С наилучшими пожеланиями, Торд

-Ну и вонища, хуже, чем у моей покойной бабули, - произнёс Эдд, и неприметная дверь, ведущая в убежище Сопротивления, любезно распахнулась перед ним. Буквально слетев вниз по крутой лестнице, ведущей в подвал, Гулд, бегло поприветствовав дежурных солдат у входа, первым делом направился в свой кабинет. По пути он встретил несколько офицеров Первого Эшелона, который, судя по всему, приехал несколько часов назад. Джейн, как и было оговорено заранее, ждала Эдда на его рабочем месте. Девушка сидела на поставленном в кабинет Гулда ввиду нехватки места огромном ящике с боеприпасами и складывала бумажного журавлика из найденного на полу листа бумаги. Когда Эдд вошёл, Джейн ничего не сказала, только бросила на него беглый безэмоциональный взгляд. Мужчина медленно закрыл дверь, ссутулившись и опустив плечи, после чего повернулся к девушке и вынул из кармана почти пустую пачку сигарет. -Погибло двести два человека, - голос Эдда был тихим и хриплым от боли, танковым ежом распиравшей грудь. – Ещё около двух тысяч ранены. Надеюсь, это того стоило, уважаемый «крот». -Вы ожидали, что операция пройдёт бескровно? – спокойно спросила Джейн. Эдд подошёл к ней и, вырвав из рук девушки не законченное оригами, что заставило Джейн поднять на него глаза, произнёс, едва не рыча: -Я ожидал, что мы вернём Тамару. -Как вы себе это представляете, мистер Гулд? – Джейн спрыгнула с ящика. – Я должна была ворваться в штаб Красного Лидера и вывести её за руку? -У тебя была возможность её спасти! – Эдд всплеснул руками и швырнул журавлика в мусорное ведро у двери. – Но ты предпочла не просто оставить её, но ещё и на*бать! Ты хоть знаешь, что с ней теперь будет? Торд от неё и мокрого места не оставит, а она нужна мне, нам, Сопротивлению живой! -Мистер Гулд, напомните, в чём состоял наш уговор? – вновь спокойно спросила девушка. Эдд промолчал. Он тяжело дышал, уставившись в стену позади Джейн; отяжелевшие плечи вздымались и опускались в полумраке подземного кабинета. Не дождавшись ответа, девушка продолжила: -Я обещала вам, что вы получите людей, оружие и разведданные, а также шанс на победу. Свою часть я выполнила. Ваша часть состояла в том, чтобы слушать меня, если хотите победить. Несколько мгновений в помещении царила напряжённая тишина. Эдд смотрел перед собой, не моргая, после чего, сжав зубы, зажмурился, подался вперёд и схватил Джейн за грудки. Приподняв её над землёй, мужчина заговорил, и по дрожащему голосу и испуганным тёмным глазам девушка поняла, в каком же отчаянии он находится, пусть и пытается выглядеть угрожающим. -Ты могла сказать Тамаре правду и забрать её с собой, - прорычал Эдд. – Сейчас она слушала бы всё это, а не я! Она разбиралась бы с тобой и с твоими намерениями! -Я не сразу её узнала, - пытаясь освободиться, Джейн схватила Гулда за кисти. – Я не знала её в лицо, пока не увидела в новостях и не услышала разговоры на базе. -Откуда ты знала всё это, а? – Эдд тряхнул Джейн в воздухе, глядя в её глаза. – План захвата Юга, расположение войск, личный состав – всё! Ты знала всё! Откуда? Скажи, откуда, Джейн Уайкофф, чёрт бы тебя побрал! -Отпусти меня, - прохрипела девушка, жмурясь и судорожно хватая ртом воздух. – Ты меня задушишь! Глубоко вздохнув, Эдд немного помедлил и ослабил хватку, но не отпустил ворот куртки девушки. Джейн всё ещё пыталась отнять от себя его руки. -Твоя осведомлённость намекает на то, что ты была близка к Торду как никто другой, - покачал головой Гулд. – Я доверился тебе, думая, что ты была офицером или кем-то из командиров, но, когда я прочитал твой рапорт на подъезде к городу и узнал из него, что ты не спасла Тамару, когда у тебя была возможность, я подумал, что это странно. Как мы можем тебе доверять? Ты можешь оказаться засланным разведчиком Красного Лидера, который пришёл, чтобы разрушить Сопротивление изнутри, а я столько всего успел тебе доверить! -Операция «Южный Полярный Круг» прошла успешно, - возразила Джейн. – Разве этого недостаточно, чтобы вы убедились, что мне можно доверять? Эдд убрал руки. Отвернувшись к стене, он вдруг понял, что раздавил все оставшиеся в пачке сигареты. Бросив их в мусорное ведро вслед за журавликом, мужчина почувствовал, как к горлу подступает ледяной ком. Вздохнув, Гулд произнёс через плечо: -Тамара не допустила бы подобного. Я просто идиот, что поверил тебе. Я подверг Сопротивление огромному риску, взяв тебя с собой на операцию по эвакуации южан, и больше подобной ошибки я не повторю. -Собираетесь отстранить меня от дел Сопротивления? – усмехнулась Джейн. -Нет, - неожиданно спокойно ответил Эдд, взяв себя в руки. – Но на ближайшие несколько дней я запрещаю тебе посещать собрания нашего командования и офицерские советы. Ты можешь жить здесь, если боишься преследования, но организовывать операции или участвовать в них ты не имеешь права, пока я не выясню, что у тебя на уме. С этими словами Гулд распахнул дверь, и Джейн молча вышла в коридор. -Я хочу домой, - прошептала Матильда, вытирая слёзы ладонью. – Я так хочу домой, Тэмми... -Я знаю, - Тамара сжала холодные худые ладони девушки и глубоко вздохнула. – Я тоже. -Сейчас мне хотя бы разрешают видеться с тобой, - Матильда улыбнулась, и это заставило волну мурашек пробежать по телу её собеседницы. – Красный Лидер удивительно добр в последнее время. -Было бы лучше, если бы он отпустил тебя хотя бы на недолгую прогулку, - посетовала Тамара, приобняв подругу. -Да уж, без солнечного света моя кожа совсем побледнела, - Матильда прижалась щекой к синей жилетке и закрыла глаза. – Иногда, представь себе, я боюсь смотреться в зеркало. -Подумать только, - горько усмехнулась Тамара. – Тебя хотя бы кормят хорошо? -Всё отлично, - отстраняясь от объятий, кивнула Матильда. – Только я всё ещё не понимаю, зачем я нужна Красному Лидеру. Почему бы ему просто не отпустить меня? Я ничего не знаю и не видела. Я совершенно бесполезна в бою. -Ты – ценный для Сопротивления пленник, - ответила Тамара. – Эдд не позволит Торду убить тебя. -Эдд, наверное, уже замутил с этой выскочкой Эмбер, - буркнула Матильда, отводя глаза. Тамара, умиляясь тому, насколько повседневные вещи заботят её подругу в столь непростое время, положила ладонь на её плечо и произнесла, глядя в глаза девушки: -Эдд никогда не откажется от тебя. Он тебя любит. Он обязательно придумает, как вытащить тебя отсюда. Это заставило Харгривз улыбнуться после недолгой паузы. Внезапно она засмотрелась на что-то на лице Тамары и спросила с тревогой в голосе: -Эй, ты что... плачешь? Выйдя в коридор, Тамара закрыла дверь в камеру подруги и под неотрывным взглядом вечно следящего за ней Патрика направилась к выходу из тюрьмы. Из-под очков беспрестанно текли по щекам и капали с подбородка холодные, болезненные для глаз слёзы. Сославшись на усталость и истекающее время, отведённое на встречу, Тамара избежала разговора о своём самочувствии, но внутри всё буквально переворачивалось снова и снова. Она вспоминала, как стреляла в бывших сослуживцев, как стояла за спиной Торда во время эфира в телебашне. «Я предала их всех, - думала девушка, с трудом переставляя ноги и едва сдерживая рвущиеся наружу рыдания. – И, в отличие от Матильды, не заслуживаю спасения.» Внезапно внутри раздался голос, раньше всегда находивший объяснение поступкам Тамары: «Нет, ты делаешь это, чтобы не обезглавить Сопротивление.» Девушка усмехнулась, вытирая мокрую щеку перчаткой: «Оно уже обезглавлено. Я в плену. Торд охотится за Эддом, думая, что уничтожит Сопротивление, схватив его, но, даже если это произойдёт, я всё равно не смогу сбежать или поднять здесь бунт и повести ребят в бой, как мы изначально и планировали. Красный Лидер убьёт и меня с помощью своей руки.» «Ты пытаешься выжить, - возразил голос. – Пока ты жива, Сопротивление тоже будет жить. Всё началось с тебя, так что ты – и есть бунт.» «Я делаю это ради нашей общей цели, чтобы свергнуть Красного Лидера, - подумала Тамара, закрыв глаза. – У меня не было другого выбора. Он насильно нацепил на меня эти очки.» «Ты предала бы их, если бы умерла», - продолжал голос. «Я предала бы их, если бы позволила убить себя», - мысленно повторяла Тамара. Красный Лидер потребовал привести её в один из немногочисленных крупных ангаров базы. Однотипные серые коридоры бесконечно сменяли друг друга, и Риджуэлл поймала себя на мысли, что Джейн наверняка потому требовала передать ей план базы, что заблудиться здесь не стоило ничего, а это при попытке проникновения с целью диверсии уже грозило скорой поимкой и провалом операции. Тамаре ни капли не хотелось помогать этой странной девушке. Джейн узнала её, связалась через очки, наглядно продемонстрировав возможность ими управлять, да ещё и сразу выставила ультимативное требование, не ответив ни на один вопрос. Если подумать, возможность управлять очками подразумевала возможность их отключить? Тогда Торд может потерять контроль над Тамарой, и у неё появится шанс сбежать. Если это так, почему Джейн не предложила это? Неужели она намеренно не освободила Тамару, чтобы иметь возможность заставить её подчиняться? Слишком много вопросов. «Чёртовы Ларссоны, - подумала девушка, глянув назад и убедившись, что Патрик с момента выхода из лифта не следует за ней. – С ума меня сведут.» Мысли беспощадно одолевали её. Джейн просила о невозможном. План базы? Она собирается пустить Сопротивление в бой против лучших людей Красного Лидера, устроив нападение на его генеральный штаб? Нет, Эдд не готов. Он не сможет организовать наступление. Он Юг не смог отбить. Юг! Каждый южанин имеет дома ружьё, это все знают, да и поддержка Красного Лидера там оставляет желать лучшего, как можно было не удержать Юг? Намеренное отступление совершенно точно было планом Джейн – Красный Лидер и сам не раз в гневе это говорил. Неужели Эдд не настоял на обороне до конца? Множество южан было арестовано и репрессировано, кто-то уже пошёл под расстрел, а кого-то зацепил шальной снаряд или обломок во время боя, и неужели все эти потери Гулд считал оправданными? Он не был таким человеком, не стал бы спинами малых сил прикрывать отступление большинства. Это был не его план. «Её влияние в Сопротивлении уже так сильно? – думала Тамара. – Несмотря на то, что она – законная супруга Красного Лидера и вполне может оказаться его агентом?» Внезапно Тамару осенило: правду о Джейн Эдд не знает. Красный Лидер ждал своего «ангела» у панорамного окна в конце коридора, за которым раскинулся ангар со множеством сборочных цехов. Девушка бесшумно подошла к Торду сзади и остановилась за его левым плечом. Увидев отражение Тамары в бликующем стекле, Красный Лидер едва заметно оскалил зубы в ухмылке и произнёс: -Min kjære, я ждал тебя. -Патрик сказал, это срочно, - хмуро отозвалась девушка, и на экране окуляров, заменявшем её глаза для внешнего наблюдателя, появилось выражение недоумения. – Я слушаю. -Любая моя просьба срочна, - Красный Лидер прильнул к стеклу, оперевшись о него рукой. – Особенно – адресованная тебе. Взгляни-ка сюда. Тамара подошла чуть ближе к стеклу. Сделав пару шагов вперёд и увидев, что происходит в ангаре, девушка не сдержалась и ахнула, прикрыв рот рукой. Внизу с грохотом, от которого полностью были изолированы помещения, где находилась сейчас Тамара, работали десятки станков. Туда-сюда по ангару перемещались металлические пластины, головы, руки, другие части человекоподобных роботов. Производство было почти полностью автоматизировано, лишь периодически можно было видеть сотрудников базы, контролировавших процесс и указывающих друг другу пальцами на некоторые красно-серые детали. У входных дверей в ангар стояли несколько вооружённых солдат в качестве охраны. -Впечатляет? – спросил Красный Лидер, кладя руку на плечо девушки. – Всё это – моя разработка. Я шёл к этому долгие годы. Тамара хотела спросить, зачем всё это вообще существует, но ей хватило ума не говорить этого вслух. Вместо этого девушка проглотила ужас, вызванный пониманием того, что эти роботы – новая, более совершенная армия Торда, готовая без пощады и жалости убивать всех, на кого он укажет пальцем, и не способная на предательство, после чего спросила, еле выдавливая из себя слова: -С их помощью вы хотите остановить войну? -Как ты догадалась? – улыбаясь, Торд посмотрел туда, где должны быть глаза собеседницы. – Да, эти мальчики помогут мне прекратить гражданскую войну и получить всю полноту власти в стране. -Я думала, захват Юга был последним шагом, - призналась Тамара. -Если бы! – вздохнул Торд. – Кругом предатели, знаешь ли, min kjære. Девушка вновь перевела взгляд на ангар, в котором без конца работали станки, собирающие идеальных убийц. Роботы чем-то напоминали того гигантского, первого, которого Торд показал миру: красные, с жуткими стеклянными пластинами вместо глаз они внушали ужас и ничего кроме. -Эти мальчики не предадут, - продолжал Красный Лидер, убирая руку с плеча Тамары и медленно проводя пальцами вдоль лопаток от одного предплечья до другого. – Не засомневаются в нужный момент. Эти слова вдруг отвлекли девушку от мыслей. Она обернулась и встретила леденящий душу совершенно безжизненный взгляд Торда. Единственный глаз, казавшийся стеклянным в свете коридорной лампы, смотрел укоризненно и холодно, так что Тамара невольно поёжилась и обняла себя. -Ты верно понимаешь, дорогая, я намекаю на тебя, - Красный Лидер усмехнулся и выпрямился. – Как продвигается процесс искупления твоей вины за наше поражение на Юге? -Мы в-ведь победили, - заикнувшись, возразила Тамара, - разве нет? -В отличие от моих генералов, я не тешу себя иллюзией, что это победа, - качнул головой Торд. – Джейн обманула меня, вывезла со своего любимого Юга море оружия и кучу людей, а мы даже не смогли понять, куда! Всё это время у Сопротивления были тайные тропы, о которых ты могла бы любезно рассказать, но умолчала! -Я не знала о них! – выпалила Тамара, заметив, как начинающий свирепеть Красный Лидер потянулся к кнопке на металлической руке. – Клянусь, мы даже не планировали подобное! -Хочешь сказать, всё это – дело рук Джейн? – приподняв бровь, спросил Торд, убирая палец от кнопки. – Обвинить её? Тамара не знала, что ответить. Она до конца не понимала, как Красный Лидер на самом деле относится к своей жене. Обвинить её казалось наиболее верным решением, но не приведёт ли это Торда в ещё большее бешенство, чем сейчас? Заметив смятение на лице собеседницы и в её напрягшемся до дрожи теле, мужчина снисходительно улыбнулся и произнёс, буквально протягивая Тамаре «спасательный круг»: -Ты права. Это её вина. Вновь подойдя к стеклу, Торд развёл руки в стороны: -Всё это – тоже. -Тоже её вина? – переспросила Тамара. -Да, - кивнул мужчина. – Будь она здесь, эти роботы, а не пустоголовые солдаты захватили бы Юг за полчаса. Обернувшись, он выглядел абсолютно счастливым, будто только что выиграл в лотерею крупную сумму денег. -Именно поэтому она нужна мне, - Красный Лидер шагнул вперёд и подошёл к Тамаре вплотную; девушку немедленно обдало смесью ароматов одеколона, табака и кофе. – Джейн заставит моих мальчиков работать и думать лучше, чем люди. -Как? – изобразив удивление, спросила Тамара. -Она разрабатывала для них искусственный интеллект, - спокойно ответил Торд, покосившись на окно в ангар. – Проект был почти завершён, когда моя нерадивая жёнушка решила сбежать. Я думал, она пряталась на Юге, но всё это время Джейн сидела в столице, судя по тому, что обнаружили мои разведчики. Сидела и смотрела, как я бьюсь над задачей, которую могла решить только она – какая жалость! -Я найду её, - заверила его Тамара, и, к её облегчению, на лице Красного Лидера вновь появилась ухмылка. – И схвачу. -Тогда война совершенно точно будет окончена, - Торд кивнул и зашагал прочь по коридору, жестом поманив Тамару за собой. Девушка в последний раз глянула на ангар с роботами и почувствовала, как в груди сжимается и трепещет от страха сердце. Против живых солдат из мяса и костей Сопротивление ещё могло хоть как-то устоять, но совладать с машинами, которых не расстрелять из автомата и не зарезать ножом, так просто не выйдет. «Нельзя допускать, чтобы Джейн попала в его руки», - подумала Тамара. Стоя над компьютером и следя за тем, как по экрану зелёной гусеницей ползёт загрузочный бегунок, девушка молилась, чтобы Красный Лидер не проснулся. Весь вечер он мучился от фантомных болей, и трое медиков потратили несколько часов на то, чтобы усмирить его и заставить заснуть, так что Торд, не издавая ни единого звука, лежал на кровати в своей спальне за кабинетом и, похоже, ничего вокруг не слышал. Закрыв ноутбук, Тамара убрала в карман маленькую карту памяти. Посетовав на то, что нет никакого способа связаться с Джейн через очки, чтобы не рисковать быть замеченной, отправляясь в город, девушка попыталась придумать, как и когда будет лучше незаметно покинуть базу. Случай представился буквально на следующий день. Красный Лидер должен был вновь выступить на Главном канале, и Тамаре предстояло отвезти его на телебашню. С утра девушка находилась в чуть приподнятом настроении, размышляя о том, как благосклонна к ней в последнее время судьба, и это не ушло от внимания Торда. -Наконец-то ты стала чаще улыбаться, - произнёс он с заднего сиденья «Кадиллака». – Непривычно видеть тебя такой. Что же тебя обрадовало? Услышав эти слова, девушка вдруг помрачнела, осознав, что выдаёт себя. Необходимо было срочно что-то придумать. -С тех пор, как вы попросили Пола больше не ходить за мной по пятам, жить стало намного легче, - солгала Тамара. – Он всё время только и делал, что осыпал меня проклятьями и всячески оскорблял, а это, знаете ли, настроение не поднимает. -Пол верен мне и потому готов порвать на части каждого, кому хватит глупости перейти мне дорогу, - пожал плечами Торд. Тамара не ответила. Она глянула на своё отражение в левом зеркале и убедилась, что её лицо вновь как обычно бесстрастное и спокойное. -Кстати, моя дорогая, - голос Красного Лидера зазвучал неожиданно и заставил задумавшуюся девушку вздрогнуть, - не хочешь ли ты сегодня чего-нибудь выпить? -Вы женаты, - отозвалась Тамара. – Прошу, не заставляйте... -Как ты могла подумать обо мне такое! – с притворным возмущением выпалил Торд. – Просто выпить – и ничего более. Весь этот дорогой алкоголь в моём шкафу до безумия мне надоел. Хочу от него избавиться, а сам я, скорее всего, не справлюсь. Тамара не могла вспомнить, когда в последний раз пила что-то серьёзнее шампанского. Всякий раз, когда она обедала с Тордом в ресторанах, им подавали вино или коктейли, но девушка ещё помнила времена, когда могла зайти в любой столичный бар и выпить водки хмурым холодным вечером. Ей хотелось ответить согласием и как следует напиться. Это помогало отвлечься, забыть о происходящем вокруг, но также Тамару не отпускала мысль, что именно сейчас никак нельзя терять бдительность. Она собирается предать Красного Лидера, слить Сопротивлению подробный план его генерального штаба, базы, на охрану которой он бросил основные силы, значит, сейчас, пожалуй, было худшее время, чтобы пить. -Простите, - девушка покачала головой, - я не могу. Сейчас я занята поисками вашей жены и не хочу отвлекаться. -Интересно, - Торд слегка сощурил единственный глаз, - и что же ты такого делаешь, чтобы найти её? -Пытаюсь без лишнего шума связаться с источниками в Сопротивлении, - соврала Тамара. -Неужели? – Торд, похоже, оценил это. – И они тебя слушают после того, что ты успела натворить? -Я не выдаю себя, - продолжала лгать Тамара, чувствуя ледяной укол совести в самое сердце. – Использовала чужой позывной и с помощью защищённого канала пытаюсь выяснить, где сейчас находится Джейн. -Как только мы узнаем, где находится гадюшник, в котором она спряталась, - промурлыкал Красный Лидер, - ей будет негде больше скрываться. Я разворошу крысиное гнездо, в котором она укрылась, и заставлю её закончить начатое. Конец войны уже близок. Тамара вдруг вспомнила недавнее совершенно унизительное собрание генералов Армии Красного Лидера, на котором её под страхом смерти и мучительными пытками с использованием механической руки Торда заставили указать на карте столицы основные оставшиеся штабы и склады Сопротивления. Тамара догадалась мастерски изобразить рыдания, позволив пытать себя какое-то время, чтобы выглядело натуральнее. Она сделала вид, что ей безумно дорог заброшенный детский дом, где повстанцы полгода назад в последний раз складировали провизию, а также сказала, что сейчас именно там находится командование Сопротивления. Когда солдаты вернулись ни с чем, Тамара не раскололась и заявила, что после её пленения Эдд наверняка сменил позицию и, само собой, не сообщил, куда перебрался. Торд был в бешенстве, но продолжать истязания девушки не стал. Он решил сосредоточиться на подготовке своего нового выступления, сказав, что Сопротивлению скоро всё равно придёт конец. «И когда мы, наконец, завершим создание нового оружия, способного обеспечить безопасность каждому региону нашей замечательной страны, - заявил Торд, обращаясь к камере, - война будет окончательно выиграна силами правительства и Армии.» Стоящие в студии члены съёмочной группы переглянулись и согласно закивали друг другу. Тамара бросила на них недовольный взгляд, но ничего не сказала. Она только стояла у стены, сцепив руки за спиной. «Преуспев в объединении страны под моим началом, - продолжал Красный Лидер, - все солдаты Армии с сегодняшнего дня будут получать удвоенное жалование вплоть до конца службы.» «Какой жалкий подкуп, - подумала Тамара, едва заметно поджав губы. – Он считает, что кто-то поведётся на это и побежит записываться в Армию?» Вокруг было темно, и лишь на Торда падал свет студийной лампы. Мужчина стоял на фоне панорамного окна с видом на засыпающий город, размахивал руками и обращался к зрителю, а Тамара молча смотрела на него, чувствуя, как с каждым словом Красного Лидера внутри неё всё сильнее вскипает ненависть. Внезапно очки уловили какое-то движение сбоку. Сначала девушка не заметила мигающий индикатор, однако, начав осознавать, что происходит, отвлеклась на него и повернула голову. Мысли одна за другой пронеслись перед глазами. Всё случилось слишком быстро. Как только Торд вскинул руку, в очередной раз призывая граждан выдать знакомых им участников Сопротивления, один из членов съёмочной группы, тот, что держал в руках микрофон, неожиданно бросил его и направил на Красного Лидера пистолет. Оператор, режиссёр, прочие сотрудники, отвечавшие за освещение, съёмку – все бросились в стороны, расчищая путь. Тамара едва успела подумать о том, что сейчас погибнет. Она знала, что умрёт, если Торда застрелят. Знала, что их жизни теперь связаны. Она мечтала о том, чтобы кто-то отправил Красного Лидера в ад, но не знала, как сделать это, пока их связь остаётся цела. Чтобы решить эту задачу, необходимо было выжить. Выжить любой ценой. Девушка смогла подумать об этом, когда всё уже закончилось. Она стремительно бросилась в сторону и, толкнув вооружённого мужчину плечом, прибила его к стене. Пистолет упал на пол, и быстро сориентировавшийся Торд, метнувшись вперёд, подобрал его. Остальные сотрудники телеканала попадали на пол, испуганно крича, что не понимают, что происходит. -Тварь! – заливаясь слезами, орал мужчина в рубашке, осознавая, что его ждёт за неудачное покушение. – Ты предала нас, поганая, мерзкая тварь! Торд отряхнулся и вызвал охрану. -Заткнись, - буркнула Тамара, прижимая мужчину к стене. -Я пошёл за тобой в том чёртовом баре, а теперь ты велишь мне заткнуться? – вырываясь, ответил он. – Как ты посмела? Я мог убить этого гадёныша! Почему? Почему именно ты? Тамара старалась не слушать. Она смотрела, как в студию врываются солдаты, как трещат их электрошокеры, как мужчина сначала кричит, а потом обмякает, и, наконец, воцаряется тишина. Время словно замедлило свой ход. Одного за другим членов съёмочной группы выводили из студии, скрутив руки за спиной, а Тамара всё стояла там же, у стены, и наблюдала за этим без единого звука. Будто находясь в огромной стеклянной банке, она слышала лишь отголоски звуков и видела лишь обрывки изображений. Весь мир вокруг отдалился от неё, сделался большим и неосязаемым. «Ты предала нас!» - эхом звучал в голове крик того мужчины. -Это было первое открытое покушение на меня, - неожиданно сказал Торд, и его голос заставил Тамару обернуться, вырывая её из раздумий. – А ты меня спасла, min kjære. -Я делаю то, что должна, - спокойно ответила девушка. Судя по выражению его лица, Красный Лидер отчаянно пытался сохранять спокойствие, однако не присущая ему нервозность выдавала страх, очевидно, одолевавший мужчину. -Надеюсь, ты не забудешь об этом, когда придёт время спасать меня в следующий раз, - усмехнулся Торд, держась рукой за грудную клетку и неровно дыша. -Не забуду, - ответила Тамара.