***
Когда Лола засыпала, на всякий случай придвинувшись поближе к Леголасу, она не могла не спросить: — Ты меня за… Нецензурную брань пороть собираешься? — Зависит, — фыркнул эльф. — Это проблема? — Любая порка это проблема, — напомнила она, одарив его укоризненным взглядом. — Просто… У себя дома мы к этому попроще относились. Может не при родителях, но достаточно часто, чтобы это вошло в привычку. А Джин вообще… Кхм… Ну, она так разговаривает. Если разговаривает. — Ах вот как. Я это учту, pen-neth, спасибо, что предупредила. Обрадованная и слегка удивлённая этими словами Лола благодарно кивнула ему и уснула мгновенно.***
— Зашквар, — хмыкнула Джин. Пиппин наморщил лоб, пытаясь придумать какое-нибудь слово на «р» подстать, затем сообразил и воскликнул: — Нет такого слова! — Ещё как есть, — заверила Лола, покосившись на Боромира. — И что оно значит? — потребовал объяснений Мерри. — Что-нибудь неприятное, позорное… Что-нибудь как… — Порка? — Не, порка — это кринж. Хоббиты переглянулись и притихли, но тут к разговору присоединился Леголас. Длинноухое существо пересекло лагерь и, очевидно, пригласив самого себя к беседе, встало напротив Лолы. — И чего ты наговариваешь на наш любимый процесс? — осведомился эльф, весело сверкая зелёными глазами. Его лицо процентов на пятьсот состояло из насмешки в тот момент, и Лола вспыхнула. — А вот это называется тильт, — вздохнула Джин. — А друг эльф — это больше тильт, или имба? — насмешливо пробормотал Мерри. Лола нахмурилась и, проводив друга взглядом, резюмировала: — Друг эльф — это очень много кринжа. Высказывание подтвердилось на следующий же день.