ДИСКЛЕЙМЕР ВСЕ ПЕРСОНАЖИ ДОСТИГЛИ СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ ТЕХНО ВОСЕМНАДЦАТЬ, АРХИВРАГУ ЯВНО ЗА СОРОК
Она приготовила себе последнюю трапезу, Прежде чем ее вырвало. Полная глубокого отвращения, она плюнула В черную спальню: «Надеюсь, мы никогда не увидимся вновь!»
— Давай, девочка. Открой ротик. «Я не девочка... Не девочка, взрослый...» Слезы Техно, чистые и блестящие, мешаются со столовым серебром. Он пытается зачем-то быть сильным, как папа, сохранять вверенное ему родом достоинство и никогда не сдаваться, но у него ничего не выходит. Влага на столовом серебре тому доказательство. Он слаб. Он жалок. И еще ему страшно, боже, так страшно... — Не хочешь?.. Не нравится? Грязная тень останавливается напротив. Очертания ее пальцев странные, неправильные. Может, их меньше, чем должно быть, может, больше, только вот мерзкие, безумно мерзкие они не потому, а потому что тянутся к искаженному звериным возбуждением паху, потому что тянутся к беспомощному, к сходящему в свете застывших огней с ума Техно. — Ну же, открой. Это лучшее лакомство для маленьких принцев. Техно чувствует, как к его горлу подступает рвота. Он роняет на пол масляную лампу. Пламя схватывается, быстро взбежав по тонкой струйке. Затем он берет со стола нож, неспособный разрезать даже ситец, и бьет им грязную тень до тех пор, пока она не перестает дышать. Замок, где Техно родился и вырос, тонет в гари и черной крови, и вместе с ним тонет весь мир, все их разбитое королевство, грязная тень и сам Техно, который родился и вырос, а теперь вдруг умрет. Эти пальцы запятнали его, когда прикоснулись к его дрожащим от плача губам и размазали по ним слюну. Запятнали, когда сжали до боли его едва прикрытые ягодицы, запятнали, когда резанули его по лицу ножом, запятнали, когда схватили его за подбородок и заставили открыть вопреки отвращению рот — видит Бог, не покажи он своих клыков тогда, эти пальцы взялись бы за клещи и вырвали бы все его зубы из десен. Просыпаясь в холодном поту, Техно чувствует, что эти пальцы запятнали его. Запятнали до конца его жизни.