ID работы: 10945664

Electric Love

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
29 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Doctor Doctor

Настройки текста
Лейтенант-коммандер Дейта был последним человеком, которого доктор Крашер ожидала увидеть в медотсек во вторник утром, но он был там, стоял возле её кабинета и вежливо стучал в дверь, несмотря на то, что она была открыта. - Доктор, могу я зайти на минутку? Доктор оторвалась от своих бумаг, и мягкая улыбка озарила её черты. - Дейта, - сказала она. - Конечно, садись. Она указала на стул напротив неё, и Дейта быстро сел, его поза была идеально прямой, как обычно. Крашер улыбнулась. - Что я могу для тебя сделать, Дейта? - спросила она. Андроид слегка нахмурился. - Доктор, я полагаю, что у меня возникли сбои. Крашер удивлённо приподняла брови. Она определённо не ожидала этого. - Ну, я не знаю, почему ты пришёл ко мне, - сказала она. - Джорди знает о тебе больше, чем я. Дейта кивнул. - Это правда, - согласился он. - Однако он находится на дежурстве, и эта проблема требует немедленного внимания. Я не хочу прерывать его работу, так что вы мой следующий вариант. Крашер взглянула на монитор на своём столе. Джорди освободится от дежурства через несколько минут. Что-то подсказывало ей, что это было нечто большее, чем показывал Дейта. Она закрыла документ, над которым работала, и аккуратно сложила руки на столе перед собой. - Хорошо, Дейта, - сказала она. - Расскажи мне об этом. Дейта кивнул и начал описывать свои симптомы. Крашер внимательно слушала, задавая то тут, то там какие-то вопросы, но в основном хранила молчание. Она поняла, что ключ к тому, чтобы быть хорошим врачом, - это быть хорошим слушателем, поэтому она почти не произнесла ни слова, пока Дейта говорил. - Как вы думаете, что со мной не так, доктор? - спросил Дейта, как только закончил. Крашер немного выпрямилась в кресле, задумавшись. - Я не знаю, Дейта, - сказала она, нахмурив брови. - То, что ты описываешь, звучит почти как эмоциональная реакция – ты чувствуешь жар внутри, как от счастья, ты заикаешься, как будто взволнован, но... - Но это невозможно, - закончил Дейта, кивая. - Да,- сочувственно согласилась Крашер, тоже кивая. - Вы уверены, что это не какое-то физическое заболевание? - спросил Дейта. Она пожала плечами. - Обычно я бы изучила это, Дейта, но ничего из того, что я могу придумать, не повлияло бы на тебя, - сказала она. - Я проверю, но сомневаюсь, что найду что-нибудь. Когда именно проявляются эти симптомы? Дейта колебался. Крашер знала, что сорвала джекпот. Дейта, казалось, решил какую-то личную битву внутри себя, прежде чем заговорил снова. - Все эти симптомы появились, когда я был с Джорди, - заявил он. Глаза Крашер расширились. Дейта продолжал, ничего не замечая. - В первый раз это произошло, или, по крайней мере, когда я впервые узнал об этом, в инженерном. Джорди улыбнулся, и вот тогда-то и началось это ощущение. В Ten-Forward, примерно через 19,46 часа... Доктор слушала, как Дейта описывали каждый случай, когда происходили неполадки, и всё встало на свои места. Странные ощущения, заикание, неуклюжесть и тепло – и Дейта даже не знал, что всё это значит, - но она знала. Она чуть не рассмеялась над иронией всего этого. Крашер не знала, что сказать, она даже не знала, должна ли она это делать. Может быть, она могла бы отправить Дейту к Джорди, и пусть они разбираются сами, но это казалось почти жестоким. У неё не было никакого опыта в подобных вещах, но она не могла просто ничего не делать. Она прервала Дейту, когда он начал свой рассказ о четырнадцатом сбое, успокаивающе положив руку на его собственную. - Дейта, - тихо сказала она. Андроид почти вздрогнул, посмотрев на её руку, затем ей в глаза. - Всё в порядке, - продолжила она. - С тобой всё в порядке. Дейта выглядел так, словно не понимал. - Да? - озадаченно спросил он. - Да, - сказала доктор, улыбаясь. Она заколебалась, не зная, как он отреагирует, но она не могла придумать никакой другой причины для его поведения, кроме - - Дейта, я думаю, ты испытываешь эмоции. Дейта замер. Любое подобие выражения на его лице было быстро стёрто и заменено видимостью абсолютного механического холода. Крашер сразу поняла, что сказала что-то не то. Дейта высвободил руку из её хватки и быстро встал, резким движением расправляя форму. - Я полагаю, что вы ошибаетесь, доктор, - сказал он. В его голосе не было и следа человечности. - Я не способен на эмоции. - Дейта... Он вежливо кивнул ей. - Спасибо за вашу помощь, - сказал он. - Это было весьма полезно. Хотя обмен короткими фразами мог показаться вежливым постороннему, заглядывающему внутрь, Крашер могла сказать, что каким-то образом она задела андроида за живое. Она ничего не могла сделать, кроме как смотреть, как Дейта выходит из медотсека.

***

Дейта знал, что должен был быть доволен диагнозом доктора Крашер или, по крайней мере, настолько близок к этому, насколько мог. Эмоции были единственной вещью, которую он хотел больше всего в своей жизни, единственной вещью, которая приблизила бы его к тому, чтобы стать человеком. Логически рассуждая, он знал, что ему должно было понравиться то, что сказала доктор Крашер. Но почему-то это было не так. Дейта взглянул на ящик, в котором он запер эмоциональный чип после своей последней встречи с Лором. Его брат взял то, чего он хотел больше всего, и превратил это в нечто тёмное и жестокое, что Дейта никогда не хотел чувствовать. Он чуть не убил Джорди, своего лучшего друга, единственного человека, о котором, как он знал, он заботился бы больше, чем о ком-либо другом во всей огромной вселенной, если бы только мог чувствовать. Дейта подошёл и открыл ящик, обнажив чип внутри. Часть его хотела, чтобы он был уничтожен, чтобы ему никогда не пришлось иметь дело с уродливыми эмоциями ярости, разочарования или печали. Но часть его хотела активировать его, почувствовать всё то хорошее, о чём люди всегда говорили – радость, надежду... любовь. Дейта закрыл ящик. Он андроид. А андроиды не могут любить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.