ID работы: 10994092

Признание

Гет
R
В процессе
7
автор
Размер:
планируется Макси, написано 76 страниц, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник Скачать

2

Настройки текста

Встреча. Ну почти… Или уже. 16:04. 8 октября.

На улице вовсю падали желтые листья, завывал ветер и сверкали темно-серые тучи — близилась гроза, но это было только на улице… В ресторанчике близ какого-то парка в районе Сеочо-гу наоборот царило полное спокойствие и идиллия: кофейно-молочные стены, стеклянные столики и мягкие кресла цвета пудры пустовали. Странно, но посреди белого дня здесь был всего один посетитель, что мирно попивал кофе, сидя рядышком с тонированным окном. Мужчина делал очередной глоток остывающего напитка, не догадываясь на какую такую важную встречу его послал директор компании: возможно новый контракт, неформальное совещание, или дяденька Ли Суман решил просто по прикалываться и позволить бедному артисту в пустую потратить такое драгоценное время на вполне себе обычное кофе. В общем, для айдола Ли Тэмина это оставалось загадкой. Ему было назначено прийти на 16:00 и прошло уже 4 минуты. Ещё минут так десять и можно было бы сворачиваться и с чистой совестью ехать обратно в тренировочный зал — так он себе думал, но не тут то было… Механические часы у центрального входа в здание показывали 16:06, когда в стеклянных дверях показался проём, а потом и пара людей вошло вовнутрь: какой-то пятиюродный племянник дяди Сумана и гроза бандитов Бристоля, что пока не попали в тюрьму. Именно поэтому здесь сидел Ли Тэмин, ничего не подозревая, делая последний глоток в секундах до потери терпения. Марк Ли, будучи рядом с барной стойкой, в последний раз достал телефон, чтобы посмотреть время, — вроде бы опоздал, но спина парня в метрах десяти, по которой спадал какой-то свободный белый свитер, выглядела довольно знакомо, а черно-белые волосы немного за плечи и профиль лица… Дядя Ли не обманул и мистер Т собственной персоной сидел в этом арендованном на вечер заведении. Вот только голодная уставшая Нэнси ничего не понимала и разглядывала помещение, пытаясь выбрать самое удобное место, где сможет обожраться чем-то съедобным и не двигающимся (от деликатесов Кореи ака ползающих по тарелке осьминогов, днём ранее, её больше тошнило, нежели от перелёта). — Давай туда. — девушка с короткими волосами ткнула пальцем в сторону дальней стены, в которую был встроен огромный плоский аквариум. — Не, у нас забронированный столик. — парню сложно было это говорить, когда Она смотрела на него, как на идиота из-за огромного выбора мест. — Идём. — и тут он даже пошёл на то, чтобы взять грубую инспекторшу за руку, иначе бы она пропустила мимо ушей всё, что он сказал и сделала бы по своему. — Надеюсь ты быстро вспомнишь всё, что учила после универа и работы за своими самоучителями корейского, больше двух лет… из-за этого козла… — вот это Ли уже сказал про себя, шагая в сторону широких плечей, игнорируя дергающуюся руку непослушной дамочки за спиной. — Ну ты чего?! Пусти! — тем временем девушка в косухе шла рядом с тем самым столиком, всё ещё не замечая человека в сорока сантиметрах от своей свободной жёстко жестикулирующей руки. — Я хочу сесть туда! — палец Нэнси снова тыкал в сторону огромной банки с рыбами, а Марк отодвинул мягкое кресло и стал усаживать свою всё ещё бушующую подругу напротив того самого особенного мистера. — Здравствуйте. — взгляды двух мужчин встретились. — Это со мной дядя Суман… чёрт… Ли Суман для нас назначал встречу. — Марк наконец-то и сам смог усесться рядом с уже затихшей спутницей, лицо которой выдавало самое такое обычное недоумение и ступор. — Здравствуйте. — второй мистер Ли, более известен для двух незнакомцев напротив, как мистер Т, и своё удивление не скрывал, но всё ещё надеялся, что не зря тратит своё время. — Я Марк Ли, — блондин пока был единственным, кто мог цельно говорить. — а это моя подруга Нэнси Мюллер. — парень показал головой в сторону девушки, чтобы Т напротив понял его английский. — Дядя… Мистер Ли вам не говорил зачем вы здесь, но я заранее прошу у вас прощения. — взгляд длинноволосого парня снова обратился в сторону подруги. — Просите прощения? За что? — единственное, что смог сказать мистер Т, тоже на английском, но его слова ускользнули в никуда, потому что никто его не слушал. — Ну давай, скажи ему всё, что хотела. — не успев и минуты просидеть, Марк уже поднимался из кресла. — Позвони мне, как закончишь. — последние слова парня, перед тем, как он направился прямиком к выходу, оставляя айдола и фанатку один на один.

Разговор. Попытка поговорить. 16:13. 8 октября.

* разговор каГбы на корейском ** транслитерация (латиница) акка родной язык англичанки Глаза напротив глаз и меньше метра расстояния между двумя людьми. Напряжение Ли Тэмина и всё ещё торможение испуганной инспекторши. Мистер… Т не хотел больше тратить своё время на молчание, поэтому заговорил первым: — Вы хотите о чем-то со мной поговорить? Внимательный взгляд айдола в ожидании ответа и error в голове брюнетки, которая пыталась вспомнить на каком из уроков в дуодинго слышала что-то похожее и как оно переводиться на родной english. А вообще проблема была не во вспоминании слов, а в человеке напротив. Как она может ему сказать это? Поэтому англичанка выдала самый логичный на тот момент ответ: — Please, in english, blyat'. Парень-зебра закатил глаза. Он хорошо понял просьбу говорить на английском, но последние слово звучало как-то подозрительно, что его немного засмущало, да и надежда на какой-то прок от разговора у него почти испарилась. — О. Чём. Вы. Хотите. Поговорить. А? — по словам, словно Ли надеялся, что Нэнси поймёт читая по губам, а ещё через его вычурную экспрессию на лице. Теперь Мюллер всё прекрасно поняла, но не из-за утиных губ Тэмина, пока он говорил, а из-за того, что она смогла немного собраться. Это ей напомнило её первый суд: когда она вместо стола инспектора, выбрала место осуждённого, и когда ей дали слово, а она вывела из себя судью своим говором, сидя на месте. Всё это было первым тупежом, но таким запоминающимся и волнительным… Так вот, сейчас она себя чувствовала почти также — не знала как себя вести и стала лепить всё, что придёт в голову. — Короче, этот ваш последний альбом… — про альбомы фразы брюнетка довольно долго зубрила (а вообще, раньше она целые речи учила на корейском, на случай если её занесёт на какую-то фан-встречу. Её, которая даже из Бристоля за свою жизнь всего трижды выезжала в другие города Англии…) — не надо такого больше, это просто pizdec. Последнее слово парень снова не понял и стал ещё сильнее потирать руками пустую чашку, которую до сих пор не мог оставить в покое. — Что? — вопрос Тэмина, который просто переспросил, чтобы уточнить. — Да хреновый альбом! — а это ответ Нэнси, которая сказала на автомате, как к возникающему зеку. — Не выдавайте больше такого, а то уши вянут и блевать охота, vashu mat'… — такую заготовку инспекторша не репетировала, но слова как-то сами слетели с языка. Неприятная была ситуация, но артист оставался максимально спокойным, а всё потому что понимал, что вкусы у людей бывают разные, всем не угодить и ебанутых особей среди его фанатов и хэйтеров также дохера. — И вы из-за этого здесь? — Тэмин поднял брови. Он отлично понимал, что тратит время зря, разговаривая с той, кто пытается его в чем-то упрекнуть, когда мог бы больше работать для тех, кто сможет это оценить. — Хотите ещё что-то сказать? — Да. — чёткий ответ госпожи, которая раз уже начала, то не собиралась останавливаться, пока не скажет всё до последней претензии. — Хотя бы намекните кому-то в вашей гребанной компании, чтобы вам наняли хороших стилистов и костюмеров, потому что образы для последних альбомов это какая-то… — Нэнси запнулась, потому что не могла вспомнить подходящее слово. — …hujnya. — сказала так, как сама это видела, и айдол это понял без перевода. — Да и почему раньше можно было выдавать такие запоминающиеся вещи, элегантные и безо всякого хип-хопа в танцах, а теперь это какие-то судороги и подергивания на танцполе. — Ну так зачем на это смотрите? Найдите айдола получше. — Тэмин начинал злиться и ответ звучал достаточно резко, тяжело ему было терпеть обесценивание того, над чем он работал в поте лица. — Зачем? — вопрос брюнетки к себе самой. — Я в том смысле, что прошлые альбомы лучше любого другого, что мне попадалось. — звучало более мягко. — И мне ещё хуже от осознания того, что хорошее позади и всё катиться… и всё катиться в pizdu! Blyat. — Нэнси отвернула голову, видно было, как её лицо скривилось. Творчество мистера Т было для неё самой больной темой и она уже не могла продолжать критиковать то, что было актуальным в последние месяцы, поэтому зацепила другой вопрос. — Скажите, а СМ как-то собирается ещё печатать ваши старые альбомы? Или это всё? — звучало как-то с горечью. Для Мюллер старые альбомы Т были памятью о студенческих годах, которые она считала лучшими в своей жизни, а лучшими они были, потому что её вдохновлял красивый андрогинный мистер Т. Ли Тэмин ничего нового не услышал, но глядя на лицо англичанки, ему и самому стало как-то грустно. Возможно он ей сочувствовал, может вспоминал о тех золотых годах своей карьеры, когда был помоложе и имел больше амбиций, а может просто потому что компания и правда плохо работала… Парень открыл рот, чтобы промямлить, что-то вроде «не знаю» или «наверное, скоро», но ничего не сказал, потому что сам не знал ответа и Нэнси продолжила говорить не дожидаясь. — Не думайте, что я вас ненавижу или просто придираюсь. — Нэнси ещё как придиралась, а ещё частенько ненавидела Тэмина. — Я просто очень люблю ваши старые альбомы, вот и не могу отлипнуть от вас. Конечно, я понимаю, что вы в праве делать, что вам вздумается, что вы тратите много сил на свою работу и получаете много стресса и критики. И поэтому я могу вам посочувствовать, но, пожалуйста, удивите ещё хотя бы раз, в хорошем смысле. A ne etim pizdecom. — девушка в косухе стала подниматься из кресла. Запас её слов исчерпался, ей полегчало и больше она не собиралась сидеть с тем, кого в живую никогда и не планировала увидеть (Нэнси любила фанатить на расстоянии). — Вы уже собираетесь уходить? — лицо Тэмина снова показывало удивление. — И вы не выслушаете меня, после того, что наговорили? — а ему было что сказать, хоть он вообще не представлял что именно, поэтому Тэмин и сам стал невольно подниматься, пока его новая знакомая делала свои первые шаги в попытке сбежать (мистер Т это так видел). В ответ Нэнси Мюллер молчала и даже не смотрела в сторону своего (не)любимца. Она сказала всё, получила катарсис и больше никогда не собиралась с Ним видеться. Но не Он. — Так нечестно. — Ли говорил в спину инспекторше. — Жду вас завтра в то же время на этом же месте! — а это был крик вдогонку, который брюнетка хотела пропустить мимо ушей, но запомнила на ещё одну жизнь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.