Я рядом с тобой (And I'm Here)

Восемь дней. Ровно восемь дней они провели на Такодане.

***

День первый. Не успели они высадиться на планету Маз, как уже полным ходом развернулись празднования. Музыка. Алкоголь. Танцы. Рей просто наблюдает со стороны, слишком измученная, чтобы как-то реагировать на происходящее, чувствуя лишь отчуждение. По спрыгивает со своего истребителя, смеясь и заключая её в объятия. Он кружится с ней на руках, затем (впечатляюще) проворачивает то же самое с Финном. Встревоженный Ведж бежит рядом с носилками с Люком и Долари, направляющимися в медотсеки. Кес прислоняется к стойке вместе с Маз, они вдвоём чокаются пивными бутылками размером примерно с голову женщины. Лея стоит в другом конце помещения и смотрит прямо на них, стоящих бок о бок и вместе покидающих транспорт. Она слегка улыбается, прежде чем произносит одно слово. − Идите. И Рей понимает, что это именно то, чего она больше всего желает. Она хочет быть подальше от шума и суеты. Всего на мгновение она хочет позволить себе отдохнуть. Рей не успевает понять, что происходит, как сильная рука обхватывает её под коленями. Она испускает короткий удивлённый вздох и оказывается прижатой к надёжной груди Кайло, который удерживает её словно невесту. − Что ты делаешь? − Ты выглядишь так, словно вот-вот упадёшь в обморок, − вот и всё его оправдание, хотя они оба знают благодаря своей связи, что Рей вполне способна передвигаться самостоятельно. Вместо того чтобы как-то протестовать, Рей просто сдаётся в плен Кайло. Она обнимает его за шею, а её глаза закрываются под тяжестью век, пока он несёт её куда-то вглубь замка.

***

Рей просыпается несколько часов спустя, её сердце бешено колотится, а во рту пересохло, когда она пытается мысленно определить, где находится. В комнате кромешная тьма, и её глаза останавливаются на ряде отметок на стене, и она чувствует, как её охватывает слепая паника - неужели она снова в камере?.. Но потом она слышит звук чьего-то дыхания рядом с ней. Тяжёлые, глубокие вдохи, принадлежащие уставшему до изнеможения человеку. Её сердце замирает, и она улыбается. Он и правда храпит. Рей ёрзает на кровати, понимая, что на ней всё ещё надета испорченная тренировочная одежда, хотя руки и ноги тщательно перебинтовали. Рей трёт глаза, прогоняя остатки сна, и поворачивается на бок, подальше от стены. Кайло рядом с ней, его тёмные волосы в беспорядке падают на лицо, а полные губы приоткрыты от тяжёлого дыхания. В отличие от неё, он раздет. Он снял жилет, тунику и брюки, оставшись в одном нижнем белье. Его рука вытянута у неё под шеей в качестве импровизированной подушки. Какое-то время она просто наблюдает за ним. Считает его вдохи. Затем она пододвигается вперёд, прижимаясь к нему сильнее – её нога на его бёдрах, руки сложены на груди, а голову она кладёт ему под подбородок. Рей считает его выдохи, пока снова не засыпает. Безопасность. Она в безопасности. И, несмотря на всё, все остальные тоже.

***

Кайло просыпается от запаха паяльника и звука плазменной горелки. Машинально он проводит рукой вдоль кровати и нахмуривается, не найдя там Рей. Голова Кайло всё ещё раскалывается, когда он перекатывается на бок, подпирая голову рукой. Он молча смотрит на Рей, усевшуюся за его верстак. Она сидит ссутулившись, несколько её позвонков виднеются из-под задравшейся майки. Её растрёпанные волосы в ужасном беспорядке – их она убрала назад с помощью пары позаимствованных очков, которые на её голове сидят в сто раз лучше, чем на Кайло. Её ноги устроились на нижней перекладине табурета, не касаясь земли. Кайло зевает. − Что ты делаешь? Рей резко оглядывается и дёргается, как будто пойманная с поличным. Она поворачивается на табурете лицом к маленькой кровати. − Я нашла свой световой меч, − вот и всё, что Рей ему говорит. − В твоей одежде на полу. − Мусорщица, − говорит он без всякой злости. Из миллионов сценариев, которые он рисовал в своей голове во время её заключения, этот был одним из его любимых. В ответ на его слова лицо Рей озаряет лёгкая улыбка. Её кожа слишком бледная, на ней нет веснушек и солнечного загара, к которым он так привык. Кайло бросает уставший взгляд на маленькое окошко в верхней части комнаты – солнце ещё не встало. − Иди сюда, − шепчет Кайло. Рей смотрит вниз на свой верстак, раздумывая- − Нет, − решает он вместо неё. На этот раз Рей искренне улыбается, выключая лампу. Её босые ноги ступают по полу. Первое, что делает Кайло, когда Рей оказывается в непосредственной близости от него, - срывает очки с её головы. Затем он притягивает её к себе и жадно целует. Они вместе опускаются на кровать, и, сбрасывая лишнюю одежду, они оба молчат, избавляя себя от лишних комментариев по поводу новых шрамов и отметин на коже.

***

В первый день они не покидают комнату. Восстановление после пережитого кажется чем-то чуждым и странным для них обоих, поэтому двадцать четыре часа кажутся годами той жизни, которую они могли бы прожить - будь они кем-то другим, будь галактика добрее к ним, чем она была.

***

День второй − Я ненавижу этот эпизод, − категорично говорит Люк, откидываясь на гору подушек. Рей полностью обескуражена тем, как плохо он выглядит. Под его глазами залегли фиолетовые круги, но медицинские карты говорят, что он идёт на поправку. Возвращение к Люку жизненных сил – это чудо, на которое они и не надеялись. Рей прислоняется к стене, сидя на табурете у его кровати. Вымытые и распутанные волосы, почти зажившие раны и новая одежда позволяют ей почувствовать себя в миллионах миль от грязного пола своей камеры. От комнаты будто веет теплом, даже несмотря на Веджа, который сидит с противоположной стороны кровати Люка. Рей не может не заметить его настороженность по отношению к ней, которой раньше не было. Но если Люк не обращает на это внимание, то и она не будет. Рей откручивает крышку с бутылки ужасно старого пива, поднимает ноги, чтобы лечь на колени Люка, движением, которое так хорошо знакомо. − Это тот, где они усыновляют гизку... − И они захватывают весь корабль, да, − говорит Люк со стоном. Рядом с ним парит медицинский дроид, проверяющий его жизненные показатели примерно в третий раз с тех пор, как Рей пришла навестить его. Она точно знает, что это его бесит, но её мастер сносит все процедуры без всякого недовольства, лишь раздражённо нахмурив брови. Рей улыбается, глядя, как маленькие жёлтые амфибии начинают прыгать с места на место, а доктор Марроу устраивает бурю, пытаясь с ними разобраться. Они уже были на пятой серии марафона по просмотру «Перекрёстков Туманностей». Они предложили присоединиться и Веджу, но тот лишь закатил глаза и продолжил что-то читать на своём датападе. − Как ты себя чувствуешь? – спрашивает Люк где-то на половине седьмого эпизода и второй бутылки пива Рей. Она замирает с напитком в руке. − Разве не я должна спрашивать тебя об этом? Рей знает о том, что случилось с Долари. О жертве, которую принёс Люк, чтобы спасти Кайло. Она и не ожидала меньшего от человека, который стал ей отцом во всём, кроме имени, но её всё равно продолжает покорять и поражать его способность прощать. Рей не знает, есть ли у неё это качество. Её большой палец впивается в этикетку пивной бутылки, когда она думает о камере. Побоях. Холодном презрение в мутно-голубых глазах. − Теперь ты знаешь, как сильно я люблю поспать, − говорит Люк с улыбкой. Рей вздрагивает от этой фразы, вспоминая его почти безжизненное тело и Морабанд. И Люк сразу всё понимает. − Ты сделала то, что должна. Рей прочищает горло, её глаза щиплет. − Думаю, я совершила ошибку. Люк находит её руку и сжимает в своих руках. − Даже если и так, − мягко говорит он, − эта ошибка спасла мне жизнь. Рей делает глубокий вдох. Начинается следующий эпизод. Ведж молча наливает себе стакан чего-то явно покрепче чем пиво, судя по запаху. А Люк и Рей вместе бросают на него шутливый взгляд.

***

− У меня есть часть звёздного разрушителя, и я понятия не имею, куда его деть, − приветствует Кайло мать, как только он входит в её комнату. − Так что, полагаю, я должна поблагодарить тебя за это. Он подумывает о том, чтобы просто развернуться и уйти, но Рей сегодня с Люком, и ему нужно чем-то занять своё время, чтобы он не отправился прямиком в камеры с заключёнными. На столе стоят две кружки дымящегося горячего какао. Он берёт одну, потому что может, а не потому, что хочет. − Упрямый, как всегда, − говорит Лея, пересекая свою комнату, чтобы сесть за стол рядом с ним. Она откладывает датапад в сторону, чтобы взять свою кружку. − Интересно, от кого это у тебя. Кайло посылает ей кислый взгляд, и что-то не совсем похожее на усмешку появляется на лице его матери. Они пьют в тишине. Не успевает Кайло выпить и половину, как обслуживающий дроид приносит ещё одну, и он с подозрением косится на неё. − О чём ты хочешь поговорить, − спрашивает Кайло. Две кружки подразумевают, что он задержится здесь на дольше обычных тридцати минут. − Дела вот-вот пойдут плохо, − вот и всё, что говорит Лея. Она кладёт руку на стол, и Кайло видит, что на ней надето кольцо, в котором не хватает одного кристалла. − Прямо сейчас мы находимся на этапе медового месяца крупной победы, но скоро возникнут вопросы. − Обо мне. − Куда более важно, − говорит Лея, − о Сноуке. Наступает долгое молчание. Кайло пристально смотрит на стол. − Где он? − наконец говорит Кайло. − В камере предварительного заключения с Долари. Она согласилась сотрудничать, чтобы держать его...под контролем, − Лея вздыхает. − Я хотела немедленной казни. Люк велел мне подождать. Кайло мрачнеет. − До каких пор? Лея смотрит на него поверх края своей кружки. − Я не уверена, либо он слишком добр, либо на то есть своя причина, − она смотрит на него проницательным взглядом, наблюдая. − Есть какие-нибудь идеи? Кайло поджимает губы. − Нет. −...ты собираешься встретиться с ним? Этот вопрос сбивает Кайло с толку, несмотря на то, что он был готов к нему. Хотя он слышал голос Сноука в своём сознании, прошли годы с тех пор, как он в последний раз видел своего бывшего мастера лично. И с тех пор он… Кайло стискивает челюсти. Думает об отметках на стене в комнате Бена Канаты. − Тебе следовало просто казнить его, − наконец произносит он, осушая остатки своей кружки. Они сидят вместе, разделяя мгновение напряжённой тишины. Через какое-то время рука Леи тянется к нему. Он удивляет их обоих, когда протягивает руку ей навстречу, небрежно пожимая. Прикосновение, которое говорит гораздо больше, чем целый год их натянутых бесед за вынужденными обедами.

***

В тот вечер они сидят рядом на кровати и вместе ужинают. Сначала они должны были быть в таверне замка, но Кайло заметил, как Рей напряглась под пристальными взглядами, и сразу решил, что это место подойдёт больше. − У Люка всё хорошо, − начинает она, хватая часть его синтетического бифштекса, не спрашивая разрешения, как обжора. − Мне всё равно, − говорит он, и она закатывает глаза, жуя с открытым ртом. − Тебе нужно увидеться с ним. Кайло улавливает то, что осталось не сказанным. − До того как? Рей сглатывает. − Мы оба знаем, что долго это не продлится, − наконец произносит она. Кайло знает. Поэтому, убедившись, что она наелась досыта, он сразу ставит тарелки на верстак и притягивает её к себе для поцелуя.

***

День третий − Ты занималась здесь сексом, так ведь? Рей давится воздухом, и её рука соскальзывает с шестерёнки, которую она закручивала гаечным ключом. Она чертыхается, когда инструмент оставляет царапину на её пальце, который она тут же тянет в рот. Финн не смотрит на Рей, всё его внимание сосредоточено на ремонте старой проводки «Хаппабора». У них наконец-то дошли руки до починки этого старого куска хлама. − Это значит «да». Рей, я спал на этих койках. − Это было не на койках. − Рей! Рей смеётся, от чего до сих пор незажившие бока начинают ныть. Но, похоже, это заразно, потому что вскоре Финн уже смеётся вместе с ней. Через мгновение они оба лежат на полу, тяжело дыша, а Рей тыльной стороной ладони вытирает мокрые от слёз радости глаза. − Хорошо, что ты вернулась, Рей, − наконец произносит Финн. Рей думает об их прежних годах в Сопротивлении. После того, как она вернулась с Люком из Эч-То. О том, как всё было просто и понятно в те дни. Рей вздыхает с чувством тоски по былым временам. − Вот бы ты могла остаться. Наступает долгое молчание. − Это из-за того, что ты видела, не так ли? − спрашивает Финн, уставившись в потолок. − В его голове. Рей кивает без колебаний. − ...На этот раз у меня нет шансов пойти с тобой, да? Рей думает о печати, о том, что она может означать. О том, что Сноук мог быть последним, кто видел её. − Я думаю, ты знаешь, где ты нужнее всего, − наконец шепчет Рей. В её голосе нет грусти или радости. Только решимость. − Да, я знаю, − Финн отвечает тем же тоном. Он отстёгивает свой световой меч, слегка поворачивает его, поднимая на уровень глаз. Рей знает, что рукоять поцарапана и покрыта копотью из-за того, что она сражалась с ним. И. Ну. Использовала, чтобы искромсать звёздный разрушитель. − Я могу отшлифовать его, − предлагает Рей. − Не-а, − задумчиво говорит Финн, снова поворачивая его. − Мне нравится так.

***

Ближе к вечеру Кайло наблюдает за ними. Всё началось с того, что он искал Рей, а затем нашел её на поляне, которую он случайно создал после спасения Люка из потока. Она разделась до простой туники и свободных брюк, её противник одет в более облегающую тренировочную одежду. Во время их спарринга серебряный, золотой и красный цвета сливаются в размытое пятно. Из них получаются ужасные партнёры, Кайло безжалостен в своих выводах, поскольку ни один из них не воспринимает схватку всерьёз. Даже сейчас он видит, что Рей нужно время, чтобы прийти в себя. Чтобы вновь стать той, кем она была раньше. − Лучше дать им место прямо сейчас, − раздаётся усталый голос рядом с ним. Кайло поворачивается, хмурясь, когда Кес делает шаг ближе к нему. Старик одет в удобную униформу, одна его рука покоится в кармане. В другой руке наполовину затухшая сигара. − Чего ты хочешь? – резко говорит Кайло, прищурив глаза. − Ещё одного игрока для игры в карты, − спокойно говорит Кес. Как будто последних 72 часов никогда и не было. − Последнее, что я помню, у тебя было при себе несколько кредитов. Так что давай, идём. Кайло хмурится. Его взгляд возвращается к Рей и Финну— − Не будь сверхзаботливым супругом, − упрекает Кес. Кайло напрягается при слове «супруг». Не зная, что делать с этим ярлыком, но осознание этого мгновенно заставляет его чувствовать себя неловко. Лея была супругой. Хан был супругом. Кайло настолько шокирован, что Кесу удаётся обнять его за плечи и увести обратно в замок. − И никаких джедайских штучек, или мы заберём твои кредиты и вышвырнем тебя.

***

Кайло пристально смотрит на стол, когда чувствует её приближение. − Рей, − говорит По с чересчур довольной ухмылкой. − Пришла посмотреть, как Темнейший теряет остаток своих кредитов? − Дела идут плохо? − спрашивает его Рей. Кайло хмурится в ответ. Она колеблется, затем занимает место поближе к нему. Безмолвное заявления, которое заставляет его почувствовать себя увереннее в комнате, полной некогда врагов и не совсем союзников. От неё пахнет землёй и потом, скорее всего, она пришла сюда сразу после спарринга. Финн приходит и садится рядом с По, подтверждая вывод Кайло. − Во что мы играем? − спрашивает Финн с усмешкой. − В сабакк, − ворчит Кес, не выпуская изо рта сигарету, и заново раздаёт карты, чтобы включить в игру Финна. − Ставка на партию 20 кредитов. − Хорошо, − говорит Финн, протягивая ему руку. Кайло смотрит на его протянутую ладонь, не зная, что он должен сделать. Рей улыбается, забирая у него карты. − Не волнуйся, − говорит она, − я всё отыграю. В ответ на её заявление за столом раздаётся пара смешков, и она улыбается По, который подмигивает в ответ, а Кайло прищуривает глаза.

***

Они проводят ночь в таверне, Рей отыгрывает его деньги, а затем большую часть денег Кеса и Финна. Он мало говорит, но смотрит, как она смеётся, смотрит, как она улыбается, когда сидит рядом с теми, кого называет семьёй, и Кайло задаётся вопросом, каково это - быть её частью.

***

День четвёртый − Что ж, − говорит Лея, когда они вдвоем прогуливаются по лесу, окружающему замок, − дела идут хуже. Кайло скрещивает руки на груди. − Каким образом. − Со Сноуком мы в безвыходном положении. Половина хочет, чтобы он умер, половина хочет, чтобы его допросили, судили, а затем убили, − Лея посылает ему многозначительный взгляд. − Как бы то ни было, надолго он не задержится в наших камерах. Он слышит невысказанный намёк: если ты собираешься ему что-то сказать, сделай это сейчас. Кайло не знает, а нужен ли ему этот последний разговор. Но он напрягается, и его мать замечает это, поэтому она продолжает. − Поговаривают о том, чтобы официально обвинить вас в военных преступлениях. Не незаслуженно, но обстоятельства далеки от обычных, − Лея делает паузу и находит валун практически с неё ростом, чтобы сесть на него. Её карие глаза, такие же, как у него, смотрят на замок вдалеке. − Найдутся те, кто считает, что тебя следует казнить.              − Неудивительно − голос Кайло становится резким. − Я видел республиканское правосудие. − Давай не будем начинать эту обличительную речь, − обрывает его Лея. Его мать выглядит усталой. Её спина сгорбилась, а глаза опухли от, ему так кажется, недостатка сна. − Тот факт, что Люк ручается за тебя и Долари, будет иметь значение. Кайло хмурится в ответ на это. − Что-нибудь ещё? Лея поднимает на него глаза, и на этот раз на него смотрит не безжалостный политик, а его мать. − Ты должен знать про Рей. Напряжённая тишина. − Что. − Несколько консерваторов выражают своё беспокойство. Они думают, что её могли… − Могли что. Лея вздыхает. − Обработать. Во время её плена. Ходят разговоры о том, что она тайный агент. − Она чуть не умерла за них! – рычит Кайло. − Я знаю, − говорит Лея ледяным голосом. − И большинство из нас этого не забудет. − Она щиплет себя за переносицу. − Они хотят, чтобы она прошла обследование. Скоро. И обязательное наблюдение- − Они хотят снова запереть её, − ядовито говорит Кайло. И, поскольку это решение Сопротивления, Рей позволила бы им. − Этого не случится. Лея встречается с Кайло взглядом, и он видит в её глазах что-то суровое. − Конечно, нет. − А затем эта суровость исчезает, её взгляд смягчается, когда она качает головой с измученным видом напускной весёлости. − Если вы собираетесь сбежать вместе, то сейчас у вас есть шанс. В её тоне Кайло слышит явное одобрение этой идеи.

***

− Ты скоро уйдёшь, − говорит Люк, делая несколько шагов за раз. Рей терпеливо помогает ему, они вдвоём работают над его физической реабилитацией, пока он поднимается и спускается по лестнице в подвалах Маз. Хватка Рей на его руке становится слабее. − Да, − признаётся она. Нет смысла отрицать. Она чувствует это, словно темнеющую бурю на горизонте, куда ей и суждено отправиться. Люк, несомненно, тоже это чувствует. − Я понимаю, − говорит Люк, его дыхание немного сильнее, чем вчера. На его щеках появляется больше румянца. − В какой-то момент... − Люк смотрит на неё, улыбаясь той печальной, отеческой улыбкой, от которой ей хочется вцепиться в его мантию и не отпускать. − Мы должны продолжать идти, не так ли? Рей кивает. − Джедаи, − продолжает Люк, поднимаясь ещё на одну ступеньку. − Являются хранителями мира. Но вы должны крепко стоять на ногах, чтобы создать убежище, сражаться против тех, кто будет угрожать ему. − Его глаза затуманиваются, смотря вдаль. – В мире есть много всего, Рей, что изменит тебя. Она знает, что он говорит по собственному опыту. Но она отвечает так, как она может. − Я готова. − Ещё нет, − говорит Люк, поднимаясь на ступеньку. − Подождите три или четыре дня. Она моргает. − Зачем? Он смеётся. − Мы собираемся слетать на один день в Нар-Шаддаа.

***

Раздеваясь, Рей чувствует на себе взгляд Кайло и через мгновение поднимает на него взгляд. − Что такое? − спрашивает она. Кайло ничего не говорит, но Рей чувствует, что вокруг того места на кровати, где он сидит, будто сгущаются тучи. Рей делает шаг к нему, опускаясь на колени так, чтобы её глаза были на одном уровне с его. − Кайло, что? Он подносит руку к её лицу. − Мы не можем оставаться здесь. Она прижимается губами к его ладони. − Я знаю. Это признание заставляет его вздрогнуть. И она встаёт, ускользает от его прикосновения и возвращается к верстаку, чтобы закончить доработку своего светового меча. − Дай мне ещё несколько дней, − говорит Рей. Кайло пристально смотрит на неё, обдумывая её слова, прежде чем кивнуть и полностью опуститься на кровать, скрестив руки за головой и уставившись в потолок.

***

День пятый − Ты выглядишь лучше, − говорит Лея Рей, когда они вдвоём разбираются с датападами Сопротивления в её комнате. Это не так. Не до конца. Потому что она всё ещё просыпается, думая, что её вот-вот куда-то утащат. Она всё ещё слышит мужской голос, зовущий её Кирой во сне. Но она кивает. − Почти как новенькая. Лея посылает ей понимающий взгляд. − Не торопись с этим, − вот и всё, что она говорит. Она пододвигает Рей кружку кафа, и та берёт её с благодарной улыбкой. − И помоги мне решить, что мы можем сделать с этим звёздным разрушителем, который оттяпал мой сын. Рей ухмыляется этой фразе, глядя на схемы и отчёты разведки. − Мы можем использовать обшивку в своих целях- Это мирный день Рей проводит, занимаясь тем, что она умеет лучше всего: убирает мусор. Трон Рей предлагает сжечь. Лея соглашается.

***

Кайло сидит в одиночестве, уставившись на отметины в комнате Бена Канаты. Спустя несколько часов он делает глубокий, спокойный вдох.

***

Путь к камерам с заключёнными встречает Кайло ярким освещением и почти дружелюбной атмосферой, если не считать буквально целый ряд, выстроившихся в линию вооружённых солдат. Его сопровождают двое из них, и он терпит их присутствие, потому что, в конце концов, оно ничего не значит. Они проходят в конец коридора, где заняты три камеры. Двери сделаны из твёрдого камня, сквозь них ничего не видно, но Кайло останавливается, когда чувствует присутствие Долари в средней. Он напрягается, затем подходит к камере в конце. − Дай мне поговорить с ним, − говорит он приказным тоном. Охранники смотрят друг на друга. Тот, что справа, хмурится. − Генерал дала ему разрешение. С неохотой они вводят код. Дверь открывается, и Кайло входит внутрь.

***

Сноук сидит, вместо золотой мантии на нём больничный халат, которого едва хватает для его крупной фигуры. Он смотрит на входящего Кайло, как будто ждёт его. − Ах, возвращение блудного сына, − говорит он без тени юмора. Кайло пристально смотрит на него, на это пленённое существо, которое когда-то казалось ему таким всемогущим. Это ощущение заставляло его чувствовать, что он чего-то стоит. − Впечатляет, − сухо говорит он. − То, что ты сделал с моим кораблём. Я знал, что ты всегда был способен на такое. Кайло продолжает молчать. Когда-то, не так давно, похвала Сноука заставила бы его почтительно поклониться. Но сейчас всё не так, как раньше. Ничто больше не будет прежним. − Я полагаю, ты здесь не для того, чтобы освободить меня, − продолжает Сноук. − Нет, − говорит Кайло. Ладонь сжимается в кулак. Холодный пот стекает по его шее. Это больно − находиться так близко к тому, в кого он верил больше всех остальных. Сноук кивает, просто опуская подбородок и отводя взгляд. − Очень жаль. Мы могли бы достичь вместе так много, Кайло. Моя работа, моё второе "я" не закончены исключительно из-за одной аномалии. − Его голос становится мягче. − Ещё есть время вернуться на мою сторону, если ты захочешь. Я буду милосерден. Эмоциональные привязанности... влияют на всех нас, в то или иное время. Тогда Кайло пронзает острое и чёткое осознание того, что Сноук − самое одинокое существо во всей галактике. Кайло пристально смотрит на него. Ненависть, исходящая от него, вибрирует в Силе. Было бы так просто - поднять руку и свернуть ему шею. Взять световой меч, прикреплённый на поясе, и вонзить его ему в грудь. − Ты не должен был причинять ей боль, − вот и всё, что он говорит. − Да, − соглашается Сноук, хоть и по другой причине. – Я не должен был.

***

Шестой день На следующее утро его находит дядя. Из всех возможных мест Кайло оказался именно в ангаре, где работал раньше. Где впервые увидел Рей будучи Беном Канатой. В некотором смысле, это место, где он начал восстанавливать своё прошлое. Исцарапанными, мозолистыми руками он разбирает свой световой меч, собирая его так, как учила Рей, - корректируя баланс и мастеря новую рукоять. Эта сделана из какого-то геррерита, найденного им подозрительно лежащим в его наборе инструментов. Материал крепится довольно легко, придавая рукояти его светового меча тёмно-серый оттенок. − Хорошая борода, − говорит Кайло дядя, нарушая тишину, в которой он неплохо обустроился. Кайло поднимает глаза, когда входит старик, он проводит рукой по щетине, которую он не потрудился сбрить с самого возращения из Лехона. Он решил, что ему нравится, как эта деталь меняет его лицо. Как она делает его непохожим на других. Без приглашения Люк садится напротив Кайло и кладёт свой собственный световой меч на стол. − Передай мне гаечный ключ, − вот и всё, что Люк произносит, и Кайло фыркает. − Возьми его сам. Люк улыбается, немного натянуто, но зато искренне. С помощью одной лишь мысли нетронутый гаечный ключ скользит по столу в руки Люку, и тот начинает разбирать своё оружие. Они работают в тишине почти час. − Позаботься о ней, − всё, что говорит Люк спустя очень долгое время. Кайло не удосуживается ответить на просьбу даже кивком. Он начинает осторожно припаивать излучатель. − И о себе, − продолжает Люк. Его рука соскальзывает. И Кайло отпускает бранное словцо, прежде чем начать всё сначала с проводов, которые он чинил.

***

− Там женщина хочет тебя видеть, − говорит ей один из разведчиков Леи. Рей в замешательстве отрывает взгляд от горы мусора, которую она усердно сортировала. − Кто? Мужчина приподнимает бровь. − Она говорит, что её зовут Орин, и что она спасла твою чёртову жизнь. Рей опускает кусок металлического листа. − ...Скажи ей, чтобы встретилась со мной возле камер с заключёнными.

***

− Ты заперла её?! − Орин рычит, закуривая, как подсчитала Рей, уже четвёртую сигарету с самой их встречи на входе в отсек с камерами. − Она сделала то же самое, − категорично говорит Рей. − После того, как позволила нескольким штурмовикам избить меня. Орин пристально смотрит на неё. Из её горла словно вылетает рык. − Хорошо, − и прежде чем попытаться сбежать, Орин вспоминает, что не знает дороги, и снова встаёт рядом с Рей. − Если она ранена, я- − Она не ранена, − говорит Рей. − Люк поручился за неё, и теперь она сотрудничает с Сопротивлением, сдерживая Сноука. Орин запинается. − Сноука?! − Да. Он в самой последней камере. − Шаб, − шепчет Орин, делая ещё одну затяжку сигаретой. − ...думаю, теперь мы и вправду можем дезертировать. Рей смотрит на неё. Орин возвращает ей внимательный взгляд. − Что? − Ты присоединилась к Сопротивлению? − Я доктор, − вот и всё, что говорит Орин, бросая окурок на землю и закуривая ещё одну сигарету. − В конце концов, они все просто тела. – Её глаза многозначительно встречаются с глазами Рей. − И есть поговорка о врагах твоих врагов. Рей невольно улыбается. − Я устрою тебе встречу с Леей. − Ты сделаешь это. Но сначала я хочу увидеть Долари. Рей останавливается лицом к двери камеры. − Она здесь. − Ну? Открывай! Рей кивает охранникам у двери. Они смотрят на женщину, от которой разит сигаретным дымом, чьи растрёпанные волосы подвязаны ярким шарфом, а бицепс покрыт мандалорианской татуировкой, и затем неохотно отходят в сторону. Дверь открывается. Долари стоит перед выставленными в ряд растениями, все они полумёртвые, но не завядшие. На ней больничная белая туника и брюки, и когда она видит Орин, её лицо озаряется улыбкой. − Дай охранникам знать, когда захочешь уйти, − говорит Рей. Орин кивает со слезами облегчения на глазах, делая шаг вперёд, в то время как Рей отступает назад. Дверь закрывается. И Рей смотрит на неё ещё секунду, прежде чем повернуться к последней камере в коридоре. Окружающая тьма зовёт Рей, притягивая. Сноук в ожидании, и ждёт он именно её. Она тоже ждала его. Рей расправляет плечи, делая несколько оставшихся шагов по коридору. − Я хочу его увидеть, − произносит Рей. Один охранник смотрит на неё с чем-то вроде жалости или подозрения во взгляде, но затем они вводят код. И Рей заходит внутрь.

***

− Ты не торопилась, − вместо приветствия говорит ей Сноук, стоя со сложенными на животе руками. Он высокий, даже выше Чубакки, но Рей отказывается поддаваться страху. Она знает про шрам на его плече, оставленный обычным выстрелом из бластера. − Ты знаешь, почему я здесь, − говорит Рей, решимость переполняет её. − Да, − Сноук наблюдает за ней. − Полагаю, здесь я в вашей власти. Голос Рей звучит резче, будто наполнившись сталью. − Тогда тебе лучше сесть. К изумлению Рей, он повинуется. Даже сидя, он выше её, но она без страха шагает вперёд. − Я понимаю, − неохотно признаётся Сноук, − почему он ушёл к тебе. − Чувства для тебя такая сложная штука, что ты… − Нет, не чувства.− Его взгляд останавливается на ней. − Я видел таких, как ты, раньше, Рей из Джакку. И увижу их снова. − И кто мы такие? − Сердце Силы, − Сноук закрывает глаза, и если бы она не знала его лучше, то сказала бы, что он выглядел... благоговейно. − Я намного старше, чем ты думаешь, дитя. И раньше я был такой, как ты. Ты отыщешь её ходы, когда найдёшь то, что тебе нужно в моём сознании. Рей нахмуривается. − Что ты имеешь в виду? В ответ Сноук лишь неподвижно замирает. − Можешь начинать. Рей колеблется, когда ей на блюдечке преподносят то, что она готова была забрать силой. Но через мгновение рука Рей тянется вперёд, её пальцы касаются его висков, и она позволяет себе отдаться притяжению его воспоминаний.

***

Они снова в комнате в Анклаве Дантуина, хотя на этот раз там нет Аалто. На его месте женщина из её видений, из очень давних времён. Её кристалл она отдала Кайло. − Это не воспоминание Сноука, − скептично говорит Рей. − Нет, − говорит женщина. Она идёт вдоль места, где раньше, должно быть, жили ученики. – Это спрятанный в Сноуке путь, Аалто хотел, чтобы ты нашла его. Тайный путь в потоке. − Что ты имеешь в виду? − Я уже говорила тебе однажды, − говорит женщина с грустью в голосе. − Эти истории имеют привычку повторяться. Ты можешь быть великой или ужасной, спасителем или завоевателем. Героем или злодеем. И ты почувствуешь боль от того, что ты ни та, ни другая, боль от одиночества. Рей кивает, вспоминая. − Но я всё ещё не одинока, − её глаза мерцают. − И я познала потерю. − Да. И, может быть, из-за этого у вашей истории будет другой конец. − Голова женщины наклоняется. − С другой стороны, может быть, и нет. Рей пытается успокоить свои нервы и задаёт вопрос, который задавала много лет назад. − Кто ты? Женщина улыбается. − Я та, кто был давно забыт. Но ты можешь звать меня Реван. − И почему я должна найти тебя? − Чтобы я могла сказать тебе, чтобы ты не забывала шёпот призраков с Дантуина и других джедаев, которые приходили раньше, − говорит Реван. Её лицо поблескивает в свете видения словно маска, которая сильно напоминает ей ту, что была у Кайло. – Чтобы напомнить тебе, что путь большой силы неотделим от больших потерь. И я олицетворяю память, предостережение. Она делает шаг вперёд, и Рей видит её призрак, держащий зажжённые световые мечи, один фиолетовый. Один красный. − И теперь я та, кто проведёт тебя. − Куда? – шепчет Рей. − Туда, где Сноук построил свой флот. − Женщина протягивает свою руку, и берёт Рей за руку. − В Звёздную Кузницу. Дантуин и Реван исчезают, и тысячи звёзд сменяют их.

***

Рей видит его - место постройки и ремонта судов в космосе. Построенное жителями Лехона, захваченное ситхами. Завоёванное Реваном и её партнёром Малаком. А потом отобранное Сноук. Он создаёт бесконечное множество кораблей, копит мощь. Но Рей смотрит дальше этого. В Неизвестность. Где есть ответы и вопросы, которые просто ждут, когда кто-нибудь их откроет. В своём сознании она видит звёздные карты, заполненные координатами, которые станут первым шагом в её долгом путешествии. Рей видит. Запоминает. А затем она крадёт воспоминания из разума Сноука, чтобы он никогда больше их не нашёл.

***

Рей отходит от Сноука, видя, что его взгляд слегка затуманен. − Суть была не в том, чтобы подобраться достаточно близко, чтобы убить тебя, − тихо осознаёт Рей. Сноук пристально смотрит на неё, зная, что она отняла у него что-то, чего он не сможет вернуть - что потеряно навсегда. − Будь осторожна с тем, кто ты есть, Рей из Джакку, − говорит Сноук, заклиная. −Будь осторожна с той, кем ты можешь стать. В ответ Рей опускает руку и хватает его за кожаный шнурок на шее. Красный отблеск пробивается через его мантию - вещь, с которой она более чем знакома. − Это моё, − говорит Рей, срывая кулон, в котором находится кристалл Кайло. А потом она уходит, не позволяя себе обернуться.

***

День седьмой Кайло будит поцелуй в висок. − Я отправляюсь в Нар-Шаддаа, − говорит Рей, полностью одетая, присев у кровати. Он замечает красное свечение в темноте - его старый кристалл. − Я вернусь завтра. − Её голос смягчается. – И тогда…думаю, самое время для нас уходить. Кайло заставляет свои слипающиеся от сна глаза открыться как раз вовремя, чтобы увидеть, как за Рей закрывается дверь.

***

Люк ждёт её на взлётной площадке, ухмылка на лице превращает его в юного мальчишку. Выражение лица Рей делается таким же, и она чувствует себя так, словно ей снова девятнадцать.

***

− Думаю, это для тебя, да? Кайло отрывает взгляд от пайков, которые он укладывал, и видит Финна, стоящего у двери со скрещенными на груди руками. − Ты здесь, чтобы остановить меня? Финн хмыкает, делая шаг в кладовку. Он бросает ему датапад. − Чёрт возьми, нет, давай помогу тебе собраться. Кайло смотрит на датапад сверху вниз. Его глаза расширяются, когда он понимает, что Финн передал ему транспортировочные коды, которые использует Сопротивление, чтобы отправлять незарегистрированные корабли. − Откуда они у тебя? Финн улыбается, бросая три пачки овощного хлеба в рюкзак Кайло. − Я здесь большая шишка.

***

Они летят в Нар-Шаддаа, где первым делом посещают рынок, поедая всякую всячину. Затем проводят время в казино, где выигрывают подозрительно большие суммы кредитов. Они не пропускают соревнования свуп-байкеров, и Люк удивляет Рей, принимая участие в гонке, и удивляет её ещё больше, выигрывая её. Этот день явно стремится занять статус самого идеального дня, который у неё когда-либо был.

***

Кайло проводит ночь в комнатах своей матери. Они почти не разговаривают, но она достаёт полную бутылку кореллианского бренди из одного из своих потайных отсеков и многозначительно помахивает ею. Они уже опустошили примерно половину бутылки, когда Кайло прочищает горло и произносит два очень трудных слова. − Прости меня. Глаза Леи наполняются слезами, и она прижимается щекой к его плечу, заключая в материнские объятия, для которых он сейчас слишком большой. − Ты меня тоже. Он закрывает глаза. И позволяет горькому признанию слететь с его губ впервые за последние пять лет. − Я скучаю по нему. Руки Леи обхватывают его ещё крепче. − Я тоже. Помимо этого Кайло впервые позволяет себе в полной мере ощутить скорбь по Хану Соло, по Лее и Бену Органе, по семье, которой они никогда бы не стали, и по семье, о которой он отчаянно мечтал большую часть своей жизни.

***

День восьмой Холод скользит по его спине, но Кайло не обращает на это внимания и ещё сильнее прислоняется к ящику. Заведение Маз никогда не спит, но на несколько часов между поздней ночью и ранним утром оно затихает. И, может быть, старые привычки не умирают так просто, ведь именно в это время он оказывается здесь, на верфи - немного с похмелья, немного измученный. Звёзды сияют тусклыми маленькими искорками, когда рубиново-красный восход занимается на горизонте Такоданы. Он наблюдает за ними, прослеживая узоры, теперь хорошо ему знакомые. Путешествия, которые у него были. Созвездия, которые он видел. Среди них нет той, что была бы ему домом, но на одной из планет сейчас находится его дом, который вот-вот вернётся. Где-то там кто-то скучает по нему. Кайло набрасывает кожаную куртку на плечи. Лея отдала её ему перед тем, как он попрощался с ней, возможно, в последний раз. Она сказала, что та когда-то принадлежала Хану, и ей невыносимо смотреть на неё. Честно говоря, он ненавидит её и никогда не наденет, но утром прохладно, а от напитка стало ещё холоднее, так что нужно как-нибудь утеплиться, а под рукой куртка, которая пахнет дешёвым бренди и ещё более дешёвой охлаждающей жидкостью. И кто-то ударяет его по ноге. − Что? − Маз Каната садится перед ним, маленькие руки на маленьких бёдрах. − Ты жил в моём замке и думаешь, что сможешь уйти, не попрощавшись?! − Маз… − Нет, нет, нет, − упрекает она, взбираясь наверх, пока не садится рядом с ним на ящик. – Никаких Маз. − Она похлопывает себя по груди, затем по бокам, прежде чем, наконец, находит что-то в одном из своих карманов. − Вот, возьми это- − Я не хочу… − Возьми, − приказным тоном говорит Маз и передаёт ему датапад. И он берёт. Проживание и питание (три года, шесть месяцев и восемь дней): 110 000 кредитов Урон кораблям от преследующего тебя убийцы: 37 809 кредитов Материалы и рабочая сила для незаконной перевозки и обучения механике: 18 620 кредитов Очки: 73 кредита − Это счёт, − говорит Кайло. Она гладит его по щеке. − Обязательно вернись сюда, чтобы заплатить. − Затем она обнимает его за плечи так сильно, как только может, и спрыгивает с ящиков. − Кстати, − окликает его Маз, уже пересекая взлётно-посадочную полосу. − Дай знать Рей, что я отремонтировала её корабль для неё. Её счёт в следующем файле. Ремонт и восстановление Тысячелетнего Сокола: 30 кредитов <3 У Маз явно есть любимчики. Он поднимает глаза, чтобы поспорить с ней, но она уже ушла. Он вздыхает, кладёт счёт в карман и не знает, почему ему это так нравится. Над ним одна из звёзд превращается в огни корабля. И Кайло улыбается, зная, чьи они.