. Она понимала: в этом теле ей придется заново калибровать каждый жест. Мышцы были мягкими, а центр тяжести сместился ниже, но нейронные связи в мозгу Влады хранили четкие алгоритмы боя. Тишину переулка нарушил звук шагов — тяжелых, неритмичных. Из-за мусорных баков вышли двое. На вид лет по шестнадцать-семнадцать: грязные толстовки, сальные волосы и тот самый взгляд гиен, почуявших легкую добычу. — Ого, глянь-ка, Хиро, какая куколка в бордовом, — осклабился тот, что был повыше, поигрывая складным ножом. — Потерялась, малышка? Платьице дорогое, бархатный чокер... Наверняка и в карманах что-то звякает. — Или в ушках, — добавил второй, прищурив мутные глаза. — Снимай серьги, мелочь. И пошли с нами, прогуляемся. Нам как раз скучно. Ада медленно поднялась, отряхивая платье. Влада в свои восемнадцать пошла в секцию смешанных единоборств не ради медалей, а ради выживания в жестком мире. Она всегда была слабее мужчин физически, поэтому её базой стали анализ, тайминг и использование инерции противника. — У вас есть десять секунд, чтобы исчезнуть, — спокойно произнесла Ада. Её голос прозвучал неестественно низко для ребёнка. — Потом я за себя не отвечаю. Подростки переглянулись и зашлись в хриплом хохоте. Тот, что с ножом, рванулся вперед, сокращая дистанцию. — «Дилетант. Центр тяжести завален вперед, локоть открыт», — мгновенно выдал мозг Ады. Когда рука парня потянулась к её плечу, девочка не отпрянула. Напротив, она сделала резкий шаг в его слепую зону. Маленькая ладонь, словно стальной рычаг, перехватила его запястье, а вторая с силой ударила в локтевой сустав снизу вверх. Раздался сухой хруст. Парень взвыл, роняя нож, но Ада не дала ему упасть — она использовала его наклон, чтобы с силой впечатать свое колено в его солнечное сплетение. Воздух с присвистом вырвался из его легких, и он мешком рухнул на землю. Второй, опешив на секунду, взревел и замахнулся для широкого удара кулаком. — «Медленно. Слишком много замаха», — Ада присела, пропуская кулак над головой, и, используя силу собственного вращения, нанесла хлёсткий удар ребром ладони точно по сонной артерии. Парень замер, его глаза закатились, и он тяжело завалился на мусорные баки, сползая в глубокий нокаут. Всё заняло не больше пятнадцати секунд. Ада стояла посреди переулка, тяжело дыша. Детское тело отозвалось резкой болью в мышцах — такая нагрузка была для него в новинку. — Черт... нужно подкачаться, — пробормотала она, вытирая пот со лба. — Эй. Это было чертовски круто. Ада резко обернулась, инстинктивно принимая защитную стойку. У входа в переулок стоял мальчишка. На нем была простая футболка, а на лице блуждала легкая, почти ленивая улыбка. Светлые, короткие волосы, бездонные темные глаза, в которых сейчас плясал искренний интерес. Манджиро Сано. Будущий «Непобедимый Майки». Сейчас ему было всего одиннадцать, но даже в этом возрасте от него исходила аура спокойной силы, которую Влада почувствовала за версту. — Ты их просто... «выключила», — Майки подошел ближе, не обращая внимания на стонущего под ногами неудачника. — Ты ведь даже не использовала силу. Ты просто знала, куда бить. Ада медленно выпрямилась, пытаясь унять дрожь в коленях. — Ум всегда побеждает грубую силу, — бросила она, поправляя сбившийся воротник платья. — Ты что-то хотел? Или тоже решишь проверить, насколько я «слабое звено»? Майки остановился в паре шагов от неё, внимательно изучая её лицо. Его взгляд на секунду задержался на её необычных красных глазах. — Я жду Баджи из магазина, он пошел за лапшой, — он засунул руки в карманы. — Но смотреть на тебя интереснее. Я Майки. А ты? — Я не знакомлюсь, — коротко ответила она, уже разворачиваясь, чтобы уйти. Она знала, что сближение с верхушкой будущего «Томана» — это билет в один конец в мир хаоса. — И совет на будущее, Майки: не стой слишком долго в темных переулках. Можно встретить кого-то пострашнее этих двоих. Она ушла, не оглядываясь, оставляя Майки смотреть ей вслед. Тот стоял неподвижно, пока из-за угла не выскочил черноволосый Кейске Баджи с пакетом в руках. — Майки! Ты чего застрял? Лапша остынет! Манджиро продолжал смотреть туда, где скрылась фигура в бордовом платье. — Баджи... кажется, я видел призрака, — тихо произнес Майки, а затем широко улыбнулся. — Очень злого и красивого призрака. Нам нужно будет её найти.***
Ада свернула за угол массивного бетонного здания и, как только убедилась, что Майки её не видит, буквально рухнула спиной на холодную стену. Ноги, ещё не привыкшие к таким нагрузкам, подкосились. Она медленно сползла вниз, садясь на корточки, и уставилась на свои руки. Сбитые костяшки горели огнём. Маленькие, изящные пальцы одиннадцатилетней девочки дрожали. Влада — та, что жила внутри — знала эту дрожь. Это был адреналиновый откат, смешанный с горьким послевкусием триумфа, который она уже сотни раз ощущала в «прошлой» реальности. Она закрыла глаза, и перед мысленным взором вспыхнули не неоновые огни Сибуи, а тусклая лампочка в прихожей их старой квартиры. «Ей было пятнадцать. Запах перегара и дешевых сигарет пропитал обои так сильно, что казалось, его можно соскрести ножом. Отец стоял в дверях — огромная, бесформенная тень, застилающая свет. — Опять шлялась? — его голос, хриплый и тяжелый, предвещал удар. — Где деньги, мелкая дрянь? Удар пришелся в скулу. Влада не закричала. Она знала, что крик только раззадоривает его. Она лишь крепче сжала зубы, чувствуя вкус крови во рту. — Посмотри на неё, — из кухни донесся язвительный голос матери. Женщина, которая должна была быть защитой, лишь брезгливо кривила губы. — Вся в синяках, вечно где-то пропадает по ночам... Шлюха растёт. Небось, уже под каждого встречного легла, раз домой копейки не приносит? Влада молчала, сжимая в кармане куртки первые заработанные честным трудом купюры — её «билет на свободу». Она работала на двух работах, спала по три часа, терпела их побои и плевки в лицо, только чтобы дотянуть до восемнадцати. Чтобы исчезнуть. Тогда, запершись в ванной, она брала старое лезвие. Не для того, чтобы уйти из жизни — нет, она была слишком гордой для этого. Она делала тонкие надрезы на бедрах, там, где не видно под одеждой. Острая, физическая боль помогала «вытеснить» ту ядовитую, невыносимую черноту в груди. Когда тело горело снаружи, душа на мгновение затихала. Это был её способ напомнить себе: «Я всё ещё чувствую. Я всё ещё жива, даже если для них я — пустое место». Ада резко распахнула глаза, тяжело и рвано дыша. Она невольно потянулась рукой к бедру, но пальцы наткнулись лишь на плотную ткань новых защитных шорт. Здесь не было тех шрамов. Тело было чистым. Но память... память была испещрена ими вдоль и поперёк. — Значит, и тут «папаша» считает меня ошибкой? — прошептала она, и в её тёмных глазах вспыхнул опасный, холодный огонь. — И тут семья — это просто клетка с хищниками. Она вспомнила строчки из дневника маленькой Ады. Таблетки. Отчаяние. Слабость. Влада хмыкнула, слизывая кровь с разбитой костяшки. Вкус железа был таким же, как и тогда, в пятнадцать лет. — Глупая ты девочка, Ада Уэно... — она медленно поднялась, выпрямляя спину и расправляя плечи. — Боль не нужно прятать внутри. Её нужно возвращать отправителю. С процентами. Она вспомнила взгляд Шиничиро — внимательный, подозревающий. Вспомнилa улыбку Майки — хищную, заинтригованную. Эти люди были легендами, стихийными бедствиями этого мира. И она только что столкнулась с ними лоб в лоб. Ада посмотрела на заходящее солнце, которое окрашивало крыши Токио в кроваво-красный цвет. Влада потратила годы, чтобы сбежать от одних монстров, только чтобы после смерти оказаться в логове других. Но была одна разница. Теперь она знала правила игры. — В этот раз, — Ада поправила чокер, который казался ей теперь не украшением, а ошейником, который она вот-вот сорвёт. — Я не буду работать на побег. Я буду работать на власть. Она развернулась и зашагала в сторону дома мафиозного клана Уэно, больше не оборачиваясь. Дрожь в руках утихла. На её лице застыла та самая маска хладнокровия, за которой скрывалась буря, способная стереть этот город с лица земли.