ID работы: 10944553

A life within Tokyo Revengers

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
663
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 54 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
663 Нравится 45 Отзывы 89 В сборник Скачать

Шиба Хаккай | Инцидент в шкафу.

Настройки текста
Примечания:

***

Это история о том, как Т/И начала встречаться с парнем, с которым, как она поклялась, никогда не будет встречаться. Т/И Ф/И не любила таких людей, как Хаккай Шиба, это были просто факты. Как будто он воплощал в себе все, что ей не нравилось, а она воплощала в себе все, что не нравилось ему. Они ссорились почти каждый день из-за чего-то, и они даже не общались друг с другом. А это означало, что они оба изо всех сил старались затеять ссору друг с другом. Сегодняшний день ничем не отличался. Т/И пришла в школу, как и в любой другой день, и столкнулась со своим худшим кошмаром во время прогулки. Хаккай смотрел на нее сверху вниз, благодаря своему причудливому росту, насмешливыми глазами. — Утречка, встревоженка, — сказал он. Она раздраженно поджала губы. — Уже? Еще только 7:30, гопарь. Он пристально посмотрел на нее сверху вниз. — По крайней мере, у меня есть друзья. — Киношный ход? Отстойно, — ухмыльнулась она. Хаккай приподнял бровь. — Я знаю, какая ты, но кто я такой, чтобы судить? — Т/И стиснула зубы и протиснулась мимо него. — По-настоящему взрослая, Шиба! — крикнула она в ответ. Остаток ее дня прошел без происшествий. Ну, почти, то есть до тех пор, пока не закончилась школа. Только что прозвенел последний звонок, и она уже собралась уходить, когда Хаккай подошел снова. Застонав, она повернулась ему навстречу и положила руку на талию. — Чем я могу вам помочь, Будущий-Обитатель-Колонии-для-несовершеннолетних? — Она фыркнула. Он нахмурился и уже собирался возразить, как вдруг толпа хлынула в коридор. Хаккая фактически втянуло в нее, обхватив руками Т/И, как будто инстинктивно, чтобы убедиться, что ни один из них не упал. Т/Ф ничего не могла с собой поделать, когда ее уши покраснели. Однако затем случилось кое-что похуже. Когда они снова встали, Хаккая снова толкнули, и на этот раз они оба оказались на полу небольшого чулана. Т/И ахнула, когда она уставилась в темноту, единственный свет исходил от маленьких кусочков, выходящих из-под двери. Хаккай поднялся на ноги и постучал в дверь. — Эй! Есть там кто-нибудь? — крикнул он, проверяя ручку и обнаруживая, что она заперта. Звук приближающихся шагов насторожил их обоих. Т/И вскочила на ноги и начала колотить в дверь. Из-за двери донесся голос пожилого уборщика. — Боже, там кто-нибудь есть? — он спросил. — Да, сэр! — сказал Хаккай достаточно громко, чтобы его услышали старые уши, — Но она каким-то образом заперлась. Уборщик что-то пробормотал. — Ах да, эта ручка недавно заклинивала. Позвольте мне посмотреть, сработает ли это снова. Мужчина достал ключи и вставил правый в замочную скважину. Он покачал один, затем два раза, прежде чем потянуть за дверь. Отступив назад, старик издал какое-то жужжание. — Извините, детишки, ручка полностью застряла. Мне придется позвать кого-нибудь на помощь, — объяснил он. Т/И мысленно застонала: — Хорошо, спасибо, сэр! С этими словами мужчина поспешил прочь, и двое подростков снова остались в тишине и темноте. Т/И медленно села на пол и обхватила себя руками. Что она должна была делать, находясь взаперти с парнем, которого ненавидела больше всего на свете? Банды и преступность были не чем иным, как проблемой, и она понятия не имела, почему так много людей хотели создать банды. Они просто приносили плохие новости к дверям других людей. Перед ней Хаккай, наконец, тоже сел. После нескольких минут молчания заговорил самый младший Шиба. — Похоже, мы пробудем здесь какое-то время. Т/И закатила глаза: — Ни хрена себе, Шерлок. Она чувствовала, как его взгляд пронзает темноту. — Т/И, почему ты так сильно меня ненавидишь? — прямо спросил он. На самом деле вопрос застал ее немного врасплох. — Потому что ты приносишь плохие новости другим людям и не думаешь о последствиях, — ответила она, как будто читала пародию. Хаккай немного изменил позу. — Это не то, что делают Свастоны, — запротестовал он. — Это то, что делают все банды. Ты просто предвзят, — она закатила глаза. Он помолчал, прежде чем осторожно ответить, — Разве ты не судишь о книге по обложке, не открывая ее? Т/И моргнула в шоке, когда ее глаза расширились. Недавно она произнесла речь перед своим классом о том, как важно смотреть внутрь, а не наружу. Особенно люди. Она не думала, что Хаккай слушал, потому что его голова лежала на столе, как будто он спал. Однако он легко процитировал ее. Тихо прикусив нижнюю губу, она вздохнула. — Я...я думаю, да, — пробормотала она. После этого парень хранил молчание. Время, казалось, текло все медленнее и медленнее, пока не оказалось, что они пробыли там уже несколько часов. Без осознания Т/И, ее тело начало трястись, когда в ней медленно росло беспокойство. Ей никогда не нравились тесные помещения, слишком много плохих воспоминаний о том, как ее запихивали в шкафы, чтобы защитить от ее отца. Т/И может показаться обычным учеником средней школы, но многое всегда происходит за закрытыми дверями. — Ты дрожишь, — ни с того ни с сего сказал Хаккай. Т/И посмотрела вниз и поняла, что это так. Проклятье. Прочистив горло, она вздохнула и попыталась придумать другое оправдание, кроме того, что ей было холодно. Была весна, и погода стояла чудесная, так что это было жалкое оправдание. — Ну и что? — наконец спросила она. — Ну…что-то случилось? Ты боишься темноты? — спросил он с дразнящими нотками в голосе. Т/И прикусила нижнюю губу, чтобы не сорваться. — Нет, я просто не люблю тесные пространства. — Почему нет? Боишься? — спросил Хаккай тем же шутливым тоном. Она разочарованно вздохнула, услышав его поддразнивание. — Нет, потому что всякий раз, когда я вторгалась в небольшие пространства, это означало, что мою маму вот-вот избьют, придурок, — отрезала она, крепче обхватив себя руками, — Счастлив? Наконец-то у тебя есть что-то на меня, — пробормотала она. Парень молчал, и Т/И предположила, что это потому, что он все еще был в шоке или решил, что больше не хочет иметь с ней ничего общего. Внезапно чья-то рука нашла ее руку в темноте и потянула вперед. Ее щека коснулась ткани школьной формы Хаккая на его твердой груди. Его руки свободно обвились вокруг нее, но он продолжал молчать. Т/И попыталась отстраниться, но когда она пошевелилась, его руки крепче обняли ее. — Шиба! Отпусти меня! — прорычала Т/И. — Мой брат бьет меня и мою сестру, — прямо сказал Хаккай, заставляя ее прекратить борьбу. Похоже, это было то, чего он ждал, потому что он продолжил после того, как она замолчала, — Хотя моя старшая сестра принимает на себя большую часть побоев, и иногда она тоже пытается меня спрятать, — объяснил он. Руки Хаккая теперь нежно держали ее, проводя одной рукой вверх и вниз по ее спине. Это было странно успокаивающе. У тебя никогда не было кого-то, кто мог бы сделать это раньше. После каждой ссоры она всегда помогала своей маме подлатать себя или нанести тональный крем. У Т/И никогда не было обиды на свою мать за отсутствие комфорта, но было приятно наконец-то получить его. — Я знаю, что ты чувствуешь, — прошептал Хаккай. Руки Т/И поднялись и крепко обхватили его, руки вцепились в его школьную рубашку. — Спасибо, Шиба, — пробормотала она. — Можешь звать меня Хаккай, — ответил он после секундного молчания. Она не знала, почему ее губы изогнулись в мягкой улыбке. — Хорошо, Хаккай. Некоторое время они оставались в таком положении, никто не издавал ни звука, кроме своего дыхания. В какой-то момент Хаккай перестроился, чтобы скрестить ноги, и Т/И предположила, что это означает, что он хочет, чтобы она вернулась на свою сторону. Однако он снова усадил ее к себе на колени, ее ноги были перекинуты через правую сторону, а щека прижата к его груди. Она мягко улыбнулась, когда одна рука поддерживала ее спину, а другая свободно лежала на ее ногах. Т/И с трудом могла поверить, что недавно она ненавидела этого парня всем своим существом. Может быть, было просто приятно знать, что кто-то понимает, что она чувствует, когда возвращается домой. Через несколько минут, после смены позы, дыхание Хаккая выровнялось, и его тело расслабилось. Т/И тихонько хихикнула, когда поняла, что этот придурок заснул. Тихо вздохнув, она тоже медленно начала засыпать. Медленный и ровный стук сердца Хаккая каким-то образом убаюкал ее, и она уснула. Т/И сразу же подумала, что шкафы не так уж плохи, если у вас правильная компания.

***

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.