Правильное решение/Неправильные вещи

      — Гермиона Джин Грейнджер, ПРОСЫПАЙСЯ НЕМЕДЛЕННО!        Резко открыв глаза, Гермиона вскочила в постели и, потянувшись за своей палочкой, обнаружила Джинни Уизли, стоящую на её кровати.       — Что? Что случилось? — сердце Гермионы бешено колотилось, и она чувствовала себя так, словно на неё вылили ушат ледяной воды.       — Что это, чёрт возьми, такое? — Джинни стояла над ней, поставив ноги по обе стороны от её щиколоток, и держала в руках газету. Её широко распахнутые глаза светились энергией, совершенно несвойственной столь раннему времени суток.       — Что… что случилось? — глаза Гермионы адаптировались к темноте. Занавески были зашторены, и она взмахнула своей палочкой, зажигая все лампочки в комнате.       Джинни склонилась над ней и поднесла газету к её лицу, читая заголовок вслух, пока мозг Гермионы пытался сконцентрироваться на странице.

ОБРЕЧЁННЫЙ РОМАН ГЕРМИОНЫ ГРЕЙНДЖЕР И ДРАКО МАЛФОЯ

      Ахнув, Гермиона выхватила газету из рук подруги, которая сейчас больше походила на сумасшедшую. Она развернула заглавную страницу, обнаружив колдографию двух молодых людей, стоящих возле «Корнерстоуна». Немного прищурившись, она поняла, что на ней были изображены она и Драко. Гермионе требовалось приложить усилия, чтобы узнать их на снимке. Неужели Скитер обработала снимок?       — Когда это случилось? — Джинни в нетерпении повысила голос. Гермиона тяжело выдохнула, когда её глаза пробежались по статье и зацепились за фразы: «посетил её на работе», «глаза, полные вожделения», «обед с его матерью».       — Я… я… вчера! — Гермиона наконец-то пришла в себя, подбирая слова и перебивая Джинни. — Вчера мы обедали с Нарциссой и…       — О, я знаю! — Джинни подпрыгнула. — Это можно прочитать на седьмой странице.       — Что?! — Гермиона быстро пролистала газету до седьмой страницы, на которой было изображено ещё несколько ярких моментов того дня, включая колдографию их троих в «Фортескью» и снимок, на котором рука Малфоя мягко касалась её спины, когда они вдвоём переходили улицу.       — Почему ты не сказала мне об этом!       — Это было не запланировано! Он попросил меня присоединиться к ним за обедом…       — Он попросил тебя? — не сдержав эмоций, Джинни схватила её за плечи.       — Да, но было ясно, что его об этом попросила Нарцисса. А потом мы пошли в «Фортескью», — Гермиона указала на колдографию, на которой Драко одной рукой размахивал пакетом из «Корнерстоуна», а другой — касался её спины. — Потом мы пообедали с Нарциссой… — она указала на снимок, где они втроём сидели во внутреннем дворике заведения. Нарцисса выглядела очень величественно в своём одеянии и шляпке. — А потом я вернулась на работу! Вот и всё!       — Всё, что ты перечислила, не объясняет этого!       Джинни быстро перелистнула страницы, вернувшись к началу статьи.       — Скитер, должно быть, что-то изменила… Она…       Запнувшись, Грейнджер остановила взгляд на колдографии. Драко на снимке ухмыльнулся и сверкнул глазами. Она, запечатлённая на колдографии отвернулась от него, подходя к двери «Корнерстоуна» и улыбаясь, повернулась обратно. Это действительно походило на сцену из её головы, в которой парень провожал свою возлюбленную домой после романтического свидания.       В тот момент, когда был сделан снимок, Грейнджер выразила соболезнования всем полукровным и маглорождённым девушкам, которые потеряют надежду выйти за него замуж, а Драко ухмыльнулся в ответ, дав совет не верить словам в газетах.       — О, Мерлин, это ужасно, — Гермиона закрыла лицо руками.       — Ужасно? Это самое замечательное, что случилось за последние месяцы! — завизжала Джинни.       — Как ты можешь так говорить? — Гермиона схватила её за руку. — Посмотри, насколько безнадёжно я выгляжу. Посмотри, как легко поверить всему, о чём пишет Скитер!       — Гермиона, — хихикнув, Джинни мягко обхватила её лицо руками. — В это так легко поверить, потому что это выглядит взаимным, — она ткнула пальцем в лицо Драко, и Гермиона почувствовала, как начала краснеть, когда его изображение в газете ей ухмыльнулось. — Если ты выглядишь безнадёжно, — сказала Уизли, перевернув страницу с колдографией, на которой они втроём сидели на террасе, — то он выглядит — голодающим.       Грейнджер опустила взгляд чуть ниже, увидев оживлённо болтающую с ней Нарциссу, себя, ковыряющую лежащую на тарелке булочку, и Драко, который внимательно наблюдал за Гермионой. Она проследила, как Малфой, сделав глоток чая, пробежался взглядом между ней и мамой и, снова остановив своё внимание на Гермионе, слизал с губ каплю чая.       — Это… Это не… Я имею в виду, Джинни. Это не то, как это выглядит на самом деле. Это неправда!       — Откуда тебе знать! Ты даже не смотрела на него в тот момент!       — О Боже, — Гермиона прикрыла глаза. — О Боже. Это же воскресная газета! Все, кого я знаю, увидят это!       — Бери больше! «Ежедневный пророк» доставляют по всему миру, — Джинни рассмеялась перед тем, как их посетила одна и та же мысль. — Рон увидит это, — Джинни вскинула брови.       Гермиона покачала головой, поднеся руку к лицу.       — Честно говоря, я не могу сейчас с этим смириться. Боже мой, неужели в волшебном мире в эти выходные не произошло ничего такого, что заслуживало бы первой полосы воскресного «Ежедневного пророка»? — Гермиона нервно потрясла газетой, безжалостно смяв её края.       — Ну, смею предположить, официальное представление «новой влиятельной пары волшебников» — довольно весомое событие, — Джинни едва сдерживалась от довольной улыбки.       — Скитер не посмела так написать! — Гермиона неверяще уставилась на Джинни, и Уизли в качестве доказательства ткнула пальцем на подтверждающую её слова строчку.

***

      Мисс Скитер,       Я польщена, что вы находите мою личную жизнь настолько занимательной, но я была бы признательна, если бы вы перепечатали вышедшую статью, внеся в неё поправки, более соответствующие действительности:       Драко Малфой действительно посещал книжный магазин «Корнерстоун» после своего освобождения в августе, но он не был замечен в «ухаживании» за мисс Грейнджер. Он просто является постоянным покупателем книжного магазина.       Драко Малфой не приходил к мисс Грейнджер каждую субботу и воскресенье с момента своего освобождения в «Корнерстоун». Если «Ежедневный пророк» нуждается в более точной информации, я прилагаю точные даты его посещения: суббота 4 сентября, суббота 11 сентября и суббота 16 октября. Если хотите, можете сверить эту информацию с учётным журналом книжного магазина «Корнерстоун».       Мисс Грейнджер и Драко Малфой не были замечены «обжимающимися» за стеллажами книжного магазина «Корнерстоун», и я бы попросила ваших «очевидцев» пересмотреть свою информацию, так как ложные заявления, подобные этим, могут стоить сотруднику работы. В случае необходимости я обязательно передам дело в суд и напишу заявление на «Ежедневный пророк», автора статьи и свидетелей.       Если мятные леденцы, оставленные для покупателей на прилавке, действительно являются «любимыми мятными конфетами» Драко Малфоя, Гермиона Грейнджер не имела об этом ни малейшего понятия. Она не выкладывала их для него каждый раз, когда он приходил.       Мисс Грейнджер не «водит за нос» Рональда Уизли или Драко Малфоя. Она не встречается ни с одним из упомянутых волшебников и не намерена «оттягивать дату свадьбы».       И наконец, мисс Грейнджер была готова прокомментировать ситуацию, её просто не попросили об этом. Если бы к ней обратились за комментариями, она бы попросила автора не опубликовывать эту статью.

      Искренне ваша,

       Гермиона Дж. Грейнджер

***

      День в «Корнерстоуне» выдался сущим адом. Многие волшебники и ведьмы узнали о существовании книжного магазина из статьи Скитер, что не могло не радовать, но это счастье омрачалось фактом, что каждый из толпы новых клиентов изучал её жадным заинтересованным взглядом. К полудню, когда она заметила, что из двадцати просматривающих стеллажи посетителей, никто так ничего и не купил, Гермиона пришла к выводу, что все они ждали появления Драко.       Она начала подходить к каждому, спрашивая, не нуждаются ли они в рекомендациях или в комфортабельных стульях, которые она могла бы наколдовать для них. Гермиона давала возможность изучить книгу перед покупкой, заканчивая диалог фразой: «Когда вы определитесь с выбором, я буду у стойки».       Это заставило нескольких посетителей уйти, включая ведьму, которая купила только одну книгу, но простояла у прилавка двадцать минут, всхлипывая и рассказывая ей, как это замечательно видеть подобный союз после войны.       Спустившийся через некоторое время Морти осмотрел переполненный магазин раздражённым взглядом и, не выдержав, бросил толпе:       — Послушайте все меня. Мисс Грейнджер не будет давать сегодня частных интервью, потому что она на работе. Мистер Малфой не делал новых книжных заказов, поэтому он не придёт сегодня. Пожалуйста, либо положите на место книгу, которую вы держите в руках. Либо подходите, наконец, к кассе, где я оформлю вашу покупку, поскольку мисс Грейнджер идёт на свой законный обед.       Уши Гермионы покраснели, когда она, улыбнувшись, опустила взгляд на учётный журнал. Морти мягко положил руку ей на плечо.       — На вашем месте, мисс Грейнджер, — прошептал он, — я бы пообедал сегодня в менее людном месте, нежели в «Фортескью».       Когда она вернулась с обеда, количество людей в магазине значительно уменьшилось. Морти передал ей учётный журнал и протянул:       — Хорошо. Теперь моя очередь.       Гермиона подняла на него вопросительный взгляд.       — Ты раскладывала мятные леденцы для него?       Гермиона звонко рассмеялась, зная, что это было шуткой, потому что Морти закупил мятные леденцы задолго до этого инцидента.       — Я надеюсь, вы не думаете, что это правда. Я бы никогда не использовала рабочее время для… обжиманий, — она не могла поверить, что это мерзкое слово сорвалось с её губ.       — Да. Да, я знаю, мисс Грейнджер, — сказал Морти, снимая очки, чтобы их протереть. — Но будьте осторожны, — она подняла на него взгляд, когда он указал на оставленную на прилавке одним из посетителей газету. Его палец остановился на колдографии с их прогулки, на которой Драко мягко касался её спины. — Мальчики могут долго гоняться только за тем, что «недоступно».       Она перевела на него взгляд.       Морти многозначительно поднял брови, прежде чем подняться наверх.

***

      Недоступная. Недоступная!       Брошенная фраза беспокоила её весь остаток дня и всё следующее утро.       Если кто-то и играл в «недотрогу», то это…       Гермиона выбросила эту мысль из головы. Никто из них не играл в «недотрогу». Между ними не было и намёка на флирт.       Следующим утром Гермиона отправилась на работу посредством камина и, стараясь не обращать внимания на внимательные взгляды и перешёптывания, сразу направилась к лифтам. С ней в кабине оказалась девушка, которая, как она знала, училась на Слизерине на пару курсов старше. Она посмотрела на Гермиону с неприязнью и закатила глаза. Грейнджер не понимала, почему этот жест так её уколол. Она ведь знала, что статья вызовет разные реакции…       Гермиона вышла на своём уровне и, направляясь в сторону кабинки, услышала, как Эйден окликнул её.       — Грейнджер!       Гермиона тяжело вдохнула, стараясь успокоить расшатанные нервы, и развернулась к нему.       — Доброе утро, Эйден, — она действительно не хотела, чтобы он дразнил её сегодня по поводу статьи, донимая, как и все остальные.       Он подбежал к ней и заговорщически наклонился в её сторону.       — Ты слышала новости?       — Новости?       — Розенберг уходит на пенсию.       Гермиона моргнула, пытаясь обработать полученную информацию.       — Рошель Розенберг? Из?..       — Отдела перераспределения домашних эльфов, — Эйден ухмыльнулся. — Конечно, я говорю тебе только из профессиональной вежливости, — сказал он величественно. — Я сам собираюсь претендовать на эту должность, и ты, очевидно, не получишь её вместо меня, — он театрально закатил глаза, тем самым напомнив ей Джорджа. — Мой стаж будет побольше твоего, так что…       Она поправила сумку на плече и, улыбнувшись, покачала головой.       — Да, начало работы на один день раньше меня даёт тебе преимущество, — она знала, что он не будет подавать заявление на эту должность.       — Что ж, есть над чем подумать, — сказал он, возвращаясь к своему столу. — О, совсем забыл, у тебя посетитель, — Эйден кивнул в сторону её кабинки.       Гермиона нахмурилась, пытаясь вспомнить, была ли у неё назначена встреча. Она ведь не заставила ждать Матильду?       Завернув из-за угла в свою кабинку, Гермиона столкнулась взглядом с Драко Малфоем, который восседал в её кресле, закинув ноги на стол, и перелистывал одну из папок. Он поднял на неё взгляд и хитро усмехнулся.       — Привет, любимая.       Щёки Грейнджер запылали, а дыхание сбилось, и она постаралась замаскировать волнение за смешком.       — Доброе утро, Малфой, — воспользовавшись паузой, она повесила пальто на крючок и убрала сумку в ящик. — Что привело тебя сюда?       — Робардс.       — О? — его ответ вызвал в ней смесь разочарования и облегчения. Она повернулась к нему, обнаружив, что он так и не встал с её кресла. — Что-нибудь ещё о драконьих яйцах? — девушка упёрла руки в бока, не зная, куда их деть от бушующего внутри волнения.       — О, нет, — отмахнулся он. — Всё уладилось ещё в пятницу. Покупатель пойман и находится под следствием, — он поднял на неё взгляд. — Я рассчитывал, что об этом напишут в газетах, но, видимо, в эти выходные были более важные новости для репортажа.       — Точно, — она попыталась усмехнуться в ответ. — Видимо, — Гермиона повернулась к шкафу, пытаясь чем-то заняться, так как он всё ещё не освободил её кресло. — Я написала Скитер и попросила её исправить некоторые вопиющие неточности. Я думала, что исправления попадут в сегодняшний «Пророк», но этого не случилось. Надеюсь, это произойдет на этой неделе.       Гермиона достала из шкафа несколько папок, с которыми собиралась провозиться сегодня, и свежую чернильницу, несмотря на уверенность, что та, которая стояла рядом с ногой Драко, всё ещё оставалась полной.       — Неточности? — Драко насмешливо надул губы, и больше всего на свете Гермионе захотелось, чтобы он прекратил дразнить её. — Ты хочешь сказать, что эти мятные леденцы были не для меня?       Она сдержала вызванную его комментарием улыбку, стукнув папкой по его ногам, желая наконец-то сесть за свой стол. Драко убрал ноги и встал с её кресла, параллельно застёгивая мантию. Гермиона протиснулась мимо него, стараясь не обращать внимание на то, как их тела на мгновение соприкоснулись.       — Ты упомянул Робардса? — Грейнджер разложила папки и заменила одну полную чернильницу на другую.       Малфой протянул ей записку. Бросив на Драко короткий взгляд, Гермиона села и развернула её, быстро пробежавшись глазами по строкам. Это была копия.       Матильда,       Я надеялся одолжить у тебя на время Грейнджер, чтобы она поработала вместе с Малфоем над нашим общим делом. Думаю, вместе им удастся разобраться с этим к концу недели!       Надеюсь, ты сможешь освободить её на этот срок.

      Гэвейн

      Неделю работать с Малфоем?       — Я забронировал на сегодня конференц-зал. На четвёртом уровне ужасно маленькие кабинеты и кабинки. Но думаю, моя всё же вдвое больше твоей, Грейнджер, — приподняв бровь, Драко окинул оценивающим взглядом её рабочее место. — А я ведь просто временный сотрудник, — Гермиона пристально наблюдала за ним.        — Увидимся в час, Грейнджер, — бросил через плечо Малфой, повернувшись к выходу.       Она вляпалась в большие неприятности.

***

      Они раскрыли дело к полудню среды. Частично благодаря их совместной гениальности, частично благодаря упорству Гермионы, отчаянно желающей выбраться из конференц-зала раньше срока. Дело касалось разгадки древней руны, а это означало необходимость предельной концентрации. Что было совершенно невозможно, когда Драко выглядел и пах как… Драко.       Во вторник Гермиона пришла в конференц-зал на тридцать минут раньше, чтобы немного успокоиться и собраться перед тем, как Малфой присоединится. Но ничего не вышло. Он пришёл на двадцать восемь минут раньше и принёс стаканчик кофе для неё и чай для себя. Драко поставил напиток перед ней и сразу завёл разговор о рунах, даже не дав ей возможности сказать «спасибо». Примерно через двадцать минут, когда он окончательно ушёл в работу и погрузился в чтение, Гермиона, сделав глоток кофе, обнаружила, что он приготовлен именно так, как она любила.       — Откуда ты узнал, что я пью кофе, а не чай?       Драко перевернул страницу.       — Все знают, что ты предпочитаешь кофе, Грейнджер, — Гермиона удивлённо уставилась на него, пока он продолжал читать, не отрывая взгляда от документов. — Ты в течении многих лет проливала его на библиотечные книги в Хогвартсе.       Она задохнулась от возмущения.       — Я бы никогда…       Уголок его губ дёрнулся.       — Я брал книги после тебя и замечал, что некоторые страницы были испачканы пролитым кофе. Практически вымочены в нём.       Она знала, что Драко дразнит её. Гермиона наблюдала, как он, сдерживая ухмылку, перевернул очередную страницу, и пыталась вспомнить, когда в последний раз Гарри или Джинни предлагали ей кофе вместо чая.       В среду утром она влетела в конференц-зал в ярости.       — Вот стерва! — кипя от злости, она потрясла в воздухе утренней газетой. Гермиона подняла взгляд, замечая, что Драко поперхнулся чаем, которым он наслаждался перед тем, как она забежала в помещение, разрушая его идиллию. — Извини, — Грейнджер махнула рукой, — но она — настоящее зло.       Драко вытер рот салфеткой и спросил:              — Скитер, я полагаю?       — Да, — она бросила перед ним «Пророк», отмечая, что Малфой был одет в синюю мантию, которая выигрышно оттеняла цвет его глаз. Чёрт бы его побрал. — Вчера вечером я написала ещё одно письмо, спрашивая о состоянии моих исправлений и угрожая написать следующее письмо уже её редактору. А сегодня утром она напечатала это!       Гермиона нетерпеливо наблюдала, как Драко глазами сканировал страницу, выискивая информацию, которая вывела её из себя, пока не заметил малюсенькую рамку в правом нижнем углу и, прищурившись, чтобы разобрать мелкий шрифт, зачитал написанное вслух:       — Поправка к статье «Обречённый роман Гермионы Грейнджер и Драко Малфоя»: мисс Грейнджер и мистер Малфой не были замечены обжимающимися в книжном магазине «Корнерстоун».       Он взглянул на Гермиону поверх газеты, и она вскинула руки в раздражённом жесте.       — Ты ожидала большего, Грейнджер?       — Я требовала большего! Я требовала опровержения статьи!       Драко закрыл «Пророк» и, ухмыльнувшись, сдвинул его к ней.       — Что же именно в воскресной газете так тебя оскорбило, Грейнджер?       Она уставилась на него, вперев руки в бока, чувствуя распространяющийся по шее жар.       — Некоторые неточности.       Драко наблюдал за игрой своих пальцев с трещиной на деревянном столе.       — По-моему, Скитер написала, что я навестил тебя на работе, пригласил пообедать с мамой, а потом проводил обратно, — он посмотрел на Гермиону взглядом из-под ресниц. — Разве всё было не так?       Гермиона нахмурилась. Это снова была ловушка. Так ведь?       — Ладно, — она скрестила руки на груди. — А как же её художественная интерпретация произошедшего на подобии «глаза, полные вожделения» и прочие преувеличения?       — Да, но мне кажется, что «похотливыми» она назвала мои глаза, — Малфой приподнял одну бровь. — Или тебя беспокоит тираж «Пророка»? Что он дойдёт, скажем до… Ирландии?       Румянец добрался до её щёк. Взгляд Драко был таким непринуждённым.       — Нет, не совсем, — Гермиона пожала плечами. — Честно говоря, я больше беспокоилась о твоей репутации, чем о своей. — Ухмылка сползла с его губ. — Но если тебе всё равно, я оставлю всё, как есть.       Она заняла своё место за столом. Также непринуждённо.       — Моя репутация?       — Да, — Гермиона открыла свой блокнот. — Если бы у меня была девушка на каждый день недели, я бы поспешила прояснить ситуацию.       Опасная территория, Гермиона. Отступай… отступай.       Малфой расхохотался. Звук его смеха отдавался в каждой клеточке её тела. Грейнджер старалась не отрывать взгляда от своих записей.       — Как мило с твоей стороны, что ты беспокоишься о моей личной жизни, Грейнджер. Но, думаю, спрос взлетел только вверх, — протянул он. — Ничто так не укрепило мою репутацию, как золотая девочка в коллекции.       Гермиона уставилась на него. Драко, приподняв брови, протянул ей стаканчик кофе, который она заметила только сейчас.

***

      Четверг и пятница прошли относительно спокойно после того, как они с Драко раскрыли дело о древних рунах. Робардс лично поблагодарил её за содействие аврорату и выразил надежды по поводу дальнейшей совместной работы.       Она почти проспала в субботу и сразу же, не теряя времени, наспех одевшись, отправилась к точке аппарации. Когда Гермиона появилась рядом с кафе Флориана Фортескью, её внезапно ослепила вспышка с правой стороны улицы.       — Мисс Грейнджер! — крикнул репортёр. — Драко Малфой порвал с вами? Это стало для вас шоком? Или вы были готовы к разочарованию?       Гермиона замерла. Она посмотрела на жадно улыбающегося журналиста, держащего в руках камеру.       — Прошу прощения? — Грейнджер не отрывала от него взгляда. — Даже если бы я и встречалась с Драко Малфоем и если он и порвал бы со мной, как смеете вы задавать подобные вопросы?       Мужчина небрежно пожал плечами.       — Ладно. А вы знакомы с Катей Виктор? Что вы думаете о ней, как о девушке вашего друга Драко Малфоя? — он ухмыльнулся.       — Я с ней не знакома. Так что не могу обрадовать вас каким-либо комментарием. Хорошего дня.       Гермиона резко развернулась и продолжила идти вдоль улицы к «Корнерстоуну». Голова шла кругом.       Кто, чёрт возьми, такая эта Катя Виктор?