Над бурей поднятый маяк

Райан невольно отшатнулся, когда голос Доктора громко и отчетливо пророкотал над озером: — Вы убили двоих! Вы вторглись в атмосферу планеты, которая в этой эпохе не является членом Межгалактического Содружества! Да они и знать не знают ни о каком Межгалактическом Содружестве! И вы никому больше не навредите. Потому что… — Ваша самоотверженность действительно впечатляет, — мягко, но решительно перебила его мисс Уилсон. — И я с нетерпением жду продолжения истории. Думаю, как и ваши спутники. Воздух на периферии зрения качнулся. Райан вздрогнул, резко повернул голову и увидел, что Уоррен, бесстрашный школьник, подошел вплотную и теперь стоял рядом, по правую руку от самого Райана. — Не подходи ближе, — прошептал Райан, но парнишка будто и не слышал. — Вы прилетели с другой планеты, да? — громко спросил он, обращаясь к медсестре. — А с какой? Девушка улыбнулась неловко и рассеянно, словно губы не вполне ее слушались: — С далекой планеты, догадливый мальчик. Она была немногословна, а Уоррена, похоже, прорвало — так долго он умирал от любопытства. — А вас здесь много? Это вы стерли мою память или кто-то другой? Ваш корабль летает? Вы убили Ника и Сэма, потому что они догадались, кто вы? А нас вы тоже убьете? А еще… Райану доводилось встречать таких ребят. Особенно высокой их концентрация была на конференциях любителей «Звездных войн» и «Звездного пути», куда его таскала Эмили на первом курсе колледжа. Уоррен явно застрял не в том времени. Ни тебе научной фантастики, ни единомышленников, одержимых «Подземельями и драконами», ни видеоигр, уводящих от неприятной скучной реальности. Мисс Уилсон смотрела на мальчишку настороженно и недоуменно — так смотрят на человека, который собирается любой ценой вытянуть все твои страшные секреты, а ты не очень уверен, какая реакция окажется правильной. — Мне обязательно отвечать? — наконец обратилась она к Доктору. — То есть, ему правда нужны ответы? — Вы можете и сами у него спросить, — заметил Доктор. — Он, знаете ли, вас прекрасно понимает. — Да, — рассеянно согласилась медсестра. — Полагаю, что понимает. Но больше ничего говорить не стала — умолкла, ожидая продолжения. Доктор коротко обернулся, бросив на Райана пристальный взгляд, внимательный и пронизывающий, как рентгеновские лучи. Не нужно было быть гением, чтобы правильно прочесть выражение в огромных темных глазах. И это было поразительно. Стоя в ночном лесу лицом к лицу с опасным и непредсказуемым созданием из другого мира, Доктор думал не о том, как разрешить ситуацию. Его и правда волновало, в порядке ли Райан. А еще поразительнее было, что перекрест их взглядов почти заставил и самого Райана позабыть обо всем. Это длилось всего мгновение — короткое и стремительное, а потом Доктор снова заговорил. — Вы прилетели на Землю, но что-то случилось с системами вашего корабля. Пришлось совершить аварийную посадку, и она прошла не так гладко, как вы планировали. Ваш напарник пострадал, и вам пришлось поместить его в анабиозную камеру, пока не подтянутся ваши соратники, и другое судно не заберет его в безопасное место, где он сможет получить медицинскую помощь. Ведь так? Мисс Уилсон помолчала. Затем, кивнув, подтвердила: — Капитан действительно пострадал во время аварии. Как и весь корабль. Судно не сможет подняться в воздух без починки двигателя. — Как я и говорил, — кивнул Доктор. — Как вы управляете судном? Используете телепатическое поле? — Да. Оба пилота подключаются к нейросистеме корабля. — Как ты это понял? — вмешался Райан. Доктор указал на мисс Уилсон: — Помнишь, как мы с тобой говорили о том, почему в первые несколько часов подселения в тело Ника нашему гостю было так непросто удерживать равновесие? — И? — Потому что существу с радиальной симметрией сложновато перестроиться на управление человеческим телом. Люди, в общем-то, устроены немного иначе. Ну, по большей части. — Радиальная симметрия — это как у морских звезд, что ли? — уточнил Уоррен, которого, похоже, не волновало даже то, что большая часть его вопросов остается без ответа. — Ага, — подтвердил Доктор, — или как у медуз, например. Или — хотя так и не скажешь — как у нашей мисс Уилсон. А этот космический корабль… Как бы сказать помягче? В общем, суть в том, что невозможно существу такого типа управлять системами звездолета стандартным контактным способом. Так что тут остается только один вариант — телепатическое поле. Могу показать, — он мотнул головой в сторону корабля. — Вы ведь не против, если я покажу ребятам вашего товарища, мисс? Чисто в исследовательских… Он не успел завершить мысль: рука медсестры с молниеносной скоростью вылетела из кармана фартука, и оказалось, что в ее пальцах зажат металлический предмет, сверкающий в лунных лучах, переливающийся россыпью красных лампочек. Больше всего он напоминал сияющий хромом пистолетик. — Инспектор, я знаю, что вы ничего не сможете мне сделать, — голос у девушки дрогнул, — но капитан сейчас уязвим, а корабль работает на запасном генераторе энергии. Камера анабиоза в случае отключения может не выдержать повторного запуска. Райан даже дышать перестал — так сюрреалистично выглядела картинка: молодая женщина, облаченная в викторианский наряд, направляет на него, выходца из двадцать первого века, оружие из далекой-далекой галактики. Было интересно, насколько хорошо работает у нее реакция — успеет ли он сам вытащить револьвер и взвести курок. Но Доктор, даже не поворачивая головы, легко прочел его мысли: — Не надо. Пострадает не пришелец, а ни в чем не повинная мисс Уилсон. — Абсолютно верно, — согласилась девушка. — Это у вас бластер? — с любопытством поинтересовался Доктор. — Выглядит так, будто вы позаимствовали его где-то в будущем. Можно взглянуть? — и сделал шаг вперед, прямо навстречу направленному на него узкому отверстию дула. Мисс Уилсон не шелохнулась, не вздрогнула и не отступила: — Не искушайте судьбу, инспектор. Если ради достижения цели мне придется принести вас в жертву — что ж, очень жаль. Но чувство вины не будет меня мучить, поверьте на слово. Прикасаясь к рукаву Доктора и не отрывая глаз от лица медсестры, Райан почувствовал, как шумно выдохнул за их спинами Уоррен. — Доктор, — он и сам слышал, как от напряжения срывается голос, — не надо. Он пропустил бы этот момент, если бы не смотрел прямо на мисс Уилсон: лицо ее вдруг исказилось, глаза расширились, и впервые за время, проведенное у озера, она стала похожа на человека. — Доктор? — повторила девушка. — Повелитель Времени? Рука с бластером опустилась. — Как-то нечестно, что я не знаю, кто вы, — сказал Доктор. — Вы не находите? Мисс Уилсон сделала пару шагов навстречу, прямо к черте, отделяющей гладь озера, зеленоватую из-за ряски, от полоски берега. Хрупкая фигурка медсестры, подсвеченная лунным сиянием, четко и объемно выделялась на темном фоне лесной чащи. — Это правда вы? — ее голос, сменив окраску, как хамелеон, зазвучал неожиданно мягко, почти покорно. — Доктор, Повелитель Времени с Галлифрея? — Возможно, — уклончиво отозвался Доктор. — Или нет. Кто знает? — Что еще за Повелитель Времени? — громко прошептал Уоррен, наклонившись к уху Райана. Дернувшись от неожиданности, Райан резко обернулся: — Не делай так! — шикнул он на мальчишку. Тот послушно захлопнул рот и снова уставился прямо перед собой, то и дело перескакивая взглядом с Доктора на мисс Уилсон. — Как вы здесь оказались, Доктор? — спросила девушка, шагнув еще ближе. — Что вас сюда привело? Наш корабль засекли датчики вашей ТАРДИС? — О, — понимающе протянул Доктор, — так мы с вами будем играть в угадайку? Хотите, чтобы я поломал голову, пытаясь понять, кто вы? Ну что ж, это можно устроить. Правда, мальчики? — Послушайте… — но договорить медсестра не успела: Доктор повернулся к Райану и Уоррену, совершенно не опасаясь, что пришелец нападет на него со спины. — Итак, чуть больше месяца назад вы оказались на Земле. Вероятно, потерпели крушение, и ваш спутник пострадал, поэтому вам пришлось поместить его в некое подобие искусственной комы в криокамеру. Чтобы он дождался подкрепления, — мисс Уилсон молчала. — О вас же позаботиться было некому — пришлось действовать по обстоятельствам. Вы решили не терять времени даром, так ведь? Предполагалось, что ваше вторжение будет проходить постепенно. Но сначала вы обязаны были проверить, насколько обширно ваше влияние на разум и тела представителей человеческой расы. А тут такая удача — Ник, возвращающийся в школу через лес, буквально сам пришел к вам в руки… Монолог Доктора оборвала череда резких быстрых щелчков — на мгновение Райану даже показалось, что галлюцинации наконец добрались до его воспаленного мозга, и теперь даже человеческая речь будет звучать, как пулеметная очередь бессмысленных звуков. Но Доктор, расхаживающий туда-сюда по заиндевевшей траве, вдруг остановился, вскинулся и посмотрел на медсестру долгим внимательным взглядом. Еще секунда — и он отозвался, видимо, сложной фразой, состоящей из таких же щелкающих слогов. Райан готов был поклясться, что расслышал в его интонации нешуточное удивление.