ID работы: 11008152

Я - волшебник?! Что ж, поколдуем...

Джен
PG-13
Завершён
190
Размер:
791 страница, 150 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
190 Нравится 367 Отзывы 130 В сборник Скачать

Орден Феникса и не только

Настройки текста
Ради собрания Ордена Феникса в кухню на Гриммо натащили стульев, и посреди них стоял длинный деревянный стол. У края стола мистер Гринпи и его средний сын Станхард тихо переговаривались, склонив головы. Mиссис Уизли прокашлялась. Её муж, худой, лысеющий рыжий мужчина в очках в роговой оправе, огляделся и вскочил. - Гарри! – воскликнул мистер Уизли, подбежав и сердечно пожав мне руку. – Рад тебя видеть! Я заметил через его плечо Билла – по-прежнему с длинными волосами, собранными в хвост, который поспешно сворачивал в рулоны пергамент, оставшийся на столе. - Благополучно добрался, Гарри? – спросил Ремус, пытаясь удержать сразу дюжину свитков. – Надеюсь, Дурсли тебя не обижали? - Пусть бы попробовали, при Сириусе-то, - ответила Тонкс, бросаясь Рему на помощь и тут же опрокинув свечу на последний листок пергамента. – О нет… простите… - Ничего, дорогая, - сказала миссис Лебензон, восстановив лист пергамента мановением палочки. В отблеске света, вспыхнувшего от чар миссис Лебензон, я приметил что-то похожее на чертёж здания. - Садись, Гарри, - сказал Сириус. – С Мундунгусом ты уже познакомился? Тот, кого я сначала было принял за кучу тряпья, издал длинный ворчливый храп, потом проснулся. - Кто-т назвал моё имя? – сонно промямлил Мундунгус. – Согласен с Сириусом… - Он поднял очень грязную руку как будто голосовал, его унылые, налитые кровью глаза смотрели невидящим взглядом. Джинни хихикнула. - Дунг, мы ни за что не голосуем, - сказал Сириус, пока все рассаживались за стол. – Гарри приехал. - Ась? – переспросил Мундунгус, пялясь на меня сквозь спутанные рыжие волосы. – Чёрт, вот он тута. Ага… ты как, Гарри, ничё? - Ага, - ответил я. Мундунгус, не спуская с меня глаз, порылся в карманах и вытащил грязную чёрную трубку. Он сунул её в рот, зажёг кончиком волшебной палочки и глубоко затянулся. Вскоре его стало не видно из-за клубов зеленоватого дыма. - Извиняюсь, - донёсся хриплый голос из гущи вонючего облака. - Последний раз, Мундунгус, - прикрикнула миссис Уизли, - прекрати курить эту гадость в кухне, особенно перед едой! - Ага, - ответил Мундунгус. - Лады. Извиняй, Молли. Облако дыма исчезло, Мундунгус сунул трубку в карман, но тут же едко запахло подгоревшими носками. Я почувствовал, как кто-то трётся о мои колени и дёрнулся, но это был всего лишь Криволап, рыжий кривоногий кот Гермионы, который пристроился у моих ног, помурлыкал, потом вскочил на колени к Сириусу и свернулся клубочком. Сириус почесал у него за ушами. - Сириус, - подал голос Мундунгус, который явно не прислушивался к разговору, а внимательно рассматривал пустой кубок. – Это чистое серебро, дружище? - Да, - недовольно ответил Сириус. – Ювелирная гоблинская работа, пятнадцатый век, с фамильным гербом Блэков. - Да, подчистить его… - пробормотал Мундунгус, протирая его обшлагом. - Фред, Джордж, ПРОСТО ПЕРЕНЕСИТЕ ИХ! – вскричала миссис Уизли. Я оглянулся и тут же нырнул под стол. Фред с Джорджем заколдовали большой котёл тушёного мяса, железную флягу сливочного пива и тяжёлую деревянную хлебную доску с ножом так, что всё это понеслось к нам, сталкиваясь друг с другом. Котёл проехался по всему столу и остановился у самого края, оставив на деревянной поверхности прожжённую дорожку; фляга со сливочным пивом с грохотом упала, расплескав содержимое во все стороны; хлебный нож соскользнул с доски и воткнулся, угрожающе покачиваясь, туда, где только что была правая рука Аниты. - РАДИ БОГА! – завопила миссис Уизли. – НЕТ НУЖДЫ… ХВАТИТ С МЕНЯ… ЕСЛИ ВАМ ТЕПЕРЬ МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАГИЮ, ЭТО НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ВАМ НАДО РАЗМАХИВАТЬ ПАЛОЧКАМИ ПО ПОВОДУ И БЕЗ! - Мы просто пытаемся сберечь хоть капельку времени! – заявил Фред, подбегая к столу и вытаскивая нож. – Анита, извини… не хотели… Я и Сириус рассмеялись; Криволап сердито зашипел и кинулся под буфет, сверкая большими жёлтыми глазами в темноте. - Ребята, - сказал мистер Уизли, возвращая котёл на середину стола, - ваша мать права, теперь, когда вы совершеннолетние, вы должны осознавать и ответственность… - Ни один из ваших братьев не доставлял столько хлопот! – рассердилась миссис Уизли, водружая на стол новую флягу сливочного пива и при этом опять расплескав ничуть не меньше. – Билл не считал нужным аппарировать на каждом шагу! Чарли не накладывал чары на всё, что ему под руку попадалось! Перси не заколдовывал котлы так, чтоб они летали по кухне… - Приступим к еде, - быстро предложил Билл. - Всё такое аппетитное, Молли, - сказал Люпин, накладывая мясо в тарелку и подавая ей через стол. На несколько минут воцарилась тишина, нарушаемая только скрипом стульев садящихся за стол да стуком столовых приборов о тарелки. Затем миссис Уизли повернулась к Сириусу. - Я хотела сказать тебе, Сириус, что в письменном столе в гостиной что-то скребётся и трясётся. Это, конечно, может быть просто боггарт, но я думаю, что прежде чем выпускать это нечто, надо попросить Ингвара посмотреть, что там такое. - Да на здоровье, - равнодушно ответил Сириус. Тонкс перемежала еду развлечением окружающих – она меняла форму своего носа. Вот её нос вытянулся, как клюв, напоминая нос профессора Снейпа, потом сжался до размера шляпки маленького гриба, а затем из каждой ноздри выросло по длинной пряди волос. Очевидно, это развлечение повторялось во время каждой трапезы, потому что вскоре Анита и Мелани стали просить показать им любимые формы носов. - Тонкс, сделай свиной пятачок. Тонкс уважила их просьбу, и мне на мгновение показалось, что по другую сторону стола сидит Дадли в женском образе и строит гримасы. Мистер Гринпи, Билл и Сириус горячо обсуждали гоблинов. - Они пока не высказываются, - сказал Билл. – До сих пор не могу выяснить, верят ли они, что он вернулся, или не верят. Конечно, они могут предпочесть не вставать ни на чью сторону. Держаться от этих дел подальше. - Я уверен, что они никогда не примут Ты-Знаешь-Чью сторону, - покачал головой мистер Гринпи. – Они тоже понесли потери; помните ту гоблинскую семью, которую он убил в прошлый раз где-то недалеко от Ноттингема? - Думаю, всё зависит от того, что им предложат, - сказал Сириус. – И речь тут не о золоте. Если им предложат права, в которых до этого веками отказывали, это их соблазнит. Как там у тебя с Рэгноком, Билл? - Пока он настроен довольно враждебно к волшебникам, - ответил Билл, - он, между прочим, до сих пор рвёт и мечет из-за Бэгмена, считает, что Министерство покрывает его, а гоблины никогда не получат от него всех денег назад… Последние слова Билла потонули во взрыве хохота в середине стола. Фред, Джордж, Рон и Мундунгус скрючились на своих местах. - …a потом, - говорил Мундунгус, давясь от смеха со слезами на глазах, - а потом, поверите ли, он мне и говорит, спросил, значит: «Эй, Дунг, откель у тебя все эти жабы? А то понимашь, гад какой-то спёр всех моих!» A я такой: «Слышь, Уилл, ну спёрли у тебя жаб, и чо? А хошь других вместо них?» И кароч, верьте, не верьте, ребята, этот тупой сын горгульи скупил взад от меня их всех и отвалил за них больше, чем сперва уплатил… - Спасибо, Мундунгус, но по-моему, нам про твои делишки слушать необязательно, - резко сказала миссис Лебензон; Рон, завывая от смеха, уткнулся в стол. - Извиняй, Хелена, - тут же ответил Мундунгус, вытерев глаза и подмигнув мне. – Но понимашь, Уилл сперва их у Уорти Харриса слямзил, так что я плохого не содеял. - Уж не знаю, Мундунгус, где ты научился насчёт того, что хорошо, а что плохо, но главные уроки ты явно прогулял, - холодно сказала миссис Уизли. Фред и Джордж уткнулись носами в кубки со сливочным пивом; Джордж икал. Миссис Уизли почему-то метнула весьма суровый взгляд в сторону Сириуса и лишь потом встала и подала на десерт большой пирог с ревенем. Я оглянулся на крёстного. - Молли не в восторге от Мундунгуса, - вполголоса объяснил Сириус. - Как же он попал в Орден? – очень тихо спросил я. - От него есть польза, - пробормотал Сириус. – Всех жуликов знает — само собой, сам же такой. Но он ещё и Дамблдору очень предан, потому что тот однажды вытащил его из больших неприятностей. И стоит иметь в своих рядах кого-нибудь вроде Дунга, он улавливает то, что нам не дано. Но Молли считает, что с приглашением его на ужин я зашёл слишком далеко. Три порции пирога с ревенем и заварной крем сделали своё дело – джинсы стали тесны мне в талии. Когда я закончил есть, общая беседа за столом затихла: мистер Гринпи откинулся на спинку стула, сытый и расслабившийся; Toнкс, уже с нормальным носом, широко зевала; Джинни выманила Криволапа из-под буфета и подкидывала ему пробки от сливочного пива, сидя на полу по-турецки. - По-моему, пора спать, - сказала Диана и зевнула. - Минуточку, - возразил Сириус, отодвинув пустую тарелку и обернувшись ко мне. – Знаешь, ты меня удивил. Я думал, что первое, что ты сделаешь, появившись здесь – это засыплешь всех вопросами о Волдеморте. Атмосфера за столом переменилась так быстро, как будто в кухню вошёл сам Волдеморт. Вроде бы только что все расслабились и клевали носами, но тут все насторожились и даже напряглись. При упоминании имени Волдеморта вокруг стола пробежала дрожь. Люпин, собравшийся было глотнуть вина, медленно и с тревогой на лице опустил кубок. - Я хотел кое-что спросить! – ответил я. – Но не прямо же с порога… - А нас в Орден не берут, никого из нас, - хором пожаловались Саманта и Ванесса. - И правильно, - сказала миссис Уизли. – Молоды вы ещё. - Мама говорит, мол, «вы ещё слишком молоды, вам рано быть членами Ордена», - сказал Фред шёпотом, склонившись ко мне. – Ну и ничего! Мы, знаете ли, тоже не лыком шиты - "Фулькро" тоже следит за событиями... - Кто-кто следит? - Наша организация, Гарри. Молодёжное движение против Волдеморта. Называется "Fulcro Calidum" - это Стю придумал. - Фред слегка распахнул куртку, под которой виднелась футболка - чёрная с вышитым белым цветом названием движения, и с изображением руки с палочкой, из которой вылетали оранжевые искры. - Стеф - её глава. Его братья и сёстры все там состоят, и Мелани, и мы с Фредом, и Алисия, и Анджелина, и Сед, и Виктор, и Флёр, и Хельга, и Софи... и её сестра Аннетт тоже, правда пока заочно, а ещё - заочно тоже пока - вступили Барти и Серафина Шумская с братом, это хорошо, нам люди по всему миру нужны... И ещё многие. - Например, я, - сказал Нев, - хотя официально вступлю в августе... - А я уже, - шепнул Рон. - И Саманта с Ванессой тоже. - А мне вот ждать ещё год, - надулся Менахем. - Не тебе одному надо ждать, - заметила Джинни. - Мы берём туда с пятнадцати, - объяснила Стелла. - Тогда и я, пожалуй, - сказал я. - И... - Невилл замялся. - Ещё кое-кого привёл Барти. - Кого же? - Ну, я сначала думал, что папа выздоровел, но потом оказалось, что он... ну... как ты. Ну ты понимаешь. Его зовут Сергей. А папа... он... он, наверно, сейчас там, где этот Сергей раньше был. - И поэтому нам нужны порталы между мирами, - кивнул Стю, - чтобы можно было твоего папу вытащить. - Только вот Сергей возвращаться к себе не хочет, - хихикнула Стефани, - говорит, ему и тут хорошо. - У него там никого нет, - вздохнул Тилль. - А тут есть мы. - Если мы наладим связи, сможем гулять туда-сюда, - кивнул Рон, - И если Сергей захочет, он сможет всегда вернуться туда обратно... а потом опять к нам. - И Гарри - ну, то есть тот Гарри - тоже сможет... - Берём всех! - решительно сказал Стеф. - Всех, кто захочет вступить. Главное - хотеть победить Волдеморта, остальное неважно. Магглы тоже могут быть полезны... - Ага. Например, я слышала, Протего от пуль не защишает - а против Пожирателей любое оружие сгодится. И к тому же наши магглы смогут вовремя узнать об опасности и, например, попросить знакомых волшебников наложить чары на все дома на улице, а не только их дом... Тут Сириус подал голос: - Ну, Гарри… о чём ты хочешь узнать? Я глубоко вздохнул и задал первый вопрос: - Где сейчас Волдеморт? Чем он занимается? - Пока что не хочет привлекать к себе внимание, - ответил Сириус. – Сейчас это для него опасно. Видишь ли, его возвращение произошло вразрез с его сценарием. План не сработал. - Лучше сказать, ты с друзьями немного нарушил его, - добавил Люпин. – Если бы они не вмешались, тебя бы убили, скорей всего... Никто, кроме Пожирателей Смерти, не должен был знать о его возвращении. Но ты выжил и свидетельствовал. - И последним о его возвращении должен был узнать Дамблдор, - добавил мистер Лебензон. – Ты же позаботился о том, чтобы Дамблдор узнал всё сразу. - И чем это помогло? – спросил я. - Шутишь? – недоверчиво сказал Билл. – Дамблдор – единственный, кого Ты-Знаешь-Кто страшится! - Благодаря тебе Дамблдор смог созвать Орден Феникса сразу после возвращения Волдеморта, - объяснил Сириус. - Чем же занимается Орден? – спросил я, окинув всех взглядом. - Упорно трудится, чтобы не дать Волдеморту осуществить свои планы, - ответил Сириус. - Как и "Фулькро", - шепнул Стю. - Откуда вы знаете о его планах? – навострил я уши. - Дамблдора осенило, - ответил Люпин, - а уж если Дамблдора осеняет, то потом оказывается, что всё точно так и есть. - И что, по мнению Дамблдора, он задумал? - Ну, прежде всего, он хочет возродить свою армию, - ответил Сириус. – В былые времена у него была целая куча подчинённых: колдуньи и колдуны, которым он угрожал или заставил подчиняться ему с помощью чар, его преданные Пожиратели Смерти, множество тёмных созданий. Ты слышал, что он собирается привлечь великанов - на них он очень рассчитывает. Не станет же он захватывать Министерство магии лишь с дюжиной Пожирателей Смерти за спиной. - То есть, вы пытаетесь помешать ему набрать сторонников? - Делаем всё от нас зависящее, - ответил Люпин. - Каким образом? - Ну, главное – попытаться убедить как можно больше народу, что Ты-Знаешь-Кто действительно вернулся, чтобы они были начеку, - ответил Билл. – Да вот мудрено это, оказывается. - Почему? - Из-за позиции Министерства, - ответила Тонкс. – Ты же, Гарри, видел Корнелиуса Фаджа после возвращения Ты-Знаешь-Кого. Так он по-прежнему стоит на своём. Он упорно отказывается верить, что это случилось. - Но почему? – в отчаянии спросил я. – Почему он так глупо себя ведёт? Если Дамблдор… - Вот тут ты попал в самую суть, Гарри, - криво улыбнулся мистер Уизли. – Дело в Дамблдоре. - Видишь ли, Фадж его боится, - печально сказала Тонкс. - Боится Дамблдора? - Боится его замыслов, - пояснил мистер Гринпи. – Фадж считает, что Дамблдор замышляет сместить его. Думает, что Дамблдор хочет стать Министром магии. - Но ведь Дамблдор не хочет… - Конечно, нет, - согласился мистер Уильямс. – Он никогда не помышлял о должности Министра, хотя многие хотели, чтобы он занял её, когда Милисента Бэгнолд ушла на пенсию. Её сменил Фадж, но… он так и не забыл, какую поддержку оказывали Дамблдору несмотря на то, что Дамблдор никогда не претендовал на эту должность. - В сущности, Фадж знает, что Дамблдор намного умнее его и более могущественный волшебник, и в первые дни своей карьеры он постоянно просил у Дамблдора помощи и советов, - сказал Люпин. – Но теперь он стал властолюбивым и гораздо более самонадеянным. Ему нравится быть Министром магии, и ради власти ему удалось внушить самому себе, что он и сам умён, а Дамблдор просто воду мутит. - Как он может так думать? – возмутился я. – Как он может считать, что Дамблдор просто сочиняет… и я тоже всё сочиняю? - Потому что признать, что Волдеморт вернулся – это значит навлечь на Министерство неприятности, с которыми оно не сталкивалось уже много лет, - с горечью ответил Сириус. – Фадж просто не в состоянии противостоять им. Гораздо удобнее убедить себя, что Дамблдор лжёт, чтобы расшатать кресло под ним. - В этом и проблема, - добавил Люпин. – Пока Министерство настаивает, что нет нужды бояться Волдеморта, убедить людей в его возвращении трудно, особенно потому, что они в первую очередь действительно не хотят верить в это. Кроме того, Министерство оказывает сильное давление на «Ежедневный Пророк» и требует не сообщать о том, что оно называет распусканием слухов со стороны Дамблдора, так что большинство членов магического сообщества абсолютно не в курсе, что что-то происходит, и они станут лёгкой добычей для Пожирателей Смерти. - Но вы же рассказываете обо всём людям? – спросил я, оглядев всех. – Вы сообщаете им, что он вернулся? - Да, но не все верят... Впрочем, нам удалось убедить несколько человек, - сказал мистер Уильямс. – Вот Тонкс, в прошлый состав Ордена Феникса по молодости лет она не входила, а иметь на своей стороне авроров – большое преимущество для нас; и Кингсли Шеклболт для нас хорошее подспорье. Но из-за этого у Дамблдора такие неприятности... - Что вы имеете в виду? – спросил я. - Его пытаются очернить, - ответил Люпин. – Ты не читал «Ежедневный пророк» на прошлой неделе? Там сообщают, что его исключили из председательского состава Международной конфедерации чародеев, потому что он стареет и теряет хватку, но это не так; за его исключение голосовали сотрудники Министерства, потому что он произнёс речь, в которой сообщил о возвращении Волдеморта. Его исключили из президиума Визенгамота — Верховного магического суда — да ещё поговаривают о лишении его ордена Мерлина первого класса. - Но Дамблдор говорит, что ему на всё это наплевать, лишь бы его не убрали с карточек к шоколадным лягушкам, - ухмыльнулся Билл. - Не смешно, - резко сказал мистер Уизли. – Если он не прекратит реагировать на действия Министерства таким образом, он запросто кончит Азкабаном, а последнее, чего мы хотим – это ареста Дамблдора. Пока Ты-Знаешь-Кому известно, что Дамблдор свободен и разнюхивает его замыслы, он будет действовать осторожно. Если Дамблдор сойдёт с пути — что ж, тогда руки Ты-Знаешь-У-Кого будут развязаны. - Но если Волдеморт пытается собрать побольше Пожирателей Смерти, ему же придётся объявить о своём возвращении? – в отчаянии спросил Рон. - Волдеморт не ходит по домам и не стучит в двери, - ответил Сириус. – Он обманывает, заколдовывает и шантажирует. Он очень опытен в тайных действиях. В любом случае, набор сторонников – это лишь один из его интересов. У него есть и другие планы, которые он может осуществить в строжайшей тайне, на это-то он пока и направил свои силы. - Что ему нужно ещё, кроме сторонников? – тут же спросил я. Мне показалось, что Сириус и Люпин обменялись мимолётными взглядами, и лишь потом Сириус ответил: - Вещица, которую он может только украсть. Что-то вроде оружия. То, чего у него не было в прошлый раз. - Когда он был силён раньше? - Да. - А что за оружие? – спросил я. – Что-то хуже, чем «Авада»?.. - Хватит! – раздался голос миссис Уизли. Она сложила руки на груди и была в ярости. - А теперь все марш в постель. Все! - Ты не можешь командовать нами… — начал Фред. - Я тебе покажу, - рыкнула миссис Уизли. Взглянув на Сириуса, она слегка вздрогнула. – Ты и так много всякого Гарри порассказал. Ещё немного – и ты тут же примешь его в Орден. - Почему бы нет? – быстро спросил я. – Я вступлю, я хочу вступить, я хочу сражаться. - Нет. И это было сказано не миссис Уизли, а Люпином. - В Ордене состоят только совершеннолетние волшебники, - сказал он. – И которые окончили школу, - добавил он, заметив, что Фред с Джорджем разинули рты. – Там такие опасности, о которых вы и представления не имеете, ни один из вас… Сириус, я думаю, что Молли права. Мы рассказали достаточно. Сириус передёрнул плечами, но спорить не стал. Миссис Уизли сделала повелительный жест в адрес своих сыновей. Они встали один за другим, и я, поняв, что дело кончено, последовал их примеру.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.