ID работы: 10944553

A life within Tokyo Revengers

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
663
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 54 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
663 Нравится 45 Отзывы 89 В сборник Скачать

Казутора Ханемия | Незабудки.

Настройки текста
Примечания:

***

Т/И встретилась с Казуторой, когда он впервые вышел из колонии. Она бродила по улицам с пустыми глазами, уставившись в безоблачное небо, когда столкнулась с чьим-то плечом. Она повернулась и уставилась на парня, который смотрел на нее в ответ. Он выглядел ненамного старше ее. У него были растрепанные волосы, и его челка закрывала одну сторону. На одной его шее была видна татуировка тигра или что-то в этом роде. — Извини, — просто сказала она и повернулась, чтобы уйти. Парень не ответил, и она почувствовала легкий укол сожаления из-за своей короткой манеры говорить. Она сделала паузу, тщательно обдумывая свои слова, прежде чем продолжить: — Мне нравится твоя татуировка, — отозвалась Т/И, прежде чем точно оставить парня позади, ожидая, что больше никогда его не увидит. Она была неправа. Оказалось, что малыш был новым учеником в ее школе. Блять. Т/И отвела взгляд, когда их глаза встретились, надеясь донести до нее мысль о том, что она не хотела, чтобы он был рядом с ней. Очевидно, он не понял этого и сел прямо рядом с ней. — Привет, — улыбнулся Казутора, — Приятно было встретить тебя здесь. — Извини, я тебя знаю? — пробормотала она. Третьегодка поднял бровь. — Ты столкнулась со мной вчера и похвалила мою татуировку. — Я этого не помню. У меня не слишком хорошая память, — солгала Т/И, глядя на доску своими безжизненными глазами. Казутора что-то пробормотал, прежде чем снова отвернуться. Т/И решила, что она перестала интересовать его, и он оставит ее в покое. Однако она снова ошиблась. Когда подошло время обеда, она села за свой обычный столик, окруженная людьми, которых знала, но с которыми не дружила. Она вставила наушники в свой MP3-плеер и начала отключаться от сплетен и светской беседы. Однако кто-то, поставивший поднос рядом с ней, привлек ее внимание. Казутора улыбнулся ей — Снова я, — сказал он и сел рядом с ней. Т/И моргнула, прежде чем посмотреть на свою еду. — Еще раз, как тебя зовут? — Что…Правда?! Прошло всего два часа с тех пор, как я представился классу! — воскликнул новенький. — Плохая память, — пробормотала она, откусывая свой бутерброд. Мальчик с татуировкой нахмурился, — Меня зовут Казутора. — Т/Ф. В течение следующих недель Казутора продолжал сидеть с ней за обедом и рядом с ней на занятиях. В конце концов, он даже начал провожать ее домой пешком. Он, конечно, говорил большую часть разговора, в то время как она сохраняла видимость, что у нее ужасная потеря памяти. Т/И думала, что если она будет продолжать в том же духе, парень устанет от нее и оставит ее в покое. Она еще в юном возрасте поняла, что, честно говоря, легче избавиться от людей до того, как они избавятся от тебя. Глаза Т/И не всегда были такими мягкими и безжизненными. У них была искра, когда она родилась, и до тех пор, пока ей не исполнилось восемь. Тем не менее, школа была полна подлых и достойных людей, людей, которые думают, что они лучше, чем кто-то другой. Ею помыкали из-за ее небольшого роста и более округлого тела, и даже сейчас эти слова и насмешки преследовали ее. Несмотря на то, что она полностью изменилась, она все еще чувствовала себя той же самой маленькой и толстой девочкой на детской площадке. В один прекрасный четверг Т/И сидела на тротуаре перед магазином. Ее взгляд был прикован к птицам и облакам, которые медленно проплывали мимо на свежем весеннем ветру. Внезапно вместо этого в поле ее зрения появилось лицо. Казутора улыбнулся ей своей яркой улыбкой. — Нашел тебя, — игриво сказал он. Т/И вздохнула, открыв рот, чтобы снова надеть свою ‘маску-забывашки’, прежде чем что-то подтолкнуло ее к лицу. Маленький пучок крошечных голубых цветов был протянут ей, прося взять их, что она и сделала. — Незабудки, — хихикнул подросток, — Так что, может быть, ты не будешь продолжать забывать меня. Она посмотрела на него с удивлением. Никто никогда не делал этого раньше, оставаясь с ней и на самом деле пытаясь пробудить ее фальшивую плохую память. Что-то в ней загорелось, и она ничего не могла поделать, когда это тепло распространилось на ее уши, заставляя их стать светло-розовыми. — Спасибо, — прошептала Т/И, теперь ее глаза смотрели вниз. Внезапно ее подбородок приподнялся, и она посмотрела в глаза Казуторы: — Теперь ты меня помнишь? — спросил парень. Не осознавая этого, Т/И ответила: — Немного. С тех пор это стало рутиной. Казутора приносил ей маленькую связку незабудок всякий раз, когда видел ее, и она, в свою очередь, вела себя так, как будто ее память начала улучшаться. За это время Т/И начала на самом деле узнавать больше о парне, которого она сначала хотела оставить в прошлом. В наши дни его называли гопником, и он даже был частью банды. Вальхаллы. Она узнала, что до этого года он был в колонии для несовершеннолетних, и ты не могла не задаться вопросом, что он сделал, чтобы закончить все так. Однако она была не из тех, кто лезет не в свое дело, и оставила это в покое. Однажды, после их обычных вопросов туда-сюда, Казутора вздохнул. Они лежали вместе на вершине холма, глядя в небо. Гопник держал руки под головой, как подушку, в то время как ее руки лежали на животе. — Т/И, почему у тебя такие тусклые глаза? — внезапно спросил он. Девушка внешне никак не отреагировала, но внутри ее сердце на секунду перестало биться. Она знала почему, но это бы глупо звучало вслух. Т/И наконец вздохнула и посмотрела на своего друга. Да, ее друга. — Когда я была младше, меня часто дразнили за мой рост и мое тело. Люди взяли бы меня под свое крыло только для того, чтобы вышвырнуть в шутку. Я думаю….Наверное, я просто повзрослела, — ответила она. Казутора нахмурился, пока она рассказывала свою историю. — Но...ты прекрасна. Т/И усмехнулась: — Я не была тогда с другими людьми. — Но сейчас ты прекрасна, и я уверен, что тогда ты тоже была такой, — настаивал он. Она оглянулась с мягкой улыбкой. В его словах звучала только искренность, и она не могла не доверять этому. Т/И почувствовала, как у нее екнуло сердце, когда она поняла, что-то, что росло в ней, наконец-то лопнуло. Ей нравился Казутора, и гораздо больше, чем друг. Отбросив осторожность на ветер, она соединила их мизинцы и снова повернулась лицом к небу. — Спасибо, Ханемия, — пробормотала она. С тех пор эти двое стали еще ближе, если это было возможно. Они не то чтобы встречались, но они разговаривали и занимались более личными делами, такими как держание за руки или поцелуи в щеку. Однажды Казутора попросил о встрече с ней в парке. Был октябрь, и погода становилась все прохладнее. Это были выходные, так что ты оделась в черные брюки-карго и заправленный синий тонкий свитер. Она держала руки в карманах, направляясь к месту встречи, ее глаза были устремлены на тротуар под ногами. В последнее время ее глаза не казались такими тусклыми, и в них даже появился небольшой блеск. Она приехала в парк и села на скамейку, ожидая, когда приедет ее друг (или что-то большее). Он появился спустя пару минут, за ним последовал более высокий подросток с длинными черными волосами. Казутора был в своей куртке "Вальхаллы", что сразу привлекло ее внимание. Мальчик редко звонил ей в дни встреч. — Хэй! — крикнул Казутора, махнув рукой. — Привет, — мягко улыбнулась Т/И и встретила двух парней на полпути. Татуированный наклонился вперед и поцеловал ее в щеку. — Спасибо, что встретились со мной, хотя сейчас прохладно. Она насмешливо усмехнулась. — Не то, чтобы у меня был выбор. Парень позади Казуторы откашлялся, привлекая их внимание. Парень, которого она знала, смущенно усмехнулся и попятился. — Т/И, это Баджи Кейске. Баджи, это Т/И Т/Ф, — представил он. Она кивнула в сторону Баджи, и он просто помахал в ответ, прежде чем повернуться к Казуторе. — Я встречу тебя у байка. Подросток пониже ростом кивнул, прежде чем повернуться к ней. Из кармана он вытащил небольшой букетик незабудок. Они были поддельными, хотя из-за более прохладной погоды. — Хех, извини. Все свежие закончились, есть только такие, — усмехнулся он. Т/И мягко улыбнулась и взяла их — Зато теперь они будут стоять еще дольше. Казу, казалось, понравилась эта идея, так как его лицо расплылось в яркой улыбке. Однако вскоре он снова стал серьезным и взял ее за руку. Он выглядел обеспокоенным: — У нас сегодня конфликт между бандами. Я просто хотел, чтобы ты знала, что я забочусь о тебе, и мне жаль, если что-то случится, — пробормотал он. Девушка нахмурилась и сжала его руку: — Все в порядке, — тихо сказала она. Он послал ей легкую улыбку, прежде чем отпустить ее руку и отступить. — Надеюсь, увидимся позже? — Надеюсь, увидимся позже, — кивнула она. С этими словами он ушел. Теперь Т/И долго оставалась в парке, прежде чем отправиться домой. Она бродила уже почти три часа, осторожно играя с фальшивыми голубыми лепестками незабудок. Идя по улице, она вдруг наткнулась на свалку, откуда выходили несколько человек. Люди ее возраста, и в униформе с надписями "Томан" и "Вальхалла". Была ли это зона конфликта? Дождавшись, пока большинство из них разбежались по своим мотоциклам, она выглянула из-за угла и заглянула во двор. Ее глаза расширились при виде этого зрелища. Там, в теперь уже пустом дворе, на коленях сидел Казутора. Перед ним лежал кто-то, кого она плохо знала, но знала, что он слишком молод, чтобы умереть. Баджи. Заметив полицейские сирены, она бросилась на свалку и побежала к своему другу (или всё-таки парню). — Ханемия! Что случилось?! Тебе нужно убираться отсюда! — воскликнула она, все больше вещей хотели вырваться у нее изо рта. — Я...Я сделал это, Т/И, — сказал он дрожащим голосом. Она медленно опустилась на колени рядом с ним, шок пробежал по ее телу, когда она посмотрела на мертвое тело. — ...Ты это сделал? — прошептала она. Казутора просто кивнул. — Тебе нужно уходить отсюда, или они заберут и тебя тоже. Я сделал свой выбор, но я не буду рисковать тем, что тебя утащат со мной. Т/И уставилась на него, в ее глазах были чужие и редкие слезы. — Хане-... — Она стиснула зубы, прежде чем встать. Однако вскоре она снова опустилась на колени и притянула его к себе. Их губы соединились, как легкое обещание, когда она сунула что-то ему в руку. Отстранившись, Т/И уставилась ему в глаза, и губы Казуторы слегка приоткрылся. Ее глаза блестели, и в них таился сильный дух. Затем она встала и побежала со двора. — Не смей забывать меня, Казутора Ханемия! Потому что я никогда, блять, тебя не забуду! — закричала она срывающимся голосом из-за слез, которые теперь текли по ее щекам. Казутора мягко улыбнулся, глядя на свою руку. На ладони лежал единственный цветок незабудки, один из тех, что он подарил ей в тот самый день.

***

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.