Здравствуй, Шерли. Если ты это читаешь, значит, я перехитрил тебя в последний раз. Ты знаешь, что я не жилец. Это должно было случиться осенью. Я имею ввиду, осенью после этой зимы. Я должен был пережить весну и лето. Но в последние недели ты так мучаешься. Ты снова сводишь меня с ума. Твои страдания причиняют мне двойную боль, впрочем, как и тебе самому. Мне не хватает сил вынести того, как я мучаю тебя. Не от того, что я слаб, но от того, что люблю тебя как никогда прежде. Ты так волнуешься обо мне. Знаешь, я долго думал и решил, что раз уж исход предрешён так лучше будет закончить эти мучения сейчас. Так будет легче всем нам. Знаешь, Шерли, мне ведь никогда не удавалось обвести тебя вокруг пальца, так что теперь мне даже приятно. В конце концов, приятно не быть пойманным, хотя, быть пойманным тобой настолько же приятно, как и не быть. Я всё вспоминаю наши с тобой разговоры. О чем мы только не переговорили за эти счастливые годы. Шерли, я так люблю тебя. Ты даже не можешь себе представить, насколько. А помнишь наше самое счастливое лето? Да, то самое, когда мы от чего-то впали в совершенное детство. Ради такого лета стоило пожить на этом свете. Ты помнишь его, Шерли? Ну, конечно, помнишь. Знаешь, я уже всё решил. Я скоро приму яд. Вряд ли вы обнаружите какие-то следы, состав моего собственного изготовления. Ты только не переживай. Знай, что больно мне не было. Об одном только попрошу: не грусти. Просто постарайся принять мой уход. Если любишь, то примешь мой выбор, каким бы он ни был. Это моя последняя воля. Я только об одном жалею. Помнишь, как я попросил тебя забыть меня? Так вот, пожалуйста, не делай этого. Я тогда не подумал. Прости мне это, если сможешь. Насчёт завещания. У меня есть некоторые сбережения. Довольно большие. Они все переходят в твои руки. Об этом я уже позаботился. Личные вещи тоже. Уверен, ты сможешь что-то с ними сделать. Передай привет Джону. Он хороший друг. Иногда я думаю, что мы ужасно поступаем с ним. Поблагодари его за всё от моего имени. Сейчас я счастлив. Я благодарен судьбе за то, что встретил тебя, Шерли. Целую тысячу раз.
Увидимся в следующей жизни. Вечно твой, Уильям Джеймс Мориарти