ID работы: 1095506

I've been looking for you forever. Я искал тебя вечность.

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
252
переводчик
Элти В бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
95 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
252 Нравится 82 Отзывы 66 В сборник Скачать

12. Fight fire with fire (Клин клином вышибают или Битва огня с огнём)

Настройки текста
Лицо и пальцы Курта успели онеметь до того, как они затормозили. Ещё никогда раньше езда на байке не была такой волнующей, в хорошем смысле. Блейн счастливо улыбнулся, когда Курт засмеялся. Он перекинул ногу через байк и взял его за руку после того, как снял с его головы шлем. - Я вполне уверен, что это всегда будет весело, - улыбнулся он. Блейн клюнул его в щёчку. - Как насчёт того, когда ты замерзаешь до смерти? - продолжая улыбаться, предложил он такой вариант. Курт засмеялся и облокотился о его грудь. - Я думаю, у тебя довольно хорошо получается согревать меня, - потянувшись, Блейн поймал губы Курта и довольно улыбнулся. - Согласен, пойдём, - прошептал он, переплетая их пальцы вместе. Когда они приближались к месту назначения, вибрации становились настолько сильными, что Курт мог ногами чувствовать колебания, распространявшиеся по самой земле. Его зубы застучали. Он сделал глубокий вдох, неожиданно почувствовав растущую внутри тревогу. - Эй, - он услышал, как сказал облокотившийся на стену здания Себастиан. Блейн ухмыльнулся и закатил глаза. Курт одарил его недоброжелательной улыбкой и прищурился. - Оу, а мне показалось, что запахло собачьими экскрементами, - с серьёзным видом сказал он. Блейн начал задыхаться от смеха, но заглушил его кашлем. Себастиан решил проигнорировать это. - Не был уверен, придёте ли вы, парни. - Оу, неужели мы опоздали? - захихикал Курт, обхватив руку Блейна и по-собственнический прижав его к себе. - Прости, Блейн останавливался у обочины на половине пути. Что-то наподобие необходимости поцеловать меня прямо на месте, - Блейн улыбнулся и только кивнул, насколько безупречной была его ложь. Себастиан сжал губы. - Как мило. Ну, так мы идём? Вибрации и гул в ушах Курта с каждым шагом по направлению к зданию становились только хуже. Он вложил билет в чью-то руку и как только ступил в переполненный людьми амбар, прицепился к рукаву Блейна. Тревога засела у него внутри, тем самым ускоряя частоту сердцебиения и проникая в каждую клетку тела. Он щёлкнул языком, стараясь понять, что за хаос творился вокруг него. Он цеплялся за рукав Блейна, как за источник жизни, в первый раз за долгое время по-настоящему почувствовав себя невидящим. - Что такое, Курт? - сказал ему в ухо Себастиан. - Немного людно? Громковато? Он знал. Концерт должен был проводиться на маленьком пространстве с таким большим количеством людей. Курт мог только догадываться, какой будет шум. Раздался высокий звук усилителя, распространяя дискомфорт по всему залу, проклятие от Блейна, пошатывающийся шаг и руки на ушах от Курта. Себастиан протиснулся мимо него, тем самым разъединив его с Блейном, получая все преимущества на его внимание, забрав его у Курта в один миг. Это всё, что тебе нужно в многолюдной толпе, один миг, до того как люди потоком польются в пустой промежуток, который ты только что создал, перемешиваясь друг с другом, чтобы подобраться ближе к сцене, к выходу или туалетным кабинам на улице. - Блейн! - звал он его, тщетно щёлкая языком, боясь ощущать что-то вокруг себя, зная, что не найдёт ничего кроме тел неприветливых мужчин и возбуждённых женщин. - БЛЕЙН! Ничего в ответ. Ударили по струнам, напряжение в комнате усиливалось. Свист пронизывал воздух наравне с краткими приветствиями, дезориентируя юношу ещё больше. - Блейн! - Курт! - Блейн проталкивался через толпу, решимость и яд в выражении его лица предостерегали от лишних слов. Он не останавливался, пока не добрался до Курта и обхватил за плечи. - Ты в порядке? - Здесь многолюдно, - попытался отдышаться он, делая короткие вдохи. - Здесь людно и шумно. Я не знаю, куда мне нужно смотреть, я... - Нам стоит уйти? - спросил он, пытаясь разглядеть его лицо. - Нет, нет, всё хорошо. Со мной всё будет хорошо, я... Заиграла музыка, первые ноты пронеслись по слишком маленьком пространству, усилитель находился от них на расстоянии не более 12 шагов. Певец начинает визжать и петь песню, вся группа подпевает, стучат барабаны, звуки разносятся по всей комнате. Не потребовалось больше минуты, и Курт закричал, его руки крепко обхватили уши, из них начала капать кровь. - Курт! - Блейн начал пробиваться через толпу, он пихнул дверь, направляя через неё Курта, выводя его наружу, подальше от ужасного шума. В глазах Курта были слёзы, позорные слёзы, жгущие и разрывающие сетчатку. Чёрт возьми, почему я не могу сделать НИЧЕГО ПРАВИЛЬНО? - Курт, эй, ты в порядке? - как безумный, спрашивал у него Блейн, обхватив его за плечи, пытаясь поймать его взгляд. - Давай я отведу тебя в пункт скорой помощи? Мы можем пойти прямо сейчас, - уверял он его и кивал головой, как болванчик. - Курт, что я могу сделать? - Шшш! - шикнул Курт, захлёбываясь от кашля и пытаясь отдышаться. - Шшш... - с закрытыми глазами он коснулся щеки Блейна, окровавленная рука по прежнему была прижата к протекающему уху. - Дай мне секунду, - прошептал он, чувствуя, как в голове отдают гулкие басы. - Мы можем отойти подальше? - Блейн без всяких колебаний взял его на руки и понёс обратно к мотоциклу, отчаянно желая сделать хоть что-нибудь для него. Хоть что. Он снова причинил ему боль. - Блейн, всё в порядке, - мягко сказал Курт, оперевшись на байк. - Ты уверен, что нам не стоит идти в больницу? - обеспокоенно спрашивал он. - Я в порядке. Видишь, всё остановилось? - он протянул ему чистую сторону носового платка и тяжело вздохнул. - Блейн, иди обратно внутрь и продолжай смотреть концерт. Я останусь здесь, - Блейн нахмурился. - Я не вернусь туда без тебя, - сказал он. Курт покачал головой. - Блейн, иди. Всё в порядке. Ничего не произойдёт, если я останусь здесь, - уверял он его и дотронулся до его рукава. - Ты был так взволнован этим концертом, не позволяй мне разрушить это, - Блейн покачал головой, его взгляд остановился на здании. - Я был взволнован, потому что собирался пойти с тобой, - сказал он. - Если тебя там не будет, то в этом нет никакого смысла. Я пойду скажу Себастиану... - он остановился, неожиданно на него нашло просветление. Его кулаки сжались, челюсть стиснулась, пульс начинал ускоряться, - Этот сукин сын, - зарычал он. - Эй! - Говоря о придурках... - пробормотал Курт. - Что у вас случилось? - спросил Себастиан, посмотрев на Курта. - Оо, для тебя там оказалось немного шумно? Тебе стоит подумать над моим предложением - заведи себя собаку-поводыря. Или кого-то, кто согласится быть твоей сиделкой, кроме Блейна. - ЭЙ... - Блейн, я всё понял, - сказал Курт, отбрасывая в сторону кусок ткани и делая шаг навстречу Себастиану. - Значит, ты думаешь, что я беспомощный? - бросил вызов он. - Только потому что я не могу видеть, так? - Я думаю, что слово "никчёмный" будет точнее. - Никчёмный, - кивнул Курт, ухмыльнувшись. Он скинул со своих плеч куртку и впихнул её Блейну в руки. - Отлично. Если я никчёмный, то докажи это. Дерись со мной. - Прости меня? - фыркнул он. Ухмылка Курта стала только шире. - Дерись со мной. Или ты испугался? - Я не особо горю желанием получить обвинение за избиение слепого ребёнка, - сказал он, делая шаги вперёд. Оказываясь в всего в нескольких дюймах от лица Курта. - Если ты испугался, то так и скажи, - прошептал он. Себастиан фыркнул. - Тогда давай же. Это сексуально. Они стояли так несколько секунд. Курт толкнул его, - Давай. Ты думаешь, что лучше меня, докажи это. Ударь меня, - он толкнул его снова. Себастиан вспыхнул от гнева. Курт дал ему в лицо, он весь кипел от злости, его губы подёргивались, когда он зарычал. - Ударь меня. Моментом позже предвиденный кулак Себастиана врезался в его челюсть, и он шарахнулся назад. Курт чувствовал кровь во рту, губа была разбита. Он ухмыльнулся. - Вот! - завопил Себастиан. - Теперь ты доволен? - Меня тошнит от твоего рта, - сказал Курт. - Я устал от того, что ты постоянно крутишься вокруг моего парня и рассматриваешь его, как кусок мяса, - он щёлкнул языком несколько раз, и без труда найдя долговязого подростка, снизу двинул ему прямо в челюсть. Блейн наблюдал за тем, как два парня дрались, удар за ударом, у Курта получалось уклоняться от половины принадлежавших Соловью. Курт измывался над ним, утомлял его. В итоге, он врезал ему по ноге, тем самым выбив почву из под ног, и удовлетворённо улыбнулся, услышав последовавшие хруст и стон. Он прижал его яремную впадину своим ботинком, становясь препятствием для любой попытки перевести дух. - Держись подальше от моего парня, - зарычал он. - Держись от него подальше, или получишь бесплатный концерт по заявкам. Он повернулся, забрал свою куртку у Блейна и накинул её себе на плечи. Он схватил того за воротник, дёрнул на себя и поцеловал со всей страстью. Блейн вылупил глаза, когда они оторвались друг от друга, пытаясь отдышаться. - Вау, - прошептал он. Курт сделал глубокий вдох, след после удара начинал появляться на его щеке. - Хочешь вернуться ко мне домой и заказать что-нибудь? - грубо спросил Курт. - Мы могли бы посмотреть фильм или заняться чем-нибудь ещё... - Блейн ладонями обхватил его лицо и прильнул к его губами, чувствуя, как весь покрылся румянцем. - Это было самое сексуальное, что я видел за всю свою жизнь, - сказал он, губами по прежнему находясь в несущественных миллиметрах от губ Курта. Курт покраснел. - Ты и правда мой Сорвиголова. - Прости, если разрушил твой концерт, - прошептал он. Блейн покачал головой. - Ты не разрушил его. В любом случае, бойцовский клуб мне нравится больше, - прошептал он. Курт улыбнулся. - Давай, пошли уже. Когда Бёрт зашёл в дом, то он сразу же учуял сильный запах китайской еды. В передней комнате был включен телевизор и шёл какой-то фильм. Он заглянул за угол. Курт и Блейн были на диване, голова Блейна покоилась на коленях его сына, Курт говорил, а он улыбался, слушая историю о чём-то, что сделала Рейчел на прошлой неделе в Гли клубе. Он внимал каждое его слово, его глаза блестели, когда он смотрел на Курта. Они захохотали вместе, игнорируя сам фильм, в то время, как Курт положил кусочек апельсиновой курицы Блейну в рот. Бёрт смотрел на своего сына, который был счастлив как... Постойте-ка. - Курт, что, чёрт побери, произошло с твоим лицом? - с укором спросил он, зайдя в комнату. Блейн принял сидячее положение, стараясь держать рот на замке. - Я ввязался в драку, - пожал плечами он. - Кто сделал это? Кто, чёрт возьми... - Этот парень не заткнулся бы без чужого вмешательства, и он продолжал давить на Блейна. Я устал от него, он насмехался надо мной, поэтому я и сказал ему ударить меня. Мы подрались, я победил, Блейн и я заказали китайскую еду и решили посмотреть Дрянных девчонок, - без запинки сказал он. - Так теперь всё в порядке? - Нет, всё не так... Подожди, ты выиграл? - сказал Бёрт, пытаясь скрыть переполнявшее его изнутри чувство гордости. - Да. Я брал те уроки по самозащите несколько лет назад, помнишь? - сказал он, пожав плечами. - Я помню, как ты говорил мне, что не одобряешь насилие, и что ты не видишь в нём никакого смысла, - многозначительно сказал он. Курт пожал плечами. - Я думаю, я просто слишком разозлился, - сказал он. Бёрт улыбнулся. - Так... тот парень истекал кровью или...? - рискнул он. - Да, было дело, - улыбнулся Блейн. Курт пожал плечами. Бёрт похлопал сына по плечу. - Не засиживайтесь слишком долго, - сказал он и вышел из комнаты. Блейн снова облокотился о Курта и облегчённо вздохнул, - Даже не смотри на меня, - пробормотал он. - Лучше, чем допрос о твоих преступных деяниях, ты так не думаешь? - сказал он. Блейн пожал плечами. - Никто не спорит, - улыбнулся он и поцеловал его в щёчку. Они сидели в тишине какое-то время, наблюдая за Региной Джордж с протеиновым батончиком во рту и тихо посмеиваясь. Курт поглаживал Блейна по голове и тем самым, даже того не замечая, убаюкивал его. Блейн прильнул к его прикосновению, чувствуя невероятное умиротворение. Он проснулся через 3 часа, его сердце начало отстукивать удары с тем же эффектом, что кувалда о металл. Курт проснулся сразу же. - Чёрт! - шикнул он, напяливая обувь и хватая свои ключи. - Что случилось? - пробормотал Курт хриплым голосом ото сна. - Мне нужно было быть дома уже 2 часа назад! - сказал он. - Блять! Мой отец набьёт мне задницу! Чёрт бы побрал! - Твой отец что? - сказал Курт. Блейн встал, как вкопанный, потом повернулся, чтобы посмотреть на него. - Я... я поговорю с тобой об этом позже, хорошо? - мягко сказал он, оставив поцелуй на его щеке. - Мне правда нужно идти. Я позвоню тебе, я обещаю. - Напиши мне, когда доберёшься до дома, - сказал побледневший от страха Курт. - Со мной всё будет хорошо, - уверял он его. Курт дотронулся до его лица. - Ты не можешь знать наверняка, я прав? - тихо спросил он. Ещё один быстрый поцелуй вместо ответа. - Увидимся позже, малыш, - он выбежал из двери, байк заревел и скрылся в ночи. Курт остался на диване, уставившись на свои руки, вне себя от беспокойства. Он бьёт его, - несчастно думал он. Его отец бьёт его. Он ждал и ждал входящего сообщения, вспышку на экране, что с Блейном всё было в порядке, и что его страхи были не правдой, что он просто всё это выдумал. Всё-таки его телефон издал сигнал - Сообщение от: Блейн. Он открыл его и начал слушать читающий сообщение компьютерный голос. - У меня всё хорошо. Мы встретимся сразу же, как только я смогу. Я скучаю по тебе, малыш. Он написал ответ насколько быстро только мог, слёзы волнения и печали застыли в его глазах. - Я тоже скучаю по тебе. Береги себя. Он опустил голову, желая сейчас быть рядом с Блейном, обнимать его, говорить ему, что всё хорошо, если это было то, что ему было нужно. Он поцеловал телефон, обхватил руками свои колени, вдыхая запах Блейна на своей одежде, надеясь и молясь о том, что он был в порядке. Он не был. Он пытался обработать глубокий порез над своим глазом и вытаскивал застрявшие по всему лицу кусочки стекла. Вот что случается, когда полу-пустая бутылка виски прилетает тебе по голове. Он вздрогнул, прекрасно понимая, что ему потребуются швы, но заставил себя терпеть. Стереть кровь тряпкой, которая закончит так же как и все другие, и надеяться, что она просто остановится. Он смотрит на сообщение Курта и смеётся самому себе. "Береги себя". Хотел бы я, чтобы у меня была такая возможность. Правда, хотел бы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.