Midnight bar «FLICKER»

R
Завершён
321
автор
Фэндом:
Tomorrow x Together (TXT), ENHYPEN (кроссовер)
Размер:
132 страницы, 48 591 слово, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
321 Нравится 131 Отзывы 111 В сборник

- take this lonely heart.

Настройки
Примечания:

† ♤ †

[BMTH — MANTRA]

      — Да брось! Я же не серьёзно! — выкрикивает Джей, когда Сону достаёт из холодильника пакет с кровью, захлопывая дверцу каблуком массивного ботинка.       — То есть, ты трепло? — ухмыляется он, вздёргивая бровь и сверкая розовыми глазами.       — Н-нет, я.но, чёрт, тебе не обязательно это пить.       — Хм, дай-ка подумать, — Сону останавливается, поднимая глаза к потолку и надувая блестящие губы. Он стоит так секунд пять, а затем вновь возвращается к открытию пакета, фыркая. — Я так не думаю.       — Почему ты такой? — качает головой Джей, неверяще смотря за действиями фэйри, что наполнял стопку до краёв кровью.       — Потому, что ты сказал: «я не буду доставать тебя всю ночь, если ты выпьешь кровь».       — О, не так.       — Неужели?       — Это ты спросил, что тебе такого нужно сделать, чтобы я не доставал тебя сегодня. И я…чёрт, ну я же ляпнул первое, что пришло в голову. Ты не должен…       — Хороший пример того, что ты должен думать прежде, чем что-то сказать, кровосос, — хмыкает Сону, приподнимая стопку двумя пальцами. — Последние слова? А то вдруг я откинусь от этого.       — Это всего лишь кровь, — закатывает глаза Джей, но тут же выставляет перед собой ладони. — Прошу, не пей.       — Мне нравится смотреть на то, как ты ментально мучаешься. Издевательская улыбка Сону одновременно пугает и безумно будоражит все внутренности Джея. На какое-то мгновение ему даже кажется, что перед ним его Сону. Игривый, соблазнительный и упрямый. Но вот розовая радужка снова недобро мерцает из-под малиновой чёлки, издевательски переливается блеск на щеках, и вселенная становится на место. На место, в котором фэйри отнюдь не его любимая ведьма.       — На один.       — Не надо.       — Три. Ты ведь не отъебёшься.       — Прости?       — Два. Я так и думал.       — Вдохни поглубже… На «один» Сону лупит ладонью по чёрному мрамору стойки и опрокидывает в себя стопку. Глаза Джея едва ли на лоб не лезут. Зрелище одновременно возбуждающее и отталкивающее. И он совершенно не может понять, что из этого перевешивает, не отрывая взгляда от пухлых губ слегка задетых алым. Совсем как у его Сону…       — Чёрт! Твою мать! — фэйри расшибает стопку, совершенно не заботясь о разлетающихся осколках и крепко жмурится, морщась. — Что за…ну и мерзость! Как ты пьёшь это? О, чёрт! Неожиданно Джей ловит себя на том, что начинает смеяться, видя, как Сону мучается, будто выпил кислоту. Его глаза искрятся, блеск на щеках мерцает, словно рождественские гирлянды. Это кажется ему излишне наигранным и слишком уж преувеличенным. Ведь…это всего лишь кровь? И она не должна вызывать подобных эмоций. Хотя, может, организм фэйри реагирует на это как-то иначе?       — Чёрт…чёрт, я…тц, ну вот, — тянет Сону жалобно, выставляя вперёд руку и щурясь. — Тупое стекло. Улыбка Джея мгновенно исчезает. Он перестаёт смеяться и шумно втягивает носом воздух, когда перед его лицом оказывается ладошка и тонкие пальцы с проступившей местами кровью. Он сглатывает, словно заворожённый разглядывая рубиновые капли, и, не отдавая себе отчёт, машинально тянется вперёд, окольцовывая тонкое запястье и притягивая чужую руку к себе. Сону, кажется, тоже замирает. Джей не уверен, так как всё, о чём он может думать, это манящий запах сладкой малины от стекающей по длинным пальчикам крови. Горло охватывает желание. Но это не просто голод, он питался днём и не должен был проголодаться так скоро. Это…это было именно желание. Впервые возникшее за триста последних лет.       — Ты.умеешь заживлять себя? — собственный вопрос звучит как-то приглушённо. Джей сглатывает ещё раз, медленно моргая, и понемногу отгоняет от себя это опьянённое состояние. Снова фокусирует взгляд на побледневшем личике фэйри, что мотает головой отрицательно, и хмурится. Даже блёстки на его щеках слились с кожей, выглядя теперь совсем, как обычная россыпь веснушек. — Я.я могу как-то помочь? Не знаю.       — Если снова станешь моей батарейкой, — чуть слышно шепчет Сону, совершенно растерянный.       — Что это значит?       — Это значит, что я вытяну из тебя магию, которая восстановит и укрепит мою. И моё состояние, — облизывая бегло испачканные кровью губы, торопливо объясняет розоволосый, всё ещё не убирая своих рук из твёрдой хватки вампира. Он склоняется ближе. — Вампиры самоисцеляются. А значит и я, если тяну их магию. Это.       — Сделай это.       — Ты чокнутый?       — Давай же. Сону бегает взглядом по лицу Джея, но, не медля, выворачивает свои руки для того, чтобы скрепить их ладони, что тут же окутываются слабым розовым светом. Позвоночник мгновенно прошивает острой болью, а в глазах темнеет. Джей успевает лишь раскрыть губы в немом вскрике, когда всё уже прекращается. Тепло исчезает с его рук, но огненным прикосновением ощущается на щеке. Глаза, хоть и распахнуты, но перед ними всё ещё непроглядная тьма. Он снова чувствует запах чужой крови так ярко, но не может понять откуда он. Неизвестные щелчки становятся звонче, пока, наконец, не оглушают, когда одновременно к организму возвращается жизнь вместе со зрением и слухом. Джей залпом хватает воздух ртом, будто нуждался в нём всё это время и уставляется шокировано на Сону, что прижимал ладошку к его лицу и испуганно оглядывал сияющими розовыми глазами.       — Твою ж мать…       — Да, у меня это от неё, — сбивчиво шепчет фэйри, кивая. Глаза его постепенно потухают, пока он беспокойно смотрит в чужие, а вот щёчки наоборот снова наливаются розовым и бешено пульсируют волшебным свечением. — Ты придурок, кровосос.       — Т-ты в порядке?       — Откуда ж ты такой… Сону убирает ладонь с бледной щеки также неожиданно и резко, как она там и оказалась, чтобы приложить её затем к своему лбу под волнистой чёлкой. Он оглядывается по сторонам, а затем хватает пакет с остатками крови, наполняя жидкостью целый стакан.       — Мне нужен отпуск. Совершенно, блять, точно, нужен отпуск, — выдыхает он, протягивая Джею кровь.       — Я не. — вампир мотает головой, хмурясь, но Сону настойчиво толкает стакан в его руку, тут же отстраняясь.       — Восстановись. Нам обоим сейчас это нужно. И…в общем…       — М?       — Спасибо. Выпалив это, Сону сдёргивает с себя чёрный фартук прямо на пол и вылетает из-за стойки. Джей в замешательстве смотрит на стакан, полный алой жидкости, и собирается всё-таки оставить его на стойке, чтобы рвануть за фэйри, однако крепкая рука, сдавливающая его плечо явно призывает остаться на месте.       — Я понятия не имею, что у вас произошло, — слышит он хрипловатый голос Тэхёна за спиной, — но посиди-ка ты тут, пока я не вернусь. И да. Пожалуй, он согласен с тем, что это сейчас лучшая идея. Стакан пустеет за считанные секунды.

† ♤ †

[Palaye Royale — Tonight Is the Night I Die]

      Разрывая тишину звериным рыком, Джей распахивает глаза и уставляется в ужасе в тёмный деревянный потолок. Всё тело только сейчас постепенно приходит в покой, ещё с минуту назад горящее заживо. Он старается напрячь каждую мышцу, чтобы проверить — все ли конечности на месте. Но пальцы неожиданно натыкаются на что-то мягкое и тёплое. Взгляд поалевших глаз во мгновение мечется в сторону.       — Жив, — выдыхает кто-то из угла, а затем появляется неяркий огонёк от зажжённой свечи. И помещение озаряется слабым золотым светом, являясь, вероятно, небольшой хижиной. Комнатой в ней. — Странно, правда, говорить это о…вампире, но…       — Кто ты? — хрипит Джей, не отрывая глаз от поднимающегося со стула человека в длинной мантии, шуршащей по полу хижины. — Где я? Чужие руки плавно взметаются вверх, отчего Джей машинально дёргается в сторону, готовясь в любую секунду броситься и разорвать живое тельце, но рядом с ним лишь зажигается очередная свеча. А под опускающимся тяжёлым капюшоном появляется бледное, словно кукольное, личико парнишки слегка скрытое тёмной кудрявой чёлкой, с полными тёмно-розовыми губами. И совершенно нереальными изумрудными глазами, горящими в темноте, словно радужка опасной дикой пумы.       — Меня зовут Ким Сону. Я ведьма. И спас тебя от…окончательной смерти, — губы складываются в крошечную улыбку, а Джей вжимается спиной в деревянные балки стены, замирая под пронзительным взглядом и чувствуя, как в груди разгорается Адское пламя.       — Ведьма-парень? — недоверчиво щурится он, оглядывая нежную фарфоровую кожу округлых щёчек, вспыхивающих румянцем.       — Имеешь что-то против?       — Пока не знаю.       — Неблагодарный, — качает головой Сону и, опуская её, усмехается. Совсем немного, уголком губ, но так хищно, что у вампира невольно сперает ненужное дыхание. — Стоило оставить тебя умирать на дороге…       — Чонсон. Пак Чонсон, — выпаливает Джей. — Почему не оставил?       — Потому, Чонсон, что давал клятву, — вновь шурша тяжёлой мантией по полу, Сону разворачивается и отходит к столу, за которым сидел, — не ранить людей. И помогать по возможности, не бросая в беде.       — Добрая ведьма? В самом деле?       — Я защищаю этот город.       — Разве не от таких, как я? — склоняет голову Джей, внимательно следя за тем, как тонкие пальчики распутывают завязки какого-то бархатного мешочка, а после выуживают колбу с тёмной жидкостью. В виски секундной острой болью отстукивает голод, охвативший ослабевшее тело, а клыки против воли удлиняются, заставляя зашипеть.       — Иногда, — соглашается Сону, возвращаясь к постели, на которой в клубок сжался Джей, вцепившийся в меховое покрывало. — Но сегодня в помощи нуждался ты, Чонсон. Возьми. Вампир, на остатках своей силы, дёргается так быстро и резко, поднимаясь на постели и хватаясь за хрупкие запястья, что ведьма чуть пошатывается на месте.       — Будь осторожен, — предупреждает он, когда жадные бледные губы охватывают стеклянное горлышко, — крови в ближайшие три дня не будет. Это всё, что… Он хлопает длинными ресницами и охает, наблюдая за тем, как алые глаза постепенно набирают цвет и мерцание в полумраке комнаты, уставившиеся в его неотрывно и жутко. Жутко притягательно. Джей крепче сжимает его руки под мантией, заставляя буквально поить себя кровью, и морозит прикосновением бледной кожи. Только последняя капля скатывается в его голодный рот, он с тяжёлым хрипом отстраняет от себя ведьму и отшатывается назад, облизываясь.       — Зачем…ты спас меня? — хмурится он. Сону бегло оглядывает его, затем пустой бутылёк в руках, и поджимает губы недовольно, сменяя удивление на прекрасном личике лёгкой злостью.       — Сам уже не понимаю, — бормочет он, готовый отвернуться и вновь отойти, но цепкие пальцы Джея окольцовывают тёплую руку, останавливая.       — От кого?       — От смерти, — хмыкает Сону, не оборачиваясь.       — Каким образом? — Джей придвигается почти вплотную, вставая на кровати на колени, чтобы поймать взгляд потемневших изумрудных глаз.       — Повозка которую ты остановил, с девушкой и её отцом…они были одной из осведомлённых семей.       — Осведомлённых? Что ты имеешь в виду?       — Вы, вампиры, не так умно скрываетесь, как вам кажется, — слегка ведёт плечом ведьма, всё же бросая беглый взгляд на вампира. — Есть люди, которые знают о вас и пьют серебрёную воду. Их кровь отравлена для вас, а вы этого не понимаете, пока не валитесь рядом с укушенными.       — Откуда ты…       — Слишком много вопросов. Мне хватит и простой благодарности. Джей опускает глаза на руку, что всё ещё держит и, склоняя голову, прижимается прохладными губами к тёплой коже на тыльной стороне ладони. Сону охает, слабо дёргаясь в попытке отстраниться от прикосновения.       — Я благодарен тебе, ведьма. И за спасение, — негромко произносит Джей, выдыхая на длинные пальчики, — и за кровь. И за.ночлег. Если позволишь остаться до утра? Кровавые глаза вновь поднимаются к настороженному личику, ища протест, но Сону, немного помедлив, коротко кивает.       — До утра.       — До утра…

† ♡♤ †

[Cane Hill — Kill the Sun]

      Сону нервно чиркает зажигалкой, держа губами сигарету, и шипит, когда ничего не получается.       — Не хочешь поговорить? — Тэхён появляется за его спиной, протягивая руку и щёлкая белоснежной зажигалкой. Сону прикуривает, не медля ни секунды и выдыхая облегчённо.       — А есть о чём?       — Например, о том, что ты махнул крови, — кивает Тэхён, накидывая на голову капюшон и становясь плечом к плечу с фэйри, всматриваясь в пустую тёмную парковку перед баром. — Или о том, что нежничал с клыкастым.       — О, да хорош тебе, — морщится Сону, затягиваясь и пихая его локтем. — Скажешь тоже…       — Ну, давай, убеди меня, что я видел «вовсе не то».       — Ты видел не то, так и есть.       — Я видел, что вы держались за руки, ты снова использовал его, а потом внезапно начал нежничать.       — Я не нежничал! — топает тяжёлым ботинком по влажному асфальту Сону, поворачиваясь к Тэхёну и сверкая негодующе щеками. — Просто.он чуть не упал и я.       — Почему-то не позволил ему это сделать, чтобы насмехаться после, а любезно придержал за…щёку? — ухмыляется купидон, наблюдая недовольство и злобу на миленьком личике. Розовые глаза загораются опасно.       — Ну, хватит ты, эй! Правда я.       — Он нравится тебе, Сону? Фэйри замирает под пристальным взглядом голубого глаза и сводит брови к переносице. Молчит с минуту, пару раз прикладываясь губами к измятому фильтру, втягивая горький дым, топает каблучком нервно. А затем выдыхает Тэхёну прямо в лицо клубом дыма, отчего тот едва заметно морщит нос.       — Кровососы в моём вкусе, тебе ли не знать, — дёргает Сону плечом, явно стараясь выдать сказанное за что-то неважное.       — В твоём вкусе были придурки-кровососы, выпившие из тебя всю кровь и нервы ментально и не очень, — вздыхает Тэхён, убирая руки из карманов толстовки, чтобы коснуться чужого локтя. — Ты замёрз.       — Все кровососы — придурки, Тэ.       — Не думаю, всё же, что Джей такой. Сону поджимает губы, уводя взгляд в сторону и приобнимая себя руками, оставляя сигарету зажатой в зубах.       — И ты тоже не думаешь, что Джей такой, — хмыкает Тэхён. — Не так ли?       — Не так.       — Сону.       — Сону-я! Они оборачиваются, когда к ним спешно подходит Сонхун.       — Привет, Тэхён. Сону, почему тебя нет на баре? Тебе нехорошо? — он оглядывает фэйри, но тот лишь мотает головой, кидая окурок на асфальт и притаптывая его мысом ботинка.       — Нет, уже нет. Я сейчас приду, ты…       — Я уже могу сменить тебя, — обрывает его Тэхён. — Если хочешь, то можешь идти домой, всё в порядке.       — Мне осталось не так много времени, — слабо протестует Сону, вздрагивая от порывистого ветра, внезапно окутавшего пространство у входа в бар.       — Потрать его с умом, — купидон разворачивается на пятках и торопливо уходит в помещение, слыша в спину:       — Спасибо, Тэхён! — от окликающего его Сонхуна. Однако прямо за дверью он сталкивается с обеспокоенно горящими алым глазами и не успевает и рта раскрыть, как Джей проносится мимо него, вылетая в ночную прохладу. И останавливаясь на пороге, слегка склонив голову и не отрывая взгляда от двоих. Сонхун мимолётно касается голого предплечья фэйри и хмурится, тут же расстёгивая свою тёмно-синюю толстовку.       — На больничный решил уйти? — слышится его приглушённый голос, пока он накидывает тёплую вещь на хрупкие плечи и машинально растирает их.       — Да хоть бы и так, — хмыкает Сону, продевая руки в рукава. — Это смешно, знаешь?       — Что именно?       — Ты управляешь льдом, но пытаешься не дать мне замёрзнуть.       — Вас барменов — двое. Я пытаюсь делать всё, что в моих силах.       — И спасибо за это, Хун-и, — слабо улыбается фэйри, несильно сжимая чужое плечо пальчиками. — Тэхён прав. Мне стоит потратить время с умом и пойти домой. Ты не против?       — Только «за», — поднимает вверх ладони Сонхун. кивая. — Доберёшься сам?       — Да, к.       — Я провожу, — наконец отзывается Джей, кое-как убирая пальцы с ручки двери, что слегка погнулась от той силы, с которой он её сжимал, и делает шаг вперёд.       — Ты? — вскидывает брови Сонхун, тут же переводя взволнованный взгляд на фэйри. — Сону?       — Я вполне самостоятелен, чтобы дойти пару кварталов, — фырчит тот, вздёргивая подбородок и кутая руки в длинные рукава толстовки. — Не нуждаюсь в няньках.       — Не планировал тебя нянчить, — жмёт плечами Джей, подходя ближе, но останавливаясь в паре шагов. — Просто предлагаю составить компанию.       — Ты? Мне?       — Вампиры не лучшая компания для фэйри, — замечает Сонхун, но двое его будто не слышат, не отводя глаз друг от друга.       — Мне показалось, мы начали ладить.       — Мне показалось, ты пообещал отстать, если я выпью кровь.       — Ты… Сону, ты что?! — охает Сонхун, безуспешно пытаясь привлечь внимание и вклиниться между парнями. Но их взгляды, столкнувшись, словно примагнитились, а воздух вокруг сгустился, на подобие защитного поля. Неосязаемого физически, но ощутимого ментально.       — Да или нет? — сужает кровавые глаза Джей.       — Да, — выпаливает Сону быстрее, чем Сонхун успевает набрать воздух в лёгкие.       — Сону-я?       — Я верну толстовку завтра, Хун-и. Спасибо. Фэйри спешно отворачивается, пряча сияющие в волнении щёчки, и устремляется по дорожке, огибающей парковку. Джей дёргается с места, чтобы пойти следом, но крепкая хватка длинных пальцев на его локте ненадолго останавливает, заставляя обернуться.       — Ты ведь знаешь…       — Я знаю. Отпусти. Я никогда не причиню ему вреда. Сонхун в тот же миг разжимает пальцы, но непонимающе хмурится на чужие слова. Пользуясь этим замешательством, Джей на вампирской скорости догоняет Сону, отчего тот едва заметно вздрагивает, убирая руки в карманы толстовки и приподнимая плечики, всем видом показывая, что ему просто прохладно. Но он точно не испугался.

[Nothing But Thieves — Take This Lonely Heart]

      — Итак… — начинает Сону. — Ты — пиздабол.       — Что? Это.слишком грубо, — кривится Джей, стараясь идти в ногу.       — О, прости? Я буквально выпил чёртову кровь, а ты вот он, здесь.       — Ты позволил мне пойти с тобой.       — Тц. Раздражённо цокая языком, фэйри отступает на полшага влево, отодвигаясь от вампира.       — И да. Я не заставлял тебя пить кровь, — фырчит Джей, за что получает негодующий взгляд через плечо.       — Знаешь, это так не работает. Ты не заставляешь, но предлагаешь что-то в равновесие. Я свою часть выполнил, а ты…пиздабол.       — Эй!       — Лжец для тебя слишком мягко, согласись?       — Не соглашусь, — отрицательно мотает головой вампир, сворачивая за Сону на узкую улочку.       — Зачем ты пришёл сегодня?       — Вообще, я приходил к Тэхёну. И я вернусь, как только смогу убедиться, что ты в порядке. Сону резко останавливается, разворачиваясь и склоняя голову к плечу. Кудрявый высокий хвостик забавно пружинит за движением. Розовые глаза сужаются. И только щёки остаются такими же непривычно бледными в полумраке улицы.       — Что с тобой не так?       — Что ты имеешь в виду?       — Строишь из себя…мистер благородство. Чего ты привязался?       — Ты не был против.       — Откуда ты знаешь, какие я преследую цели?       — Надеюсь, что не плохие.       — Ты всегда такой или передо мной комедию разыгрываешь? — в отвращении морщится Сону.       — Какой такой?       — Такой… — обводит он рукой пространство между ними, — добренький. И слащавый. Будто школьник влюблённый.       — Я просто…провожаю тебя? Потому, что ночь и опасно.       — Я фэйри.       — Я помню.       — Меня трудно кому-то обидеть, знаешь?       — Сону-я. Это слетает с губ так привычно, что даже не сразу становится ясным, что лишнее. Джей подаётся вперёд, но останавливается с протянутой к парню рукой. Сону предупреждающе вскидывает ладонь.       — Не называй меня так. Ты…тебе нельзя. Это только для близких.       — Сонхун твой близкий.?       — Конечно! Вампир заторможено кивает, убирая руки за спину, и отступает на шаг назад. Он отводит взгляд от Сону, разглядывая местами всё ещё мокрый от дождя асфальт, тень от покосившегося тусклого фонаря, и старается игнорировать неприятное чувство растущее в груди. Словно его метка пытается, как чёрная дыра, поглотить всё живое вокруг, чтобы заполнить пустоту. Всё, кроме единственно-нужного.       — Мы работаем вместе с моего первого дня, — чуть тише добавляет фэйри, закутываясь в чужую толстовку и хохлясь, словно воробушек. — Конечно, они с Тэхён-и мне близкие, какими бы засранцами не были. Джей давит в себе желание улыбнуться от непонятного облегчения. А потом и вовсе еле сдерживается, чтобы ляпнуть что-то вроде: «хотел бы и я быть тебе таким же близким». Но он и сам не совсем понимает, откуда у него такие мысли к чужому человеку. С лицом единственного его когда-то близкого. Он всё больше чувствует, что не в одной только схожести дело. Только догадки свои подтвердить боится до одури.       — Прости, — выдыхает он. Сону вопросительно вздёргивает бровь. — Если надоедаю. Всё как-то…всё так быстро и неожиданно. Жил себе серой однообразной жизнью, а тут.ваш бар, столько существ, ты…       — А я-то что?       — Напоминаешь мне кое-кого. Очень.

[Palaye Royale — Tonight Is the Night I Die]

У Сону так и не получается улыбнуться. Лицо мрачнеет, а ярко-розовый в глазах тухнет, когда он моргает.       — Кого-то неживого? — голос его тихий и внезапно осторожный.       — Да.       — Надеюсь, не одного из твоих врагов, — кривовато усмехается фэйри.       — А что если?       — От меня тебе избавиться не получится. Звучит двусмысленно. Сону понимает это и уже хочет исправиться, открывая рот, но Джей опережает его.       — Мне и не хотелось. Между ними повисает тишина. Немного колючая, цепляющая и давящая. Взгляды пожирающе-изучающие, словно они видят друг друга впервые и поглотить пытаются. Джей всматривается в такое родное, но совершенно чужое личико. И понимает, что даже в этой ипостаси, кем бы этот Сону ни был, нравится ему до кончиков розовых волос. Тянет к себе с каждым вздохом всё сильнее. Манит всё той же фарфоровой кожей, острым взглядом и сладкой малиновой кровью. Джею приходится сжать пальцы в карманах в кулаки, чтобы не рвануть вперёд и не сгрести фэйри в крепкие объятия, не отпуская. Сону медленно моргает, словно смывая наваждение и глубоко вдыхает, отворачиваясь и шагая вперёд.       — Возвращайся в бар, кровосос. Дальше я сам, — бросает он через плечо.       — Сону? Но фэйри взмахивает на прощание ладошкой, окутанной розовым свечением, и даже не думает останавливаться, оставляя вампира сверлить свою спину беспокойным взглядом. Этой ночью он и так позволил слишком многое.              
321 Нравится 131 Отзывы 111 В сборник
Отзывы (7)