Побочные главы. Единственный исход злодейки - смерть

Перевод
R
Завершён
430
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 62 134 слова, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
430 Нравится 125 Отзывы 131 В сборник

Special 40

Настройки
Как и ожидалось. Его лицо, смотрящее на меня, было полно беспокойства и нервозности. Я знаю его слишком хорошо, что бы отличать истинные эмоции. - Вы все еще боитесь, что я уйду? - ... - Я люблю вас, поэтому останусь здесь, к тому же, мы разве не помолвлены? Зрачки его красных глаз задрожали. Он молча смотрел на меня, однако, вскоре отрыл рот: - Честно говоря, я знаю, что ты ненавидишь это. - ... - Да... - ... - Я думал, что со мной все будет в порядке, когда мы обручимся. Однако, черт возьми, ничего не изменилось. Махнув головой, он ещё сильнее сжал мою руку. - Так как... Ты все еще просто великолепна, а я... - ... - У меня нет другого выбора, кроме как полагаться на твою привязанность. Каллисто медленно поднял мою левую руку с бирюзовым кольцом. Затем он коснулся губами тыльной стороны моей ладони, и тихо прошептал: - Я думал о том, что ты больше не захочешь тут оставаться. - …Ваше Величество. - И вот, за это я и ненавижу себя. Его слова заставили мое сердце трепетать. Пять лет. В течение этого длительного времени я тоже старалась облегчить его беспокойство. Хоть иногда я и пренебрегала им, я ездила во дворец раз в неделю и иногда откладывала поездки на день или два, потому что была очень занята, но я постоянно звонила ему. Звонила, даже если у меня была работа... "Однако, этого мало." Он уже знал большую часть новостей, потому что Жан все докладывал. Но теперь, когда я видела его вживую, мне вдруг показалось, что, возможно, Каллисто хотел бы, чтобы я рассказывала о новостях, даже если он уже знал их. Я ведь такая же. Я слышала от Мариэн, что в эти дни его сватают чуть ли не при каждой возможности. Я был расстроена, ведь он не говорил мне об этом. - …Не так давно я нашел ребенка смешанной крови. Я собираюсь усыновить его в ближайшее время. Каллисто вдруг поднял неожиданную тему. - Усыновить? Чего? - Ему около 15 лет. Если ты не собираешься умереть в ближайшие три года, я буду присматривать за ним, пока он не вырастет. - ... - Я буду с ним, а потом передам ему трон. Он неловко улыбнулся, спокойно закончив речь. Я почувствовала себя странно, увидев, как он дурацки улыбается. "…Ты действительно сделаешь это?" Как так вышло? С одной стороны, мне было жаль Каллисто, ведь он составил подобный план ради меня, но с другой стороны, я разозлилась. - Я бы согласилась, если бы ты сказал мне все бросить. - я прикусила нижнюю губу. - Что? - "Почему бы тебе не прекратить это всё и вернуться? Пяти лет было слишком мало?" Вы могли бы сказать что-то подобное. Однако почему стали принимать такие решения в одиночку? Услышав мои слова, Каллисто впал в ступор. - Как я смею поступать так с человеком, который отказался от всего, что бы спасти меня? - сказал он улыбнувшись. Меня будто бы холодной водой окатило. Он лишь усмехнулся, когда я посмотрела на него изумлёнными глазами. - Ты сказала, что ещё не закончила. Значит, продолжай делать свои дела, а об остальном я смогу позаботиться сам. - ... - Если возьму его под свою опеку как можно скорее, у этих назойливых мух не будет и шанса приблизиться ко мне. - Не говори так. Я не хочу отдавать место своего ребенка, какому-то левому мальчику. - Что... Я проговорилась раньше, чем успела это понять. "Я не хотела этого говорить." Я хотела аккуратно поднять тему о беременности в интеллигентной беседе, после того, как покончу с его беспокойством. Однако, моё возбужденное состояние начало играть против меня. - Что вы там сказали? Собираетесь стать приемным отцом для парня с привлекательной внешностью? - …П- Принцесса. - У него будет все. Мать - профессор археологи, и ты тоже, наш новый ребенок будет наслаждаться деньгами и властью! Всем этим! - Подожди, успокойся. Каллисто отпрянул, когда я чуть не выцарапала ему глаза. Однако моя злость лишь набирала обороты. "Почему человек, мечтающий стать безупречным императором, говорит, что хочет отказаться от трона? Я его об этом не просила!" Каллисто действительно был хорошим императором. Я подумывала вернуться в столицу, ещё до того, как мы нашли это место. Мариэн доставляла мне книги, нужные для моего развития, как императрицы, и я время от времени просматривала их. Однако, что это он такое выдумал? - Так что больше не несите подобную чушь и усердно занимайтесь своими политическими делами. Хорошо? Не хочу, чтобы мой ребенок прогибался перед кем-то другим! - Что черт возьми, ты несёшь?- сказал Каллисто, озадаченно выслушав мои угрожающие замечания. - Мы даже не женаты. Почему ты вдруг заговорила о ребенке? Стоп... - ... - Цветок Лунной Тени это... Если бы я контролировала свое самочувствие лучше, то наверняка, закончила расследование Мальтбана пораньше. Каллисто взглянул на меня. Было сложно понять дошло до него или нет. - Но это народное средство в Мальтбане… Беременные женщины могут есть его ягоды... - К вашему сведению, я не выплюнула ни одной ягодки. Каллисто впал в ступор. Он ещё никогда не выглядел так нелепо. Когда я расхохоталась, он пришел в себя и спросил: - Э… Когда? - Был только один день без контрацепции. - Ты говоришь о том дне, когда напилась и… Ащ! "Замолчи!" Я поспешно протянула руку и закрыла рот человеку, вызвавшему все те позорные воспоминания. Затем стиснув зубы, мне пришлось согласиться: - Да, ваш день рождения. Впредь стоит воздержаться от нецензурной брани, ведь ребенок может все услышать. Он был шокирован. Я подумала, что Каллисто больше не будет нести чепуху, поэтому опустила руку. Однако он удержал мою ладонь. А после взглянул на живот. - Ты… Ты беременна? И все же ему было трудно в это поверить. - Я вышла, не для того, что бы встретиться с Иклисом, а для того, что бы убедиться в своей беременности. - Вот почему ты наложила на живот столько защиты. - пробормотал он, наконец сложив пазл воедино. - Я хотела проверить все и быстро вернуться. - ответила я, сдерживая слезы. Как все могло так обернуться? Каллисто всё ещё смотрел на меня. Наверное, это заявление было слишком внезапным для него. - Вы не рады? - Что? Как я могу быть не рад?! - Вы говорили, что хотите получить медовый месяц, в награду за дни разлуки. - Нет-нет, я не это имел в виду…! Мужчина, который только что пытался выругаться, внезапно замолчал и поднял руку, чтобы закрыть рот Потому что ребенок мог услышать... "Не могу поверить, что он действительно заботиться об этом." Кончики ушей, видневшиеся сквозь блестящие золотистые волосы, покраснели. Когда я добродушно посмотрела на него, он закрыл рот руками и вскоре склонил голову. - Ваше Величество, вы плачете? - спросила я, слегка наклоняясь к его лицу. Каллисто отвернулся. - Нет, это не так. Однако его голос дрожал. - Я не думала, что вы начнёте плакать. - Это не так. Не издевайся над императором. - Тогда почему вы продолжаете закрывать лицо? Продолжая отворачивать от меня, он вдруг опустил руки, будто окончательно проиграл напору. - …Мне не терпится представить, какой хорошенькой будет девочка, похожая на тебя. - тихо ответил он. Образ говорящего это человека с покрасневшими от слез глазами, был довольно странным. Странные чувства переполняли мое сердце. Казалось, что абсолютно все неприятности были готовы решиться вмиг. - Каллисто. Я позвала его и он посмотрел на меня. Даже спустя пять лет, я была очень смущена, смотря в эти полные слез, алые глаза. - …Я усердно училась все эти пять лет, но, честно говоря, у меня нет уверенности в том, что я смогу стать хорошей императрицей. - Тебе и не обязательно ей быть. Ты просто должна делать то, что хочешь. Если хочешь продолжать учиться - продолжай. Разве не ты говорила, что хочешь потратить все деньги? Можешь вышвырнуть ненужных людей. - Хей, у меня нет подобных желаний. - отрезала я. - Совершать ошибки нормально. В один прекрасный день можно все бросить и начать заново. Иногда это очень раздражает... Я ничего не могла поделать. Раньше я специально притворялась Пенелопой, однако, таковой и была моя натура. Ну и что, если я хочу так жить? Теперь у меня есть человек, который поддержит все мои начинания. - Если вы не возражаете... - ... - Пожалуйста, женитесь на мне... Я сняла кольцо и надела его на мизинец Каллисто. Он шокировано взглянул на свои руки. - …Я думал, что придется ждать ещё года три. - ... - Да... Он снова попытался использовать ненормативную лексику, но поспешно закрыл рот. Его покрасневшие уши заставили меня улыбнуться. Каллисто опустил руки и заключил меня в объятия. Он стоял голым, поэтому я почувствовала упругую кожу. - …Я люблю тебя, Пенелопа Эккарт. Эти объятия искрились счастьем.
430 Нравится 125 Отзывы 131 В сборник
Отзывы (3)