ID работы: 10998364

Не могу дождаться(Can't Hardly Wait)

Гет
Перевод
R
Завершён
74
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
104 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
74 Нравится 2 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
Если быть честным с самим собой, Эдриан мог признать, что почувствовал облегчение, когда Грейнджер сказала ему, что она даже не дружила с Драко Малфоем. Предположение о том, что между ними может быть что-то, крутилось в его мозгу после того, как его друзья предложили это, и он не смог избавиться от неприятного чувства, которое пришло вместе с этим. Он не хотел исследовать, что это было за чувство, но знал, что оно ему не нравится. Эдриан был достаточно обеспокоен, чтобы на самом деле был вынужден спросить ее. Но, когда он увидел Малфоя и Грейнджер, стоящих вместе в коридоре, Гермиона одарила его дразнящей улыбкой, на которую Драко ответил…он почувствовал, как это чувство возвращается. Неужели она лгала ему? И если она солгала, то почему? Какая у нее могла быть причина? Он был вынужден признать, что может назвать это чувство, когда увидел, как Драко наклонился и прижался своими тонкими маленькими губами к идеальным губам Гермионы. Ревность. Он, Эдриан Пьюси, завидовал Драко Малфою. С признанием пришло ошеломляющее осознание того, что это было потому, что ему нравилась Гермиона Грейнджер. Зная, что ему нужно уйти от счастливой пары, прежде чем он сделает что-нибудь глупое, например, ударит Драко или накричит на Гермиону, Эдриан помчался в направлении своей комнаты, нуждаясь в том, чтобы побыть наедине со своими мыслями, чтобы он мог изучить их более внимательно. Когда его раздражение Гермионой Грейнджер и ее потребностью быть совершенной перешло во что-то другое? Постепенно он поймал себя на том, что с нетерпением ждет возможности каждый вечер находить ее в библиотеке. Она была самым ярким событием его дня. Как давно он больше ценил ее форму, которую не могла скрыть школьная форма? Он не мог притворяться, что не наблюдает за ней время от времени, разглядывая ее длинные ноги под юбкой, нежный изгиб груди. Ему нравилось, как краснело ее лицо, когда они спорили, и он часто отвлекался, когда ее губы приоткрывались. Салазар, эта страсть нахлынула на него из ниоткуда, но он должен был понять, что она накапливалась в течение нескольких месяцев. Ему нравилась Гермиона Грейнджер, но он также должен был смотреть фактам в лицо. Между ней и Драко Малфоем явно происходило нечто большее, чем она ему открыла. Ему было бы трудно преодолеть свои чувства к ней, когда он так недавно понял их, но ему не следовало тосковать по ней, как жалкому мальчику. Адриан быстро добрался до своей комнаты и рухнул на диван. В любом случае, почему она должна уделять ему время? Он всегда был только груб с ней и часто кричал на нее из — за книг-одной из немногих вещей в замке, которая приносила ей хоть какую-то радость. Он ненавидел то, как она автоматически предположила, что он был там, чтобы ругать ее, когда он посетил ее в Гриффиндорской башне. Но почему бы ей так не подумать? Это было все, что он когда-либо делал. Едва он вернулся в свои апартаменты, как услышал, как кто — то отчаянно стучит в дверь. «Пьюси? Пьюси, ну же, пожалуйста, поговори со мной, — услышал он. Даже с ее голосом, приглушенным портретом, нельзя было отрицать, что это была Гермиона. Ошеломленный, Адриан остался прикованным к месту на своем диване. Он не мог поверить, что она действительно поняла, что он видел ее маленькое свидание и что она даже последовала за ним. Конечно, Гермиона не могла позволить чему-то подобному уйти. Она практически умоляла по другую сторону стены, и ему было почти так жаль себя, что он подумал о том, чтобы позволить ей думать, что на самом деле он не был в ней. Он не был уверен, хочет ли он встретиться с ней лицом к лицу, не тогда, когда он был так расстроен из-за того, что она солгала ему, и из-за того, что был таким придурком по отношению к ней. -Хорошо, тогда я просто уйду! — услышал он ее крик с другой стороны портрета, -я все равно не понимаю, почему тебя волнует, поцеловал ли меня Малфой. Что тебе до этого, Пьюси? А? Он двигался еще до того, как осознал это, зная, что это, вероятно, единственное, что он собирался затронуть на эту тему, и он должен был воспользоваться возможностью сейчас, иначе это только усугубило бы их отношения, разрушив любой шанс на роман между ними в любой момент. Она выглядела немного ошеломленной, когда он открыл дверь с портретом, но он был поражен тем, как красиво она выглядела тогда, с растрепанными волосами и розовыми щеками. «Ну, тогда заходи», — сказал он, прежде чем смог потерять самообладание. «Давай поговорим.» Гермиона молча кивнула, но вошла в его апартаменты достаточно охотно. -Я не думала, что ты на самом деле собираешься впустить меня, — сказала она, как только они остались одни, -но не думай, что я не сержусь на тебя! -Злишься на меня? — спросил он, фыркнув, задаваясь вопросом, как он мог сделать что-то, чтобы расстроить ее, -ты та, кто солгал мне. Послушай, для меня не имеет значения, нравится ли тебе Малфой, но тебе не нужно было говорить мне, что это не так. Она покраснела еще больше. -Я не с Малфоем! — поспешно объявила она, -я не знаю, что случилось. Только что он говорил мне, что Макс сказал, что я его ищу, а в следующее мгновение я поняла, что он целует меня. -Ты уверена? — спросил он отрывисто, но знал, что сейчас у нее не было очень веской причины лгать. -Да, я уверена, и это был абсолютно худший поцелуй, который я когда-либо получала в своей жизни, — лепетала она, -но я не знаю, почему мой поцелуй с Малфоем имеет какое-то отношение к тебе-… Прежде чем она успела сказать что-нибудь еще, Эдриан сократил расстояние между ними. У него было предчувствие, что в этом случае действия будут говорить громче слов. Заключив ее в объятия, он наклонил голову и крепко поцеловал ее. Гермиона на мгновение замерла, прежде чем вздохнуть и глубже погрузиться в его объятия. Они подошли друг другу лучше, чем он себе представлял, и он с удовлетворением отметил, что ее губы были такими же мягкими, какими казались. Маленькая нетерпеливая штучка, Гермиона стремилась углубить поцелуй, ее язык высунулся, чтобы проверить шов его губ. Эдриан застонал, не желая ничего больше, чем открыть рот для ее исследования, но он знал, что им нужно поговорить, прежде чем они пойдут дальше, иначе они закончат глупой цепочкой недоразумений. Надеюсь, она будет готова к новым поцелуям, как только они все уладят. Оторвавшись, он посмотрел на нее с самодовольной усмешкой, когда увидел, как он на нее подействовал. -Вот почему, — тихо сказал он. Впервые в жизни Гермиона Грейнджер, похоже, потеряла дар речи. В конце концов, хотя ее мозг догнал ее рот. -Я не понимаю, — сказала она, ее голос был не громче шепота, -ты не хочешь, чтобы я поцеловала Малфоя, потому что ты хочешь поцеловать меня? -Я не хочу, чтобы кто-то, кроме меня, целовал тебя, Грейнджер, — ответил Эдриан, надеясь, что его честность окупится, -но я проделал действительно дерьмовую работу, чтобы показать тебе, что ты мне нравишься. Хотя, честно говоря, я действительно не собирал все воедино, пока не увидел тебя с ним. Она глупо улыбнулась ему, прежде чем обвить руками его шею, пытаясь притянуть его к себе для еще одного поцелуя. Салазар, ему нравилось, как она чувствовала себя в его объятиях. Но ему нужно было сосредоточиться. -Подожди, я сказал не все, что хотел сказать, и если я не скажу это сейчас, я никогда этого не сделаю, — сказал он, -я…извиняюсь за то, как я обращался с тобой в этом году. Я вел себя с тобой как придурок, и я думаю, причина была в том, что я просто искал предлог, чтобы поговорить с тобой. Гермиона смягчилась, глядя на него своими глазами лани. -Я принимаю твои извинения, — сказала она с зубастой ухмылкой, -было не очень приятно слышать, что я каждый день буду неправильно обращаться с книгами. -Я полагаю, это особенно задело тебя, — сказал Эдриан, закатив глаза. -Но мне также нужно извиниться, — добавила Гермиона, -я была такой дурой и была так уверена, что поступаю правильно, что даже не осознавала несправедливого обращения, которое иногда со мной обращаются профессора и Министерство. С моей стороны было несправедливо ожидать, что ты тоже нарушишь правила ради меня, только потому, что это делают все остальные. Адриан почувствовал себя немного неловко из-за того, что она извинялась за это. -Ты ничего не можешь поделать с тем, как люди относятся к тебе, — сказал он, надеясь, что она не чувствует себя слишком виноватой. -Но я не обязана соглашаться на льготное обращение, — возразила она с решительным выражением лица, -я не хочу, чтобы кто-нибудь заподозрил, что я оказалась там, где нахожусь, не по своей собственной заслуге. Адриан застенчиво улыбнулся ей, радуясь, что она будет больше знать о преимуществах, которые дает быть Гермионой Грейнджер. Но он также признал, что ей действительно приходилось со многим сталкиваться, будучи магглорожденной. Он собирался попытаться проявить больше сострадания и к этому тоже. -Итак, это все, что ты хотел мне сказать, или есть что-то еще? — спросила она с очень слизеринской ухмылкой. Она сделала шаг вперед, чтобы сократить расстояние между ними, пока их груди снова не соприкоснулись. Адриан судорожно сглотнул. Даже если бы он хотел сказать что-то еще, он был уверен, что это не могло сравниться с Гермионой. В тот момент она была воплощением соблазнения. -Не могу придумать ничего другого, что я хотел бы сказать, — сказал он, его голос был хриплым от вожделения. -Хорошо, — прошептала она, -потому что я не могу придумать ничего, что я предпочла бы сделать, чем поцеловать тебя прямо сейчас. -Ты действительно так думаешь? — спросил он, все еще немного ошеломленный тем, что его чувства могут быть возвращены, -хочешь поцеловать меня? Она кивнула и повела его обратно, пока его ноги не уперлись в диван. Эдриан с глухим стуком сел, глядя на ведьму, которая стояла перед ним. -Может быть, как и ты, я действительно не собирала это вместе до сегодняшнего дня, — согласилась Гермиона, -но я определенно хочу провести остаток дня, целуя тебя. Смелая, как всегда, она положила руки ему на плечи и забралась на него сверху, пока не оседлала его колени, тесно прижавшись к нему. Эдриан положил руки ей на талию, чтобы успокоить, прежде чем уткнуться лицом в ее шею. Он запечатлел легкие, как перышко, поцелуи вверх и вниз по бледному изгибу ее шеи. «Это так?» — спросил он, чувствуя себя возбужденным, зная, что она чувствует то же самое. -Ммм, — согласилась она, ее пальцы играли с короткими волосками на его затылке, -я должна была понять это, учитывая, сколько времени я провела, думая о твоих руках. Он рассмеялся. «Мои руки?» — спросил Эдриан, отстраняясь, чтобы посмотреть ей в лицо. -Да, — согласилась Гермиона, -я больше не понимала, зачем тебе нужно было демонстрировать свои бицепсы, собирая огромные стопки книг. Я всегда думала, что ты очень гордишься своим телосложением для квиддича. Ты, конечно, любишь закатывать рукава. Адриан притянул ее к себе для быстрого поцелуя, наслаждаясь тем, как она тут же растаяла рядом с ним. -Я должен был догадаться, что это таскание книг привлекло бы твое внимание, Грейнджер, — сказал он, не в силах удержаться от поцелуя. Гермиона бросила на него притворно обиженный взгляд. -Заткнись и поцелуй меня, Пьюси, — приказала она, как всегда властно. Он почувствовал, как волна жары прошлась по его позвоночнику, поражая каждый позвонок. «Если ты настаиваешь», — ответил он. Он запустил одну руку в ее интригующие волосы, прежде чем притянуть ее к себе для обжигающего поцелуя. Приоткрыв его губы, она практически замурлыкала, когда он, наконец, углубил их поцелуй, его язык ласкал ее. Слегка подстроившись, он толкнул ее обратно на диван, готовый выполнить ее обещание провести день вместе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.