ID работы: 10944799

В остаточном изображении

Слэш
Перевод
G
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
54 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 4 Отзывы 36 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Pov Дерек До восхода луны оставалось меньше часа. Пока что в подвале дома Мартина на озере их было всего несколько, некоторые ждали наверху, остальные уже в пути. Большинство из них все равно не остались бы в подвале на всю ночь. К настоящему времени большая часть стаи довольно твердо контролировала свою смену, даже под влиянием полной луны, и эти люди были более склонны бездельничать наверху или выходить на пробежку снаружи. И, конечно же, люди, кицунэ и баньши не были затронуты Луной вообще. В настоящее время Скотт и Мэйсон работали над сдерживанием Лайама и Хейдена, которые были самыми новыми бета-волками и, следовательно, самыми нестабильными, в то время как они ждали прибытия остальной части стаи. Кори не появлялся, в основном потому, что у него не было истинных сил оборотня, а также потому, что само его существование, казалось, расстраивало Лиама, который не нуждался в каком-либо дополнительном триггере, когда луна была высоко. Обычно Дерек помогал им с подготовкой, еще раз рассказывая детям о контрольных упражнениях. Сегодня он обнаружил, что смотрит в маленькое окошко, расположенное высоко в стене, наблюдая, как одна за другой мигают звезды. Он должен хотя бы слушать. Он знал, что Эллисон и Кира разговаривали с Носико после школы, чтобы узнать, что она знает, и это был такой отчет, на который он должен был обратить внимание, но его голова была немного затуманена и забита. Пальцы жалило от укусов когтей, которые цеплялись за джинсы при каждом тревожном движении рук. Гул множества голосов почему-то казался громче, чем обычно, отдаваясь в ушах и заставляя голову пульсировать от этого шума. Он отвернулся от окна с низким рычанием, пытаясь заставить себя сосредоточиться на разговоре вокруг, несмотря на то, что его кожа казалась слишком натянутой. Крис был рядом с дочерью и удивительно легко вооружен для охотника в комнате, набитой оборотнями в полнолуние, но все равно выглядел каменнолицым и мрачным. -Не могу сказать, что знаю о Дикой Охоте больше, чем из учебников по мифологии, - говорил он Скотту. - У меня есть кое-какая информация о других видах фей, но я не думаю, что там слишком много пересечений." "И лучше предположить, что вещи не работают против них, чем предполагать, что они работают, полагаться на них в борьбе, и они не работают", - сказала Эллисон. - Вот так люди и умирают. Или, знаете, растворился в воздухе." -Моя мама тоже не очень-то помогла, - призналась Кира. - Она знала о некоторых вещах, например, о том, как Охотники ездят на молнии и штормах, но не о странной промывке мозгов. Вы сказали, что то, что сделал Дитон, действительно подействовало на вас? Вытесненная память?" - Я определенно что-то подавил,- сказал Скотт, хотя это его явно не обрадовало. - Я вздремнул дома, как сказал Дитон, и проснулся посреди леса, там, где меня укусили года два назад." «Что?" - спросил Дерек, на мгновение полностью завладев вниманием. «почему?" Скотт пожал плечами, дергая один из наручников Хейдена, чтобы убедиться, что он выдержит. -Я не помню, почему оказался там, - сказал он. - Я имею в виду, я знаю, что искал тело.—" Тело Лоры, он не сказал, но бросил Дереку извиняющуюся гримасу. Дерек стиснул зубы, борясь с неожиданным приступом раздражения, подобного которому он не испытывал по отношению к Скотту уже больше года. Он подавил иррациональные эмоции. К счастью, Скотт, казалось, ничего не заметил и просто продолжал говорить, выглядя обеспокоенным. — ... но как я вообще узнал, что он там? Я не смотрю новости, - сказал он, - и у меня нет полицейского сканера. И как я добрался туда, если у меня не было машины и я не мог убежать так далеко из-за моей астмы?" - Ты думаешь, что кто-то привел тебя туда, - предположила Эллисон, - и ты не помнишь, потому что Всадники-Призраки забрали их." - Должно быть, так. Шериф знал, что я тоже буду там, - сказал Скотт. - Я помню, как он звал меня по имени. С чего бы ему вообще меня знать? Не то чтобы у меня были неприятности с законом до того, как меня укусили." -Судя по тому, как Мелисса говорит,-сказал Крис в знак согласия,-не похоже, чтобы ты был из тех детей, которые бегают по ночному лесу." - Погоди, а шериф?" - спросил Дерек. Что - то не давало ему покоя. Что-то о запахе и пропавшем обеде, полицейском сканере, которого у Скотта не было, о том, что все они, казалось, знали этого человека лучше, чем следовало. Дерек, конечно, никогда раньше не заботился о чьей-либо диете, и шериф относился к Скотту как ко второму сыну большую часть времени. Секундочку— Дверь распахнулась, и на лестнице послышался топот ног. Шум заставил Дерека пригнуться, инстинкты были начеку и готовы к угрозе, хотя он был окружен друзьями и стаей. Малия ворвалась в комнату секундой позже и практически бросилась на кучу ремней в углу. Лидия последовала за ней, длинные волосы развевались, когда она пыталась не отставать. -Малия,- говорила она, - это действительно необходимо? Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как тебя нужно было запирать." - Ну, теперь у меня есть проблема,- отрезала Малия, не оборачиваясь. Она вытащила пару мягких наручников, прикрепленных к длинной прочной цепи, и внимательно посмотрела на них, прежде чем встать. - Я рычу на людей в классе, - просто сказала она, уже пытаясь защелкнуть один наручник на своем запястье с минимальным успехом. - Я царапаю свой стол. Прошлой ночью я пыталась превратить пол своей спальни в логово койотов." Дерек разжал кулак и обнаружил, что его ладони покрыты кровью, а когти скользят от нее в третий гребаный раз за день. Он, казалось, не мог заставить их остаться внутри, и он был почти уверен, что его глаза мерцали синим без его намерения. До восхода луны оставалось полчаса, а может, и меньше. Очевидно, Малия тоже это чувствовала, в два раза сильнее, чем обычно, как и он. Все остальные выглядели нормально. - Что случилось с твоим якорем?" - спросила Кира, беспокойно заламывая руки. - Ты так хорошо себя чувствуешь в последнее время!" -Я ни хрена не знаю,- прорычала Малия, сверкая глазами. - Я даже не помню, чем пользовалась! Ничего из того, что я пытаюсь сделать, не работает, ясно?" Она немного успокоилась, когда Скотт положил руку ей на плечо, взяв на себя задачу запереть ее рядом с Лайамом и Хейденом без возражений. Однако Хейден отклонился в сторону, настороженно глядя на Малию. - Неужели ее действительно нужно запереть здесь, с нами?" - спросила она с тревогой. - Я имею в виду, что до сих пор с ней все было в порядке." -Ну, это было раньше, - выдавила Малия, уже чувствуя, как стонут путы. - Сейчас или это, или кто-нибудь всадит в меня пулю." - Ого, - сказал Крис, делая шаг вперед и протягивая руку. - Сегодня никого не застрелят, слышишь?" Вопреки его словам, другая его рука почти неосознанно потянулась к кобуре на бедре, в которой лежал единственный очевидный пистолет. В нем определенно был волчий аконит, Дерек чувствовал его запах с другого конца комнаты. Такой запах невозможно было забыть, не говоря уже о том, что агония, пронизывающая его вены, словно черный лед, отравляла его изнутри. Его рука сочувственно пульсировала даже сейчас, годы спустя, и он не мог не схватиться за то место, где была рана, когда ему почти пришлось пожертвовать конечностью ради своей жизни. Малия что-то кричала, но Дерек не слышал ее из-за шума в ушах и путаницы мыслей. Они не сходились. - В меня стреляли, - не подумав, сказал он, едва осознавая, что произнес это вслух, пока Эллисон не произнесла его имя. -Меня застрелили,- повторил он. -Волчий аконит. Я чуть не отрубил себе руку, чтобы остановить распространение." - Но тебе и не нужно было, - медленно произнес Скотт, явно не понимая, почему Дерек заговорил об этом. Дерек и сам не был в этом уверен. - Я добрался до клиники вовремя, чтобы ты смог вылечиться. Помнишь?" - Чувак, ты в порядке?" -спросил Мейсон, неуверенно, как любой человек в комнате, полной летучих существ со сверхсильной силой. - Ты выглядишь не очень хорошо." Все взгляды были устремлены на него, и у Дерека едва хватило присутствия духа, чтобы задаться вопросом, какую картину он нарисовал. Он тяжело дышал, стиснув челюсти и кулаки. Прибывающий лунный свет был горячим там, где он только начинал заглядывать в окно, чтобы падать на его плечи, освещая каждый дюйм его тела изнутри. Он сильно тряхнул головой, пытаясь избавиться от давления клыков, которые отчаянно хотели вырваться наружу. Господи, у него не было таких проблем с самоконтролем с тех пор, как ему исполнилось пятнадцать. Что, черт возьми, с ним происходит? Он решительно покачал головой. -Кейт застрелила меня, - сказал он, и это имя прозвучало как рычание, - в переулке. Только не в клинику. Я был не в том состоянии, чтобы бежать так далеко. Кто - то отвез меня туда. Кто-то был со мной. - Его рука рефлекторно сжалась вокруг предплечья достаточно сильно, чтобы причинить боль, жужжание пилы для костей громко отдавалось в ушах. Он не помнил, как держал его. Теперь растерянное выражение лица Скотта сменилось хмурым, когда он мысленно прокрутил хронологию событий, пытаясь соединить точки А и В.-Но я был у Арджентов, - сказал он, - получал пули с аконитом, необходимые для твоего выздоровления." - Тогда кто отвез меня в клинику для животных?" - потребовал Дерек, невнятно оскалив клыки. - Я уже был там, когда ты получил пулю." На его руке была кровь, там, где когти вонзались в кожу, проникая сквозь пиджак и рукав рубашки, чтобы встретиться с плотью. Он не чувствовал боли от порезов под стуком в голове, странной паники от полуформированных мыслей и пустоты там, где должна быть кристально чистая память. Вокруг раздавались голоса, но слов было не разобрать. Он подумал, что Крис, возможно, кричит, и это была либо Эллисон, либо Лидия, кричащая в ответ, и определенно было какое-то рычание, которое звучало как Малия. Так много голосов, но что-то в нем все еще казалось пустым, пустое пространство звенело в его голове. -Дерек?" Это был Скотт, приближающийся к нему с поднятой рукой, как будто он мог попытаться ласкать его, как Малию. Дерек отпрянул назад, зажмурив пылающие голубые глаза и ища свой собственный якорь. Гнев, подумал он. Он попытался вызвать в себе гнев, который он использовал, чтобы привязать себя к человечеству со времен пожара, тот иронический ожог ярости, за который он всегда мог уцепиться. Только его там не было. В глубине живота, где он всегда был, боль и горе были похожи на старые струпья, но ничего, за что он мог бы ухватиться. Более мягкие эмоции выскользнули из его метафорических рук намного быстрее и заставили его искать что-то еще, но что? Он чувствовал запах страха. Он не мог сказать, от кого это исходило, от не-волков в комнате или от новых бет, которые никогда не видели, чтобы кто-то из их старших действительно терял контроль, не говоря уже о двух сразу, но это привлекло его внимание. Он вдруг вспомнил заброшенный дом, дверь с дырками от пуль, сине-зеленый осадок, запах пороха и страха. Он знал этот запах. Даже сейчас, когда он прижался спиной к твердому бетону подвала и свернулся в клубок, пытаясь держать себя в руках, когда рычание вырвалось из его груди, он был уверен, что должен знать этот запах. Он цеплялся за это воспоминание—воспоминание, он должен помнить, куда делось это воспоминание?—Достаточно долго, чтобы обнажить запястья перед Скоттом для своих наручников.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.